Inhaltsverzeichnis
Werbung
Other Problems
Autres problèmes
Sonstige Probleme
Overige problemen
For more information, see the online manuals. If the
online manual icon is not displayed, insert the CD and
select Epson Online Guides in the installer screen.
Pour plus d'informations, reportez-vous aux manuels
en ligne. Si l'icône du manuel en ligne n'est pas affichée,
insérez le CD et sélectionnez Guides en ligne Epson au
niveau de l'écran du programme d'installation.
Weitere Informationen finden Sie in den Online-
Handbüchern. Wenn das Online-Handbuch-Symbol nicht
angezeigt wird, legen Sie die CD ein und wählen Sie im
Installationsbildschirm Epson-Online-Handbücher aus.
Raadpleeg de online-handleidingen voor meer
informatie. Als het pictogram van de online-handleiding
niet wordt weergegeven, plaatst u de cd in de computer
en selecteert u Epson-online-handleidingen in het
installatievenster.
10
In some cases, such as when the scanner unit is left open for a certain period of time, the printer may stop printing halfway and the
paper or CD/DVD may be ejected. If the scanner unit is open, close it. The printer may resume printing, but if it does not, try printing
again.
Dans certains cas, lorsque le module scanner reste ouvert pendant un certain temps, par exemple, il est possible que l'imprimante
cesse de fonctionner à mi-chemin et que le papier ou le CD/DVD soit éjecté. Si le module scanner est ouvert, fermez-le. Il est
possible que l'imprimante reprenne l'impression. Si ce n'est pas le cas, relancez l'impression.
Wenn die Scannereinheit für eine bestimmte Zeit geöffnet bleibt, kann es sein, dass der Drucker mitten im Ausdruck stoppt und
das Papier oder die CD/DVD ausgegeben wird. Wenn die Scannereinheit geöffnet ist, schließen Sie diese. Der Drucker setzt den
Ausdruck möglicherweise fort, wenn nicht, starten Sie den Ausdruck erneut.
In sommige gevallen, bijvoorbeeld wanneer de scanner een bepaalde tijd open blijft staan, kan het afdrukken halverwege worden
onderbroken en kan het papier of de cd/dvd worden uitgeworpen. Als de scannereenheid geopend is, moet u deze sluiten. Het
afdrukken kan worden voortgezet. Als dit niet gebeurt, probeer dan opnieuw af te drukken.
When you insert a memory card, open the document cover, or
load a document in the ADF, the LCD screen may not display the
desired menu. In this case, press
& 16, 122
R
Lorsque vous insérez une carte mémoire, ouvrez le capot
ou chargez un document dans le chargeur automatique de
documents, il est possible que l'écran LCD n'affiche pas le menu
souhaité. Appuyez alors sur
pour afficher le menu Base.
& 16, 122
R
Wenn Sie eine Speicherkarte einsetzen, die Vorlagenabdeckung
öffnen oder ein Dokument in den automatischen
Dokumenteneinzug einlegen, erscheint im Display
möglicherweise nicht das gewünschte Menü. Drücken Sie in
diesem Fall
zur Anzeige der Startseite.
Wanneer u een geheugenkaart plaatst, de documentklep opent
of een document in de ADF plaatst, wordt mogelijk niet het
gewenste menu weergegeven op het display. Druk in dit geval
op
om het menu Home weer te geven.
to display the Home menu.
& 16, 122
R
& 16, 122
R
Werbung
Inhaltsverzeichnis
