Verwandte Anleitungen für Electrolux EHD60155P
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EHD60155P
- Seite 1 Glaskeramische inductiekookplaat Table de cuisson vitrocéramique à induction Glaskeramik-Induktionskochfeld EHD60155P...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.com INHOUD Veiligheidsinformatie Nuttige aanwijzingen en tips Montage Onderhoud en reiniging Beschrijving van het product Problemen oplossen Bedieningsinstructies Milieubescherming Wijzigingen voorbehouden VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees voor uw eigen veiligheid en cor-... -
Seite 3: Montage
3 Voorkoming van beschadiging van het • Leg nooit aluminiumfolie over welk deel apparaat van het apparaat ook. • De ventilatieruimte van 5 mm tussen het • Het glaskeramische oppervlak kan be- werkblad en de voorzijde van het onder-... - Seite 4 4 electrolux • Loszittende en onvakkundig aangebrach- 90°C; of hoger). Neem contact op met te stekkerverbindingen kunnen overver- onze serviceafdeling. hitting van de aansluiting veroorzaken. Er moet een voorziening in de elektrische • Laat de klemaansluitingen correct instal- installatie aanwezig zijn die het mogelijk...
-
Seite 5: Beschrijving Van Het Product
5 min. min. 38 mm 25 mm min. min. 5 mm min. 5 mm 20 mm BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Indeling kookplaat Inductiekookzone 2300 W met power- functie 3200 W Inductiekookzone 1800 W met power- functie 2800 W Inductiekookzone 1400 W met power-... -
Seite 6: Bedieningsinstructies
6 electrolux Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. Indicatielampjes en geluiden geven aan welke functies worden gebruikt. tiptoets Functie schakelt de kookplaat in en uit schakelt de toetsblokkering of het kinderslot in en activeert de powerfunctie Kookzoneweergave van de timer... - Seite 7 7 Wordt uitge- 6 uur 5 uur 4 uur 1,5 uur schakeld na Temperatuurinstelling De powerfunctie in- en uitschakelen De powerfunctie zorgt voor extra vermogen naar de inductiekookzones. De powerfunc- tie wordt maximaal 10 minuten geactiveerd. Daarna schakelt de inductiekookzone auto- matisch terug naar de hoogste kookstand (9).
- Seite 8 8 electrolux lampje van de kookzone langzamer gaat Starten van STOP+GO knipperen, telt de tijd terug. functie stelt alle kookzones in voor • Resterende tijd weergeven: selecteer een warmhoudstand. de kookzone met . Het lampje van de stopt de timerfunctie niet.
-
Seite 9: Nuttige Aanwijzingen En Tips
9 OffSound Control (In- en uitschakelen) aftelfunctie aftelt of wanneer u het bedie- ningspaneel afdekt. Geluiden uitschakelen Geluiden inschakelen Het apparaat uitschakelen. Het apparaat uitschakelen. Raak 3 seconden aan. De displays gaan Raak 3 seconden aan. De displays gaan aan en uit. -
Seite 10: Onderhoud En Reiniging
10 electrolux Tem- Gebruik om: Tijdstip Tips pera- tuurin- stel- ling Bereide gerechten warmhouden naar be- Afdekken hoefte Hollandaise saus, smelten: boter, cho- 5-25 Tussendoor mengen colade, gelatine Stollen: luchtige omeletten, gebakken 10-40 Met deksel bereiden eieren Zachtjes aan de kook brengen van rijst... -
Seite 11: Problemen Oplossen
11 metaalachtige verkleuringen. Gebruik 3. Wrijf het apparaat ten slotte droog een speciaal schoonmaakmiddel voor met een schone doek. glaskeramiek of roestvrij staal. 2. Reinig het apparaat met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel. PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing U kunt het apparaat niet in- •... -
Seite 12: Milieubescherming
12 electrolux Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Er klinkt geen signaal wanneer Het geluid is uitgeschakeld. Schakel het geluid in. u de toetsen van het bedie- ningspaneel aanraakt Als u door het volgen van de bovenstaande Bij foutieve bediening van het apparaat... -
Seite 13: Consignes De Sécurité
13 Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Entretien et nettoyage Installation En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil En matière de protection de Notice d'utilisation l'environnement Conseils utiles Sous réserve de modifications CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Seite 14: Installation
14 electrolux brûlants. Contrôlez que les câbles ne • Ne placez pas de plats de cuisson vides soient pas enchevêtrés. sur les zones de cuisson et ne mettez pas ces dernières en fonctionnement Comment éviter d'endommager sans récipient. l'appareil • Ne recouvrez aucune partie de l'appareil •... - Seite 15 15 Avertissement Le courant électrique d'alimentation approprié de type H05BB- peut provoquer des blessures. Les F Tmax 90°C (ou plus). opérations d'installation et de • Si le câble d'alimentation est endomma- branchement doivent être réalisées par gé, il doit être remplacé par un câble un technicien qualifié.
-
Seite 16: Description De L'appareil
16 electrolux min. min. 38 mm 25 mm min. min. 5 mm min. 5 mm 20 mm DESCRIPTION DE L'APPAREIL Description de la table de cuisson Zone de cuisson à induction 2 300 W, avec fonction Booster 3 200 W Zone de cuisson à... -
Seite 17: Notice D'utilisation
17 Appuyez sur les touches sensitives pour faire fonctionner l'appareil. Des voyants et des signaux sonores confirment l'activation des fonctions sélectionnées. touche sensitive fonction il met en fonctionnement et à l'arrêt la table de cuisson il met en fonctionnement et à l'arrêt la fonction de verrouillage des touches ou de la sécurité... - Seite 18 18 electrolux après, la zone de cuisson est automati- Après un certain temps s'allume et la quement mise à l'arrêt. table de cuisson se met à l'arrêt. Voir ta- • vous n'avez pas mis à l'arrêt une zone de bleau.
- Seite 19 19 Gestion du niveau de puissance Pour mettre à l'arrêt, vous pouvez aussi appuyer sur en même temps. Dès que la durée sélectionnée est écou- lée, un signal sonore retentit et cligno- te. La zone de cuisson s’éteint. • Désactivation du signal sonore : ap-...
-
Seite 20: Conseils Utiles
20 electrolux • Appuyez sur Bridage de la sécurité enfants le temps pour désactiver cette d'une cuisson fonction. Le niveau de cuisson précédent • Mettez la table de cuisson en fonctionne- s'allume. ment avec . Le voyant s'allume. Verrouillage • Appuyez sur pendant 4 secondes. - Seite 21 21 sieurs couches de métaux différents • un cliquètement : en cas de commuta- (conseillé par les fabricants). tions électriques. • non adapté : aluminium, cuivre, laiton, • un sifflement, bourdonnement : le ventila- verre, céramique, porcelaine. teur fonctionne.
-
Seite 22: Entretien Et Nettoyage
22 electrolux adapté à : Durée Conseils veau cuis- Cuisson à feu doux : des escalopes, Selon Retourner à mi-cuisson des cordons bleus de veau, des côtelet- besoin tes, des rissolettes, des saucisses, du foie, des œufs, des crêpes, des bei- gnets Cuisson à... -
Seite 23: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
23 EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Anomalie Cause possible et solution Vous n'arrivez pas à mettre • Vous avez appuyé sur 2 ou plusieurs touches sensitives en mê- l'appareil en fonctionnement. me temps. N'appuyez que sur une seule touche sensitive à la fois. -
Seite 24: En Matière De Protection De L'environnement
24 electrolux Anomalie Cause possible et solution Aucun signal sonore ne retentit Le signal sonore est désactivé. Activez le signal sonore. quand vous appuyez sur les touches Si les indications ci-dessus ne vous per- En cas d'erreur de manipulation de la part mettent pas de remédier au problème,... -
Seite 25: Sicherheitshinweise
25 Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Praktische Tipps und Hinweise Montage Reinigung und Pflege Gerätebeschreibung Was tun, wenn … Gebrauchsanweisung Umwelttipps Änderungen vorbehalten SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung Warnung! Aktivieren Sie die bitte sorgfältig durch, bevor Sie das... -
Seite 26: Montage
26 electrolux sam vor. Achten Sie darauf, dass elektri- kann das Kochgeschirr oder die Glaske- sche Leitungen weder das Gerät noch ramik beschädigt werden. heißes Kochgeschirr berühren können. • Verwenden Sie die Kochzonen nicht mit Achten Sie darauf, dass elektrische Lei- leerem oder ohne Kochgeschirr. - Seite 27 27 Warnung! Es besteht des Typs H05BB-F Tmax 90°C (oder hö- Verletzungsgefahr durch elektrischen her) verwendet werden. Strom. Beachten Sie genau sämtliche • Wenn die Netzanschlussleitung beschä- Anweisungen zu den elektrischen digt ist, muss sie durch eine Spezialan- Anschlüssen.
-
Seite 28: Gerätebeschreibung
28 electrolux min. min. 38 mm 25 mm min. min. 5 mm min. 5 mm 20 mm GERÄTEBESCHREIBUNG Kochfeldanordnung Induktionskochzone 2300 W, mit Power-Funktion 3200 W Induktionskochzone 1800 W, mit Power-Funktion 2800 W Induktionskochzone 1400 W, mit Power-Funktion 2500 W... -
Seite 29: Gebrauchsanweisung
29 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Anzeigen und akustische Signale informieren über die aktiven Funktionen. Sensorfeld Funktion Ein- und Ausschalten des Kochfelds Ein- und Ausschalten der Tastensperre oder der Kindersicherung Aktiviert die Power-Funktion Kochzonenanzeigen des Timers Zeigt an, für welche Kochzone der Timer einge-... - Seite 30 30 electrolux Automatische Abschaltzeiten Kochstufe Abschaltung 6 Stunden 5 Stunden 4 Stunden 1,5 Stunden nach Die Kochstufe Ein-/Ausschalten der Power-Funktion Die Power-Funktion stellt den Induktions- Kochzonen zusätzliche Leistung zur Verfü- gung. Die Power-Funktion wird für höchs- tens 10 Minuten aktiviert. Danach schaltet die Induktions-Kochzone automatisch auf die höchste Kochstufe (9) um.
- Seite 31 31 • Auswählen der Kochzone:Berühren • CountUp Timer(Garzeitmesser) aus- schalten:Wählen Sie die Kochzone mit so oft, bis die Anzeige der ge- wünschten Kochzone aufleuchtet. und berühren Sie oder , um den • Einschalten des Kurzzeitmessers Timer auszuschalten. Die Anzeige der Kochzone erlischt.
-
Seite 32: Praktische Tipps Und Hinweise
32 electrolux Deaktivieren der Kindersicherung Berühren Sie 3 Sekunden lang. Die An- • Schalten Sie das Kochfeld mit ein. zeigen leuchten auf und erlöschen. Berüh- Stellen Sie keine Kochstufe ein. Be- ren Sie 3 Sekunden lang. leuchtet rühren Sie 4 Sekunden lang . -
Seite 33: Reinigung Und Pflege
33 Die beschriebenen Geräusche sind Öko Timer (Eco-Timer) normal und weisen nicht auf einen De- Um Energie zu sparen, schaltet sich die fekt hin. Kochzonenheizung vor dem Signal des Energie sparendes Kochen Kurzzeitmessers ab. Die Reduzierung der Wärmeleistung hängt von der •... -
Seite 34: Was Tun, Wenn
34 electrolux Kratzer oder dunkle Flecken in der 2. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuch- Glaskeramik beeinträchtigen die Funkti- ten Tuch und etwas Spülmittel. onsfähigkeit des Geräts nicht. 3. Am Ende das Gerät mit einem tro- ckenen Tuch abreiben. -
Seite 35: Umwelttipps
35 Störung Mögliche Ursachen und Abhilfe • Kein Kochgeschirr auf der Kochzone. Stellen Sie Kochgeschirr leuchtet auf auf die Kochzone. • Ungeeignetes Kochgeschirr. Benutzen Sie geeignetes Kochge- schirr. • Der Durchmesser des Kochgefäßbodens ist für die Kochzone zu klein. Stellen Sie das Kochgeschirr auf eine kleinere Kochzo- •... - Seite 36 36 electrolux Verpackungsmaterial usw. gekennzeichnet. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial bei den kom- Die Verpackungsmaterialien sind um- munalen Entsorgungsstellen in den da- weltverträglich und wiederverwertbar. für vorgesehenen Behältern. Kunststoffteile sind mit internationalen Abkürzungen wie z. B. >PE<,>PS<...
- Seite 37 37...
- Seite 38 38 electrolux...
- Seite 39 39...
- Seite 40 892934717-A-482010...