Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CLX.PayPen
CLX.PayPen Wireless for Mac
Quick Help Guide pour Mac OS X
Etapes 1 et 2 pour toutes les versions
1
Installer le programme
Insérez le CD d'installation, ouvrez le fichier et copiez le programme dans
le dossier Programmes. Une fois l'installation réussie, veuillez ouvrir le
programme.
Conseil:
vous pouvez par la suite faire en sorte que le programme s'ouvre
automatiquement en le définissant comme élément de démarrage. Via
Préférences Système > Comptes > Éléments de démarrage. Ou via l'icône
du programme dans le Dock (sélectionner «Ouvrir avec la session» avec
la touche de souris enfoncée).
2
Sélectionner le logiciel de paiement
Veuillez sélectionner le logiciel de paiement avec lequel vous travaillez.
Ou l'institut financier via lequel vous traitez vos ordres de paiement.
Conseil:
cette fenêtre ne s'affiche qu'au premier démarrage du pro-
gramme. Vous pouvez toutefois procéder à tout instant à des modifica-
tions: CLX.PayPen Wireless > Préferénces > Banking.
CREALOGIX
E-Payment AG
Baslerstrasse 60
CH-8066 Zurich
Etapes supplémentaires 3 à 5 pour la
version sans fil
3
60 Min.
4
1 Sec.
5
3 Sec.
Avez-vous besoin de support?
Téléphone 0900 900 015 (dès la 3
E-Mail
support@crealogix.com
Web
www.paypen.ch | www.clx-shop.com
Tél.: +41 58 404 85 85
Fax: +41 58 404 85 86
Charger l'accu
Connecter le CLX.PayPen Wire-
less à votre Mac pendant env.
1 heure à l'aide du câble USB
fourni. Veuillez à nouveau cou-
per la connexion après la rechar-
ge, votre CLX.PayPen Wireless
fonctionnant sans fil après la
configuration.
Etablir la connexion
Bluetooth
a) Enclenchez votre CLX.PayPen
Wireless en appuyant sur la
touche de fonction. La DEL bleue
commence à clignoter au rythme
de 1 seconde.
b) Cliquez sur le symbole Blue-
tooth de la barre des menus et
sélectionnez «Configurer un
appareil Bluetooth...».
c) Le CLX.PayPen Wireless est
automatiquement retrouvé et
affiché. Important: sélectionnez
«Options de code ... » puis
«Utiliser un code d'accès spéci-
fique» dans l'assistant Bluetooth.
Veuillez alors entrer ce code:
1234
Réussi, vous pouvez
maintenant travailler
avec votre CLX.PayPen
Wireless
Après la sauvegarde de vos en-
trées, la DEL bleue clignote au
rythme de 3 secondes: votre
CLX.PayPen Wireless est prêt à
l'emploi.
Vous trouverez de plus amples
informations sur :
www.paypen.ch/download
minute 2,13 CHF/min)
e
www.crealogix.com
e-payment@crealogix.com
Werbung
