Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kenwood TS-590SG Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kenwood Anleitungen
  4. Autoradios
  5. TS-590SG
  6. Bedienungsanleitung

Kenwood TS-590SG Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TS-590SG:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KW/6 m TRANSCEIVER
TS-590SG
BEDIENUNGSANLEITUNG
© B5A-0184-00 (E)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kenwood TS-590SG

Inhaltszusammenfassung für Kenwood TS-590SG

  • Seite 1 KW/6 m TRANSCEIVER TS-590SG BEDIENUNGSANLEITUNG © B5A-0184-00 (E)

  • Seite 2: Schadloshaltung

    JVC KENWOOD Corporation ist frei von jeder Verantwortung für Verluste oder Schäden, die durch solche Tippfehler oder Ausdrücke entstehen. • JVC KENWOOD Corporation behält sich das Recht vor, Änderungen oder Verbesserungen an den Produktspezifi kationen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. JVC KENWOOD Corporation ist frei von jeder Verantwortung für Verluste oder Schäden,...

  • Seite 3: Funktionen

    VIELEN DANK BEVOR SIE BEGINNEN Danke, dass Sie sich für diesen KENWOOD Transceiver Die Amateurfunkbestimmungen unterscheiden sich TS-590SG entschieden haben. Er wurde von einem von Land zu Land. Überprüfen Sie Ihre örtlichen Ingenieurteam entwickelt, das sich der Tradition von Amateurfunkbestimmungen und -anforderungen, bevor Sie Qualität und Innovation verpflichtet hat, die alle KENWOOD...

  • Seite 4: Erklärungen Zur Schreibweise

    ERKLÄRUNGEN ZUR SCHREIBWEISE MITGELIEFERTES ZUBEHÖR Um die Anleitung zu vereinfachen und unnötige Packen Sie den Transceiver vorsichtig aus und überprüfen Wiederholungen zu vermeiden, wurden die folgenden Sie, ob alle unten aufgelisteten Teile vorhanden sind. Wir Schreibweisen verwendet: empfehlen Ihnen, das Verpackungsmaterial für den Fall aufzubewahren, dass Sie den Transceiver später wieder verpacken müssen.

  • Seite 5: Vorsichtsmassnahmen

    Rauch ist oft ein Zeichen einer technischen Störung. Beachten Sie bitte folgende Vorsichtsmaßnahmen, um Schalten Sie das Gerät sofort aus und entfernen Sie Feuer, Personenschaden und eine Beschädigung des das Netzkabel. Lassen Sie sich von einer KENWOOD- Transceivers zu vermeiden: Reparaturwerkstatt oder von Ihrem Händler beraten. •...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    INHALT VIELEN DANK ............i MITHÖRTON BEIM SENDEN/ FREQUENZHÖHE BEIM EMPFANGEN ... 23 FUNKTIONEN ............i TRÄGERPEGEL ........... 23 BEVOR SIE BEGINNEN .......... i MARKTCODES ............i KAPITEL 6 FORTGESCHRITTENE KOMMUNIKATION ERKLÄRUNGEN ZUR SCHREIBWEISE ....ii BETRIEB MIT AUFGETEILTEN FREQUENZEN ... 24 MITGELIEFERTES ZUBEHÖR ........ii DIREKTEINGABE DER VON EINEM DXER VORSICHTSMASSNAHMEN ........iii...

  • Seite 7: Inhalt

    INHALT VERWENDEN VON SEMI-BREAK-IN UND KAPITEL 10 SPEICHERFUNKTIONEN VOLLEM BREAK-IN .......... 34 SPEICHERKANÄLE ..........43 ELEKTRONISCHER KEYER ........ 34 SPEICHERN VON DATEN ........ 43 BETRIEBSART DES ELEKTRONISCHEN Simplex-Kanäle ..........43 KEYERS ............34 Kanäle mit aufgeteilten Frequenzen ..... 43 VERÄNDERN DER TASTGESCHWINDIGKEIT ..34 SPEICHERAUFRUF UND -ROLLEN ....
  • Seite 8 SENDEN IM DATENBETRIEB ......61 ÄNDERN DES SIGNALS FÜR DEN COM- KAPITEL 15 FEHLERSUCHE ANSCHLUSS ............ 61 ALLGEMEINE HINWEISE ........79 STEUERUNG DES TS-590SG ÜBER EINEN REPARATUR ............. 79 PC ..............61 KUNDENDIENSTHINWEIS ....... 79 FERNSTEUERUNG DES TS-590SG ÜBER REINIGUNG ............79 DAS NETZWERK ..........

  • Seite 9: Kapitel 1 Montage

    Querschnitt oder ein Kupferband, wobei beides so kurz wie möglich sein sollte. Verwenden Sie für die Erdung kein Gasrohr, keinen elektrischen Kabelkanal und kein Sicherung (25 A) Wasserrohr aus Kunststoff. Schwarz (−) Rot (+) Gleichstromnetzteil (mind. 20,5 A) TS-590SG...

  • Seite 10: Verwendung Des Aufstellbügels

    Hinweis: Die Mikrofone MC-44, MC-44DM, MC-45, MC-45E, ERSATZSICHERUNGEN MC-45DM, MC-45DME oder MC-53DM können nicht verwendet werden. Die folgenden Sicherungen werden im Transceiver TS-590SG verwendet. Wenn eine Sicherung durchbrennt, müssen Sie zuerst die Ursache bestimmen und dann das Problem RÜCKWAND beheben. Ersetzen Sie die durchgebrannte Sicherung erst dann durch eine neue mit dem angegebenen Stromwert, wenn ■...
  • Seite 11 MONTAGE 1 Kopfhörer Frontplatte GND (STBY) GND (MIC) DOWN 8 V (10 mA max) MIC-Buchse (Ansicht von vorne) Externer Lautsprecher Mikrofon Rückwand • Paddle Hinweis: Verwenden Sie an den folgenden Anschlüssen keine • Einfacher Taster Kabel mit über 3 m Länge: •...

  • Seite 12: Kapitel 2 Kennenlernen Des Geräts

    2 KENNENLERNEN DES GERÄTS FRONTPLATTE Treiberausgang oder den zu wählen {Seite 52}. —— A —— [PF B] Sie können dieser programmierbaren Funktionstaste eine Zum Ein- und Ausschalten des Transceivers drücken und halten Funktion zuweisen {Seite 56}. Sie diese Taste {Seite 10}. [MIC (CAR)] [PF A] Drücken Sie diese Taste, um die Mikrofon-Empfindlichkeit...
  • Seite 13 KENNENLERNEN DES GERÄTS 2 Drücken Sie diese Taste, um den Speicher für das Filters kurzzeitig nacheinander anzeigen zu lassen {Seite 40}. 21-MHz-Band zu wählen {Seite 11}, oder geben Sie am [NB (LEV)] Tastenfeld die Nummer 7 ein. Drücken Sie diese Taste, um für die Störimpulsaustastung der [24 (8)] Reihe nach die Optionen “Noise Blanker 1”, “Noise Blanker 2”...
  • Seite 14 2 KENNENLERNEN DES GERÄTS [XIT] [MENU] Drücken Sie diese Taste, um die Funktion XIT (Transmit Drücken Sie diese Taste, um den Menü-Modus aufzurufen Incremental Tuning, schrittweise Sendeabstimmung) {Seite 14}. ein- bzw. auszuschalten {Seite 32}. [CH1 (REC)] Drücken Sie diese Taste, um eine CW-Nachricht {Seite 36} Sie können diese programmierbare Funktionstaste mit einer oder Sprachnachricht wiederzugeben (erfordert das optionale Funktion belegen {Seite 56}.

  • Seite 15: Lcd-Anzeige

    KENNENLERNEN DES GERÄTS 2 LCD-ANZEIGE —— A —— “ ” (Fast – schnell) oder “ ” (langsam) erscheint, wenn die automatische Empfindlichkeitsregelung (Automatic Gain Control – AGC) eingeschaltet ist. “ ” erscheint, wenn die AGC-Funktion ausgeschaltet ist {Seite 30}. Beim Empfangen dient das Messgerät als ein S-Meter, um die Stärke des Empfangssignals zu messen und anzuzeigen.
  • Seite 16 2 KENNENLERNEN DES GERÄTS —— F —— Erscheint, wenn die Frequenzsperrfunktion eingeschaltet ist {Seite 56}. (Hauptanzeige) Im normalen Betrieb und in den verschiedenen Erscheint, wenn die Sprachprozessor-Funktion eingeschaltet ist Konfigurierungsmodi wird hier die Betriebsfrequenz des {Seite 32}. Transceivers angezeigt. Im Menü-Modus werden hier die verschiedenen Menüs angezeigt, im Einstellmodus die Erscheint, wenn die Daueraufzeichnungsfunktion eingeschaltet Einstellwerte.

  • Seite 17: Rückwand

    KENNENLERNEN DES GERÄTS 2 RÜCKWAND Buchsen ANT 1 und ANT 2 DRV-Buchse Schließen Sie Ihre primäre KW-/ 50-MHz-Antenne an die Schließen Sie an diese Cinch-Buchse eine Treibereinheit (DRO) Buchse ANT 1 an. Falls Sie zwei Antennen für das oder einen externen Empfänger an {Seite 52}. KW-/ 50-MHz-Band verwenden, schließen Sie die sekundäre RX ANT-Buchse Antenne an die Buchse ANT 2 an {Seite 1}.

  • Seite 18: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung

    3 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG EIN-/ AUSSCHALTEN HF- (HOCHFREQUENZ-) EMPFINDLICHKEIT Die HF-Empfindlichkeit ist normalerweise – unabhängig 1 Schalten Sie das Gleichstromnetzteil ein. von der Betriebsart – auf den Maximalpegel eingestellt. 2 Drücken Sie [ ], um den Transceiver einzuschalten. Der Transceiver wurde werkseitig auf den Maximalpegel eingestellt.

  • Seite 19: Auswahl Eines Frequenzbands

    GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 3 AUSWAHL EINES FREQUENZBANDS AUSWAHL EINER BETRIEBSART Drücken Sie [1.8 (1)] bis [50 (0)] oder [GENE], um das Drücken Sie eine der folgenden Tasten, um die gewünschte gewünschte Frequenzband auszuwählen. Betriebsartengruppe auszuwählen: [LSB/USB], [CW/FSK (REV)] oder [FM/AM (FM-N)]. [LSB/USB] Drücken Sie diese Taste, um die Betriebsart LSB oder USB zu wählen.

  • Seite 20: Squelch-Einstellung

    3 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG SQUELCH-EINSTELLUNG MULTIFUNKTIONALES ANZEIGEINSTRUMENT Mit dem Squelch wird der Lautsprecher stumm geschaltet, Dieses multifunktionale Anzeigeinstrument misst die wenn keine Signale vorhanden sind. Wenn der Squelch-Pegel Parameter der Tabelle unten. Die Skala von S-Meter und richtig eingestellt ist, hören Sie nur dann etwas, wenn FILTER erscheint in der Anzeige, wenn der Transceiver tatsächlich Signale empfangen werden.

  • Seite 21: Senden

    GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 3 SENDEN MIKROFONEMPFINDLICHKEIT Die Mikrofonempfindlichkeit muss eingestellt werden, Für die Sprachkommunikation drücken und halten Sie wenn die Betriebsart SSB oder AM ohne Verwendung des Mik-[PTT] und sprechen Sie mit normaler Stimme in das Sprachprozessors ausgewählt ist {Seiten 21, 22}. Mikrofon.

  • Seite 22: Kapitel 4 Menü-Einrichtung

    4 MENÜ-EINRICHTUNG WAS IST EIN MENÜ? SCHNELLMENÜ Viele Funktionen dieses Transceivers werden nicht über Wegen der überaus großen Zahl der Funktionen, die dieser die physischen Regler des Transceivers, sondern über Transceiver bereitstellt, gibt es in jedem Menü zahlreiche ein Software-gesteuertes Menü gewählt oder konfiguriert. Elemente.

  • Seite 23: Menü-Konfiguration

    Anzeige* Voreinstellung** Firmware-Version – FIRMWARE VERSION Nachricht beim Einschalten HELLO/ EDIT POWER ON MESSAGE KENWOOD Anzeigehelligkeit OFF (Aus)/ 1 bis 6 Off (Aus), 1: Minimum, 6: Maximum DISPLAY BRIGHTNESS Bedieneroberfläche Anzeige-Hintergrundfarbe 1 ~ 10 1: gelb, 2 ~ 9: Mischfarben, 10: grün BACKLIGHT COLOR Tastenverzögerung für zweite Funktion...
  • Seite 24 4 MENÜ-EINRICHTUNG Beschreibung Einstellungen** Beschreibung Kategorie auf Seite Anzeige* Voreinstellung** Abstimmschritt 9 kHz für den MULTI/CH-Regler in der OFF (Aus)/ ON (Ein) Betriebsart AM im AM-Rundfunkband MULTI/CH CONTROL 9KHZ STEP CHANGE IN AM Typ K: OFF (Aus) BROADCAST BAND Typ E: ON (Ein) Abstimmschritt für den MULTI/CH-Regler in der OFF (Aus)/ 0,5/ 1/ 2,5/ Betriebsart SSB...
  • Seite 25 MENÜ-EINRICHTUNG 4 Beschreibung Einstellungen** Beschreibung Kategorie auf Seite Anzeige* Voreinstellung** 10/ 100/ 200/ 300/ 400/ Hochpass-Sendefilter für SSB-DATA 500 [Hz] TX FILTER FOR SSB-DATA LOW CUT 2500/ 2600/ 2700/ 2800/ Tiefpass-Sendefilter für SSB-DATA DSP-Funktion 2900/ 3000 [Hz] (Fortsetzung) TX FILTER FOR SSB-DATA HIGH CUT 2700 SOFT (Weich)/ Sprachprozessor-Effekt...
  • Seite 26 4 MENÜ-EINRICHTUNG Beschreibung Einstellungen** Beschreibung Kategorie auf Seite Anzeige* Voreinstellung** Kein Break-in-Betrieb während Anpassung der OFF (Aus)/ ON (Ein) Tastungsgeschwindigkeit CW (Fortsetzung) NO BREAK-IN OPERATION WHILE ADJUSTING KEYING SPEED FSK-Verschiebung 170/ 200/ 425/ 850 [Hz] FSK SHIFT Polarität der FSK-Tastung OFF (Aus)/ ON (Ein) REVERSED FSK KEY-DOWN POLARITY FSK-Tonfrequenz...
  • Seite 27 MENÜ-EINRICHTUNG 4 Beschreibung Einstellungen** Beschreibung Kategorie auf Seite Anzeige* Voreinstellung** 4800/ 9600/ 19200/ Kommunikationsgeschwindigkeit COM-Anschluss*** 38400/ 57600/ 115200 COM PORT BAUDRATE 9600 (bps) (Kommunikation) 4800/ 9600/ 19200/ Kommunikationsgeschwindigkeit USB-Anschluss*** 38400/ 57600/ 115200 USB PORT BAUDRATE 115200 (bps) Auswahl des Audio-Eingangs für die ACC2/ USB Datenkommunikation AUDIO INPUT LINE SELECT FOR DATA...
  • Seite 28 4 MENÜ-EINRICHTUNG Beschreibung Einstellungen** Beschreibung Kategorie auf Seite Anzeige* Voreinstellung** OFF/ BSY/ SQL/ SND/ Zustand des PSQ SOURCE-Ausgangs BSY-SND/ SQL-SND Steuerung von PSQ SOURCE externem Zubehör (Fortsetzung) Ausgangsfunktion der DRV-Buchse DRO/ ANT DRV CONNECTOR FUNCTION OFF (Aus)/ 60/ 120/ APO (Automatische Ausschaltung) 180 [min] Zeitsteuerung AUTO POWER OFF...

  • Seite 29: Kapitel 5 Grundlegende Kommunikation

    5 GRUNDLEGENDE KOMMUNIKATION SSB-ÜBERTRAGUNG AM-ÜBERTRAGUNG SSB ist die am häufigsten verwendete Betriebsart auf Jede Betriebsart, die auf den KW-Amateurfunkbändern KW-Amateurfunkbändern. Im Vergleich mit anderen verwendet wird, weist ihre eigenen Vorteile auf. Sprachmodi erfordert SSB nur eine schmale Bandbreite für die DX-Kontakte über große Entfernungen sind zwar unter Kommunikation.

  • Seite 30: Fm-Übertragung

    51- bis 54-MHz-Bänder für den FM-Betrieb verwendet. aus. Während “NAR” in der Anzeige erscheint, sendet Sie können auch 10-m-/ 6-m-Band-Umsetzer einsetzen, der Transceiver TS-590SG Signale mit Schmalband-FM, um Ihre Freunde zu erreichen, wenn diese sich außerhalb die Bandbreite des IF (ZF)-Empfangsfilters bleibt jedoch Ihrer Reichweite befinden oder sie verlassen haben.

  • Seite 31: Automatisches Schwebungsnull

    GRUNDLEGENDE KOMMUNIKATION 5 AUTOMATISCHES SCHWEBUNGSNULL TRÄGERPEGEL Zum Abstimmen auf eine CW-Station vor dem Senden Bei Verwendung der Betriebsarten AM, CW oder FSK verwenden Sie die Funktion Automatisches Schwebungsnull. können Sie den Trägerpegel anpassen. Automatisches Schwebungsnull gleicht Ihre Sendefrequenz 1 Drücken und halten Sie [MIC (CAR)]. automatisch und exakt mit der Station ab, die Sie empfangen.

  • Seite 32: Kapitel 6 Fortgeschrittene Kommunikation

    6 FORTGESCHRITTENE KOMMUNIKATION BETRIEB MIT AUFGETEILTEN FREQUENZEN Frequenzbandwahl ein. Entsprechend müssen Sie, wenn die angegebene Frequenz niedriger ist, der Gewöhnlich können bei der Kommunikation mit anderen Frequenz eine “0” voranstellen. Stationen eine gemeinsame Frequenz für den Empfang • Beispiel: Geben Sie den Wert “5” ein, wenn die und für das Senden verwenden.

  • Seite 33: Verschiebbare Empfangsfrequenz Bei Senden Im Split-Betrieb

    FORTGESCHRITTENE KOMMUNIKATION 6 Hinweise: desto mehr DX-Stationen werden Sie erreichen. ◆ Wenn Sie 2 separate Frequenzen unter Verwendung von Hinweise: 2 VFOs programmieren, denken Sie daran, auf beiden VFOs die ◆ Beim Senden ist TF-SET deaktiviert. Betriebsart FM auszuwählen. ◆ Sie können die Sendefrequenz sogar dann ändern, wenn die ◆...

  • Seite 34: Senden Eines Steuertons

    6 FORTGESCHRITTENE KOMMUNIKATION Die Daten, die Sie in den Schritten 1 bis 8 auswählen, Freq. Freq. Freq. Freq. können im Speicher abgelegt werden. Siehe auch “Kanäle (Hz) (Hz) (Hz) (Hz) mit aufgeteilten Frequenzen” {Seite 43}. Hinweise: 67,0 97,4 141,3 206,5 ◆...

  • Seite 35: Fm-Ctcss-Betrieb

    FORTGESCHRITTENE KOMMUNIKATION 6 FM-CTCSS-BETRIEB Freq. Freq. Freq. Freq. Manchmal möchten Sie vielleicht nur Rufe von (Hz) (Hz) (Hz) (Hz) bestimmten Personen empfangen. Wenn Sie die 67,0 97,4 141,3 206,5 Betriebsart FM verwenden, erlaubt Ihnen das Rauschunterdrückungssystem mit Dauertoncodierung 69,3 100,0 146,2 210,7 (CTCSS, Continuous Tone Coded Squelch System),...

  • Seite 36: Cross-Tone-Funktion

    6 FORTGESCHRITTENE KOMMUNIKATION CROSS-TONE-FUNKTION Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie für den Zugriff auf einen Umsetzer unterschiedliche Uplink- und Downlink-Töne verwenden. Sie können für eine Sende- Steuertonfrequenz und eine Empfangs-CTCSS-Frequenz jeweils unterschiedliche Werte einstellen. Einstellen des Steuertons für Senden: 1 Drücken Sie [A/B (A=B)], um VFO A oder VFO B auszuwählen.

  • Seite 37: Kapitel 7 Kommunikationshilfen

    7 KOMMUNIKATIONSHILFEN EMPFANGEN Hinweis: Wenn Sie eine Frequenz mit den Zahlentasten eingeben und während der Frequenzeingabe den MULTI/CH- Regler drehen, wird diese Frequenz in das Protokoll eingetragen. AUSWAHL IHRER FREQUENZ ■ Verwendung der MHz-Taste Zusätzlich zum Drehen des Abstimmreglers oder zum Drücken von Mik-[UP]/ [DWN] gibt es noch einige weitere Sie können den MULTI/CH-Regler verwenden, um die Möglichkeiten, die gewünschte Frequenz auszuwählen.

  • Seite 38: Feinabstimmung

    7 KOMMUNIKATIONSHILFEN ■ Feinabstimmung RIT (SCHRITTWEISE EMPFANGSABSTIMMUNG, RECEIVE INCREMENTAL TUNING) Der voreingestellte Abstimmschritt beim Drehen des Abstimmreglers zum Verändern der Frequenz ist 10 Hz RIT bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Empfangsfrequenz für die Betriebsarten SSB/ CW/ FSK und 100 Hz für AM/ um ±9,99 kHz in Schritten von 10 Hz zu verändern, ohne FM.

  • Seite 39: Senden

    Stimme erkennt. ■ Anti-VOX-Einstellung In der Betriebsart CW kann dieser Pegel nicht eingestellt Der Transceiver TS-590SG verfügt über einen DSP-Chip, werden. um die eingehenden/ ausgehenden Audiosignale zu 1 Wählen Sie eine der Betriebsarten USB, LSB, FM verbessern und anzupassen. Wenn die VOX-Funktion oder AM.

  • Seite 40: Verzögerungszeit Für Daten-Vox

    7 KOMMUNIKATIONSHILFEN Wenn der Transceiver an eine Audioquelle (wie z. B. • “ ” erscheint in der Anzeige. einen PC) angeschlossen wird, während die Funktion 3 Drücken und halten Sie [PROC (LEV)], um den Einstellmodus für Daten-VOX eingeschaltet ist, beginnt der Transceiver den Eingangspegel des Sprachprozessors aufzurufen.

  • Seite 41: Anpassen Der Eigenschaften Des Sendesignals

    KOMMUNIKATIONSHILFEN 7 Hinweise: Frequenzgangkurven ◆ Der mit dem XIT-Regler eingestellte Frequenzversatz wird auch von Amplitude der RIT-Funktion verwendet. Deshalb beeinflusst die Veränderung oder das Löschen des XIT-Versatzes auch den RIT-Versatz. ◆ Wenn die XIT-Frequenz die Grenze des verfügbaren Sendefrequenzbereichs überschreitet, hört der Transceiver automatisch auf zu senden.

  • Seite 42: Cw-Break-In

    7 KOMMUNIKATIONSHILFEN CW-BREAK-IN ELEKTRONISCHER KEYER Die Break-in-Funktion erlaubt Ihnen, CW (Morsetelegrafie) Dieser Transceiver verfügt über einen eingebauten zu senden, ohne manuell zwischen Sende- und elektronischen Keyer, der verwendet werden kann, indem Empfangsmodus umschalten zu müssen. Es stehen ein Taster/ Paddle an der Rückseite des Transceivers 2 Break-in-Arten zur Verfügung: “Semi-Break-in”...

  • Seite 43: Anstiegszeit Des Cw-Signals

    KOMMUNIKATIONSHILFEN 7 ANSTIEGSZEIT DES CW-SIGNALS CW-NACHRICHTENSPEICHER Die Anstiegszeit eines CW-Signals ist die Zeit, die das Dieser Transceiver besitzt 4 Speicherkanäle zum Speichern HF-Ausgangssignal nach dem Schließen des Tasters von CW-Nachrichten. Jeder Speicherkanal kann ungefähr benötigt, um auf seine maximale Ausgangsleistung 50 Zeichen (entsprechend 250 Punkten) speichern.

  • Seite 44: Überprüfen Von Cw-Nachrichten, Ohne Zu Senden

    7 KOMMUNIKATIONSHILFEN ■ ■ Überprüfen von CW-Nachrichten, ohne zu senden Löschen einer CW-Nachricht 1 Drücken Sie so oft [CW/FSK (REV)], bis die 1 Drücken und halten Sie [CH1 (REC)], [CH2 Betriebsart CW ausgewählt ist. (REC)], [CH3 (REC)] oder [RX/4 (REC)], um die zu löschende Nachricht auszuwählen.

  • Seite 45: Frequenzkorrektur Für Cw

    KOMMUNIKATIONSHILFEN 7 FREQUENZKORREKTUR FÜR CW • Drücken und halten Sie in der Betriebsart CW Mik-[DWN], um Punkte zu senden, bzw. Mik-[UP], Wenn Sie sowohl in der Betriebsart SSB als auch in CW um Striche zu senden. arbeiten, werden Sie manchmal die Betriebsart SSB (USB 4 Zum Verlassen des Paddle-Modus der Mik-[UP]-/ [DWN]- oder LSB) verwenden, um einfach nur zu beobachten Taste rufen Sie Menü...

  • Seite 46: Morse-Code-Decoder

    7 KOMMUNIKATIONSHILFEN Hinweis: MORSE-CODE-DECODER ◆ Die Tastgeschwindigkeiten reichen von 4 bis 60 W/min. Die decodierten Zeichenfolgen erscheinen in der ◆ Der Gewichtungsbereich geht von 2,5 (1 : 2,5) bis 4,0 (1 : 4,0). Unteranzeige (bis zu 8 Zeichen), während der empfangene ◆...

  • Seite 47: Kapitel 8 Daten-Kommunikation

    8 DATEN-KOMMUNIKATION FUNKFERNSCHREIBER (RTTY) 7 Sie können in den Sendemodus wechseln, indem Sie von Ihrem Computer aus einen Befehl an das RTTY- RTTY ist der Datenkommunikationsmodus mit der längsten Gerät senden. Geschichte. Er wurde ursprünglich zur Verwendung mit • Die LED “TX-RX” wechselt von grün (Empfangen) mechanischen Fernschreibern entworfen, die verbreitet nach rot (Senden).

  • Seite 48: Kapitel 9 Störungen Vermeiden

    Betriebsart CW/ FSK (Width/Shift) 1 Wählen Sie die Betriebsart CW oder FSK. Die digitale Signalverarbeitungs- (DSP)-Technologie von KENWOOD wurde für diesen Transceiver speziell angepasst. 2 Drehen Sie den LO/WIDTH-Regler im Uhrzeigersinn, Mit Hilfe von DSP-Filterung (im AF (NF)-Bereich) können Sie um die Bandbreite zu vergrößern (breit), oder gegen...

  • Seite 49: Filtersteuerung In Der Betriebsart Ssb/ Ssb-Data (Hi/Lo Und Width/Shift)

    STÖRUNGEN VERMEIDEN 9 Halten Sie [IF FIL] gedrückt, um die einzelnen Einstellwerte diesen Parameter manuell anpassen, um das für die DSP-Filterbandbreite kurzzeitig anzeigen zu lassen Pfeifsignal zu beseitigen. wie folgt: 3 Drücken Sie [MENU], um den Menü-Modus zu Betriebsart SSB/ SSB-DATA, AM/ FM: verlassen.

  • Seite 50: Einstellen Des Pegels Für Nr1

    9 STÖRUNGEN VERMEIDEN ◆ ■ Einstellen des Pegels für NR1 Wenn die Störimpulsaustastung 2 verwendet wird, kann beim Empfang eines starken Signals die Austastwirkung nachlassen. Dies entspricht dem Arbeitsprinzip dieser Betriebsart und ist Das Verfahren NR1 verwendet ein adaptives Filter zur keine Fehlfunktion.

  • Seite 51: Kapitel 10 Speicherfunktionen

    10 SPEICHERFUNKTIONEN SPEICHERKANÄLE • Kanäle mit aufgeteilten Frequenzen: Empfangsfrequenz  Sendefrequenz Der Transceiver stellt Ihnen 120 Speicherkanäle zur Die Speicherkanäle P0 bis P9 können auch als Verfügung, die mit 00 bis 99, P0 bis P9 sowie E0 bis E9 Simplex-Kanäle verwendet werden. durchnummeriert sind, um Betriebsfrequenzdaten, Betriebsarten und weitere Informationen zu speichern.

  • Seite 52: Speicheraufruf Und -Rollen

    10 SPEICHERFUNKTIONEN • Zum Verlassen des Speicherrollmodus und zum • Es erscheint der Speicherkanal, der zuletzt Abbrechen des Speichervorgangs drücken Sie ausgewählt wurde. [CLR]. 7 Drehen Sie den MULTI/CH-Regler oder drücken Sie Mik-[UP]/ [DWN], um einen Speicherkanal auszuwählen. 2 Drehen Sie den MULTI/CH-Regler oder drücken •...

  • Seite 53: Übertragung Kanal ➡ Kanal

    SPEICHERFUNKTIONEN 10 Hinweis: Das Drücken von [M>V] nach der vorübergehenden ➡ Kanal P0–P9 Kanal 00–99 Veränderung der aufgerufenen Daten kopiert die neuen Daten zum VFO. ➡ Empfangsmodus Sende-/ Empfangsmodus Übertragung Kanal ➡ Kanal ■ ➡ Sendemodus ➡ Startfrequenz –– Sie können auch Kanalinformationen von einem Speicherkanal in einen anderen kopieren.

  • Seite 54: Überprüfen Der Start-/ Endfrequenzen

    10 SPEICHERFUNKTIONEN • “ENDINPUT” erscheint in der Unteranzeige. • Wenn Sie mehrmals hintereinander [CLR] drücken, wird der betreffende Kanal dadurch abwechselnd von 6 Drehen Sie den Abstimmregler oder den der Suchlaufliste entfernt bzw. in sie aufgenommen. MULTI/CH-Regler zur Auswahl der Endfrequenz. 7 Zum Speichern der Endfrequenz im Speicherkanal LÖSCHEN VON SPEICHERKANÄLEN drücken Sie [M.IN].

  • Seite 55: Anzahl Der Schnellspeicherkanäle

    SPEICHERFUNKTIONEN 10 SCHNELLSPEICHERKANÄLE ABRUFEN Frequenz und Betriebsart Frequenz und Betriebsart von VFO A von VFO B Sie können nur dann einen Schnellspeicherkanal abrufen, wenn Sie den Transceiver im VFO-Modus betreiben. RIT ein/ aus XIT ein/ aus 1 Drücken Sie [Q-MR]. RIT-/ XIT-Versatzfrequenz Feinabstimmung (FINE) ein/ aus...

  • Seite 56: Kapitel 11 Suchlauf

    11 SUCHLAUF Der Suchlauf ist eine nützliche Funktion, mit der Sie Ihre “VGROUP–9”, der den Kanal P9 repräsentiert. bevorzugten Frequenzen automatisch abhören können. Falls einer oder mehrere Frequenzbereiche für den Wenn Sie sich mit den verschiedenen Suchlaufmethoden Programm-Suchlauf in VGROUP–0 bis 9 (d. h. in den vertraut machen, können Sie das Gerät weitaus effizienter Speicherkanälen Nr.

  • Seite 57: Programm-Suchlauf Teilweise Verlangsamt

    SUCHLAUF 11 ◆ Das Starten des Programm-Suchlaufs schaltet die RIT- und 1 Drücken Sie [A/B (A=B)], um VFO A oder VFO B XIT-Funktion aus. auszuwählen. ◆ In der Betriebsart FM werden mit dem Programm-Suchlauf 2 Drücken und halten Sie [SCAN (SG.SEL)]. unabhängig von der Einstellung im Menü...

  • Seite 58: Suchlauf Anhalten

    11 SUCHLAUF SUCHLAUF ANHALTEN ALLKANAL-SUCHLAUF Diese Funktion hält den Programm-Suchlauf für ungefähr Gehen Sie wie folgt vor, um alle Speicherkanäle der Reihe 5 Sekunden an und setzt den Suchlauf anschließend wieder nach zu durchsuchen, die Frequenzdaten enthalten, wobei fort, wenn Sie auf die gewünschte Frequenz springen, die Speichergruppennummer ignoriert wird.

  • Seite 59: Gruppen-Suchlauf

    SUCHLAUF 11 ■ Gruppen-Suchlauf durchführen GRUPPEN-SUCHLAUF 110 Speicherkanäle sind in 10 Gruppen unterteilt, so dass Der Gruppen-Suchlauf beginnt mit der kleinsten Sie je nach Situation eine oder mehrere Gruppen für den Gruppennummer und wiederholt diese Reihenfolge. Suchlauf auswählen können. Wenn Sie beispielsweise für MGROUP-3, MGROUP-5 und MGROUP-7 “on”...

  • Seite 60: Kapitel 12 Komfortable Bedienung

    12 KOMFORTABLE BEDIENUNG ANTENNEN Frequenzbereich (MHz) der Antennenauswahl 6,9 ~ 7,5 25,5 ~ 30,0 ANT 1/ ANT 2 7,5 ~ 10,5 30,0 ~ 60,0 Es stehen 2 Antennenanschlüsse für das KW-/ 50-MHz- Band auf der Rückwand der Sende-/ Empfangseinheit zur Verfügung. Hinweis: Schließen Sie einen externen Antennen-Tuner nur an den ANT 1-Anschluss an und wählen Sie dann ANT 1.

  • Seite 61: Voreinstellung

    KOMFORTABLE BEDIENUNG 12 • Wenn die Abstimmung erfolgreich war, hört “ ” Voreingestellter interne zu blinken auf, und die rote LED “TX-RX” erlischt. Antennen-Tuner-Frequenzbereich (MHz) • Falls die Abstimmung nicht innerhalb von 0,03 ~ 1,85 14,1 ~ 14,5 20 Sekunden abgeschlossen wird, ertönt ein 1,85 ~ 2,50 14,5 ~ 18,5 Warnsignal (“5”...

  • Seite 62: Signaltonfunktion

    12 KOMFORTABLE BEDIENUNG Die folgende Tabelle zeigt ein Beispiel für die SIGNALTONFUNKTION Frequenzeinstellungen zur automatischen Betriebsartwahl. Die Signaltonfunktion dient Ihnen zur Bestätigung von Eingaben und zur Warnung bei Fehlern oder Defekten des Transceivers. Kanal- Frequenz Betriebsbereich Betriebsart Sie können die Signaltonfunktion ausschalten, indem (MHz) (MHz) Sie das Menü...

  • Seite 63: Anzeige

    KOMFORTABLE BEDIENUNG 12 ANZEIGE STEUERUNG EINES LINEARVERSTÄRKERS Wenn Sie einen Linearverstärker mit dem REMOTE- HELLIGKEIT Anschluss auf der Rückseite verbinden und ihn im HF- oder 50-MHz-Band betreiben, können Sie konfigurieren, ob Für die Helligkeit der LCD-Anzeige kann OFF (Aus) und 1 das Sendesignal und die Sendeverzögerung aktiviert oder bis 6 ausgewählt werden.

  • Seite 64: Sperrfunktionen

    12 KOMFORTABLE BEDIENUNG SPERRFUNKTIONEN Taste Anmerkungen Weiterhin bedienbar zum Ein-/ FREQUENZSPERRFUNKTION Ausschalten der Speicherkanalsperre. [CLR] Ebenfalls weiterhin bedienbar zum Die Frequenzsperre deaktiviert einige Tasten und Regler, Abbrechen eines Einstellvorgangs. um eine versehentliche Aktivierung einer Funktion oder Veränderung der aktuellen Einstellungen zu verhindern. Weiterhin bedienbar zum Bearbeiten [Q-MR] eines Speichernamens.

  • Seite 65: Digitaler Empfangs-Equalizer

    KOMFORTABLE BEDIENUNG 12 Funktion Bemerkung Funktion Bemerkung Gewählte ANT: ANT OUT Das untere ein/aus VOICE3 Anzeigeinstrument beim Senden METER MONITOR Mik-[PF4] Voreinstellung LSB/USB TX TUNE 1 CW/FSK Drücken und Halten: REV TX TUNE 2 FM/AM Drücken und Halten: NAR Das Eingabesignal vom Drücken und halten bei DATA SEND Datenanschluss wird...

  • Seite 66: Empfangsmonitor

    FREQUENZANZEIGE SENDELEISTUNG 1 Verbinden Sie den Transverter mit einem der Anschlüsse ANT 1, ANT 2, RX ANT oder DRV des TS-590SG. Sie können die Sendeleistung anpassen, indem Sie [PWR 2 Wählen Sie am Transceiver die Erreger- (TX MONI)] drücken und den MULTI/CH-Regler drehen.

  • Seite 67: Sendeabstimmung

    Sendeabstimmungsmodus verlassen. Außer einem kompatiblen Transceiver wird für den 5 Lassen Sie die zugewiesene [PF]-Taste los, um den Transfer zu einem TS-990S, TS-590SG, TS-590S, Sendeabstimmungsmodus zu verlassen. TS-480HX/ SAT, TS-2000/X, TS-570S/D oder TS-870S zusätzlich 1 Kabel mit gekreuzter Verdrahtung benötigt, das an beiden Enden mit je einem DB-9-Steckverbinder (weiblich) versehen ist.

  • Seite 68: Verwenden Des Schnelltransfers

    Transferfunktion. Website auf und laden Sie die Befehlsreferenz für den TS-590SG herunter (PDF-Format): • Rufen Sie am TS-590SG das Menü Nr. 64 auf und wählen Sie “on” (Ein). Die entsprechenden http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_download.html Informationen für den kompatiblen Transceiver finden Sie in seiner Bedienungsanleitung.

  • Seite 69: Einstellungen Für Externes Audio

    STEUERUNG DES TS-590SG ÜBER EINEN PC 1 Drücken Sie [MENU] und drücken Sie dann [Q-M.IN]/ Wenn ein PC und der TS-590SG über ein serielles Kabel [Q-MR] oder drehen Sie den MULTI/CH-Regler zur verbunden sind {Seite 71}, können Sie die Funktionen des Auswahl des Menüs Nr.

  • Seite 70: Sprachführungs- & Speichermodul (Optional)

    12 KOMFORTABLE BEDIENUNG Hinweis: VGS-1 – SPRACHFÜHRUNGS- & ◆ Durch Drücken von [ ] wird die laufende Aufzeichnung SPEICHERMODUL (OPTIONAL) abgebrochen und der Speicherkanal gelöscht. ◆ Als Audioquelle für Nachrichten dient normalerweise der Das optionale Modul VGS-1 bietet Ihnen die Möglichkeit, Mikrofoneingang;...

  • Seite 71: Löschen Einer Aufgezeichneten Nachricht

    KOMFORTABLE BEDIENUNG 12 3 Drücken Sie [SEND] oder halten Sie Mik [PTT] gedrückt. Während die Daten des Audiosignals in den Flash-Speicher geschrieben werden, erscheint “WRITING”. 4 Drücken Sie in Abhängigkeit davon, welchen Kanal Sie verwenden möchten, [CH1 (REC)], [CH2 (REC)], Zur Wiedergabe des gespeicherten Empfangssignals drücken [CH3 (REC)] oder [RX/4 (REC)].
  • Seite 72 12 KOMFORTABLE BEDIENUNG Status-Einstellungen bei Verwendung von VOICE1 Funktion Ansage Einstellung des Pegels für Status Ansage “NR2” + Einstellwert “VFO” + (“S” +) “A/B” + Drücken Sie [ ] Frequenz (+ “X/R/XR” + RIT-/ “Memory scan group” + Im VFO-Modus XIT-Frequenz) Gruppen-Nr.
  • Seite 73 KOMFORTABLE BEDIENUNG 12 Status Ansage Status Ansage Drücken Sie [ENT] Treiberausgang Drücken und halten Sie eingeschaltet: Im Eingabemodus “Enter” [METER (DRV)] “A” + “ON” für die Frequenz/ Umschalten des Treiberausgang Speicherkanalnummer Antennenausgangs ausgeschaltet: Drücken Sie [ENT], “A” + “OFF” und drücken Sie den Drücken Sie [FM/AM Zahlentasten CTS/RTS-Ausgabemodus:...

  • Seite 74: Ansagelautstärke Der Sprachführung

    KW-/ 50-MHz-Frequenz. 5 Stellen Sie den Squelch-Schwellenpegel so ein, dass sowohl der Transceiver TS-590SG als auch der FM-Transceiver stumm schalten. 6 Drücken Sie am TS-590SG [MENU], und drehen Sie dann den MULTI/CH-Regler zur Auswahl der Menüs Nr. 80 und 81. D-66...

  • Seite 75: Dx-Paketcluster-Abstimmung

    Wenn Sie mehr als 2 Transceiver TH-D7A/ TH-D72(A/E)/ Sie das Verbindungskabel zwischen den Transceivern, TM-D710/G(A/E)/ TM-V71A + RC-D710/ TM-D700A rufen Sie am Transceiver TS-590SG die Menüs Nr. 80 (Typ K) besitzen, können Sie den Sky Command System und 81 auf und wählen Sie “oFF” (Aus).

  • Seite 76: Vorbereitung

    2 Wählen Sie am Transceiver TS-590SG eine Frequenz restlichen Zeichen. (KW-/ 50-MHz-Band). 6 Drücken Sie [MENU], um die Eingabe zu bestätigen und 3 Drücken Sie am TS-590SG [MENU], und drehen Sie den Zeicheneingabe-Modus zu verlassen. dann den MULTI/CH-Regler zur Auswahl des Menüs •...

  • Seite 77: Kapitel 13 Anschluss Von Peripheriegeräten

    13 ANSCHLUSS VON PERIPHERIEGERÄTEN BESCHREIBUNG DER ANSCHLÜSSE COM-ANSCHLUSS Pin- Pin-Nr. Funktion Bezeichnung Nicht verbunden — Sendedaten Empfangsdaten Nicht verbunden — Masse — Nicht verbunden — Empfangsfreigabe Sendefreigabe Nicht verbunden — ACC2-BUCHSE Pin- Pin-Nr. Funktion Bezeichnung Nicht verbunden — RTTY RTTY-Tasteneingabe Audio-Ausgang vom Transceiver •...

  • Seite 78: Remote-Buchse

    13 ANSCHLUSS VON PERIPHERIEGERÄTEN REMOTE-BUCHSE Pin- Pin-Nr. Funktion Bezeichnung Lautsprecherausgang Gemeinsames Potenzial Standby; wenn dieser Pin an Masse gelegt wird, wechselt der Transceiver in den Sendebetrieb. • Beim Senden ist der Audioeingang des ACC2-Anschlusses 11 (ANI) und der USB-Anschluss stumm geschaltet. Wenn dieser Pin mit dem gemeinsamen Potenzial verbunden wird, wechselt der Verstärker in den Sendebetrieb.

  • Seite 79: Anschluss An Datenkommunikationsgeräte

    Informationen zur Einrichtung der Datenkommunikationssoftware entnehmen Sie bitte den Hilfe-Dateien und der Dokumentation für die Software. ◆ Wenn Sie dieses Gerät mit einem Computer verbinden, achten Sie darauf, zuerst die Stromversorgung dieses Geräts abzuschalten, bevor Sie die Verbindung mit dem Computer herstellen. TS-590SG Zum USB-Anschluss Mitgelieferter 13-poliger DIN-Stecker (Ein Anschlusskabel kann mit dem...

  • Seite 80: Anschluss An Einen Tnc

    Verwenden Sie kein gemeinsames Netzteil für den TNC und den Transceiver. ◆ Halten Sie den größtmöglichen Abstand zwischen dem Transceiver und dem Computer sowie dem TNC ein, damit der Transceiver keine Störungen empfängt. TS-590SG Netzteil für TNC Mitgelieferter 13-poliger DIN- Stecker (Ein Anschlusskabel kann...

  • Seite 81: Anschluss An Den Linearverstärker

    Menükonfiguration auf 25 ms verlängert (45 ms für SSB-, FM- und AM-Betrieb). Hinweis: Die Produktion des TL-922 wurde eingestellt, und das Gerät ist nicht mehr lieferbar. ANSCHLUSS AN DEN TL-922 TL-922 (KW-Linearverstärker) TS-590SG Mitgelieferter 7-poliger DIN-Stecker (Ein Anschlusskabel kann mit dem im Lieferumfang des Transceivers enthaltenen 7-poligen DIN- Stecker selbst angefertigt werden.)

  • Seite 82: Antennen-Tuner

    ANT 1-Buchse TS-590SG AT-300 KOMPATIBLER TRANSCEIVER Wenn Sie Daten zu oder von einem anderen TS-990S, TS-590SG, TS-590S, TS-480HX/SAT, TS-2000/X, TS-570S/D oder TS- 870S übertragen möchten, können Sie die 2 Transceiver direkt über ihre COM-Anschlüsse verbinden. Kompatibler Transceiver TS-590SG Verkabelung der DB-9-Steckverbinder (gekreuzte Adern)

  • Seite 83: Dx-Paketcluster-Abstimmung

    DIN-Stecker (13-polig) Mini-DIN-Stecker (6-polig) Nach dem Verbinden der 2 Transceiver mit dem Kabel rufen Sie am Transceiver TS-590SG die Menüs Nr. 80 (DTS-Polarität) und 81 (Sperre bei Signalempfang) auf und wählen Sie “on” (Ein). Weiterhin müssen Sie den Audioeingangs-/ -ausgangspegel des Transceivers TS-590SG unter Verwendung der Menüs Nr.

  • Seite 84: Kapitel 14 Einbau Von Optionen

    14 EINBAU VON OPTIONEN Sie benötigen einen Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 1, um VGS-1 – SPRACHSYNTHESIZER- UND das VGS-1 oder das TCXO SO-3 einzubauen. Zum Einbau RECORDERMODUL des TCXO SO-3 benötigen Sie außerdem einen Lötkolben (ca. 30 Watt). 1 Entfernen Sie die Abschirmung (4 Schrauben). VORSICHT Schalten Sie vor allen Installationsmaßnahmen den Transceiver aus und ziehen Sie das Gleichstromversorgungskabel ab.

  • Seite 85: Tcxo So-3

    Referenz Sie die Schraube fest. 6-MHz-Referenzfrequenz ist. 7 Ziehen Sie die Jumper C903 und C904 ab, wie unten 5 Transceiver TS-590SG ohne SO-3: gezeigt. Stellen Sie den Trimmer (TC501) ein, um die Frequenzdifferenz zwischen dem empfangenen 800-Hz-Tonsignal und dem 800-Hz-Mithörton zu minimieren.

  • Seite 86: Fahrzeughalterung Mb-430

    Versuchen Sie beim Funkbetrieb im Fahrzeug nicht, den Transceiver während des Fahrens zu konfigurieren; dies ACHTUNG: Verwenden Sie beim Einbau der Halterung MB-430 die mit dem TS-590SG gelieferten Sems-Kombischrauben. ist zu gefährlich. Bringen Sie vor dem Einbau der Halterung MB-430 die •...

  • Seite 87: Kapitel 15 Fehlersuche

    Sie mit Menü Nr. 00 die aktuelle Firmware-Version Sie können den Transceiver zur Reparatur an den Ihres Transceivers. KENWOOD-Vertragshändler senden, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder an jede KENWOOD- Kundendienstzentrale. Bei Rücksendung des Transceivers erhalten Sie einen Reparaturbericht. Kennzeichnen Sie alle eingesandten Artikel mit Ihrem Namen und Ihrem Rufzeichen.

  • Seite 88: Fehlersuche

    6 Drücken Sie [PRE (ANT 1/2)], um die Funktion ausgeschaltet. einzuschalten. 7 Ein interner DSP-Fehler ist 7 Schalten Sie den Transceiver aus und wieder — aufgetreten. ein, um einen Neustart auszulösen. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an eine KENWOOD Kundendienstzentrale. D-80...
  • Seite 89 FEHLERSUCHE 15 Problem Wahrscheinliche Ursache Behebung Seite Es werden keine Signale Die HF (RF)-Empfindlichkeit war zu Drehen Sie den RF-Regler im Uhrzeigersinn, um die empfangen oder die gering eingestellt. HF-Empfindlichkeit zu erhöhen. Empfangsempfindlichkeit scheint gering zu sein; das S-Meter zeigt aber Vollausschlag.
  • Seite 90 2 Die Kühlventilatoren sind nicht 2 Stellen Sie den Transceiver an einem anderen — in der Lage, einen zur Kühlung Ort auf, so dass leicht Luft durch den TS-590SG des Transceivers ausreichenden strömen kann, um das Gerät kühl zu halten. Luftstrom bereitzustellen.

  • Seite 91: Zurücksetzen Des Mikroprozessors

    Bestätigungsnachricht in der Anzeige. das Problem oft lösen. Der Mikroprozessor im Drücken Sie nochmals [A/B (A=B)], um fortzufahren. Transceiver TS-590SG kann in zwei Stufen zurückgesetzt Andernfalls drücken Sie eine beliebige andere Taste, werden: Teilweise Rücksetzung und Volle Rücksetzung.

  • Seite 92: Betriebshinweise

    Versorgungsspannung außerhalb des zulässigen Bereichs Mitte auf 5332, 5348, 5368, 5373 bzw. 5405 kHz. Der liegen. Transceiver TS-590SG stoppt bei diesem neuen 60-m-Band, wenn Sie die Amateurfunkbänder nach oben oder unten In diesem Fall ziehen Sie sofort das Gleichstromkabel durchstimmen. Für weitere Informationen setzen Sie sich...

  • Seite 93: 16 Optionales Zubehör

    Gleichstromnetzteil (22,5 A) Microfono di bassa sensibilità nel modo FM. SO-3 VGS-1 SP-23 KES-3S TCXO-Modul Sprachführungs- und Externer Lautsprecher Externer Lautsprecher Speicher-Modul MB-430 ARCP-590G/ ARHP-590G Fahrzeughalterung Fernbedienungssoftware Laden Sie die kostenlose Software ARCP-590G/ARHP-590G von der folgenden Adresse herunter: http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_download.html D-85...

  • Seite 94: 17 Technische Daten

    17 TECHNISCHE DATEN Allgemein Betriebsart J3E (SSB)/ A1A (CW)/ A3E (AM)/ F3E (FM)/ F1B (FSK) 50  (mit Antennen-Tuner 16,7  ~ 150 ) Antennenimpedanz Versorgungsspannung 13,8 V=±15% Erdungsverfahren Negative Erdung Senden (max.) 20,5 A oder weniger Strom Empfangen (kein Signal) 1,5 A oder weniger Betriebstemperaturbereich –10 °C ~ +50 °C...

  • Seite 95: Empfänger

    TECHNISCHE DATEN 17 Empfänger RX1 (In 160 m/80 m/40 m/20 m/15 m Amateurbändern, ZF-Bandbreite RX2 (Sonstige) 2,7 kHz oder weniger (SSB, CW, Schaltungstyp FSK)) Doppelt Superheterodyn Dreifach Superheterodyn 0,13 ~ 30 MHz, 50 ~ 54 MHz Frequenzbereich VFO: Kontinuierlich 30 kHz ~ 60 MHz 1st IF 11,374 MHz 73,095 MHz...
  • Seite 96 © 2014 JVC KENWOOD Corporation...

Inhaltsverzeichnis