Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell Inspiron 3800 Lösungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. Notebooks
  5. Inspiron 3800
  6. Lösungshandbuch
Dell Inspiron 3800 Lösungshandbuch

Dell Inspiron 3800 Lösungshandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Inspiron 3800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell™ Inspiron™ 3800 Systeme
LÖSUNGSHANDBUCH
www.dell.com
support.dell.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell Inspiron 3800

Inhaltszusammenfassung für Dell Inspiron 3800

  • Seite 1 Dell™ Inspiron™ 3800 Systeme LÖSUNGSHANDBUCH www.dell.com support.dell.com...

  • Seite 2: Abkürzungen Und Akronyme

    ____________________ Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2001 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Nachdrucke jeglicher Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Dell sind strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell, das DELL-Logo, Dell TravelLite, Inspiron, Dimension, Dell Precision, OptiPlex, Latitude und DellWare sind Marken der Dell Computer Corporation;...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise ......Beim Arbeiten mit dem Computer ....Wenn Sie Speichermodule entfernen oder einbauen .
  • Seite 4 Probleme mit der Stromversorgung ....Fehlermeldungen beim Systemstart ....Video- und Bildschirmprobleme .
  • Seite 5 Allgemeine Softwareprobleme ....Ein Programm stürzt ab: ....Ein Programm reagiert nicht mehr: .
  • Seite 6 Austauschen eines Festplattenlaufwerks ... . . Zurückschicken eines Festplattenlaufwerks an Dell ..Verwenden des Diskettenlaufwerks als externes Gerät ..

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Verletzungen oder Schäden am Computer zu vermeiden. Um Arbeitskomfort und Produkti- vität zu optimieren, beachten Sie die ergonomischen Richtlinien unter „Die richtige Sitzhaltung am Computer“ in der Hilfedatei Anleitungen. Beim Arbeiten mit dem Computer WARNUNG: Legen Sie beim Arbeiten mit dem tragbaren Computer die Grundfläche nie über einen längeren Zeitraum direkt auf Ihrem Körper ab.
  • Seite 8 • Verwenden Sie nur Netzadapter und Batterien, die gemäß diesem Dokument für den Computer zugelassen sind. Bei Verwendung einer anderen Batterie oder eines anderen Netzadapters besteht Brand- oder Explosionsgefahr. • Stellen Sie vor dem Anschluss des Computers an eine Stromquelle sicher, dass die Betriebsspannung des Netzadapters mit der Nenn- spannung der verfügbaren Stromquelle übereinstimmt: –...
  • Seite 9 • Entsorgen Sie die Batterien nicht in einem Feuer. Die Batterien können explodieren. Informationen zur Entsorgung der Batterien erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde. • Wenn Sie den Computer zum Arbeiten aufstellen, platzieren Sie ihn auf einer ebenen Fläche. • Geben Sie den Computer auf Reisen nicht als Gepäckstück auf. Sie können Ihren Computer zwar über das Röntgenband laufen lassen;...
  • Seite 10 Sie die Informationen auf Seite 43. Wenn Sie nach Durchführung dieser Verfahren feststellen, dass der Computer nicht einwandfrei arbeitet, wenden Sie sich an Dell (siehe Seite 76). S i c he rh e it s h in w ei s e...

  • Seite 11: Wenn Sie Speichermodule Entfernen Oder Einbauen

    Wenn Sie Speichermodule entfernen oder einbauen Bevor Sie Speichermodule entfernen oder einbauen, führen Sie die folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus. VORSICHT: Nur bei der Installation von Speichermodulen dürfte es erforderlich werden, im Inneren des Computers zu arbeiten. VORSICHT: Um eine mögliche Beschädigung der Systemplatine zu ver- meiden, warten Sie nach dem Ausschalten des Computers fünf Sekunden lang, bevor Sie ein externes Gerät vom Computer trennen oder ein Speichermodul entfernen.

  • Seite 12: Schutz Vor Elektrostatischen Entladungen

    Schutz vor elektrostatischen Entladungen Um Schäden durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, müssen Sie die statische Elektrizität aus dem Körper ableiten, bevor Sie Teile im Computer berühren. Bei Arbeiten, die an Innenteilen ausgeführt werden, muss dieser Vorgang von Zeit zu Zeit wiederholt werden. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche an der Computerrückseite.

  • Seite 13: Einrichten

    A B S C H N I T T 1 E i n r i c h t e n Anschließen eines Druckers Ausschalten des Computers Verwenden des Medienschachts Einrichten des APRs zum Herstellen einer Netzwerkverbindung...

  • Seite 14: Anschließen Eines Druckers

    Computer an. Falls keine Informationen mitgeliefert wurden, beachten Sie die folgenden Abschnitte. Installieren des Druckertreibers Treiber für bestimmte neue Drucker wurden von Dell installiert. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Settings (Einstellungen), und klicken Sie anschließend auf Printers (Drucker). Wenn Ihr Drucker im Fenster Drucker aufgeführt wird, kann der Drucker sofort verwendet...

  • Seite 15: Paralleler Drucker

    Paralleler Drucker Den Computer ausschalten (siehe Seite 17). VORSICHT: Verwenden Sie nur parallele Standardkabel gemäß IEEE, die nicht länger als drei Meter sind, um den Drucker an den Computer anzu- schließen. Wird kein Standardkabel verwendet, kann es zu Problemen beim Drucken kommen.

  • Seite 16: Usb-Drucker

    USB-Drucker Bei Bedarf den Druckertreiber installieren (siehe Seite 14). HINWEIS: USB-Geräte können bei eingeschalte- Das Druckerkabel an den USB-Anschluss des Computers und tem Computer ange- Druckers anschließen. Die USB-Stecker lassen sich nur in eine schlossen werden. Richtung einstecken. USB-Anschluss am Computer USB-Anschluss am Drucker...

  • Seite 17: Ausschalten Des Computers

    Ausschalten des Computers VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, muss Windows ordnungsgemäß heruntergefahren werden. Windows Millennium Edition (Me) und Windows 2000 Alle geöffneten Dateien speichern und schließen sowie alle geöffneten Programme beenden. Auf die Schaltfläche Start und anschließend auf Shut Down (Beenden) klicken.

  • Seite 18: Verwenden Des Medienschachts

    Verwenden des Medienschachts Der Computer wird von Dell mit einem bereits im Medienschacht installierten Diskettenlaufwerk ausgeliefert. Der Medienschacht unterstützt die folgenden Geräte: • CD-ROM-Laufwerk • CD-RW-Laufwerk • DVD-Laufwerk • Zip-Laufwerk • Zweites Festplattenlaufwerk • Zweite Batterie • Dell TravelLite™-Modul VORSICHT: Um irreparable Schäden am Docking-Anschluss zu vermeiden, entfernen oder ersetzen Sie Geräte im Modulschacht nicht, während der...

  • Seite 19: Austauschen Von Geräten, Während Windows Ausgeführt Wird

    Unterseite des Computers Gerät Freigabeklinke VORSICHT: Setzen Sie die Geräte ein, bevor Sie den Computer an einen APR anschließen und einschalten. Das neue Gerät in den Schacht einschieben, bis es mit einem hörbaren Klicken einrastet. Den Computer einschalten. Austauschen von Geräten, während Windows ausgeführt wird VORSICHT: Um irreparable Schäden am Docking-Anschluss zu vermeiden, tauschen Sie keine Geräte aus, während der Computer mit einem APR verbunden ist.
  • Seite 20 Unter Microsoft Windows Me oder Windows 98 Mit der rechten Maustaste in der Microsoft Windows-Taskleiste auf das Symbol Softex BayManager klicken. Auf Remove/Swap (Entfernen/Auswechseln) klicken. Den Computer mit geöffnetem Bildschirm nach hinten kippen, um Zugang zur Unterseite des Computers zu haben. Die Freigabeklinke zur Seite schieben und festhalten und das Gerät aus dem Medienschacht ziehen.

  • Seite 21: Einrichten Des Aprs Zum Herstellen Einer Netzwerkverbindung

    Einrichten des APRs zum Herstellen einer Netzwerkverbindung VORSICHT: Installieren Sie Netzwerk- bzw. Netzwerk-/Modem-PC-Karten HINWEIS: Ein erst, nachdem das Setup des Advanced Port Replicators (APR) abgeschlossen Netzwerkadapter wird wurde. auch als Netzwerkschnittstellen- Wenn Sie einen APR mit integriertem Netzwerkadapter erworben haben, Kontroller (NSK) müssen Sie den Computer zuerst für den Einsatz des APRs in einem bezeichnet.

  • Seite 22: Einrichten Des Aprs Unter Windows 2000

    Wenn die Meldung Updated display settings angezeigt wird, (Aktualisierte Bildschirmeinstellung) auf OK klicken. Gegebenenfalls an den Netzwerkadministrator wenden, um eine Anleitung für die Konfiguration der Netzwerkadaptereinstellungen zu erhalten. Einrichten des APRs unter Windows 2000 VORSICHT: Installieren Sie nicht die Treiber von der CD, die mit dem APR geliefert wurde.

  • Seite 23: Problemlösung

    A B S C H N I T T 2 P r o b l e m l ö s u n g Suchen von Lösungen Öffnen von Hilfedateien Probleme mit der Stromversorgung Fehlermeldungen beim Systemstart Video- und Bildschirmprobleme Probleme mit Sound und Lautsprechern Druckerprobleme Modemprobleme Scannerprobleme...

  • Seite 24: Suchen Von Lösungen

    Modus finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen. NEIN Wenden Sie sich an die Wurde beim Einschalten des Computers mehr als ein technische Unterstützung von Dell. Siehe Seite 76 Signalton ausgegeben? NEIN Wird vor dem Start von Windows eine Fehlermeldung Siehe Seite 39. angezeigt?
  • Seite 25 Haben Sie Probleme mit ... der Anzeige oder dem Monitor? Siehe Seite 28. NEIN dem Sound oder den Siehe Seite 30. Lautsprechern? Siehe Seite 31. dem Drucker? Siehe Seite 33. dem Modem? Siehe Seite 34. dem Scanner? dem Touch-Pad? Siehe Seite 34. Siehe Seite 34.

  • Seite 26: Öffnen Von Hilfedateien

    Öffnen von Hilfedateien O Ö F F N E N I E D I E I L F E D A T E I NLEITUNGEN Auf die Schaltfläche Start klicken, auf Programs (Programme) und User's Guides (Benutzerhandbücher) zeigen und anschließend auf Tell Me How (Anleitungen) klicken.

  • Seite 27: Probleme Mit Der Stromversorgung

    Probleme mit der Stromversorgung HINWEIS: Informatio- nen zum Standby-Modus S t r o m a n z e i g e p r ü f e n . Wenn die Stromanzeige leuchtet oder blinkt, finden Sie in der Hilfe- wird der Computer mit Strom versorgt. Wenn die Stromanzeige blinkt, befindet datei Anleitungen.

  • Seite 28: Fehlermeldungen Beim Systemstart

    O p e r a t i n g s y s t e m n o t f o u n d ( B e t r i e b s s y s t e m n i c h t g e f u n d e n ) . Wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Dell (siehe Seite 76).

  • Seite 29: Wenn Die Anzeige Schlecht Lesbar Ist

    Wenn die Anzeige schlecht lesbar ist: H e l l i g k e i t e i n s t e l l e n . Anweisungen zum Einstellen der Helligkeit finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen (siehe Seite 26). S u b w o o f e r v o m C o m p u t e r o d e r M o n i t o r a b r ü...

  • Seite 30: Probleme Mit Sound Und Lautsprechern

    Probleme mit Sound und Lautsprechern Integrierte Lautsprecher L a u t s t ä r k e r e g l e r u n t e r W i n d o w s e i n s t e l l e n . Doppelklicken Sie auf das gelbe Lautsprechersymbol in der rechten unteren Bildschirmecke.

  • Seite 31: Druckerprobleme

    L a u t s t ä r k e r e g l e r u n t e r W i n d o w s e i n s t e l l e n . Doppelklicken Sie auf das gelbe Lautsprechersymbol in der rechten unteren Bildschirmecke.

  • Seite 32: Wenn Es Nicht Möglich Ist, Auf Einem Usb-Drucker Zu Drucken

    S i c h e r s t e l l e n , d a s s d e r D r u c k e r e i n g e s c h a l t e t i s t . Informationen dazu finden Sie in der Druckerdokumentation.

  • Seite 33: Modemprobleme

    Modemprobleme VORSICHT: Schließen Sie das Modem nur an eine analoge Telefonbuchse an. Wenn das Modem an ein digitales Telefonnetz angeschlossen wird, kann dies zu Schäden am Modem führen. T e l e f o n b u c h s e p r ü f e n . Trennen Sie die Telefonleitung vom Modem, und schließen Sie sie an ein Telefon an.

  • Seite 34: Scannerprobleme

    Scannerprobleme N e t z k a b e l v e r b i n d u n g p r ü f e n . Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel des Scanners fest an einer funktionsfähigen Stromquelle angeschlossen und der Scanner eingeschaltet ist.

  • Seite 35: Laufwerkprobleme

    Laufwerkprobleme Wenn eine Datei nicht auf Diskette gespeichert werden kann: HINWEIS: Informa- tionen zum Speichern von Dateien auf Diskette S i c h e r s t e l l e n , d a s s W i n d o w s d a s L a u f w e r k e r k e n n t . Doppel- finden Sie in der Hilfe- klicken Sie auf das Symbol My Computer (Arbeitsplatz).

  • Seite 36: Wenn Keine Musik-Cd Abgespielt Oder Kein Programm Von Cd Installiert Werden Kann

    Wenn keine Musik-CD abgespielt oder kein Programm von CD installiert werden kann: HINWEIS: Bei norma- lem Betrieb vibrieren S i c h e r s t e l l e n , d a s s e i n C D - R O M - L a u f w e r k i m M e d i e n s c h a c h t CD-ROM-Laufwerke und i n s t a l l i e r t i s t .

  • Seite 37: Wenn Kein Dvd-Film Abgespielt Werden Kann

    Wenn kein DVD-Film abgespielt werden kann: HINWEIS: Da es welt- weit die verschiedensten S i c h e r s t e l l e n , d a s s e i n D V D - R O M - L a u f w e r k i m M e d i e n s c h a c h t Dateitypen gibt, können i n s t a l l i e r t i s t .

  • Seite 38: Wenn Ein Problem Mit Der Festplatte Auftritt

    Wenn ein Problem mit der Festplatte auftritt: E S T P L A T T E N L A U F W E R K A U F E H L E R Ü B E R P R Ü F E N Unter Windows 98 SE und Windows Me: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Programs (Programme) –>...

  • Seite 39: Windows-Fehlermeldungen

    Windows-Fehlermeldungen x : \ is no t a cces s ible. The device is no t r ead y. (x:\ ist nic ht v e r f ü g b a r . D a s G e r ä t i s t n i c h t b e r e i t . ) Legen Sie einen Datenträger in das Laufwerk ein, und versuchen Sie es erneut.

  • Seite 40: Allgemeine Softwareprobleme

    Allgemeine Softwareprobleme Ein Programm stürzt ab: S o f t w a r e d o k u m e n t a t i o n l e s e n . Viele Softwarehersteller bieten Websites mit Informationen, die bei der Lösung des Problems behilflich sein können.

  • Seite 41: Probleme Mit Der Internetverbindung

    Probleme mit der Internetverbindung D e n A b s c h n i t t „ M o d e m p r o b l e m e “ l e s e n . Siehe Seite 33. A n k l o p f f u n k t i o n d e a k t i v i e r e n .

  • Seite 42: Wenn Das System Feuchtigkeit Ausgesetzt Wird

    Wenn der Computer an eine Steckdose angeschlossen ist, empfiehlt Dell, den Netzstrom am Sicherungsschalter zu unterbrechen, bevor Sie versuchen, das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen. Gehen Sie beim Entfernen nasser Kabel bei eingeschalteter Stromversorgung mit äußerster Vorsicht vor.

  • Seite 43: Wenn Der Computer Herunterfällt Oder Beschädigt Wird

    Wenn der Computer nicht eingeschaltet werden kann oder Sie nicht wissen, welche Komponente beschädigt ist, wenden Sie sich an die tech- nische Unterstützung von Dell (siehe Seite 76). Wenn der Computer herunterfällt oder beschädigt wird Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle geöffneten Programme beenden und den Computer herunterfahren (siehe Seite 17).

  • Seite 44: Lösen Anderer Technischer Probleme

    D e l l a n r u f e n . Wenn sich das Problem mit Hilfe der Support-Website von Dell oder des E-Mail-Dienstes nicht lösen lässt, rufen Sie bei Dell an, um technische Unterstützung anzufordern (siehe Seite 76).

  • Seite 45: Neuinstallieren Von Windows

    Optionen werden möglicherweise von Dell installierte Dateien überschrieben und die auf der Festplatte installierten Programme beeinträchtigt. Deshalb rät Dell davon ab, das Betriebssystem neu zu installieren, sofern Sie nicht von einem Techniker der technischen Unterstützung von Dell dazu angewiesen wurden.
  • Seite 46 Die Betriebssystem-CD aus dem CD-ROM- bzw. DVD-ROM-Lauf- werk nehmen und auf OK klicken, um den Computer neu zu starten. Das Fenster Getting ready to run Windows for the first time (Erster Start von Windows wird vorbereitet) wird angezeigt. Wenn das Maus-Lernprogramm gestartet wird, <Esc> drücken, um es zu verlassen, und anschließend drücken.

  • Seite 47: Windows 2000 Neu Installieren

    Wenn ein Benutzername und ein Passwort für Windows festgelegt wurden, diese eingeben und auf OK klicken. Alle erforderlichen Treiber neu installieren (siehe Seite 44). Die Virenschutzprogramme wieder aktivieren. Beim Neuinstallieren von Windows Me die Ruhezustandsdatei wieder HINWEIS: Unter aktivieren (siehe Seite 50). Windows Me wird die Ruhezustandsdatei Beim Neuinstallieren von Windows 98 die Ruhezustandsdatei neu...

  • Seite 48: Neuerstellen Der Ruhezustandsdatei (Nur Windows 98)

    Im Fenster Regional Settings (Gebietsschema) die Einstellungen für Ihren Standort vornehmen und dann auf Weiter klicken. Im Fenster Personalize Your Software (Benutzerinformationen) Ihren Namen und Ihre Firma angeben und anschließend auf Weiter klicken. Bei der entsprechenden Aufforderung die Windows-Produkt-ID ein- geben, die auf dem Microsoft-Etikett auf dem Computer aufgedruckt ist.

  • Seite 49: Neustarten Des Computers Mit Der Cd „Drivers And Utilities

    Ist der Computer an einen Advanced Port Replicator (APR) angeschlossen, den Computer davon trennen (siehe Seite 56). Den Computer einschalten. <F2> drücken, sobald das Dell-Logo erscheint. Nach einigen Sekunden erscheint Seite 1 des System-Setup- Programms. Die Tastenkombination <Alt><p> drücken, um zu Seite 2 zu wechseln.

  • Seite 50: Löschen Der Früheren Ruhezustandsdatei

    Löschen der früheren Ruhezustandsdatei Den Computer von der CD Drivers and Utilities starten (siehe Seite 50). An der Eingabeaufforderung eingeben und R:\DIAGS cd\ <Eingabe> drücken. An der Eingabeaufforderung eingeben und R:\ cd\win98\suspend <Eingabe> drücken. eingeben und <Eingabe> drücken. 4 rms2d Die Ruhezustandsdatei erstellen.

  • Seite 51: Hinzufügen Von Teilen

    A B S C H N I T T 3 H i n z u f ü g e n v o n T e i l e n Arbeiten mit dem Advanced Port Replicator Installieren weiterer Speichermodule Austauschen eines Festplattenlaufwerks Verwenden des Diskettenlaufwerks als externes Gerät Anschließen des Mischsignaladapterkabels für die Fernsehwiedergabe...

  • Seite 52: Arbeiten Mit Dem Advanced Port Replicator

    Arbeiten mit dem Advanced Port Replicator Der Advanced Port Replicator (APR) integriert Ihren Computer in eine HINWEIS: Wenn im Lieferumfang des APRs Desktop-Umgebung. Der APR ist mit einem Netzwerkschnittstellen- eine Diskette zur BIOS- Kontroller ausgestattet, über den der Computer an ein Netzwerk Aktualisierung enthalten angeschlossen werden kann.
  • Seite 53 Anschlusssymbol Anschlussbeschreibung Anschluss für ein bzw. mehrere USB-Gerät(e) wie eine USB-Maus Anschluss für eine PS/2-Tastatur oder PS/2-Zehnertastatur Anschluss für eine PS/2-Maus Anschluss für ein serielles Gerät wie eine serielle Maus oder eine digitale Kamera Anschluss für ein Netzwerkschnittstellenkabel Anschluss für ein paralleles Gerät wie einen Drucker Anschluss für einen externen Monitor Anschluss für den Netzadapter...

  • Seite 54: Bedienelemente Und Anzeigen Des Aprs

    Computer an den APR angeschlossen ist, werden alle im Computer installierten Batterien aufgeladen. VORSICHT: Verwenden Sie immer den Netzadapter von Dell, der im Liefer- umfang des APRs enthalten ist. Der Einsatz eines anderen handelsüblichen Netzadapters – oder eines Netzadapters für ein anderes Computermodell von Dell –...
  • Seite 55 Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle geöffneten Programme beenden und den Computer herunterfahren (siehe Seite 17). Alle externen Geräte trennen und alle installierten PC-Karten aus dem Computer entfernen. Den Netzadapter an den Anschluss am APR anschließen und das Netzkabel in eine Steckdose stecken. Den Computer waagerecht auf die APR-Plattform setzen.

  • Seite 56: Trennen Des Computers Vom Apr

    Trennen des Computers vom APR VORSICHT: Wenn beim Trennen vom APR keine aufgeladene Batterie im Computer installiert ist, können Daten verloren gehen. VORSICHT: Wenn die erforderlichen Schritte für das Trennen vom APR nicht eingehalten werden, können Daten verloren gehen. Außerdem kann der Computer eventuell nicht mehr neu gestartet werden.

  • Seite 57: Bildschirmträger

    Speichermodul installiert werden, das bei Dell erworben werden kann Garantie eingeschlossen. (jedoch von Dell nicht installiert wurde). Es kann jedoch kein 192-MB- Speichermodul installiert werden. Wenn Sie ein 192-MB-Speichermodul erworben haben, das von Dell nicht installiert wurde, muss dieses in Steckplatz „DIMM B“...
  • Seite 58 WARNUNG: Lesen Sie vor dem Arbeiten im Inneren des Compu- ters die Sicherheitshinweise weiter vorn in diesem Handbuch (siehe Seite 7). VORSICHT: Installieren oder entfernen Sie keine Speichermodule, während der Computer eingeschaltet ist bzw. sich im Standby-Modus oder Ruhezustand befindet. Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle geöffneten Programme beenden und den Computer herunterfahren (siehe Seite 17).
  • Seite 59 Beim Austausch von Speichermodulen müssen Sie das vorhandene Modul entfernen: Die inneren Metallklammern des Speichermodulsockels vorsichtig mit den Fingernägeln auseinander drücken. Das Modul sollte herausspringen. Das Speichermodul aus dem Sockel heben. Sicherungs Speicher- klammer modul Das Speichermodul einsetzen: Die Kerbe im Modul an der Aussparung in der Mitte des HINWEIS: Wurde das Speichermodulsockels ausrichten.

  • Seite 60: Austauschen Eines Festplattenlaufwerks

    Die Abdeckung und die Schraube wieder anbringen. Schraube Speichermodul- abdeckung Die Batterie wieder in das Batteriefach einsetzen oder den Netz- adapter an den Computer und an die Steckdose anschließen. Den Computer einschalten. Beim Neustart des Computers wird der zusätzliche Speicher erkannt, und die Systemkonfigurationsdaten werden automatisch aktualisiert.
  • Seite 61 WARNUNG: Wenn Sie das Festplattenlaufwerk aus dem Computer HINWEIS: Dell über- entfernen und das Laufwerk noch heiß ist, berühren Sie nicht das nimmt keine Garantie Metallgehäuse des Laufwerks. für Festplattenlaufwerke anderer Hersteller und VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, schalten Sie den Computer bietet keine Unterstützung...

  • Seite 62: Zurückschicken Eines Festplattenlaufwerks An Dell

    Das Festplattenlaufwerk vollständig in den Schacht einschieben. Die Abdeckung des Festplattenlaufwerks wieder schließen. Die in Schritt 4 entfernte Schraube wieder einsetzen und festziehen. Das von Dell gelieferte Betriebssystem installieren (siehe Seite 44). Die von Dell gelieferten Treiber und Dienstprogramme installieren (siehe Seite 44).

  • Seite 63: Verwenden Des Diskettenlaufwerks Als Externes Gerät

    Festplattenlaufwerk Verwenden des Diskettenlaufwerks als externes Gerät Wenn der Medienschacht bereits durch ein anderes Gerät belegt ist und Sie zusätzlich ein Diskettenlaufwerk verwenden möchten, kann dieses als externes Gerät angeschlossen werden. VORSICHT: Verwenden Sie das Diskettenlaufwerkkabel nur in Verbindung mit dem Diskettenlaufwerk. Schließen Sie das Diskettenlaufwerk mit Hilfe des Diskettenlaufwerkkabels an den parallelen Anschluss auf der Rückseite des Computers an.

  • Seite 64: Anschließen Des Mischsignaladapterkabels Für Die Fernsehwiedergabe

    Paralleler Anschluss Disketten- Laufwerk- kabel Disketten- Laufwerk Anschließen des Mischsignaladapter- kabels für die Fernsehwiedergabe Der Computer verfügt über einen S-Video-TV-Ausgang zum Anschließen eines Fernsehgerätes. So schließen Sie das Fernsehgerät an: Alle geöffneten Dateien speichern und schließen, alle geöffneten Programme beenden und den Computer herunterfahren. Wenn das Fernsehgerät über ein S-Video-Kabel verfügt, dieses Kabel des Fernsehgerätes an den S-Video-TV-Ausgang des Computers anschließen.
  • Seite 65 S-Video-Fernseh- Mischsignaladapterkabel ausgang zur Fernsehwiedergabe Hinzu f üg en von Teilen...
  • Seite 66 Hinzufügen von Teilen...

  • Seite 67: Anhang

    A B S C H N I T T 4 A n h a n g Technische Daten Standardeinstellungen So erreichen Sie Dell Zulassungsbestimmungen Informationen zur Garantie und zu den Rückgabebestimmungen Hinweis für Macrovision-Produkte...

  • Seite 68: Technische Daten

    Technische Daten Mikroprozessor ® ® Mikroprozessortyp Intel Mobile Pentium III oder Mobile Celeron™ L1-Cache-Speicher 32 KB (intern) L2-Cache-Speicher 128 oder 256 KB (integriert) oder 512 KB „Pipelined-Burst Cache“ SRAM (extern) Mathematischer Coprozessor im Mikroprozessor integriert Systeminformationen System-Chipsatz Intel Mobile 440BX AGP Datenbusbreite 64 Bit DRAM-Busbreite...
  • Seite 69 PS/2-Tastatur/-Maus 6-poliger Mini-DIN-Anschluss 4-poliger Anschluss Infrarotanschluss Sensor kompatibel mit IrDA-Standard 1.1 (Fast IR) und 1.0 (Slow IR) Docking-Anschluss 240-poliger Anschluss für Advanced Port Replicator von Dell S-Video- und Fernsehwiedergabe 7-poliger Mini-DIN-Anschluss für S-Video, Mischsignal und S-Video oder nur Mischsignal Anhang...
  • Seite 70 Video Videotyp 256-Bit-Grafikunterstützung mit Hardwarebeschleunigung Datenbus 2X AGP Video-Kontroller ATI Mobility M3 Videospeicher 8 MB LCD-Schnittstelle LVDS Fernsehunterstützung NTSC oder PAL in S-Video und Mischsignalmodus Audio Audiotyp DirectX/PCI (Sound Blaster-Emulation) Audio-Kontroller ESS Technology Maestro-3i Stereo-Konvertierung 16 Bit (Analog-zu-Digital und Digital-zu-Analog) Schnittstellen: Intern PCI-Bus/AC 97...
  • Seite 71 Bildschirm (Fortsetzung) Stromverbrauch: Bildschirm (normal) 0,7 W Hintergrundbeleuchtung 1,6 W Bedienelemente Helligkeit kann durch Tastenkombinationen geregelt werden Tastatur Anzahl der Tasten 87 (USA, Kanada, Thailand und alle Sprach- regionen mit traditionellem Chinesisch); 88 (Europa); 90 (Japan) 3,0 ± 0,5 bis –0,2 mm Tastenweg 19,05 ±...
  • Seite 72 Trackstick Schnittstelle PS/2-kompatibel X/Y-Positionsauflösung 250 Zählwerte/s bei 100 gf (Grafiktabellenmodus) Größe ragt 0,5 mm über die umliegenden Tasten hinaus Stromversorgung: 5 V ± 0,5 V Gleichspannung Versorgungsspannung Versorgungsstrom 25 mA (maximaler Betriebswert für den kombinierten Einsatz von Trackstick und Touch-Pad) gemäß...
  • Seite 73 Batterie (Fortsetzung) Ladezeit (ca.) Bei eingeschaltetem Computer 2,5 Stunden Bei ausgeschaltetem Computer Lithium-Ionen-Batterie: 1 Stunde NiMH-Batterie: 2,5 Stunden Lebensdauer (ca.) 400 Entladungen/Aufladungen Temperaturbereich: 0 °C bis 40 °C Betrieb –20 °C bis 60 °C Lagerung Netzadapter Eingangsspannung 90 V bis 135 V und 164 V bis 264 V Wechselspannung Eingangsstrom (max.) 1,5 A...
  • Seite 74 Umgebungsbedingungen Temperaturbereich: 0 °C bis 40 °C Betrieb –20 °C bis 60 °C Lagerung Relative Luftfeuchtigkeit (max.): Betrieb 10 % bis 90 % (nicht kondensierend) Lagerung 5 % bis 95 % (nicht kondensierend) Maximale Erschütterung: Betrieb 0,9 G (eff.), erzeugt durch ein Vibrationsspektrum, das eine Benutzungsumgebung simuliert Lagerung...

  • Seite 75: Standardeinstellungen

    Anzeigen der Seiten des System-Setup-Programms Den Computer einschalten oder einen Neustart durchführen. Wenn das Dell-Logo angezeigt wird, sofort <F2> drücken. Falls so lange gewartet wurde, bis das Windows-Logo erscheint, noch warten, bis der Windows-Desktop angezeigt wird. Danach den Computer herunterfahren (siehe Seite 17) und erneut starten.

  • Seite 76: So Erreichen Sie Dell

    So erreichen Sie Dell Wenn Sie sich mit Dell in Verbindung setzen möchten, können Sie die in HINWEIS: Die gebüh- renfreien Nummern gelten der folgenden Tabelle angegebenen Telefonnummern, Codes und elektro- in den entsprechend nischen Adressen verwenden. Im Zweifelsfall ist Ihnen die nationale oder aufgeführten Ländern.
  • Seite 77 Nationale Vorwahl: 45 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe 32875505 Zentrale 45170100 Technische Unterstützung per Fax 859005594 (Upplands Vasby, Schweden) Fax-Zentrale 45170117 Website: http://support.euro.dell.com E-Mail: den_support@dell.com Deutschland (Langen) Technische Unterstützung 06103 766-7200 Internationale Vorwahl: 00 Technische Unterstützung per Fax 06103 766-9222 Nationale Vorwahl: 49 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe...
  • Seite 78 09 253 313 38 Ortsvorwahl: 9 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe 09 693 791 94 09 253 313 99 Zentrale 09 253 313 00 Website: http://support.euro.dell.com E-Mail: fin_support@dell.com Frankreich (Paris/Montpellier) Privatkunden und Kleinbetriebe Internationale Vorwahl: 00 Technische Unterstützung 0825 387 270 Nationale Vorwahl: 33...
  • Seite 79 Kundenbetreuung Bundesbehörden 01344 723193 Kundenbetreuung Bezirksbehörden 01344 723194 Vertrieb Privatkunden/Kleinbetriebe 0870 907 4000 Vertrieb Firmen/Staatliche Einrichtungen 01344 860456 Website: http://support.euro.dell.com E-Mail: dell_direct_support@dell.com Hongkong Technische Unterstützung gebührenfrei: 800 96 4107 Internationale Vorwahl: 001 Kundendienst (Penang, Malaysia) 604 633 4949 Nationale Vorwahl: 852 Vertrieb (allgemein) gebührenfrei: 800 96 4109...
  • Seite 80 Ortsvorwahl: 44 (Dimension und Inspiron) Technische Unterstützung (Dell Precision™, gebührenfrei: 0120-1984-33 OptiPlex™ und Latitude™) Technische Unterstützung außerhalb Japans 81-44-556-3894 (Dell Precision, OptiPlex und Latitude) Automatischer Bestellservice (rund um die Uhr) 044 556-3801 Kundenbetreuung 044 556-4240 Vertrieb Privatkunden/Kleinbetriebe 044 556-3344 Vertrieb Premium Account 044 556-3433 Großkunden...
  • Seite 81 Land (Stadt) Internationale Vorwahl Vorwahlnummern, Nationale Vorwahl Abteilung oder Dienst, örtliche Nummern und Ortsvorwahl Website und E-Mail-Adresse gebührenfreie Nummern Kanada (North York, Ontario) Automatisches Auftragsauskunftssystem gebührenfrei: 1-800-433-9014 Internationale Vorwahl: 011 AutoTech (Automatische technische gebührenfrei: Unterstützung) 1-800-247-9362 Kundenbetreuung (außerhalb Torontos) gebührenfrei: 1-800-387-5759 Kundenbetreuung (innerhalb Torontos) 416 758-2400...
  • Seite 82 02 481 91 00 Kundenbetreuung (Brüssel, Belgien) 02 481 91 19 Fax (Brüssel, Belgien) 02 481 92 99 Zentrale (Brüssel, Belgien) 02 481 91 00 Website: http://support.euro.dell.com E-Mail: tech_be@dell.com Macao Technische Unterstützung gebührenfrei: 0800 582 Nationale Vorwahl: 853 Kundendienst (Penang, Malaysia)
  • Seite 83 020 682 7171 Vertrieb Firmenkunden 020 581 8818 Vertrieb Firmenkunden per Fax 020 686 8003 020 686 8003 Zentrale 020 581 8818 Website: http://support.euro.dell.com E-Mail: tech_nl@dell.com Norwegen (Lysaker) Technische Unterstützung 671 16882 Internationale Vorwahl: 095 Relationale Kundenbetreuung 671 17514 Nationale Vorwahl: 47...
  • Seite 84 Technische Unterstützung 01 795 67604 Privatkunden/Kleinbetriebe Technische Unterstützung Premium 0660 8779 Account/Firmenkunden Zentrale 01 491 04 0 Website: http://support.euro.dell.com E-Mail: tech_support_germany@dell.com Polen (Warschau) Technische Unterstützung 22 57 95 700 Internationale Vorwahl: 011 Kundenbetreuung 22 57 95 999 Nationale Vorwahl: 48...
  • Seite 85 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe 08 587 70 527 Ortsvorwahl: 8 Technische Unterstützung per Fax 08 590 05 594 Vertrieb 08 590 05 185 Website: http://support.euro.dell.com E-Mail: swe_support@dell.com Singapur (Singapur) Technische Unterstützung gebührenfrei: 800 6011 051 Internationale Vorwahl: 005 Kundendienst (Penang, Malaysia) 604 633 4949...
  • Seite 86 Vertrieb 011 709 7700 Nationale Vorwahl: 27 011 706 0495 Ortsvorwahl: 11 Zentrale 011 709 7700 Website: http://support.euro.dell.com E-Mail: dell_za_support@dell.com Südostasien und Pazifikraum Technische Kundenunterstützung, Kundendienst 604 633 4810 und Vertrieb (Penang, Malaysia) Schweiz (Genf) Technische Unterstützung 0844 811 411...
  • Seite 87 Kundendienst (Rücksendegenehmigungsnummer gebührenfrei: für Gutschriften) 1-800-624-9897 Kundenkonten (Verwenden Sie diese Nummer, wenn Sie bei Dell bereits ein Kundenkonto haben [halten Sie Ihre Kundennummer bereit] bzw. wenn Sie im Gesundheitswesen tätig oder ein Wiederverkäufer sind). Kundendienst und technische Unterstützung gebührenfrei: (Rücksendegenehmigungsnummern)

  • Seite 88: Rücksendung Von Teilen Zur Garantiereparatur Oder Zur Gutschrift

    1-877-Dellnet (1-877-335-5638) Rücksendung von Teilen zur Garantiereparatur oder zur Gutschrift Bei Dell anrufen, um eine Rücksendegenehmigungsnummer zu erhal- ten. Diese Nummer ist deutlich lesbar außen auf den Versandkarton zu schreiben. Eine Kopie der Rechnung und ein Begleitschreiben beilegen, in dem der Grund der Rücksendung erklärt wird.

  • Seite 89: Zulassungsbestimmungen

    Beachten Sie, dass Sie die Versandkosten tragen müssen. Sie sind zudem für die Versicherung der zurückgegebenen Produkte verantwortlich und übernehmen die volle Haftung, falls die Sendung auf dem Weg zu Dell verloren geht. Die Annahme von Nachnahmesendungen wird verweigert. Die Annahme von unvollständigen Rücksendungen wird von unserer Annahmestelle verweigert, und die Geräte werden an Sie zurückgeschickt.
  • Seite 90 Nach der Bestimmung der FCC-Klassifizierung Ihres Computers lesen Sie bitte die entsprechende FCC-Mitteilung. Beachten Sie, dass Ihnen nach den FCC-Bestimmungen bei Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Dell zugelassen wurden, Ihre Betriebserlaubnis für das Gerät entzogen werden kann. Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: •...
  • Seite 91 Auf dem im vorliegenden Dokument beschriebenen Gerät (bzw. den Geräten) finden Sie entsprechend den FCC-Bestimmungen die folgenden Informationen: • Modellnummer: PPX • Hersteller: Dell Computer Corporation EMC Engineering Department One Dell Way Round Rock, Texas 78682 USA 512-338-4400 Informationen über Bestimmungen für Modems Dieses Gerät entspricht Abschnitt 68 der FCC-Bestimmungen.
  • Seite 92 Betrieb nicht gestört wird. Wenn Probleme mit diesem Telefongerät auftreten sollten, beachten Sie den Abschnitt „So erreichen Sie Dell“. Dort finden Sie die entsprechenden Rufnummern des Kundendienstes. Wenn das Gerät Störungen im Telefon- netz verursacht, kann die Telefongesellschaft fordern, dass das Gerät vom Netz genommen wird, bis das Problem behoben ist.

  • Seite 93: Entsorgen Der Batterie

    Fax-Kennzeichnung Das Telefonverbraucherschutzgesetz von 1991 untersagt allen Personen, über einen Computer oder ein anderes elektronisches Gerät einschließlich Faxgeräten Nachrichten zu senden, falls am oberen oder unteren Rand jeder übertragenen Seite oder auf der ersten Seite der Übertragung nicht deutlich das Datum und der Sendezeitpunkt, die Bezeichnung der Firma, der Name der juristischen oder natürlichen Person, die die Nachricht sendet, sowie die Rufnummer des sendenden Gerätes oder der Firma, der juristischen oder natürlichen Person angegeben sind.

  • Seite 94: Nom-Informationen (Nur Mexiko)

    Geräte und gründen auf der mexikanischen Norm NOM: Exporteur: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importeur: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Versandadresse: Dell Computer de México,...

  • Seite 95: Información Para Nom (Únicamente Para México)

    Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Embarcar a: Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F.

  • Seite 96: Informationen Zur Garantie Und Zu Den Rückgabebestimmungen

    Die Dell Computer Corporation („Dell“) stellt ihre Hardwareprodukte gemäß der in der Industrie üblichen Praxis aus neuen oder neuwertigen Teilen her. Informationen zur Dell-Garantie für Ihren Computer finden Sie in der Hilfedatei Anleitungen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Programs (Programme) und User's Guides (Benutzerhandbücher),...

  • Seite 97: Index

    I n d e x Fehlerbeseitigung (Fortsetzung) Absturz, 40 Diskettenlaufwerk CD-RW-Laufwerk unterbricht Als externes Gerät Advanced Port Replicator, 52 den Schreibvorgang, 37 anschließen, 63 Computer, der fallen gelassen Problemlösung, 35 oder beschädigt wurde, 43 Herstellen einer Drucker E-Mail-Probleme, 41 Netzwerkverbindung, 21 Anschließen, 14 Fehlermeldungen beim Audio.
  • Seite 98 Absturz, 40 Lautsprecher Vermeiden von Problemlösung, 40 Einstellen der Lautstärke, 30 Datenverlust, 61 Reagieren nicht, 40 Problemlösung, 30 Vermeiden von Schäden, 61 Zurückschicken an Dell, 62 RAM. Siehe Speicher Medienschacht Geräte, 18 Rücksendungen, 96 Garantie, 96 Geräteaustausch (Aktiv- Rufnummern, 76 Grafik...
  • Seite 99 ScanDisk, 38 Windows 2000 Fehlermeldungen, 39 Sicherheitshinweise, 7 Hilfe, 26 Software Neu installieren, 47 Problemlösung, 40 Windows 98 Sound Fehlermeldungen, 39 Einstellen der Lautstärke, 30 Help, 26 Problemlösung, 30 shutdown, 17 Speicher Windows Me Entfernen, 59 Fehlermeldungen, 39 Hinzufügen, 57 Herunterfahren, 17 Stromversorgung Hilfe, 26...
  • Seite 100 Index...

Inhaltsverzeichnis