Wiedergabe Von Mp3S; Riproduzione Di File Mp3 - Pioneer XV-DV77 Bedienungsanleitung

8

Wiedergabe von MP3s

Wiedergabe von MP3s
Dieses System kann MP3-Dateien auf einer CD-ROM-
Disc spielen. MP3 ist ein beliebtes Audioformat für
Computer und im Internet. Selbst bei Dateigrößen von
nur einem Zehntel von CD-Audio ist die Klangqualität
ziemlich gut.
1 Legen Sie die MP3-Disc in den Player ein.
• Das System braucht u. U. über 20 Sekunden, um
den Inhalt der Disc zu lesen.
2 Drücken Sie 6, um die Wiedergabe des
ersten MP3-Audiotitels auf der Disc zu
starten.
Das System braucht je nach Komplexität der
Dateistruktur u. U. einige Sekunden, um den Audiotitel
auf der Disc zu finden.
Nachdem der gewählte Audiotitel durchgespielt wurde,
beginnt die Wiedergabe des nächsten, auf der Disc
aufgenommenen Audiotitels.
• Drücken Sie während der Wiedergabe auf 6, um
den Audiotitel zu pausieren. Drücken Sie diese Taste
erneut, um die Wiedergabe neu zu starten.
• Drücken Sie auf 4 / ¢, um auf den
vorhergehenden/nächsten Audiotitel auf der Disc zu
springen.
• Halten Sie 1 / ¡ gedrückt, um rückwärts/
vorwärts zu scannen.
• Drücken Sie auf 7, um die Wiedergabe zu stoppen.
Mit Ausnahme der programmierten oder Zufallswieder-
gabe speichert das System den aktuellen Ordner, solange
die Disc im Player bleibt. Drücken Sie auf 6, um die
Wiedergabe vom ersten Audiotitel in diesem Ordner neu
zu starten.
56
Ge/It

Riproduzione di file MP3

Riproduzione di file MP3
Questo sistema può riprodurre file MP3 contenuti in un
disco CD-ROM. L'MP3 è un formato audio molto diffuso
su computer e su Internet. La qualità dell'audio rimane
accettabile perfino con file grandi un decimo delle
dimensioni di un CD audio.
1 Inserire il disco MP3 nel lettore.
• Il sistema potrebbe impiegare fino a 20 secondi
per leggere il contenuto del disco.
2 Premere 6 per iniziare a riprodurre la
prima traccia MP3 del disco.
Il sistema potrebbe impiegare qualche secondo a
localizzare il brano sul disco, a seconda della
complessità della struttura del file.
Dopo la riproduzione dell'intero brano selezionato,
inizia la riproduzione del brano successivo registrato sul
disco.
• Premere 6 mentre il brano è in riproduzione per
inserire una pausa. Premere nuovamente per riavviare
la riproduzione.
• Premere 4 / ¢ per saltare al brano
precedente o successivo del disco.
• Premere e tenere premuto 4 / ¢ per eseguire
la scansione all'indietro o in avanti.
• Premere 7 per fermare la riproduzione. Eccetto che
nella riproduzione programmata o in ordine casuale, il
sistema ricorda la cartella corrente fino a quando il
disco rimane nel lettore. Premere 6 per riavviare la
riproduzione dal primo brano di quella cartella.