Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC GV-LS2WE
Inhaltszusammenfassung für JVC GV-LS2WE
- Seite 1 LIVE-STREAMING-KAMERA Grundlegende Benutzeranleitung GV-LS2WE LYT2489-007A...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bestätigen des Zubehörs .......4 Ablaufschritte beim Verbinden/ Komponentennamen und -funktionen ...5 Einrichten ..........10 Kamera.............. 5 Starten.Sie.die.Aufnahme....... 10 Schwenkneiger..........7 Anschließen der Kamera an Ihren Für Ihre Bedürfnisse Computer ..........11 geeignete Konfiguration der Anschließen des Netzteils ....12 Kameraeinstellungen ......8 Für Ihre Bedürfnisse Beispiel.1:.Sie.machen.sich.Sorgen.um.Ihr. - Seite 3 Laden.............. 29 "DATEIMANAGEMENT")......37 Anschließen eines externen Mikrofons ...30 Prüfen.des.Meldungsverlaufs.(Registerkarte. Anschließen.an.die.Kamera......30 "STATUS")..........38 Anbringen.an.den.Hot.Shoe......30 Verwendung von "JVC CAM Control" ... 39 Anschließen.an.den.Schwenkneiger....30 Installieren.von."JVC.CAM.Control"....39 Anschließen des AV-Kabels ....31 Streaming.von.Bildern........39 Anschließen.an.die.Kamera......31 Verwendung des mobilen Terminals ...40 Anschließen.an.den.Schwenkneiger....
-
Seite 4: Bestätigen Des Zubehörs
➭ Seite 25) Netzteil UIA324-12 Schließen.Sie.das.Teil.an.die.Kamera.oder.den.Schwenkneiger.an,. wenn.Netzstrom.verwendet.wird..( ➭ Seite 12) *.Bringen.Sie.ein.Netzkabel.und.ein.Wandlerkabel.an. Netzkabel Verwenden.Sie.dies.beim.Anschließen.des.Netzteils. Wandlerkabel Verwenden.Sie.dies.beim.Anschließen.des.Netzteils. Rückabdeckung Bringen.Sie.diese.Abdeckung.an.der.Rückseite.der.Kamera.an,. wenn.Sie.das.Gerät.tragen.usw. LAN-Kabel (kreuz) Verwenden.Sie.dies.zum.Verbinden.der.Einheit,.des.Computers. und.des.Zugangspunkts.(Router). Wird.auch.beim.Konfigurieren.der.Anfangseinstellungen.verwendet. Software-CD-ROM Verwenden.Sie.dies.zum.Installieren.der.mitgelieferten.Software. "JVC.CAM.Control". ( ➭ Seite 39) Grundlegende Benutzeranleitung Beschreibt.die.grundlegenden.Verfahren."Sicherheitshinweise".und. "Vorsichtshinweise". Bitte.lesen.Sie.die.Bedienungsanleitung.vor.dem.Gebrauch. sorgfältig.durch.und.befolgen.diese.bei.der.Bedienung. •. Kaufen.Sie.eine.SD-Karte.getrennt.. •. Bei.Verwendung.des.Netzteils.im.Ausland.verwenden.Sie.einen.im.Handel.erhältliche.Wandlerstecker.für.das. betreffende.Land.bzw..Gebiet. -
Seite 5: Komponentennamen Und -Funktionen
Komponentennamen und -funktionen Kamera Vorderseite Rückseite 1 Eingebautes Mikrofon (Stereo) 1 Rückstelltaste Setzt.die.Netzwerkeinstellungen.zurück,.wenn.das. Über.dieses.Mikrofon.werden.Töne.übertragen/ Netzteil.angeschlossen.ist.und.Sie.diese.Taste.mit. aufgenommen,.wenn.kein.externes.Mikrofon. der.Spitze.einer.Büroklammer.o.ä..für.mindestens.3. angeschlossen.ist. Sekunden.gedrückt.halten. ( ➭ Seite 56) 2 Objektiv Verwenden.Sie.diese.Taste.z.B..wenn.eine.Netzwerkeinstellung. Achten.Sie.darauf,.es.nicht.direkt.zu.berühren.oder. konfiguriert.wurde.und.keine.Verbindung.hergestellt.werden.kann. in.Kontakt.mit.Fremdmaterialien.kommen.zu.lassen. 2 LAN-Buchse 3 LED-Leuchte Schließen.Sie.ein.LAN-Kabel.an,.um.eine. Dient.zur.Beleuchtung.an.dunklen.Orten..Zum.Ein-/ Kabelverbindung.zu.einem.Computer.oder.einem. Ausschalten.in.einem.Browser. ( ➭ Seite 36) Zugangspunkt.(Router).herzustellen. -
Seite 6: Unterseite
Oberseite Unterseite 1 Hot Shoe 1 Stativgewinde Zum.Anbringen.von.Kamerazubehör. Zum.Anbringen.eines.getrennt.gekauften.Stativs. *. . B ringen.Sie.keine.Zubehörteile.an,.wenn.der. Schwenkneiger.angebracht.ist. 2 Aufnahmetaste Beginnt.den.Aufnahmevorgang..Zum.Stoppen. drücken.Sie.die.Taste.erneut. Die.Lampe.zeigt.den.aktuellen.Status.an. Aus:.Aufnahme.läuft.nicht Blinkt:.Aufnahme.läuft Blinkt.schnell.(für.2.Sekunden):.Aufnahmefehler 3 WPS-Taste Halten.Sie.diese.Taste.gedrückt,.um.eine.drahtlose. (Wi-Fi).Verbindung.im.WPS-Modus.herzustellen. ( ➭ Seite 20) Die.Lampe.zeigt.den.aktuellen.Status.an. Leuchtet:.Online Aus:.Offline Blinkt:.Verbindung.wird.hergestellt 4 Netztaste Halten.Sie.die.Taste.zum.Einschalten.gedrückt..Zum. Ausschalten.halten.Sie.die.Taste.erneut.gedrückt. Die.Lampe.zeigt.den.aktuellen.Status.an. Aus:.Ausgeschaltet Leuchtet:.Eingeschaltet Blinkt.langsam:.Einstellung.wird.geändert Blinkt.schnell:.Akku.wird.geladen... -
Seite 7: Schwenkneiger
Schwenkneiger Schließen.Sie.bei.Verwendung.des.Schwenkneigers.das.Netzteil,.das.Netzkabel.und.das.externe.Mikrofon.am. Schwenkneiger.an. Vorderseite Rückseite 1 Netztaste 1 Neige-Sperre (TILT LOCK) Halten.Sie.die.Taste.zum.Einschalten.gedrückt..Zum. Richten.Sie.den.Schwenkneiger.nach.rechts.vorne. Ausschalten.halten.Sie.die.Taste.erneut.gedrückt. und.schieben.Sie.den.Knopf.zum.Sperren.nach. 2 Betriebslämpchen links..Achten.Sie.darauf,.den.Schwenkneiger.beim. Zeigt.den.Schwenkneiger-Status.an. Tragen.immer.zu.sperren. Aus:.Ausgeschaltet 2 Kamerabefestigungsschraube Leuchtet:.Eingeschaltet Sichert.die.Kamera.am.Schwenkneiger. Blinkt:.Schwenkneiger-Fehler 3 Befestigungsloch zur Sicherung gegen Herunterfallen Sichern.Sie.das.ganze.Gerät.mit.einem.Binder.o.ä. 4 MIC-Buchse Schließen.Sie.ein.externes.Mikrofon.zum.Senden/ Aufnehmen.externer.Töne.an. ( ➭ Seite 30) 5 AV-Anschluss Zum.Anschließen.eines.separat.gekauften.AV- Kabels,.um.übertragene/aufgezeichnete.Videos.zu. -
Seite 8: Für Ihre Bedürfnisse Geeignete Konfiguration Der Kameraeinstellungen
Für Ihre Bedürfnisse geeignete Konfiguration der Kameraeinstellungen Das.Gerät.kann.für.verschiedene.Zwecke.verwendet.werden..Siehe.folgende.Beispiele.zum.Einrichten.und.zur. richtigen.Verwendung: Betriebsstrom? Aufgezeichnete Daten? •. Netzteil. ( ➭ Seite 12) •. Auf.einer.SD-Karte.speichern.. •. Batterie. ( ➭ Seite 29) ( ➭ Seite 17) •. Übertragen.in.hoher.Qualität.. ( ➭ Seite 17) Aufgezeichnete Daten betrachten? •. Computer. ( ➭ Seite 33) Verbindungsmethode? •. -
Seite 9: Beispiel 2: Aufnehmen Von Vögeln, Die Einen Futterspender Auf Dem Balkon Besuchen
Beispiel 2: Aufnehmen von Vögeln, die einen Futterspender auf dem Balkon besuchen. Einrichtung •. Verwenden.Sie.den.Akku,.weil.die.Kamera.auf. einem.hohen.Regal.am.Fenster.aufgestellt.ist. ( ➭ Seite 29) •. Setzen.Sie.eine.SD-Karte.ein,.um.aufgezeichnete. Daten.zu.speichern. ( ➭ Seite 28) Einstellung •. Stellen.Sie.nicht.die.Verbindung.zum.Computer.oder. Zugangspunkt.(Router).her. •. Nimmt.nur.auf,.wenn.die.Szene.sich.ändert.. ("AUTOM..AUFNAHME"). ( ➭ Seite 36) Verwendung •. Übertragen.Sie.nach.der.Aufnahme.die. aufgezeichneten.Daten.auf.einen.Computer.und. -
Seite 10: Ablaufschritte Beim Verbinden/Einrichten
Ablaufschritte beim Verbinden/Einrichten Schließen.Sie.das.Gerät.am.Computer.an.und.konfigurieren.Sie.die.geeigneten.Einstellungen.auf.einem.Browser. Starten Sie die Aufnahme Schließen Sie die Kamera über das mitgelieferte LAN-Kabel an Ihren Computer an. ( ➭ Seite 11) Zum.Einrichten.der.Kamera.schließen.Sie.diese.zuerst.an.Ihren.Computer.an. Schließen Sie das Netzteil an. ( ➭ Seite 12) Schließen.Sie.das.mitgelieferte.Netzteil.an,.wenn.die.Verbindungen.hergestellt.sind. Greifen Sie auf das Gerät von einem Browser zu, um die geeigneten Einstellungen zu konfigurieren. ( ➭... -
Seite 11: Anschließen Der Kamera An Ihren Computer
Anschließen der Kamera an Ihren Computer Zum.Einrichten.der.Kamera.schließen.Sie.diese.zuerst.an.Ihren.Computer.an. Erforderliche Betriebsumgebung Browser:.Internet.Explorer.9.oder.höher Bringen Sie das LAN-Kabel am Gerät an. Schließen Sie die Kamera über das LAN-Kabel an Ihren Computer an. Stellen Sie den Netzwerkmodus-Schalter auf "LAN(OFF)". •. Wenn.der.Netzwerkmodus-Schalter.auf.[DIRECT].oder.[WLAN].gestellt.wird,.kann.die.LAN-Buchse.nicht. verwendet.werden. •. In.eingeschaltetem.Zustand.ändert.das.Umstellen.des.Netzwerkmodus-Schalters.nicht.die.Einstellung. -
Seite 12: Anschließen Des Netzteils
Anschließen des Netzteils Schließen.Sie.das.mitgelieferte.Netzteil.an.den.DC-Anschluss.der.Kamera.an. ACHTUNG •. Achten.Sie.darauf,.das.mitgelieferte.Netzteil.zu.verwenden..Verwendung.eines.anderen.Druckers.kann.zu. Fehlfunktionen.führen. •. Schalten.Sie.die.Stromversorgung.vor.dem.Anschließen/Abtrennen.des.Netzteils.aus. Netzteil.(mitgeliefert) Wandlerkabel.(mitgeliefert) -
Seite 13: Für Ihre Bedürfnisse Geeignete Konfiguration Der Kameraeinstellungen
Für Ihre Bedürfnisse geeignete Konfiguration der Kameraeinstellungen Greifen.Sie.auf.das.Gerät.von.Ihrem.Computer.zu,.um.das.Netzwerk,.Streaming.usw..einzurichten. Erforderliche Betriebsumgebung Browser:.Internet.Explorer.9.oder.höher Konfigurieren Sie die •. Um.die.Einstellungen.nur.zum.Starten.mit.dem. Gerät.zu.konfigurieren,.siehe."Konfigurieren der Anfangseinstellungen Kameraeinstellungen" (Seite 15), "Wählen eines Zum.ersten.Konfigurieren.der.Einstellungen.nach.dem. Formats von Bildern zur Ausgabe/Speicherung" Kauf.schließen.Sie.die.Kamera.direkt.über.ein.LAN- (Seite 17), "Erlaubt Anschluss von außen Kabel.an.Ihren.Computer.an. (Überwachungs-Einstellung)" (Seite 18), "Ändern Schließen Sie die Kamera über das LAN-Kabel des Verbindungsziels"... -
Seite 14: Ändern Der Einstellungen Nach Dem Ändern Des Verbindungsziels
Ändern der Einstellungen nach dem Ändern des Verbindungsziels Zum.Ändern.der.Einstellungen.nach.dem.ändern.des. Verbindungsziels.( ➭ Seite 20).gehen.Sie.zur.folgenden. Adresse. Wenn eine Kabelverbindung ( ➭ Seite 20) zum Zugangspunkt hergestellt ist http://(konfigurierte.IP-Adresse):.8000 Wenn eine Drahtlosverbindung (Wi-Fi) ( ➭ Seite 21) zum Zugangspunkt hergestellt ist http://(Kamera-IP-Adresse):.8000 Wenn eine Drahtlosverbindung ( ➭ Seite 23) direkt zum Computer hergestellt ist (Wi-Fi Direkt) http://192.168.1.1:.8000 Wenn mehrere Kameras angeschlossen sind... -
Seite 15: Konfigurieren Der Kameraeinstellungen
Konfigurieren der Kameraeinstellungen Dieser.Abschnitt.beschreibt.die.erforderlichen.Einstellungen.für.dieses.Gerät..Für.die.Einstellungen.von. "VERWALTEN",.die.auf.diesen.Seiten.nicht.erwähnt.sind,.siehe.Seite 46. Einstellen der Uhr Klicken Sie auf die Schaltfläche "EINST.". Stellen.Sie.die.interne.Uhr.ein..Die.Zeit.kann.angezeigt. werden,.wenn.Videos.übertragen.werden. Wählen Sie "ALLGEMEINE EINST." in "VERWALTEN". Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."VERWALTEN". Klicken Sie auf die Schaltfläche "EINST." rechts neben "UHR EINSTELLEN". Die.Zeit.wird.eingestellt,.und.die.Bildschirmansicht. "ALLGEMEINE.EINST.".erscheint. •. Wenn.ein.falscher.Wert.eingegeben.wird,. erscheint."UNGÜLTIGE.DATENEINGABE".. Prüfen.Sie.den.eingegebenen.Wert. -
Seite 16: Eingeben.von.benutzernamen.und.passwort
Eingeben von Benutzernamen und Klicken Sie auf die Schaltfläche "SPEICH". Passwort Der.Benutzername.und.das.Passwort.wie.beim.Kauf. eingestellt.sind,.sind.für.alle.Geräte.dieses.Modells. gleich..Sie.sollten.aus.Sicherheitsgründen.so.schnell. wie.möglich.geändert.werden. Wählen Sie "ALLGEMEINE EINST." in "VERWALTEN". Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. Der.neue.Benutzername.und.das.neue.Passwort. werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."VERWALTEN". wurden.eingestellt. Klicken Sie auf die Schaltfläche "AKTUAL." rechts neben "ADMINISTRATOR-BENUTZER/ -PASSWORT ÄNDERN". Geben Sie "BENUTZERNAME", "PASSWORT" und "PASSWORT (BESTÄTIGEN)"... -
Seite 17: Wählen Eines Formats Von Bildern Zur Ausgabe/Speicherung
Wählen eines Formats von Bildern zur Ausgabe/Speicherung Dieses.Gerät.kann.bis.zu.zwei.Linien.von.Bildern.ausgeben..Stellen.Sie.das.Ausgabeverfahren.und.die.Bildqualität. entsprechend.Ihren.Bedürfnissen.ein. Für.die.Einstellungen.von."NETZWERK",.die.auf.diesen.Seiten.nicht.erwähnt.sind,.siehe.Seite 41. Wählen Sie "STREAM-EINSTELLUNGEN" in Wählen Sie eine Option unter "MAX. BILDRATE "NETZWERK". (MotionJPEG)". Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."NETZWERK". 12,5 fps: Gibt.Bilder.mit.einer.Rate.von.bis.zu.12,5.Vollbildern. pro.Sekunde.aus..Geeignet.zur.Aufnahme.von. Wählen Sie eine Option unter "STREAM 1/STREAM 2". schnell.bewegten.Motiven. 6,25 fps: Gibt.Bilder.mit.einer.Rate.von.bis.zu.6,25.Vollbildern. -
Seite 18: Erlaubt Anschluss Von Außen (Überwachungs-Einstellung)
Erlaubt Anschluss von außen (Überwachungs-Einstellung) Um.Bilder.von.außen.zu.betrachten,.müssen.Sie.normalerweise.eine.globale.IP-Adresse.oder.URL.erhalten,.um. von.einem.Browser.zuzugreifen..Durch.Eingabe.des.Kontos.Ihres.DDNS-Dienstes.können.Sie.dies.leicht.einrichten. Erhalten des DDNS-Kontos Einrichten des DDNS-Kontos Greifen.Sie.von.einem.Computer.oder.Smartphone.zur. Geben.Sie.Benutzernamen.und.Passwort.für. provisorischen.Registrierung.auf.unser.Konto.zu. provisorische.Registrierung.am.Gerät.ein..Führen.Sie.die. drei.folgenden.Schritte.innerhalb.von.drei.Tagen.nach.der. provisorischen.Registrierung.aus..Wenn.drei.oder.mehr. Gehen Sie zur folgenden URL, um ein Konto Tage.vergangen.sind,.richten.Sie.erneut.ein.Konto.ein. provisorisch zu registrieren. https://dd3.jvckenwood.com/user/ Wählen Sie "ÜBERWACHUNGS-EINST." in Geben.Sie.Ihre.E-Mail-Adresse.als.Benutzernamen. "NETZWERK". ein. Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."NETZWERK". -
Seite 19: Hinzufügen.eines.kameratreiber-Benutzers
Anfangseinstellung:.BENUTZERNAME."camuser",. PASSWORT."password". Sie.sollten.aus.Sicherheitsgründen.so.schnell.wie. möglich.geändert.werden. *. Gleichzeitiges.Betrachten.von.mehreren.Benutzern. ist.nicht.möglich. Geben.Sie.1.bis.32.Zeichen.für.den.Benutzernamen. Wählen Sie "ÜBERWACHUNGS-EINST." in "NETZWERK". ein,.und.8.bis.32.Zeichen.für.das.Passwort..(Nur. Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. 1-Byte.alphanumerische.Zeichen.und.Symbole) werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."NETZWERK". Klicken Sie auf die Schaltfläche "SPEICH". Klicken Sie auf die Schaltfläche "ZUFÜG.". Der.Benutzer.wurde.registriert. •. Wählen.Sie.einen.Benutzer.aus."BENUTZER.. (JVC.CAM.driver)",.und.klicken.Sie.auf.die. Schaltfläche."AKTUAL.",.um.den.Benutzernamen. und.as.Passwort.des.Benutzers.zu.ändern. •. Wählen.Sie.einen.Benutzer.aus.der."BENUTZER. (JVC.CAM.driver)".und.klicken.Sie.auf.die.Schaltfläche. "LÖSCHEN",.um.den.Benutzer.zu.löschen. -
Seite 20: Ändern Des Verbindungsziels
Ändern des Verbindungsziels Wenn.erforderlich,.ändern.Sie.das.Verbindungsziel.zum.Zugangspunkt.(WLAN-Router). Herstellen einer Kabelverbindung ACHTUNG •. Zum.Einstellen.des.Zugangspunkts.siehe. zum Zugangspunkt Bedienungsanleitung.usw..für.den.Zugangspunkt. Wählen Sie "KABELNETZWERK" in •. Wenn.mehrere.Kameras.im.gleichen.Netzwerk. "NETZWERK". eingerichtet.sind,.weisen.Sie.verschiedene.IP-Adressen. Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. zu,.so.dass.sie.einander.nicht.duplizieren. werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."NETZWERK". •. Wenn.die.Netzwerkeinstellung.auf."AUTO".gestellt. ist,.wird.die.IP-Adresse.der.Kamera.automatisch. vom.Zugangspunkt.zugewiesen..Zum.Zuweisen.von. Werten.siehe.Einstellen-Bildschirmansicht.usw..für. den.Zugangspunkt. •. Wenn.die.IP-Adresse.des.Geräts.unbekannt.ist,.bestätigen. Sie.die.angezeigte.Information.der.PC-Anwendung,.von. Android-Anwendungen.oder.iOS-Anwendung. Klicken Sie auf die Schaltfläche "SPEICH", um die Einstellungen zu speichern. -
Seite 21: Verbinden Mit Einem Drahtlosen Zugangspunkt (Wi-Fi)
Verbinden mit einem drahtlosen Suchen und Verbinden mit dem Zugangspunkt (Wi-Fi) Zugangspunkt Verwendung der WPS-Funktion Wählen Sie "DRAHTLOSES NETZWERK" in "NETZWERK". Verbinden.Sie.leicht.mit.einem.Zugangspunkt.mittels. der.WPS-Funktion. Halten Sie die Netztaste zum Ausschalten gedrückt. Trennen Sie das LAN-Kabel ab, das die Kamera mit dem Computer verbindet. Stellen Sie den Netzwerkmodus-Schalter auf "WLAN". - Seite 22 Manuell verbinden Geben Sie "PASSWORT" ein. Wählen Sie "DRAHTLOSES NETZWERK" in "NETZWERK". Klicken Sie auf die Schaltfläche "SPEICH". Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."NETZWERK". Klicken Sie auf die Schaltfläche "MANUELL". Die.zu.konfigurierenden.Einstellungen.auf.einem. Browser.sind.fertig..Schließen.Sie.den.Browser.und. schalten.Sie.den.Computer.aus. Halten Sie die Netztaste zum Ausschalten Geben Sie die Informationen ein und klicken Sie gedrückt.
-
Seite 23: Direktes Verbinden Mit Einem Computer (Wi-Fi Direct)
Direktes Verbinden mit einem Manuell verbinden Computer (Wi-Fi Direct) Halten Sie die Netztaste zum Ausschalten gedrückt. Verwendung der WPS-Funktion Halten Sie die Netztaste zum Ausschalten Trennen Sie das LAN-Kabel ab, das die Kamera gedrückt. mit dem Computer verbindet. Trennen Sie das LAN-Kabel ab, das die Kamera Stellen Sie den Netzwerkmodus-Schalter auf mit dem Computer verbindet. -
Seite 24: Anschließen Mehrerer Kameras
Anschließen mehrerer Kameras Zum.Anschließen.mehrerer.Kameras.konfigurieren.Sie.die.folgenden.Einstellungen. Wählen Sie "ÜBERWACHUNGS-EINST." in Wählen Sie "ALLGEMEINE EINST." in "NETZWERK". "VERWALTEN". Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."NETZWERK". werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."VERWALTEN". Ändern Sie "PORT-NUMMER" (1 bis 65535), so Ändern Sie "KAMERANAME", so dass sie nicht dass die Nummern unter den Kameras nicht unter den Kameras nicht dupliziert werden. -
Seite 25: Anbringen Des Schwenkneigers
Anbringen des Schwenkneigers Der.mitgelieferte.Schwenkneiger.erlaubt.es.Ihnen,.die.Kamera.mittels.Ihres.Computers.oder.Smartphones.zu. schwenken.(horizontal.zu.bewegen).und.zu.neigen.(vertikal.zu.bewegen). • Entfernen Sie alle Kabel, bevor Sie den Schwenkneiger anbringen. • Schließen Sie bei Verwendung des Schwenkneigers das Netzteil, das Netzkabel und das externe Mikrofon am Schwenkneiger an. • Bestätigen Sie die Lochposition an der Unterseite zum Anbringen. •... -
Seite 26: Anschließen.des.netzteils
Anschließen des Netzteils Abnehmen des Schwenkneigers Schließen.Sie.das.mitgelieferte.Netzteil.an.den.. Zum.Verwenden.der.Kamera.alleine. ( ➭ Seite 32). DC-Anschluss.des.Schwenkneigers.an. nehmen.Sie.den.Schwenkneiger.ab. • Entriegeln Sie den Schwenkneiger vor dem Anschließen des Netzteils. ( ➭ Seite 7) Lösen Sie die Kamerabefestigungsschraube • Entfernen Sie sämtliches Band vom ausreichend. Schwenkneiger. Halten Sie das Gerät und den Schwenkneiger und ziehen Sie gerade hoch. -
Seite 27: Herstellen Einer Verkabelten Verbindung
Herstellen einer verkabelten Verbindung Beim.Herstellen.einer.Kabelverbindung.zum.Computer.oder.Zugangspunkt.bringen.Sie.die.mitgelieferten.LAN- Kabel.wie.folgt.an. Erforderliche Betriebsumgebung Browser:.Internet.Explorer.9.oder.höher Stellen Sie den Netzwerkmodus-Schalter auf "LAN(OFF)". •. Wenn.der.Netzwerkmodus-Schalter.auf.[DIRECT].oder.[WLAN].gestellt.wird,.kann.die.LAN-Buchse.nicht. verwendet.werden. •. In.eingeschaltetem.Zustand.ändert.das.Umstellen.des.Netzwerkmodus-Schalters.nicht.die.Einstellung. Bringen Sie das Wandlerkabel am Anschlag des LAN-Kabels an. Anschlag Bringen Sie das LAN-Kabel am Gerät in numerischer Reihenfolge an. Halten.Sie.das.Gelenk.vorsichtig.und.führen.Sie.ein. -
Seite 28: Einsetzen/Entnehmen Einer Sd-Karte
Einsetzen/Entnehmen einer SD-Karte Setzen.Sie.eine.separat.gekaufte.SD-Karte.ein,.um.aufgezeichnete.Daten.auf.der.Karte.zu.speichern..Die. gespeicherten.Daten.können.gelöscht/von.einem.Browser.heruntergeladen.werden. •. Schalten.Sie.die.Stromversorgung.vor.dem.Einsetzen/Entnehmen.der.SD-Karte.aus. •. Die.gespeicherten.Daten.können.mit.Windows.Media.Player.12. ( ➭ Seite 37).abgespielt.werden. Einsetzen Kompatible SD-Karten Setzen.Sie.die.Karte.gerade.mit.der.Kontaktseite.nach. Die.richtige.Funktion.ist.für.die.folgenden.SD-Karten. rechts.weisend.ein. geprüft. •. Stellen.Sie.sicher,.dass.der.Schreibschutzschalter. Panasonic der.SD-Karte.nicht.auf.LOCK.(Schreibschutz). Hersteller TOSHIBA gestellt.ist. SanDisk Mit.Klasse.4.oder.höher.kompatible. SD-Karte.(2.GB) Mit.Klasse.4.oder.höher.kompatible. SDHC-Karte.(4.GB.bis.32.GB) Mit.Klasse.4.oder.höher.kompatible. Video SDXC-Karte.(48.GB.bis.64.GB) (Bei.Aufnahme.mit.Videoqualität. wird."UXP".Klasse.6.oder.höher. empfohlen.) Entnehmen •. Bei.Verwendung.anderer.SD-Karten.(einschließlich. Drücken.Sie.die.Karte.einmal.ein,.und.ziehen.Sie.sie. -
Seite 29: Anbringen/Abnehmen Des Akkus
Anbringen/Abnehmen des Akkus Die.Kamera.kann.auch.mit.Akkustrom.alleine.laufen..Wenn.der.Akku.(BN-VG114E,.BN-VG121E,.BN-VG138E). (getrennt.erhältlich).angebracht.ist,.können.Videos.auch.an.Orten.übertragen/aufgenommen.werden,.wo.das. Netzteil.nicht.verwendet.werden.kann. •. Der.Akku.kann.nicht.verwendet.werden,.wenn.der.Schwenkneiger.angebracht.ist. •. Schalten.Sie.die.Stromversorgung.vor.dem.Anbringen/Abnehmen.des.Akkus.aus. •. Folgendes.kann.nicht.verwendet.werden,.wenn.der.Akku.angebracht.ist: –.LAN-Anschluss,.Netzwerkmodus-Schalter,.Rückstelltaste ACHTUNG •. Achten.Sie.darauf,.einen.Original-Akku.zu.verwenden..Wenn.ein.Akku.einer.anderen.Marke.verwendet.wird,. können.Sicherheit.und.Leistung.nicht.garantiert.werden. •. Der.Ladevorgang.kann.lange.dauern.oder.an.Orten.außerhalb.des.Betriebstemperaturbereichs.unmöglich.sein.. Anbringen Ungefähre Ladezeiten Setzen.Sie.den.Akku.tief.ein.und.schieben.ihn.dann. Ladezeit nach.rechts,.bis.er.einrastet. BN-VG114E (getrennt 2.Std..30.min. erhältlich) BN-VG121E (getrennt 3.Std..30.min. erhältlich) BN-VG138E Entnehmen (getrennt 6.Std..10.min. erhältlich) Schieben.Sie.den.Akku.nach.links.und.ziehen.ihn. heraus,.während.Sie.den.Hebel.unter.die.Batterie. drücken. -
Seite 30: Anschließen Eines Externen Mikrofons
Anschließen eines externen Mikrofons Schließen.Sie.ein.externes.Mikrofon.zum.Aufnehmen.externer.Töne.an. Schließen.Sie.ein.handelsübliches.Mikrofon.an.die.MIC-Buchse.des.Schwenkneigers.an,.wenn.dieser.angebracht. ist,.oder.an.die.Kamera,.wenn.er.nicht.angebracht.ist. •. Verwenden.Sie.einen.Typ.mit.Einsteck-Stromversorgung. •. Verwenden.Sie.keine.Mikrofone.L-förmigen.Steckern. •. Schalten.Sie.die.Stromversorgung.vor.dem.Anschließen/Abtrennen.des.Mikrofons.aus. •. Ohne.ein.externes.Mikrofon.kann.das.interne.Mikrofon.Umgebungsgeräusche.aufzeichnen. •. Wenn.die.Töne.zu.laut.oder.zu.leise.sind,.ändern.Sie.die."MIKROFONPEGELEINST.". ( ➭ Seite 45) Anschließen an die Kamera Anschließen an den Schwenkneiger Mikrofon.(im.Fachhandel.erhältlich) f3,5.mm.Stereo-Mikrofonbuchse Mikrofon.(im.Fachhandel.erhältlich) f3,5.mm.Stereo-Mikrofonbuchse Anbringen an den Hot Shoe Entfernen Sie die Abdeckung des Hot Shoe. Bringen Sie das Mikrofon an. -
Seite 31: Anschließen Des Av-Kabels
Anschließen des AV-Kabels Anschließen.an.ein.Fernsehgerät.o.ä..über.ein.AV-Kabel.(getrennt.erhältlich).erlaubt.es.Ihnen,.aufgenommene/ übertragene.BIlder.auch.ohne.einen.Computer.oder.ein.mobiles.Terminal.zu.betrachten. Schließen.Sie.ein.separat.gekauftes.AV-Kabel.an.den.AV-Anschluss.des.Schwenkneigers.an,.wenn.dieser. angebracht.ist,.oder.an.die.Kamera,.wenn.er.nicht.angebracht.ist. •. Schalten.Sie.die.Stromversorgung.vor.dem.Anschließen/Abtrennen.des.AV-Kabels.aus. •. Verwenden.Sie.den.f3,5.mm.4-poligen.Ministeckertyp..Verwenden.Sie.keinen.L-förmigen.Ministecker. Anschließen an die Kamera Anschließen an den Schwenkneiger Video-Eingang Video-Eingang (Gelb) Audio-Eingang.(L) (Weiß) Video-Eingang Audio-Eingang.(R) (Rot) (Gelb) Video-Eingang AV-Kabel.. (Weiß) Audio-Eingang.(L) (Rot) Audio-Eingang.(R) (getrennt.erhältlich) AV-Kabel.. (getrennt.erhältlich) Fernsehgerät,.usw. Fernsehgerät,.usw. -
Seite 32: Verwendung Des Geräts Alleine
Verwendung des Geräts alleine Setzen.Sie.eine.SD-Karte.ein.und.bringen.Sie.den.Akku.an,.so.dass.Sie.das.Gerät.als.eine.normale.Videokamera. tragen.und.verwenden.können..Stellen.Sie.ein,.ob.aufgenommene.Videos.auf.SD-Karte.gespeichert.oder.drahtlos. über.Streaming.übertragen.werden.sollen. ( ➭ Seite 41) Einschalten/Ausschalten Starten/Stoppen der Aufnahme Einschalten Beginnen des Aufnahmevorgangs Halten.Sie.die.Netztaste.gedrückt. Drücken.Sie.die.Aufnahmetaste. Die.Aufnahmetaste.beginnt.zu.blinken..Warten.Sie,.bis. Die.Aufnahmetaste.blinkt. sie.zu.blinken.aufhört. Die.Taste.blinkt.schnell.für.2.Sekunden,.wenn.die. Aufnahme.nicht.starten.kann..Prüfen.Sie.die.SD-Karte. Ausschalten oder.die.Einstellungen.des.Geräts. Halten.Sie.die.Netztaste.erneut.gedrückt. Die.Netztaste.erlischt. Stoppen der Aufnahme Drücken.Sie.die.Aufnahmetaste.erneut. Die.Aufnahmetaste.erlischt. ACHTUNG •. Die.Stromversorgung.wird.automatisch. ausgeschaltet,.wenn."AUTO.POWER.AUS".auf. "EIN".geschaltet.ist,.das.Gerät.mit.Akkustrom.läuft,. und.5.Minuten.lang.keine.Bedienung.vorgenommen. -
Seite 33: Steuerung Von Einem Webbrowser
Steuerung von einem Webbrowser Sie.können.das.Gerät.von.einem.Webbrowser.steuern,.ohne.zusätzliche.Software.zu.installieren. Zum.Betrachten.eines.Videos.über.ein.Netzwerk.müssen.die."ÜBERWACHUNGS-EINST.". ( ➭ Seite 18).eingestellt. sein. Erforderliche Betriebsumgebung Betriebssystem:.Windows.7 Browser:.Internet.Explorer.9.oder.höher Anmelden Verwenden.Sie."BENUTZERNAME".und."PASSWORT". des.Administrators. ( ➭ Seite 16). Wenn das Gerät nicht eingeschaltet ist, halten Sie die Netztaste zum Einschalten gedrückt. Die.Aufnahmetaste.beginnt.zu.blinken..Warten.Sie,. bis.sie.zu.blinken.aufhört. Starten Sie Internet Explorer und geben Sie "http://(IP-Adresse der Kamera): 80"... -
Seite 34: Steuern Der Kamera (Registerkarte "Monitor")
Steuern der Kamera (Registerkarte "MONITOR") Steuern.Sie.die.Kamera.und.betrachten.Sie.Bilder.in.der.Registerkarte."MONITOR". 1 Register Sie.können.den.Zoom-Betrag.in.den."KAMERA- EINSTELLUNGEN" (Seite 45).ändern. Schaltet.die.Anzeige.um. 2 Schwenkneiger "MONITOR" Schwenken/Neigen.Sie.die.Kamera.in.die. Steuern.Sie.die.Kamera.und.betrachten.Sie. geklickte.Richtung. gestreamte.Bilder. Sie.können.den.Winkel.in.den. "DATEIMANAGEMENT" "SCHWENKNEIGER-EINST." (Seite 45).ändern. Löschen.Sie.auf.SD-Karte.gespeicherte.Dateien. 3 "PRESET"-Taste oder.laden.Sie.sie.auf.Ihren.Computer.herunter. Klicken.Sie.auf.die.Schaltfläche."1",."2".oder. ( ➭ Seite 37) "3",.um.die.Kamera.in.der.der.betreffenden. "STATUS" Schaltfläche.zugewiesenen.Richtung.zu.bewegen. Prüfen.Sie.den.Meldungsverlauf. ( ➭ Seite 38) 4 "ZURÜCK ZUR MITTE"-Taste 2 Bedienfeld Setzen.Sie.die.Schwenk-/Neigeposition.zurück,. - Seite 35 Zeigt.das.aktuelle.Zoomverhältnis.an. 4 Aufnahmestatus Zeigt.den.Kamera-Status.an. STANDBY:.Aufnahme.läuft.nicht REC:.Aufnahme.läuft 5 Aufnahmemodus Aufnahmemodus:.UXP,.XP,.SP,.EP 6 SD-Karte Zeigt.an,.dass.eine.SD-Karte.verwendet.werden. kann. 7 Verbleibende Aufnahmezeit Zeigt.die.verbleibende.Aufnahmezeit.an. 8 Betriebsstromstatus Zeigt.den.Betriebsstromstatus.an. .(Grün):.Restliche.Akkustärke:.60.%.oder. mehr .(Grün):.Restliche.Akkustärke:.50.bis.60.% .(Gelb):.Restliche.Akkustärke:.40.bis.50.% .(Gelb):.Restliche.Akkustärke:.30.bis.40.% .(Rot):.Restliche.Akkustärke:.20.bis.30.% .(Rot):.Restliche.Akkustärke:.0.bis.20.% :.Läuft.mit.dem.Netzteil. 9 Neuladen-Schaltfläche Aktualisieren.Sie.Bilder. p Einstellungen-Schaltfläche Zeigt.die.Einstellungen-Bildschirmansicht.an. ( ➭ Seite 36) 6 "STREAM-EINSTELLUNGEN" Wählen.Sie.ein.Stream-Format.
-
Seite 36: Konfigurieren.der.kameraeinstellungen
Konfigurieren der Kameraeinstellungen Ändern.Sie.die.Kameraeinstellungen. 1 "AUTOM. AUFNAHME" WEISSABGLEICH".justiert.den.Weißabgleich. Schalten.Sie.die.Funktion."AUTOM..AUFNAHME". basierend.auf.dem.aktuellen.Bild,.das.Sie.durch. ein/aus,.mittels.der.nur.aufgenommen.wird,.wenn. Klicken.auf.die.Schaltfläche."IMPORT".importieren.. sich.die.Szene.ändert. (Klicken.Sie.auf.die.Schaltfläche,.während.ein. Wenn.die.Einstellung.auf."EIN".gesetzt.wird,.werden. weißes.Blatt.Papier.als.Vollbild.aufgenommen.wird.) die.folgenden.Einstellungen.automatisch.geändert: 7 "VIDEOQUALITÄT"* "HELLIGKEIT.EINST.":."AUTO" Wählen.Sie."UXP",."XP",."SP".oder."EP".für. "BILD-STABILISIERUNG":."AUS" die.Qualität.von.Videos,.die.auf.einer.SD-Karte. "LICHT":."AUS" gespeichert.werden.sollen..Für.Aufnahmezeiten.in. Bei.Einstellung.auf.EIN.können.Sie.nicht.die.Aufnahme. jedem.Modus.siehe.Seite 28. starten,.die.Kamera.schwenken/neigen.oder.die.Einstellung. 8 "LICHT" "BILDAUFHELLUNG".ändern..Der.Digitalzoom.wird. Wählen.Sie."AUS",."EIN".oder."AUTO".für.den. automatisch.auf.den.optischen.Zoombereich.eingestellt. Status.der.LED-Leuchte. 2 "FOCUS"* 9 "INFO LAMP" Ändern.Sie.die.Fokuseinstellung. -
Seite 37: Verwalten Von Auf Sd-Karte Gespeicherten Dateien (Registerkarte "Dateimanagement")
Ordner.und.Dateien.werden.wie.folgt.auf.einer.SD-Karte.gespeichert. Ordner.und.Dateien.werden.bei.Bedarf.erzeugt. [ JVCCAM_SD] [ EXTMOV] MOV_0001.MTS MOV_0002.MTS (Videodateien.mit.defekter.Verwaltungsinformation) MOV_0003.MTS ← （管理情報が壊れたファイル） [ PRIVATE] [AVCHD] [BDMV] [STREAM] [XXXXX.MTS] ← （動画ファイル） (Videodatei) . . . 管理情報 (Verwaltungsinformation) [JVC] [BACKUP] [CLIPINF] [PLAYLIST] [INDEX.BDM] [MOVIEOBJ.BDM] •. Löschen/Verschieben/Umbenennen.Sie.keine.Ordner.und.Dateien. •. Die.gespeicherten.Daten.können.mit.Windows.Media.Player.12. ( ➭ Seite 37).abgespielt.werden. -
Seite 38: Prüfen Des Meldungsverlaufs (Registerkarte "Status")
Prüfen des Meldungsverlaufs (Registerkarte "STATUS") Verwenden.Sie.die.Registerkarte."STATUS".zum.Prüfen.von.Fehlermeldungen.oder.aktuell. angeschlossenen.Benutzern..Die.Registerkarte."STATUS".hat.die.Kategorien."KAMERA",."NETZWERK".und. "BENUTZERANMELDUNG". "KAMERA" "BENUTZERANMELDUNG" 1 Register 1 "ANGEMELDETE BENUTZER" Schaltet.die.Anzeige.um. Zeigt.die.angemeldeten.Benutzer.an. 2 "FEHLERINFO" 2 "DEAKTIVIEREN"-Schaltfläche Zeigt.den.Fehlerverlauf.von.Kamera/Schwenkneiger. Wählen.Sie.eine.Zielbenutzer.unter. "ANGEMELDETE.BENUTZER",.um.Verbindungen. vom.Benutzer.unterbinden. "NETZWERK" 1 "FEHLERINFO" Zeigt.den.Netzwerk-Fehlerverlauf.an. 2 "EINSTELLUNGSINFO" Zeigt.die.aktuellen.Einstellungen.an. -
Seite 39: Verwendung Von "Jvc Cam Control
Verwendung von "JVC CAM Control" Die.mitgelieferte."JVC.CAM.Control".erlaubt.es.Ihnen,.mehrere.Kameras.zu.steuern. Erforderliche Betriebsumgebung ® Betriebssystem:.Windows .7.Home.Premium.(32-Bit/64-Bit,.Vorinstalliert,.mit.SP1) ®. ®. CPU:.Intel Core .2.Duo.2.GHz.oder.höher.(Intel Core .2.Quad.2,66.GHz.oder.höher.bei.Verwendung.von. MPEG-2.TS(HD)) RAM:.2.GB.oder.mehr Installieren von "JVC CAM Control" Streaming von Bildern Installieren.des.mitgelieferten.Kameratreibers.erlaubt. Setzen Sie die mitgelieferte Software CD-ROM in es.Ihnen,.dieses.Gerät.als.Web-Kamera.zu.benutzen.. das CD/DVD-Laufwerk Ihres Computers. -
Seite 40: Verwendung Des Mobilen Terminals
Es.gibt.drei.Typen.von.Apps.für.mobile.Terminale:.Für. Laden Sie die zu Ihrer Umgebung passende Smartphone.(Android.OS),.für.Android.Tablet.und.für. Software herunter. iOS..Laden.Sie.die.geeignete.App.herunter. • Smartphone (Android OS 2.3 oder höher) Laden.Sie."JVC.CAM.Control.Single".vom.Google. Für Smartphone (Android OS) Play.Store.herunter. "JVC.CAM.Control.Single" • Android Tablet (Android OS 2.3 oder höher, Erforderliche.Betriebsumgebung:.Android.OS.2.3.oder. Bildschirmgröße: 7 Zoll oder mehr, Auflösung: höher... -
Seite 41: Liste Der Einstellelemente
Liste der Einstellelemente Wenn.Sie.sich.als.Administrator.auf.einem.Browser.auf.Ihrem.Computer.anmelden,.können.Sie.die.Einstellungen.ändern..Die. Netzwerkeinstellungen.werden.in.die.Kategorien."NETZWERK",."KAMERA-/SCHENKNEIGER".and."VERWALTEN".unterteilt. Zur.Anzeige.der.Liste.der.Einstellelemente,."Für Ihre Bedürfnisse geeignete Konfiguration der Kameraeinstellungen" (Seite 13) "NETZWERK" Konfigurieren.Sie.die.Einstellungen.für.das.Netzwerk.und.Streaming.in."NETZWERK".."NETZWERK".ist.in.die. Kategorien."KABELNETZWERK",."DRAHTLOSES.NETZWERK",."ÜBERWACHUNGS-EINST.".und."STREAM- EINSTELLUNGEN".unterteilt. "KABELNETZWERK" "DRAHTLOSES NETZWERK" Ändern.Sie.die.Einstellungen.zum.Herstellen.einer. Ändern.Sie.die.Einstellungen.zum.Herstellen.einer. drahtlosen.Verbindung. verkabelten.Verbindung. 1 "NETZWERK-EINST." Wählen.Sie."AUTO".oder."MANUELL". Wenn."MANUELL".gewählt.ist,.geben.Sie.. "IP-ADRESSE",."SUBNETZMASKE",."DEFAULT- GATEWAY",."PRIMÄR-DNS",."SEKUNDÄR-DNS". entsprechend.Ihrer.Umgebung.ein. 2 "MAC-ADRESSE" 1 "DIREKTVERBINDUNG" Zeigt.die.MAC-Adresse.(physische.Adresse).des. Einstellung.zum.drahtlosen.Verbinden.direkt.mit. Geräts..Sie.kann.benötigt.werden,.wenn.Sie.von. einem.Computer.(Wi-Fi). einem.Computer.oder.Smartphone.zugreifen. - Seite 42 Einstellung.zur.drahtlosen.Verbindung.mit.einem. "MANUELL"-Taste Zugangspunkt.(WLAN-Router).(Wi-Fi). Zeigt.die.Bildschirmansicht."HINZUFÜGEN. "REGISTRIERTER ZUGANGSPUNKT" (MANUELL)".an,.um.die.Verbindungsinformation. Listet.bis.zu.acht.Zugangspunkte.auf,.mit.denen. manuell.einzugeben. vorher.eine.Verbindung.bestand. "WÄHLEN"-Taste Wählen.Sie.einen.Zugangspunkt.unter. "REGISTRIERTER.ZUGANGSPUNKT".und. klicken.Sie.auf.diese.Schaltfläche,.um.das. Verbindungsziel.zu.ändern. "LÖSCHEN"-Taste Wählen.Sie.einen.Zugangspunkt.unter. "REGISTRIERTER.ZUGANGSPUNKT".und. klicken.Sie.auf.diese.Schaltfläche,.um.die. 1 "SSID", "AUTHENTIZ.METHODE", Verbindungsinformation.zu.löschen. "PASSWORT" "UPDATE"-Taste Geben.Sie.die.für.Ihre.Umgebung.geigneten. Wählen.Sie.einen.Zugangspunkt.unter. Werte.ein. "REGISTRIERTER.ZUGANGSPUNKT".und. 2 "NETZWERK-EINST." klicken.Sie.auf.diese.Schaltfläche,.um.die. Wählen.Sie."AUTO".oder."MANUELL". Verbindungsinformation.zu.aktualisieren. Wenn."MANUELL".gewählt.ist,.geben.Sie."IP- ADRESSE",."SUBNETZMASKE",."DEFAULT- 3 "ZUFÜG." GATEWAY",."PRIMÄR-DNS",."SEKUNDÄR- Fügen.Sie.ein.Verbindungsziel.hinzu. "SPEICH"-Taste DNS".entsprechend.Ihrer.Umgebung.ein.
- Seite 43 "ÜBERWACHUNGS-EINST." Ändern.Sie.die.Einstellungen.zum.Verbinden.über.ein.Netzwerk. 1 "BENUTZER (JVC CAM driver)" Listet.die.registrierten.Benutzer.auf. Einzelheiten.siehe.Seite 19. "ZUFÜG."-Taste Bis.zu.vier.Benutzer.für.den.Kamera-Treiber. können.hinzugefügt.werden. "UPDATE"-Taste Aktualisieren.Sie.den.Benutzernamen.und.das. Passwort.des.registrierten.Benutzers. "LÖSCHEN"-Taste Löschen.Sie.den.registrierten.Benutzer. 2 "PORT-NUMMER" Ändern.Sie.die.dem.Gerät.zugewiesene.Port- Nummer,.z.b..wenn.das.Gerät.mit.anderen.Geräten. in.Konflikt.kommt. 3 "UPnP" Wählen.Sie."AUS".oder."EIN".für.die.UPnP. (Universal.Plug.and.Play)-Funktion..Stellen.Sie.dies. auf."AUS",.wenn.Sie.eine.Verbindung.zu.einem.mit. UPnP.inkompatiblen.Zugangspunkt.(WLAN-Router). herstellen.oder.mehrere.mit.UPnP.kompatible. Geräte.angeschlossen.sind. ACHTUNG Wenn.die.Netzwerkeinstellung.der.Kamera.auf. "MANUELL".gestellt.ist,.arbeitet.UPnP.nicht. Stellen.Sie.in.diesem.Fall.Ihren.Zugangspunkt.so.ein,. dass.Sie.im.Internet.auf.die.Kamera.zugreifen.können. "UPnP".kann.wie.folgt.je.nach.dem.Zugangspunkt. aufgerufen.werden: .–."IP.Masquerade" .–."Network.Address.Translation"...
- Seite 44 "STREAM-EINSTELLUNGEN" Format.zum.Senden/Aufnehmen. 1 "STREAM 1/STREAM 2" Wählen.Sie.eine.Qualität.für.zu.streamende.Bilder. unter.den.folgenden: "MotionJPEG(640x360)/KEINER" "MPEG-2.TS.(720x576)/MotionJPEG.(640x360)" "MPEG-2.TS.(1920x1080)/MotionJPEG.(640x360)" 2 "MAX. BILDRATE (MotionJPEG)" Wählen.Sie."12,5fps".oder."6,25fps".für.die. maximale.Bildrate.von.MotionJPEG.aus. 3 "SPEICH"-Taste Klicken.Sie.nach.dem.Vornehmen.der.obigen. Einstellungen.auf.diese.Schaltfläche,.um.die. Änderungen.zu.speichern.
-
Seite 45: Kamera-/Schenkneiger
"KAMERA-/SCHENKNEIGER" Konfigurieren.Sie.die.Einstellungen.für.die.Kamera.und.den.Schwenkneiger.in."KAMERA-/SCHWENKNEIGER"..Es. bestehen.die.Kategorien."KAMERA-EINSTELLUNGEN".und."SCHWENKNEIGER-EINST". "KAMERA-EINSTELLUNGEN" "SCHWENKNEIGER-EINST" Ändern.Sie.die.Kameraeinstellungen. Ändern.Sie.die.Schwenkneiger-Einstellungen. 1 POSITION AUTO RESET Wählen.Sie."AUS".oder."EIN".für.die.Funktion,.die. 1 AUTOZOOM-RESET Wählen.Sie."AUS".oder."EIN".für.die.Funktion,.die.das. die.Kameraposition.automatisch.rückstellt,.wenn.5. Zoomverhältnis.automatisch.rückstellt,.wenn.5.Minuten. Minuten.lang.keine.Bedienung.vorgenommen.wird. lang.keine.Bedienung.vorgenommen.wird. 2 Schwenkneiger-Drehwinkel 2 WINDFILTER DREHWINKEL (SCHW1) Wählen.Sie."AUS".oder."EIN".für.die.Funktion,.die. Stellen.Sie.den.Wert.im.Bereich.von.1.bis.90.Grad. Rauschen.wie.Windgeräusche.verringert. für.den.Drehwinkel.ein,.wenn.die.Schwenken- Taste.gedrückt.wird. 3 MIKROFONPEGELEINST. DREHWINKEL (SCHW2) Stellen.Sie.den.Wert.im.Bereich.von.1.bis.90.Grad. Wählen.Sie."+2",."+1",."0",."-1".oder."-2".für.den. für.den.Drehwinkel.ein,.wenn.die.Schwenken- Audiopegel.des.externen.Mikrofons. Taste.gedrückt.wird. Wenn.die.Töne.zu.laut.sind,.stellen.Sie.sie.auf.einen. DREHWINKEL (NEIG1) niedrigeren.Wert..Wenn.die.Töne.zu.leise.sind,. -
Seite 46: Verwalten
"VERWALTEN" Konfigurieren.Sie.die.Einstellungen.für.den.Administrator.und.Hardware.in."VERWALTEN"..Es.bestehen.die. Kategorien."ALLGEMEINE.EINST.",."MEDIENMANAGEMENT".und."KAMERA.AUSSCHALTEN". "ALLGEMEINE EINST." "MEDIENMANAGEMENT" Ändern.Sie.die.Einstellungen.für.den.Administrator. Formatieren.Sie.die.SD-Karte. und.die.Kamera. 1 "KAMERANAME" Geben.Sie.1.bis.15.Zeichen.für.den.Kameranamen. ein,.der.beim.Betrachten.angezeigt.wird..(Nur. 1-Byte.alphanumerische.Zeichen) 2 "ADMINISTRATOR-BENUTZER/-PASSWORT ÄNDERN" Klicken.Sie.auf.die.Schaltfläche."AKTUAL.".rechts,. um.den.Benutzernamen.und.das.Passwort.des. Administrators.zu.ändern. ( ➭ Seite 16) 3 "UHR EINSTELLEN" Klicken.Sie.auf.die.Schaltfläche."EINST.".rechts,. um.die.interne.Uhr.einzustellen. ( ➭ Seite 15) 4 "ANZEIGE DATUMSTYP" Wählen.Sie."JJJJ.MM.TT",."TT.MM.JJJJ".oder.". MM.TT.JJJJ".für.das.Format.des.beim.Betrachten. angezeigten.Datums. Wählen.Sie.außerdem."12h".(12-Stunden- Format).oder."24h".(24-Stunden-Format).für.die. - Seite 47 "KAMERA AUSSCHALTEN" Klicken.Sie.auf.die.Schaltfläche."AUSF.",.um.die. Kamera.über.Fernbedienung.auszuschalten. ACHTUNG * Die Stromversorgung kann nicht über Fernbedienung eingeschaltet werden.
-
Seite 48: Fehlersuche
Fehlersuche Verbindung Problem Prüfen Siehe Der.Akku.kann.nicht.geladen. •. Prüfen.Sie.die.restliche.Akkustärke..Der.Akku.wird. Seite 35 werden. nicht.länger.geladen,.wenn.er.bereits.voll.ist. •. Laden.Sie.den.Akku. Das.Gerät.schaltet.bei.Akkubetrieb. •. Prüfen.Sie,.ob.der.Anschluss.verschmutzt.ist.. Seite 29 nicht.ein. Falls.er.verschmutzt.ist,.säubern.Sie.ihn.mit.einem. Wattetupfer.o.ä. Die.SD-Karte.kann.nicht.eingesetzt. •. Prüfen.Sie.die.Ausrichtung.der.Karte. Seite 28 werden. •. Prüfen.Sie,.ob.die.Kamera.fest.am.Schwenkneiger. Seite 25 Das.Gerät.schaltet.bei.Akkubetrieb. angebracht.ist. nicht.ein,.wenn.der.Schwenkneiger. •. Prüfen.Sie,.ob.das.Netzteil.am.Schwenkneiger. Seite 26 angebracht.ist. angeschlossen.ist. -
Seite 49: Einrichtung
Einrichtung Problem Prüfen Siehe •. Prüfen.Sie,.ob.die.drahtlose.(Wi-Fi).Verbindung.fertig.ist. Sie.können.die.Verbindung.zum. •. Prüfen.Sie,.ob.das.Verbindungsziel.eines.Computers. Gerät.nicht.herstellen,.auch.wenn. oder.mobilen.Terminals.auf.die.Kamera.eingestellt.ist. Seite 20 Sie.zu.Hause.sind. •. Schalten.Sie.das.Gerät,.den.Computer.und.das.mobile. (Sie.müssen.die.URL.eingeben.) Terminal.ein.und.versuchen.Sie.den.Vorgang.erneut. – •. Prüfen.Sie,.ob.die.UPnP-Funktion.des.Zugangspunkts. (WLAN-Router).aktiviert.ist..Sie.können.die.Verbindung. nicht.herstellen,.wenn.es.deaktiviert.oder.inkompatibel.ist. – •. Sie.können.die.Verbindung.nicht.herstellen,.wenn. mehrere.Zugangspunkte.verwendet.werden. Seite 18 •. Prüfen.Sie,.ob.DDNS.richtig.eingestellt.ist. Seite 43 •. Prüfen.Sie,.ob.die.UPnP-Funktion.des.Geräts.aktiviert. Sie.haben.die.URL.eingegeben,. ist..Sie.können.die.Verbindung.nicht.herstellen,.wenn. aber.das.Gerät.wird.nicht.gefunden.. es.deaktiviert.ist. (Beim.Verbinden.mit.dem.Internet) •. - Seite 50 Problem Prüfen Siehe •. Versuchen.Sie.die.Verbindung.erneut.in.einer.besseren. Empfangsumgebung..Wenn.ein.sehr.großer.Abstand. besteht.oder.Störungen.vorhanden.sind,.oder.wenn.ein. Mikrowellenherd.oder.anderes.drahtloses.Gerät.in.der. Nähe.ist,.kann.die.Kommunikationsgeschwindigkeit. Der.Zugangspunkt.(WLAN-Router). sinken,.oder.Verbindungsherstellung.kann.unmöglich. Seite 21 kann.nicht.gefunden.werden. sein. •. Wenn.eine.Stealth-SSID.zum.Zugangspunkt. zugewiesen.ist,.schalten.Sie.diese.aus. •. Wenn.es.viele.Zugangspunkte.gibt,.kann.es.sein,.dass. der.Ziel-Zugangspunkt.nicht.gefunden.wird..Nehmen. Sie.in.diesem.Fall.die.Einrichtung.manuell.vor. Die.Verbindung.mit.dem. •. Bei.manueller.Verbindung.prüfen.Sie,.ob.die.SSID.und. Zugangspunkt.(WLAN-Router).kann. – Authentifikationsmethode.richtig.sind. nicht.hergestellt.werden. •. Die.anfängliche.Einstellung.des.Zugangspunkts. Sie.kennen.nicht.den.Ziel- wird.normalerweise.auf.dem.Gerät.oder.in.der. – Zugangspunkt.(WLAN-Router). Bedienungsanleitung.angegeben..Siehe.Gerät.oder. Bedienungsanleitung.
-
Seite 51: Verwendung
Verwendung Problem Prüfen Siehe •. Der.Aufnahmebetrieb.stoppt.automatisch,.da.er.nicht. 12.oder.mehr.Stunden.ununterbrochen.ausgeführt. werden.kann. Der.Aufnahmebetrieb.stoppt. •. Das.Gerät.stoppt.automatisch,.um.die.Schaltung.zu. – automatisch. schützen,.wenn.die.Temperatur.ansteigt..Schalten. Sie.das.Gerät.aus,.warten.Sie.eine.Zeit.lang.und. schalten.Sie.es.erneut.ein. Eine.aufgenommene.Datei.kann. •. Es.wird.keine.Datei.gespeichert,.wenn.die. – nicht.gefunden.werden. Aufnahmezeit.kürzer.als.eine.Sekunde.ist. •. "AUTO".unter."HELLIGKEIT.EINST.".funktioniert. möglicherweise.je.nach.Situation.nicht.richtig,.z.B.. Die.Helligkeit.schwankt.anormal. Seite 36 wenn.es.mehrere.Lichtquellen.gibt..Führen.Sie.die. Einrichtung.manuell.aus. •. Wenn.Sie.an.einem.dunklen.Ort.aufnehmen.oder. Die.Fokussierung.wird.nicht. ein.Motiv.aufnehmen,.das.keinen.Kontrast.zwischen. Seite 36 automatisch.justiert. dunkel.und.hell.hat,.stellen.Sie."FOCUS".auf. "FESTGELEGT". •. Verwenden.Sie.eine.High-Speed-SD-Karte.(Klasse.4. Seite 28 oder.höher). - Seite 52 Problem Prüfen Siehe •. Kamerabilder.verschwinden,.wenn.120.Stunden.lang. keine.Bedienung.ausgeführt.wird..Führen.Sie.eine. Bedienung.aus,.damit.Bilder.wieder.erscheinen: . – Drücken.Sie.die.Aufnahmetaste..(Der. Aufnahmebetrieb.beginnt.) . – Bedienen.Sie.den.Schwenkneiger. . – Drücken.Sie.die.Aktualisieren-Taste. Kamerabilder.erscheinen.nicht./ . – Trennen.Sie.das.AV-Kabel.ab.und.schließen.es. – Kamerabilder.sind.verschwunden. wieder.an •. Schließen.Sie.das.AV-Kabel.nicht.an.der.Kamera. und.am.Schwenkneiger.gleichzeitig.an. •. Kamerabilder.verschwinden.automatisch,.da.sie.nicht. Bilder.12.Stunden.lang.oder.länger.ununterbrochen. übertragen.kann..Drücken.Sie.die.Aktualisieren- Taste,.um.Bilder.anzuzeigen. •. Schließen.Sie.das.Netzteil.am.Schwenkneiger.an.. Seite 26 Wenn.das.Netzteil.an.der.Kamera.angeschlossen.ist,. arbeitet.der.Schwenkneiger.nicht. •. Verwenden.Sie.das.mitgelieferte.LAN-Kabel..Sichern. Seite 27 Sie.es.mit.einem.Anschlag.
-
Seite 53: Fehlermeldung
Fehlermeldung Meldungen Prüfen Siehe BITTE.SPEICHERKARTE.EINLEGEN! •. Zum.Aufzeichnen.setzen.Sie.eine.SD-Karte.in.die.Kamera. Seite 28 •. Wenn.die.Karte.zum.ersten.Mal.nach.dem.Kauf. SPEICHERKARTE.MUSS. verwendet.wird.oder.mit.einem.anderen.Gerät. Seite 46 FORMATIERT.WERDEN. verwendet.wurde,.kann.es.erforderlich.sein,.sie.mit. diesem.Gerät.zu.formatieren. DIESE.KARTE.KANN.NICHT. FÜR.DIE.AUFNAHME.ODER. •. Formatieren.Sie.die.Karte. Seite 46 BEARBEITUNG.AUF.DIESER. KAMERA.VERWENDET.WERDEN •. Der.verfügbare.Speicherplatz.reicht.nicht.aus..Löschen. SPEICHER.REICHT.NICHT.AUS Seite 37 Sie.unbenötigte.Dateien. HÖCHSTZAHL.AN.SZENEN. •. Es.gibt.zu.viele.aufgezeichnete.Dateien..Löschen.Sie. Seite 37 ÜBERSCHRITTEN unbenötigte.Dateien. SCHREIBSCHUTZ.DER.KARTE. •. - Seite 54 Meldungen Prüfen Siehe •. Beim.Aktualisieren.der.Firmware.schließen.Sie.das. NETZTEIL.VERWENDEN Seite 12 Netzteil.an. •. Prüfen.Sie,.ob.die.Aktualisierungsdatei.in.den.richtigen. KEINE.UPDATES.VERFÜGBAR – Ordner.auf.der.SD-Karte.geschrieben.wird. •. Rufen.Sie.die.Firmware-Aktualisierungsdatei.ab,.und. UPDATE.DEFEKT – kopieren.Sie.sie.auf.SD-Karte. AUF.KAMERA.INSTALLIERTES. •. Besorgen.Sie.die.Aktualisierungssoftware.für.das. – UPDATE.NICHT.VERWENDBAR Gerät. GLEICHES.UPDATE. ODER.ÄLTERE.VERSION.. •. Die.Firmware.wurde.bereits.aktualisiert..Sie.muss.nicht. – INSTALLATION.NICHT. aktualisiert.werden. ERFORDERLICH •. Die.Stromversorgung.wird.automatisch.ausgeschaltet,. GERÄT.AUSGESCHALTET,.UM. wenn."AUTO.POWER.AUS".auf."EIN".geschaltet.ist,. Seite 46 BATTERIELEISTUNG.ZU.SPAREN das.Gerät.mit.Akkustrom.läuft,.und.5.Minuten.lang.
-
Seite 55: Lampenstatus-Liste
Lampenstatus-Liste POWER POWER Status Aufzeichnen (Kamera) (Schwenkneiger) Stromversorgung.aus Licht.aus – – – Stromversorgung.aus.(Laden) Blinkt.langsam – – – Stromversorgung.ein.(Aktivieren) Leuchtet Blinkt – – Stromversorgung.ein.(Aktivierung.fertig) Leuchtet – – – Drahtlos/Kabel.deaktiviert.* – – Licht.aus – Verbindung.wird.versucht.* – – Blinkt.langsam – Verbindung.hergestellt.* – – Leuchtet –... -
Seite 56: Rücksetzen.auf.werkseitige.vorgaben
Rücksetzen auf werkseitige Vorgaben Löschen (Rücksetzen) der Verbindungsinformation Setzen.Sie.alle.Einstellungen.am.Gerät.auf.werkseitige. Vorgaben.zurück. Löschen.Sie.die.im.Gerät.gespeicherte. Wählen Sie "ALLGEMEINE EINST." in Verbindungsinformation. "VERWALTEN". Halten Sie die Rückstelltaste der Kamera drei Wenn.die.Neben-Einstellungen.nicht.angezeigt. Sekunden lang bei angeschlossenem Netzteil werden,.klicken.Sie.auf."+".links.von."VERWALTEN". gedrückt. Die.Aufnahme-,.WPS-.und.Netztaste.blinken,.während. die.Kamera.zurückgesetzt.wird..Warten.Sie,.bis.sie.zu. blinken.aufhört.und.ständig.leuchtet. Klicken Sie auf die Schaltfläche "AUSF." rechts neben "WERKSVORGABE". -
Seite 57: Aktualisieren.der.firmware
Aktualisieren der Firmware ACHTUNG •. Während.der.Aktualisierung.der.Firmware.schalten. Die.Aktualisierungssoftware.für.die.Firmware.wird. Sie.nicht.die.Stromversorgung.aus.oder.entnehmen. gelegentlich.zur.Funktionsverbesserung.auf.unsere. die.SD-Karte..Wenn.die.Aktualisierung.fehlschlägt,. Website.hochgeladen. ist.das.Gerät.nicht.länger.verwendbar,.d.h..die. (Wenn.die.Firmware-Aktualisierungssoftware.auf.der.Website. Stromversorgung.kann.nicht.länger.eingeschaltet. verfügbare.ist,.erscheint.ein.entsprechender.Hinweis.) http://www3.jvckenwood.com/dvmain/support/ werden. download/index.html Akku (optional) Kopieren Sie die Aktualisierungsdatei auf eine Der.Akku.ist.ein.Lithiumionen-Akku.. Kontakte SD-Karte und setzen Sie die Karte in das Gerät. Vor.der.Verwendung.des.Akkus. Kopieren.Sie.keine.anderen.Dateien. machen.Sie.sich.mit.den.folgenden. Vorsichtshinweisen.vertraut:. -
Seite 58: Technische Daten
Technische Daten Kamera Stromversorgung Verwendung.des.Netzteils:.12.V.Gleichstrom,.Akkubetrieb:.3,6.V.Gleichstrom Leistungsaufnahme 5,6.W.(bei.Verwendung.des.Schwenkneigers),.Nenn-Leistungsaufnahme:.2.A Abmessungen.(mm) 73.x.48.x.90.mm.(B/H/T) Gewicht Ca..229.g.(nur.Kamera) Zulässige.Betriebstemperatur:.0.˚C.bis.40.˚C Betriebsumgebung Zulässige.Lagertemperatur:.–.20.˚C.bis.50.˚C Zulässige.relative.Luftfeuchtigkeit:.35.%.bis.80.% Bildelement 1/2,3".12.400.000.Pixel 5.400.000.bis.2.070.000.Pixel.(BILD-STABILISIERUNG:.AUS,.Dynamisches. Aufnahmebereich Zoom:.EIN) F1.2.bis.F2.8,.f.=.3,76.mm.bis.37,6.mm Objektiv 35-mm-Wandlung:.29,5.mm.bis.476.mm.(Dynamisches.Zoom:.EIN) 35-mm-Wandlung:.29,5.mm.bis.407.mm.(Dynamisches.Zoom:.AUS)* 10.Lux.(BILDAUFHELLUNG:.EIN) Niedrigste.Beleuchtung 1.Lux.(BILDAUFHELLUNG:.AUTO.SLOW.SHUTTER) Optisches.Zoom:.Bis.zu.10x Zoom Dynamisches.Zoom:.Bis.zu.16x.(BILD-STABILISIERUNG:.AUS) Digitales.Zoom:.Bis.zu.200x Aufnahmedatenträger SD/SDHC/SDXC-Karte.(im.Fachhandel.erhältlich) Verkabelt:.10BASE-T/100BASE-TX Netzwerkstandard Drahtlos:.IEEE.802.11b/g/n.nur.2,4-GHz-Wellenbereich Uhrbatterie Akku *1.Geschätzt.unter.den.Bedingungen.dass.BILD-STABILISIERUNG.auf."AUS".für.das.Weitwinkel.(W)-Ende.und.auf. "MITTEL".für.das.Tele.(T)-Ende.gestellt.ist. Anschlüsse Video-Ausgang:.1,0.V.(s-s),.75.W AV-Ausgangsanschluss... -
Seite 59: Stream-Ausgabeformat
Stream-Ausgabeformat Stream.1 Stream.2 Video JPEG.(640x360) Format.1 Keine Audio LPCM.16.kHz.16.Bit.1.Kanal System MPEG-2.TS — Format.2 Video H.264.Hauptprofil.(720x576) JPEG.(640x360) Audio AAC.48.kHz.16.Bit.2.Kanal LPCM.16.kHz.16.Bit.1.Kanal System MPEG-2.TS — Format.3 Video H.264.High.Profile.(1920x1080) JPEG.(640x360) Audio AAC.48.kHz.16.Bit.2.Kanal LPCM.16.kHz.16.Bit.1.Kanal Netzteil (UIA324-12) Stromversorgung 100.V.–.240.V.Wechselstrom,.50.Hz/60.Hz Ausgang 12.V.Gleichstrom,.2.A Zulässige.Betriebstemperatur 0°C.bis.40°C.(10°C.bis.35°C.beim.Laden) Abmessungen.(mm) 44.x.29.x.96.(B/H/T,.ohne.Netzkabel.und.Netzstecker) Gewicht Ca..175.g Schwenkneiger (GV-LS2WEP) Abmessungen.(mm) - Seite 60 ©2012.JVC.KENWOOD.Corporation 0912HO-MW-VM...