Verwandte Anleitungen für AEG S33400CSS0
Inhaltszusammenfassung für AEG S33400CSS0
- Seite 1 NL Gebruiksaanwijzing S33400CSS0 EN User manual S33400CSW0 DE Benutzerinformation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11. MILIEUBESCHERMING ............21 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken –... -
Seite 3: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN In het belang van uw veiligheid en om • Als dit apparaat, dat voorzien is van een correct gebruik te kunnen waarbor- een magnetische deursluiting, een ou- gen is het van belang dat u, alvorens het der apparaat vervangt, dat voorzien is apparaat te installeren en in gebruik te van een veerslot (slot) op de deur of nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclu-... - Seite 4 WAARSCHUWING! • Bewaar voorverpakte diepvriesproduc- Alle elektrische onderdelen (net- ten volgens de aanwijzingen van de snoer, stekker, compressor) mo- fabrikant. gen om gevaar te voorkomen • U dient zich strikt te houden aan de uitsluitend worden vervangen aanbevelingen van de fabrikant van...
- Seite 5 NEDERLANDS ties met betrekking tot de installatie centrum en er dient alleen gebruik te opvolgen. worden gemaakt van originele reser- veonderdelen. • De achterkant dient zo mogelijk tegen een muur geplaatst te worden, tenein- de te voorkomen dat hete onderdelen 1.7 Bescherming van het (compressor, condensator) aangeraakt milieu...
-
Seite 6: Beschrijving Van Het Product
2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT MaxiBox-laden Deurrooster Glazen plateau Flessenrek Glazen plateau Vrieskorf Glazen plateau Maxibox-korf Flessenrek Frostfree-korf Glazen plateau Koudemodule Thermostaat Typeplaatje Boterschap 3. BEDIENING 3.1 Inschakelen 3.2 Uitschakelen Steek de stekker in het stopcontact. Draai de thermostaatknop op de stand Draai de thermostaatknop op een ge- "O"... -
Seite 7: Dagelijks Gebruik
NEDERLANDS 3.3 Temperatuurregeling • de omgevingstemperatuur • hoe vaak de deur geopend wordt De temperatuur wordt automatisch ge- • de hoeveelheid voedsel die bewaard regeld. wordt Ga als volgt te werk om het apparaat in • plaatsing van het apparaat. werking te stellen: •... -
Seite 8: Verplaatsbare Schappen
4.4 Verplaatsbare schappen De wanden van de koelkast zijn voorzien van een aantal glijschoenen zodat de le- grekken op de gewenste plaats gezet kunnen worden. 4.5 Flessenrek... -
Seite 9: Vriesmandjes Uit De Vriezer Verwijderen
NEDERLANDS 4.7 Vriesmandjes uit de vriezer verwijderen De vriesmandjes hebben een limietstop om te voorkomen dat ze per ongeluk verschuiven of vallen. Trek de korf naar u toe om het uit de vriezer te halen, tot het niet verder kan, verwijder de korf door de voorkant naar boven te kante- len. -
Seite 10: Tips Voor Het Invriezen
10 www.aeg.com Boter en kaas: dit moet in speciale lucht- om te voorkomen dat dit laatste warm dichte bakjes gelegd of in aluminiumfo- wordt; lie of plastic zakjes gewikkeld worden • smalle pakjes zijn makkelijker op te om zoveel mogelijk lucht buiten te slui- bergen dan dikke;... -
Seite 11: Periodieke Reiniging
NEDERLANDS 6.2 Periodieke reiniging Maak de condensor (zwart rooster) en de compressor op de achterkant van het Het apparaat moet regelmatig worden apparaat schoon met een borstel of stof- schoongemaakt: zuiger. Deze handeling zal de prestatie van het apparaat verbeteren en het elek- •... -
Seite 12: De Vriezer Ontdooien
12 www.aeg.com 6.4 De vriezer ontdooien • Maak het afvoerkanaal aan de onder- kant van het apparaat uit de ruststand los, duw het volgens de afbeelding en plaats het in de onderste vrieslade zo- dat u het water kunt opvangen •... - Seite 13 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De compressor De thermostaatknop staat Stel een hogere tempera- werkt continu. misschien niet goed. tuur in. De deur is niet goed ge- Zie 'De deur sluiten'. sloten. De deur is te vaak open Laat de deur niet langer gedaan.
-
Seite 14: Het Lampje Vervangen
14 www.aeg.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuur in Er is geen koude luchtcir- Zorg ervoor dat er koude de koelkast is te culatie in het apparaat. luchtcirculatie in het appa- hoog. raat is. De temperatuur in Producten liggen te dicht... -
Seite 15: Montage
NEDERLANDS Vervang, indien nodig, de defecte deurafdichtingen. Neem contact op met de klantenservice. 8. MONTAGE WAARSCHUWING! Kli- Omgevingstemperatuur Lees voor uw eigen veiligheid en maat- correcte werking van het appa- klasse raat eerst de "veiligheidsinforma- tie" aandachtig door, alvorens +10°C tot + 32°C het apparaat te installeren. -
Seite 16: Het Verwijderen Van De Geleiders Van De Schappen
16 www.aeg.com Dit apparaat voldoet aan de EU. richtlij- nen. 8.4 Afstandhouders achterkant U vindt de twee afstandhouders in de zak van de gebruikershandleiding. Volg deze stappen om de afstandhou- ders te installeren: Draai de schroef los. Plaats de afstandhouder onder de schroef. -
Seite 17: Omkeerbaarheid Van De Deur
NEDERLANDS 8.7 Omkeerbaarheid van de deur WAARSCHUWING! Voordat werkzaamheden worden uitgevoerd, moet u zich ervan verzekeren dat de stekker uit het stopcontact is getrokken. Om de volgende handelingen uit te voeren, raden we aan dit te doen met de hulp van iemand anders die de deuren van het ap- paraat tijdens de werkzaamhe- den stevig vasthoudt. -
Seite 18: Geluiden
18 www.aeg.com • Verwijder de pluggen aan de bovenzij- de van beide deuren en verplaats de- ze naar de andere kant • Zet de onderste deur terug op het on- derste scharnier. • Breng het middelste scharnier aan in de linkeropening van de onderste deur. - Seite 19 NEDERLANDS HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
- Seite 20 20 www.aeg.com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK!
-
Seite 21: Technische Gegevens
NEDERLANDS 10. TECHNISCHE GEGEVENS Afmeting Hoogte 1750 mm Breedte 595 mm Diepte 658 mm maximale bewaartijd bij 20 h stroomuitval Voltage 230 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het ty- peplaatje aan de linker binnenkant van het apparaat en op het energielabel. 11. - Seite 22 11. ENVIRONMENT CONCERNS ..........40 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –...
-
Seite 23: Safety Instructions
ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to en- 1.2 General safety sure the correct use, before installing WARNING! and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mis- Keep ventilation openings, in the appli- takes and accidents, it is important to ance enclosure or in the built-in struc-... - Seite 24 24 www.aeg.com Make sure that the power plug is • Ice lollies can cause frost burns if con- not squashed or damaged by the sumed straight from the appliance. back of the appliance. A squashed or damaged power plug may 1.4 Care and cleaning...
-
Seite 25: Environment Protection
ENGLISH 1.6 Service ant circuit or insulation materials. The appliance shall not be dis- • Any electrical work required to do the carded together with the urban servicing of the appliance should be refuse and rubbish. The insula- carried out by a qualified electrician or tion foam contains flammable competent person. -
Seite 26: Operation
26 www.aeg.com Door shelf Frostfree basket Bottle shelf Cold module Freezer basket Rating plate Maxibox basket 3. OPERATION 3.1 Switching on A medium setting is generally the most suitable. Insert the plug into the wall socket. Turn the Temperature regulator clock- However, the exact setting should be wise to a medium setting. -
Seite 27: Movable Shelves
ENGLISH food that protrude until 15 mm from the 4.3 Thawing door. Deep-frozen or frozen food, prior to be- In the event of accidental de- ing used, can be thawed in the refrigera- frosting, for example due to a tor compartment or at room tempera- power failure, if the power has ture, depending on the time available been off for longer that the value... -
Seite 28: Removal Of Freezing Baskets From The Freezer
28 www.aeg.com 4.7 Removal of freezing baskets from the freezer The freezing baskets have a limit stop to prevent their accidental removal or fall- ing out. At the time of its removal from the freezer, pull the basket towards your-... -
Seite 29: Hints For Freezing
ENGLISH Bananas, potatoes, onions and garlic, if • water ices, if consumed immediately not packed, must not be kept in the re- after removal from the freezer com- frigerator. partment, can possibly cause the skin to be freeze burnt; 5.5 Hints for freezing •... -
Seite 30: Defrosting The Refrigerator
30 www.aeg.com Do not pull, move or damage Take care of not to damage the any pipes and/or cables inside cooling system. the cabinet. Many proprietary kitchen surface clean- Never use detergents, abrasive ers contain chemicals that can attack/ powders, highly perfumed clean-... -
Seite 31: Troubleshooting
ENGLISH • when all the ice has melted, clean and Never use sharp metal tools to wipe the cabinet dry, then put the scrape off frost from the evapo- drainage channel back in place. rator as you could damage it. Do not use a mechanical device or •... - Seite 32 32 www.aeg.com Problem Possible cause Solution Water flows on the The melting water outlet Attach the melting water ground. does not flow in the evap- outlet to the evaporative orative tray above the tray. compressor. There is too much Products are not wrapped Wrap the products better.
-
Seite 33: Replacing The Lamp
ENGLISH If your appliance is still not working properly after making the above checks, contact the After Sales Centre. 7.1 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light. Disconnect the appliance. Push the movable part to unhook the lamp cover (1). -
Seite 34: Electrical Connection
34 www.aeg.com 8.2 Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radia- tors, boilers, direct sunlight etc. Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet. To ensure best per- formance, if the appliance is positioned... -
Seite 35: Removing The Shelf Holders
ENGLISH 8.5 Levelling When placing the appliance ensure that it stands level. This can be achieved by two adjustable feet at the bottom in front. 8.6 Removing the shelf holders Your appliance is equipped with shelf re- tainers that make it possible to secure the shelves during transportation. -
Seite 36: Door Reversibility
36 www.aeg.com 8.7 Door reversibility WARNING! Before carrying out any opera- tions, remove the plug from the power socket. To carry out the following opera- tions, we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the oper- ations. -
Seite 37: Noises
ENGLISH • Remove the plugs on the upper side of both doors and move them to the other side • Re-insert the lower door on the lower hinge pivot . • Insert the middle hinge into the left drill of the lower door. •... - Seite 38 38 www.aeg.com HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
-
Seite 39: Technical Data
ENGLISH HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 10. TECHNICAL DATA Dimension Height 1750 mm Width 595 mm Depth 658 mm Rising Time 20 h Voltage 230 V Frequency 50 Hz... -
Seite 40: Environment Concerns
40 www.aeg.com The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label. 11. ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the appliances. Do not dispose symbol . Put the packaging in appliances marked with the symbol applicable containers to recycle it. - Seite 41 11. UMWELTTIPPS ............. 61 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
-
Seite 42: Sicherheitshinweise
42 www.aeg.com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die Schnappverschluss (Türlasche) an der optimale Geräteanwendung vor der In- Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- stallation und dem Gebrauch des Gerä- chen Sie den Schnappverschluss vor tes die vorliegende Benutzerinformation dem Entsorgen des Altgerätes un-... - Seite 43 DEUTSCH WARNUNG! • Abgepackte Tiefkühlkost immer ent- Elektrische Bauteile (Netzkabel, sprechend den Herstellerangaben auf- Stecker, Kompressor) dürfen zur bewahren. Vermeidung von Gefahren nur • Die Lagerempfehlungen des Geräte- vom Kundendienst oder einer herstellers sollten strikt eingehalten Fachkraft ausgewechselt werden. werden. Halten Sie sich an die betreff- enden Anweisungen.
-
Seite 44: Kundendienst
44 www.aeg.com falls besteht Überhitzungsgefahr. Hal- • Wenden Sie sich für Reparaturen und ten Sie sich für die Belüftung an die In- Wartung nur an Fachkräfte der autori- stallationsanweisungen. sierten Kundendienststellen und ver- langen Sie stets Original-Ersatzteile. • Das Gerät sollte zur Vermeidung von Verbrennungen durch Berührung von... -
Seite 45: Gerätebeschreibung
DEUTSCH 2. GERÄTEBESCHREIBUNG Maxibox-Schubladen Türablage Glasablage Flaschenhalter Glasablage Gefrierkorb Glasablage Maxibox-Korb Flaschenhalter Frostfree-Korb Glasablage Kältemodul Thermostat Typenschild Butterfach 3. BETRIEB 3.1 Einschalten des Geräts 3.2 Ausschalten des Geräts Stecken Sie den Stecker in die Wands- Drehen Sie den Temperaturregler zum teckdose. -
Seite 46: Temperaturregelung
46 www.aeg.com 3.3 Temperaturregelung • von der Raumtemperatur • von der Häufigkeit der Türöffnung Die Temperatur wird automatisch gere- • von der Menge der eingelagerten Le- gelt. bensmittel Bedienen Sie das Gerät wie folgt: • und vom Standort des Geräts. -
Seite 47: Verstellbare Ablagen/Einsätze
DEUTSCH nach der zur Verfügung stehenden Zeit schließend sofort gekocht werden. In im Kühlschrank oder bei Raumtempera- diesem Fall dauert der Garvorgang et- tur aufgetaut werden. was länger. Kleinere Teile können sogar direkt aus dem Gefrierraum entnommen und an- 4.4 Verstellbare Ablagen/Einsätze Die Wände des Kühlschranks sind mit ei- ner Reihe von Führungsschienen ausge- stattet, die verschiedene Möglichkeiten... -
Seite 48: Entnahme Von Gefrierkörben Aus Dem Gefrierschrank
48 www.aeg.com 4.7 Entnahme von Gefrierkörben aus dem Gefrierschrank Die Gefrierkörbe sind mit einem An- schlag ausgestattet, der die versehentli- che Entnahme oder ein Herausfallen ver- hindert. Um einen Gefrierkorb aus dem Gefrierschrank zu nehmen, ziehen Sie den Korb zu sich, bis er den Anschlag er- reicht. -
Seite 49: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheits- umfolie oder in lebensmittelechte Ge- gründen nur einen oder maximal zwei frierbeutel verpackt werden, um so Tage auf diese Weise. wenig Luft wie möglich in der Verpa- Gekochte Lebensmittel, kalte Gerichte ckung zu haben; usw.: diese können abgedeckt auf eine •... -
Seite 50: Regelmäßige Reinigung
50 www.aeg.com Verwenden Sie keine aggressiven Ziehen Sie nicht an Leitungen Reinigungsmittel oder Scheuer- und/oder Kabeln im Innern des pulver, die die Oberfläche be- Kühlschranks und achten Sie da- schädigen. rauf, diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen. VORSICHT! Benutzen Sie zur Reinigung des... -
Seite 51: Abtauen Des Gefriergeräts
DEUTSCH 6.4 Abtauen des Gefriergeräts cken Sie ihn wie in der Abbildung er- sichtlich nach innen. Stellen Sie eine Schüssel unter den Auslass, um das Wasser aufzufangen. • Es ist möglich, die Eisschicht vorsichtig mit dem Eiskratzer zu entfernen, wenn sie anzutauen beginnt. - Seite 52 52 www.aeg.com Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät ist zu laut. Das Gerät ist nicht korrekt Prüfen Sie, ob das Gerät abgestützt. stabil steht (alle vier Füße müssen fest auf dem Bo- den stehen). Der Kompressor ar- Der Temperaturregler Stellen Sie eine wärmere beitet ständig.
- Seite 53 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Produkttemperatur ist Lassen Sie die Produkt- zu hoch. temperatur auf Raumtem- peratur abkühlen, bevor Sie die Produkte einlagern. Es wurden gleichzeitig zu Legen Sie gleichzeitig we- viele Produkte zum Ein- niger Produkte zum Einge- gefrieren eingelegt.
-
Seite 54: Austauschen Der Lampe
54 www.aeg.com 7.1 Austauschen der Lampe Das Gerät ist mit einer langlebigen LED- Innenbeleuchtung ausgestattet. Schalten Sie das Gerät aus. Drücken Sie das bewegliche Teil, um die Lampenabdeckung auszuhängen (1). Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab (2). Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit gleichwertigen Eigenschaften und derselben Leistung. -
Seite 55: Aufstellort
DEUTSCH 8.2 Aufstellort Das Gerät sollte in ausreichendem Ab- stand von Wärmequellen wie Heizungen, Boilern, direkter Sonneneinstrahlung etc. aufgestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Luft an der Rückseite des Geh- äuses frei zirkulieren kann. Um einwand- freien Betrieb sicherzustellen, sollte der Abstand zwischen der Oberseite des Gehäuses und dem Hängeschrank min- destens 100 mm betragen, wenn das... -
Seite 56: Ausrichten
56 www.aeg.com 8.5 Ausrichten Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses waagerecht auszurichten. Dies lässt sich mit zwei Schraubfüßen am vorderen So- ckel des Gerätes erreichen. 8.6 Entfernen der Ablagensicherungen Das Gerät ist mit Ablagensicherungen ausgestattet, die zum Sichern der Abla- gen während des Transports dienen. -
Seite 57: Wechseln Des Türanschlags
DEUTSCH 8.7 Wechseln des Türanschlags WARNUNG! Vor der Durchführung von Arbei- ten am Gerät ist stets der Netz- stecker aus der Steckdose zu zie- hen. Die nachfolgend beschriebenen Schritte sollten von mindestens zwei Personen durchgeführt wer- den, um ein Herunterfallen der Türen zu vermeiden. -
Seite 58: Geräusche
58 www.aeg.com • Entfernen Sie die Kappen an der Oberseite beider Türen, und befesti- gen Sie diese an der anderen Seite. • Hängen Sie die untere Tür wieder am unteren Scharnier ein. • Setzen Sie das mittlere Scharnier in die linke Bohrung der unteren Tür ein. - Seite 59 DEUTSCH HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
-
Seite 60: Technische Daten
60 www.aeg.com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 10. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 1750 mm Breite 595 mm Tiefe 658 mm Lagerzeit bei Störung 20 Std. Spannung 230 V Frequenz 50 Hz... -
Seite 61: Umwelttipps
DEUTSCH Die technischen Daten befinden sich auf auf der linken Seite sowie auf der Ener- dem Typenschild im Innern des Gerätes gieplakette. 11. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem elektronische Geräte. Entsorgen Sie Symbol . Entsorgen Sie die Geräte mit diesem Symbol nicht Verpackung in den entsprechenden mit dem Hausmüll. - Seite 62 62 www.aeg.com...
- Seite 63 DEUTSCH...
- Seite 64 www.aeg.com/shop...