Verwandte Anleitungen für AEG FAVORIT 88400 IM0P
Inhaltszusammenfassung für AEG FAVORIT 88400 IM0P
- Seite 1 HR Upute za uporabu FAVORIT 88400 IM0P CS Návod k použití DE Benutzerinformation SK Návod na používanie...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11. TEHNIČKI PODACI ........... . . 17 ZA SAVRŠENE REZULTATE Zahvaljujemo vam što ste odabrali ovaj AEG proizvod. Proizveli smo ga kako bi vam pružio godine nepogrešivog rada, s inovativnim tehnologijama koje život čine jednostavnijim - svojstva koja ne možete pronaći kod običnih uređaja. -
Seite 3: Sigurnosne Upute
HRVATSKI SIGURNOSNE UPUTE Prije postavljanja i uporabe uređaja, • Provjerite podudaraju li se električni pažljivo pročitajte isporučene upute. Pro‐ podaci na nazivnoj pločici s električnim izvođač nije odgovoran ako nepravilno napajanjem. Ako to nije slučaj, kon‐ postavljanje i uporaba uređaja uzrokuje taktirajte električara. - Seite 4 • Ako je crijevo za dovod vode ošteće‐ • Ne pijte i ne igrajte se s vodom u ure‐ no, odmah iskopčajte utikač iz utičnice đaju. električne mreže. Za zamjenu crijeva • Ne vadite posuđe iz uređaja prije za‐...
-
Seite 5: Opis Proizvoda
HRVATSKI 2. OPIS PROIZVODA Gornja mlaznica Spremnik sredstva za ispiranje Donja mlaznica Spremnik za deterdžent Filtri Košara za pribor za jelo Nazivna pločica Donja košara Spremnik soli Gornja košara Tipka za biranje tvrdoće vode... -
Seite 6: Upravljačka Ploča
3. UPRAVLJAČKA PLOČA Tipka za uključivanje/isključivanje tipka Delay tipka Program tipka Start Indikatori programa Indikatori Zaslon tipka Option Indikatori Opis Indikator Multitab. Indikator ÖKO PLUS. Indikator ProBoost. Indikator Faze pranja. Uključuje se tijekom rada faze pranja. Indikator faze Ispiranja. Uključuje se tijekom rada faze ispi‐... -
Seite 7: Programi
HRVATSKI 4. PROGRAMI Program Stupanj zaprljano‐ Faze Opcije programa Vrsta punjenja Predpranje ÖKO PLUS Posuđe, pribor za Pranje 45 °C ili 70 °C jelo, tave i posude Ispiranja Sušenje Jako zaprljano Predpranje ÖKO PLUS Posuđe, pribor za Pranje 70 °C ProBoost jelo, tave i posude Ispiranja... -
Seite 8: Opcije
6) S ovim programom možete prati različito zaprljano posuđe. Jako zaprljano u donjoj košari i normalno zaprljano u gornjoj košari. Tlak i temperatura vode u donjoj košari viši su nego u gornjoj košari. Potrošnja Trajanje Snaga Voda Program (min) -
Seite 9: Prije Prve Uporabe
HRVATSKI odvojene uporabe deterdženta, sredstva Pritisni‐ za ispiranje i soli za perilicu posuđa te tipku obavite sljedeće korake: Option 1. Omekšivač vode postavite na najvišu 1 puta uklj isklj isklj razinu. 2. Provjerite jesu li spremnik za sol i 2 puta isklj uklj isklj... - Seite 10 10 www.aeg.com Omekšivač vode Tvrdoća vode prilagođavanje Njemački Francuski mmol/l Clarkeovi Ručno Elektr stupnjevi stupnjevi stupnjevi upravljanje oničko (°dH) (°fH) < 4 < 7 < 0.7 < 5 1) Tvornički postavljeno. 2) Nemojte koristiti sol na ovoj razini. Omekšivač vode morate podesiti ručno ili elektronički.
-
Seite 11: Svakodnevna Uporaba
HRVATSKI 6.2 Punjenje spremnika za sol Okrenite poklopac u smjeru suprot‐ nom od smjera kazaljki na satu i ot‐ vorite spremnik za sol. Stavite 1 litru vode u spremnik za sol (samo prvi put). Napunite spremnik za sol solju za perilicu posuđa. - Seite 12 12 www.aeg.com 5. Postavite i pokrenite odgovarajući program koji odgovara vrsti i zaprljanosti punjenja. 7.1 Upotreba deterdženta Pritisnite tipku (B) za otvaranje poklopca (C). Stavite deterdžent u odjeljak (A). Ako program ima fazu omekšavanja, stavite malu količinu deterdženta u unutarnji dio vrata uređaja.
-
Seite 13: Savjeti
HRVATSKI Poništavanje odgode početka 1. Za isključivanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. tijekom odbrojavanja 2. Zatvorite slavinu. Ako poništite odgodu početka, poništava Ako ne pritisnete tipku za uključi‐ se i postavljeni program. vanje/isključivanje, funkcija AU‐ 1. Pritisnite i istovremeno držite pritisnu‐ TO OFF automatski isključuje tima Delay i Start dok se svi indikatori uređaj nekoliko minuta po za‐... -
Seite 14: Čišćenje I Održavanje
14 www.aeg.com • U uređaj ne stavljajte predmete od • Prije početka programa provjerite drveta, roga, aluminija, kositra i bakra. mogu li se mlaznice slobodno kretati. • Nemojte u uređaj stavljati predmete 8.4 Prije pokretanja programa koji mogu apsorbirati vodu (spužve, kućanske krpe). -
Seite 15: Vanjsko Čišćenje
HRVATSKI Provjerite je li filtar (B) ispravno po‐ stavljen ispod 2 vodilice (C). Sastavite filtar (A) i vratite na mjesto u filtar (B). Okrenite ga u smjeru kazaljki na satu dok se ne zaključa. Neispravan položaj filtara može uzrokovati slabe rezultate pranja i oštećenje uređaja. - Seite 16 16 www.aeg.com Problem Moguće rješenje Provjerite da slavina nije začepljena. Provjerite da filtar u dovodnom crijevu nije začepljen. Provjerite da dovodno crijevo nije prignječe‐ no ili savijeno. Uređaj ne izbacuje vodu. Provjerite da sifon nije začepljen. Provjerite da odvodno crijevo nije prignječe‐...
-
Seite 17: Tehnički Podaci
HRVATSKI 6. Podesite ispuštenu količinu sredstva 7. Napunite spremnik sredstva za ispi‐ za ispiranje. ranje. 11. TEHNIČKI PODACI Dimenzije Širina × Visina × Dubina 446 / 818 - 898 / 575 (mm) Spajanje na električnu Pogledajte natpisnu pločicu. mrežu Napon 220-240 V Frekvencija 50 Hz... - Seite 18 11. TECHNICKÉ INFORMACE ..........33 PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY Děkujeme vám, že jste si zvolili výrobek značky AEG. Aby vám bezchybně sloužil mnoho let, vyrobili jsme jej s pomocí inovativních technologií, které usnadňují život, a vybavili jsme jej funkcemi, které...
-
Seite 19: Bezpečnostní Pokyny
ČESKY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento návod si pečlivě přečtěte ještě • Spotřebič musí být uzemněn. před instalací spotřebiče a jeho prvním • Zkontrolujte, zda údaje o napájení na použitím. Výrobce nezodpovídá za ško‐ typovém štítku souhlasí s parametry dy a zranění způsobená nesprávnou in‐ elektrické... -
Seite 20: Použití Spotřebiče
20 www.aeg.com UPOZORNĚNÍ • Nepijte ani si nehrajte s vodou ve Nebezpečné napětí. spotřebiči. • Jestliže se přívodní hadice poškodí, • Nádobí ze spotřebiče nevyjímejte, do‐ okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku kud se nedokončí program. Na nádobí ze zásuvky. Zkontaktujte servisní... -
Seite 21: Popis Spotřebiče
ČESKY 2. POPIS SPOTŘEBIČE Horní ostřikovací rameno Dávkovač leštidla Dolní ostřikovací rameno Dávkovač mycího prostředku Filtry Košíček na příbory Typový štítek Dolní koš Zásobník na sůl Horní koš Otočný volič tvrdosti vody... -
Seite 22: Ovládací Panel
22 www.aeg.com 3. OVLÁDACÍ PANEL Tlačítko Zap/Vyp Dotykové tlačítko Delay Dotykové tlačítko Program Dotykové tlačítko Start Kontrolky programů Kontrolky Displej Dotykové tlačítko Option Kontrolky Popis Kontrolka Multitab. Kontrolka ÖKO PLUS. Kontrolka ProBoost. Kontrolka mycí fáze. Rozsvítí se během fáze mytí. -
Seite 23: Programy
ČESKY 4. PROGRAMY Program Stupeň znečištění Fáze Funkce Druh náplně programu Vše Předmytí ÖKO PLUS Nádobí, příbory, Mytí 45 °C nebo 70 hrnce a pánve °C Oplachy Sušení Velmi znečištěné Předmytí ÖKO PLUS Nádobí, příbory, Mytí 70 °C ProBoost hrnce a pánve Oplachy Sušení... -
Seite 24: Funkce
24 www.aeg.com Údaje o spotřebě Délka Energie Voda Program (min) (kWh) 80 - 140 0.6 - 1.2 7 - 13 140 - 150 1.1 - 1.2 10 - 11 190 - 210 0.8 - 0.9 8 - 9 0.79 40 - 50 0.9 - 1.0... -
Seite 25: Před Prvním Použitím
ČESKY Jakékoliv funkce zapněte či vypněte je‐ Stis‐ ště před spuštěním programu. Funkce kněte nelze zapnout nebo vypnout v průběhu dotyko‐ programu. vý pan‐ Chcete-li použít kombinované mycí tablety před tím, než začnete odděleně Option používat mycí prostředek, sůl do myčky jeden‐... -
Seite 26: Ruční Nastavení
26 www.aeg.com Změkčovač vody Tvrdost vody nastavení Německé Francouzské mmol/l Clarkovy Ruční Elek‐ stupně stupně stupně tronic‐ (°dH) (°fH) ké 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 18 - 22 11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5... -
Seite 27: Denní Používání
ČESKY 6.2 Plnění zásobníku na sůl Otočením víčka směrem doleva otevřete zásobník na sůl. Do zásobníku na sůl nalijte 1 l vody (pouze při prvním plnění). Naplňte zásobník na sůl solí do myč‐ Odstraňte sůl, která se vysypala okolo zásobníku na sůl. Otočením víčka směrem doprava zásobník na sůl zavřete. -
Seite 28: Použití Mycího Prostředku
28 www.aeg.com 7.1 Použití mycího prostředku Stiskněte uvolňovací tlačítko (B) a otevřete víčko (C). Mycím prostředkem naplňte komoru (A). Pokud má program fázi předmytí, naneste na vnitřní stranu dvířek spotřebiče trochu mycího prostředku. Pokud používáte mycí tablety, vložte tabletu do komory (A). -
Seite 29: Tipy A Rady
ČESKY všech programů a na displeji se ne‐ 2. Zavřete vodovodní kohoutek. zobrazí dvě vodorovné stavové čár‐ Pokud nestisknete tlačítko Zap/ Vyp, funkce AUTO OFF 2. Nastavte opět program. spotřebič po několika minutách od konce programu automaticky Zrušení programu vypne. Snižuje se tak spotřeba energie. -
Seite 30: Čištění A Údržba
30 www.aeg.com 8.4 Před spuštěním programu • Připálené zbytky jídel snadno odstra‐ níte, když hrnce a pánve necháte před Zkontrolujte, zda: vložením do spotřebiče odmočit ve vo‐ dě. • Filtry jsou čisté a správně nainstalova‐ né. • Duté nádobí (např. šálky, sklenice, hrnce) pokládejte dnem vzhůru. -
Seite 31: Čištění Vnějších Ploch
ČESKY Filtr (B) musí být správně umístěn pod dvěma úchytkami (C). Sestavte filtr (A) vložte jej zpět na jeho místo ve filtru (B). Otočte jím po směru hodinových ručiček, do‐ kud se nezajistí. Nesprávné umístění filtrů může mít z následek špatné výsledky mytí... - Seite 32 32 www.aeg.com Problém Možné řešení Ujistěte se, že není příliš malý tlak na přívo‐ du vody. Ohledně těchto informací se obrať‐ te na místní vodárenský podnik. Ujistěte se, že není zanesený vodovodní ko‐ houtek. Ujistěte se, že není zanesený filtr v přívodní...
-
Seite 33: Technické Informace
ČESKY 6. Seřiďte dávkování leštidla. 7. Naplňte dávkovač leštidla. 11. TECHNICKÉ INFORMACE Rozměry Šířka / Výška / Hloubka 446 / 818 - 898 / 575 (mm) Připojení k elektrické Viz typový štítek. síti Napětí 220-240 V Frekvence 50 Hz Tlak přívodu vody Min. -
Seite 34: Für Perfekte Ergebnisse
11. TECHNISCHE DATEN ............49 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 35: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- Elektrischer Anschluss brauch des Geräts zuerst die Gebrauchs- WARNUNG! anleitung. Der Hersteller übernimmt kei- Brand- und Stromschlaggefahr. ne Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße • Das Gerät muss geerdet sein. Montage. -
Seite 36: Innenbeleuchtung
36 www.aeg.com Ummantelung mit einem innenliegen- • Setzen oder stellen Sie sich nie auf die den Netzkabel. offene Tür. • Geschirrspüler-Reinigungsmittel sind gefährlich. Beachten Sie die Sicher- heitsanweisungen auf der Reinigungs- mittelverpackung. • Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum... -
Seite 37: Gerätebeschreibung
DEUTSCH 2. GERÄTEBESCHREIBUNG Oberer Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer Unterer Sprüharm Reinigungsmittelbehälter Filter Besteckkorb Typenschild Unterkorb Salzbehälter Oberkorb Wasserhärtestufen-Wähler... -
Seite 38: Bedienfeld
38 www.aeg.com 3. BEDIENFELD Taste „Ein/Aus“ Touchpad Delay Touchpad Program Touchpad Start Programmkontrolllampen Kontrolllampen Display Touchpad Option Kontrolllam- Beschreibung Kontrolllampe „Multitab“ Kontrolllampe „ÖKO PLUS“ Kontrolllampe „ProBoost“ Kontrolllampe „Hauptspülgang“. Leuchtet während des Haupt- spülgangs auf. Kontrolllampe „Spülphase“. Leuchtet während der Spülphase auf. -
Seite 39: Programme
DEUTSCH 4. PROGRAMME Programm Verschmutzungs- Programm- Optionen grad phasen Beladung Alle Vorspülen ÖKO PLUS Geschirr, Besteck, Hauptspülgang 45 °C Töpfe und Pfannen oder 70 °C Spülgänge Trocknen Stark verschmutzt Vorspülen ÖKO PLUS Geschirr, Besteck, Hauptspülgang 70 °C ProBoost Töpfe und Pfannen Spülgänge Trocknen Normal ver-... -
Seite 40: Optionen
40 www.aeg.com 5) Dieses Programm gewährleistet den wirtschaftlichsten Wasser- und Energieverbrauch für normal verschmutztes Geschirr und Besteck. (Dies ist das Standardprogramm für Prüfinstitute.) 6) Mit diesem Programm können Sie Geschirr mit unterschiedlichem Verschmutzungsgrad spülen. Ordnen Sie das stark verschmutzte Geschirr in den Unterkorb und das normal verschmutzte Geschirr in den Oberkorb ein. -
Seite 41: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH Optionen nicht ein- oder ausschalten, Schalten Sie die Optionen vor dem Pro- wenn ein Programm angelaufen ist. grammstart ein oder aus. Sie können die Optionen nicht ein- oder ausschalten, Drü- wenn ein Programm angelaufen ist. cken Wenn Sie nicht länger Kombi- Sie das Reinigungstabletten verwenden, Touch-... -
Seite 42: Manuelle Einstellung
42 www.aeg.com Wasserenthärter- Wasserhärte einstellung Deutsche Französische mmol/l Clarke Manuell Elekt- Wasserhärte- Wasserhärte- Wasserhär- grade grade tegrade nisch (°dH) (°fH) 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5... -
Seite 43: Füllen Des Salzbehälters
DEUTSCH 6.2 Füllen des Salzbehälters Drehen Sie den Deckel gegen den Uhrzeigersinn und öffnen Sie den Salzbehälter. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salz- behälter (nur beim ersten Mal). Füllen Sie den Salzbehälter mit Ge- schirrspülsalz. Entfernen Sie das Salz, das sich um die Öffnung des Salzbehälters he- rum angesammelt hat. -
Seite 44: Verwendung Des Reinigungsmittels
44 www.aeg.com • Leuchtet die Kontrolllampe „Klar- 5. Stellen Sie je nach Beladung und Ver- spülmittel“, füllen Sie den Klarspül- schmutzungsgrad das passende Pro- mittel-Dosierer. gramm ein. 3. Beladen Sie die Körbe. 4. Füllen Sie Reinigungsmittel ein. • Wenn Sie die Kombi-Reinigungs- tabletten verwenden, schalten Sie die Option Multitab ein. -
Seite 45: Öffnen Der Tür Während Eines Laufenden Programms
DEUTSCH • Die Phasenanzeigen des gewähl- trolllampen leuchten und das Display ten Spülprogramms erlöschen. zwei horizontale Linien anzeigt. 3. Drücken Sie „Start“, um den Count- Bevor Sie ein neues Programm down zu starten. starten, stellen Sie sicher, dass • Die Anzeige der Zeitvorwahl nimmt der Reinigungsmittelbehälter ge- in Schritten von jeweils 1 Stunde füllt ist. -
Seite 46: Beladen Der Körbe
46 www.aeg.com andere Zusätze. Achten Sie darauf, • Ordnen Sie hohle Gefäße (z. B. Tas- dass die Tabletten der Wasserhärte in sen, Gläser, Pfannen) mit der Öffnung Ihrer Region entsprechen. Beachten nach unten ein. Sie die Anweisungen auf der Reini- •... -
Seite 47: Reinigen Der Filter
DEUTSCH 9.1 Reinigen der Filter Drehen Sie den Filter (A) nach links und nehmen Sie ihn heraus. Um den Filter (A) auseinanderzu- bauen, ziehen Sie (A1) und (A2) aus- einander. Nehmen Sie den Filter (B) heraus. Reinigen Sie die Filter mit Wasser. Prüfen Sie, bevor Sie den Filter (B) wieder einsetzen, dass sich keine Lebensmittelreste oder Verschmut-... -
Seite 48: Fehlersuche
48 www.aeg.com 10. FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt wäh- • - Das Gerät pumpt das Wasser rend des Betriebs stehen. nicht ab. Prüfen Sie, ob Sie die Störung mit den • - Die Aquasafe-Einrichtung ist folgenden Hinweisen selbst beheben ausgelöst. -
Seite 49: Technische Daten
DEUTSCH Werden andere Alarmcodes im Display 10.2 Einschalten des angezeigt, wenden Sie sich an den Kun- Klarspülmittel-Dosierers dendienst. Das Einschalten des Klarspülmittel-Do- sierers kann nur bei eingeschalteter Op- 10.1 Die Spül- und tion Multitab erfolgen. Trocknungsergebnisse sind 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um nicht zufriedenstellend. - Seite 50 50 www.aeg.com Wasserdruck Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) max. 60 °C Wasserversorgung Kalt- oder Warmwasser Fassungsvermögen Gedecke Leistungsaufnahme Unausgeschaltet 0.10 W Ausgeschaltet 0.10 W 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z.
- Seite 51 11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE ..........66 PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY Ďakujeme vám, že ste si vybrali tento výrobok značky AEG. Vytvorili sme ho tak, aby vám poskytol dokonalý výkon po mnoho rokov, za pomoci inovačných technológií, ktoré uľahčujú...
-
Seite 52: Bezpečnostné Pokyny
52 www.aeg.com BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Elektrické zapojenie Pred inštaláciou a používaním spotrebi‐ ča si pozorne prečítajte priložený návod VAROVANIE na používanie. Výrobca nie je zodpoved‐ Nebezpečenstvo požiaru a zása‐ ný za škody a zranenia spôsobené ne‐ hu elektrickým prúdom. správnou inštaláciou a používaním. Ná‐... -
Seite 53: Vnútorné Osvetlenie
SLOVENSKY • Na otvorené dvierka si nesadajte ani na ne nestúpajte. • Umývacie prostriedky do umývačky sú nebezpečné. Dodržiavajte bezpeč‐ nostné pokyny na obale umývacieho prostriedku. • Nepite vodu zo spotrebiča a nehrajte sa s ňou. • Nevyberajte riad zo spotrebiča, kým sa neskončil program. -
Seite 54: Popis Výrobku
54 www.aeg.com 2. POPIS VÝROBKU Horné sprchovacie rameno Dávkovač leštidla Dolné sprchovacie rameno Dávkovač umývacieho prostriedku Filtre Košík na príbor Typový štítok Dolný kôš Zásobník na soľ Horný kôš Volič tvrdosti vody... -
Seite 55: Ovládací Panel
SLOVENSKY 3. OVLÁDACÍ PANEL Tlačidlo Zap./Vyp. Dotykové tlačidlo Delay Dotykové tlačidlo Program Dotykové tlačidlo Start Ukazovatele programov Ukazovatele Displej Dotykové tlačidlo Option Ukazovatele Popis Ukazovateľ Multitab. Ukazovateľ ÖKO PLUS. Ukazovateľ ProBoost. Ukazovateľ fázy umývania. Svieti sa počas fázy umývania. Ukazovateľ fázy oplachovania. Svieti počas fázy oplachovania. Ukazovateľ... -
Seite 56: Programy
56 www.aeg.com 4. PROGRAMY Program Stupeň znečistenia Fázy Voliteľné funk‐ Druh náplne programu Všetko Predumytie ÖKO PLUS Porcelán, jedálen‐ Umývanie 45 °C ale‐ ský príbor, hrnce a bo 70 °C panvice Oplachovanie Sušenie Silné znečistenie Predumytie ÖKO PLUS Porcelán, jedálen‐... -
Seite 57: Voliteľné Funkcie
SLOVENSKY 6) S týmto programom môžete umývať riad s rôznym znečistením. Veľmi znečistený riad umiestnite do dolného koša, riad s bežným znečistením do horného koša. Tlak a teplota vody v dolnom koši sú vyššie než v hornom koši. Spotreba Trvanie Energia Voda Program... -
Seite 58: Pred Prvým Použitím
58 www.aeg.com Voliteľné funkcie zapnite alebo vypnite Stlačte skôr, ako spustíte program. Funkciu nie dotyko‐ je možné zapnúť ani vypnúť, kým pre‐ vé tla‐ bieha program. čidlo Ak prestanete používať kombinované Option. umývacie tablety a znovu začnete zapnu‐ vypnu‐ vypnuté... - Seite 59 SLOVENSKY Nastavenie zmäk‐ Tvrdosť vody čovača vody Nemecké Francúzske mmol/l Clarkove Manuálne Elek‐ stupne stupne stupne tronic‐ (°dH) (°fH) ké 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 19 - 22 33 - 39...
-
Seite 60: Každodenné Používanie
60 www.aeg.com 6.2 Naplnenie zásobníka na soľ Otočte viečko doľava a otvorte zá‐ sobník na soľ. Do zásobníka na soľ nalejte 1 liter vody (iba prvýkrát). Zásobník na soľ naplňte soľou do umývačky riadu. Odstráňte soľ z okolia otvoru zásob‐... - Seite 61 SLOVENSKY 5. Nastavte a spustite správny program pre daný druh náplne a stupeň jej znečistenia. 7.1 Používanie umývacieho prostriedku Stlačením uvoľňovacieho tlačidla (B) otvorte kryt (C). Umývací prostriedok pridajte do prie‐ hradky (A). Ak má program fázu predumývania, pridajte malé množstvo umývacieho prostriedku do vnútornej časti dvie‐...
-
Seite 62: Tipy A Rady
62 www.aeg.com Zrušenie posunutého štartu 1. Stlačením tlačidla Zap./Vyp. spotre‐ bič vypnite. počas odpočítavania 2. Zatvorte vodovodný ventil. Keď zrušíte posunutý štart, zruší sa aj Ak nestlačíte tlačidlo Zap./Vyp., nastavený program. funkcia AUTO OFF automaticky 1. Stlačte a súčasne podržte tlačidlá... -
Seite 63: Ošetrovanie A Čistenie
SLOVENSKY 8.3 Vkladanie riadu do košov • Ľahké predmety vložte do horného ko‐ ša. Zabezpečte, aby sa predmety ne‐ Riaďte sa príkladmi rozmiestne‐ hýbali. nia riadu v košoch, ktoré nájdete • Pred spustením programu skontroluj‐ v priloženom letáku. te, či sa sprchovacie ramená môžu voľne otáčať. -
Seite 64: Riešenie Problémov
64 www.aeg.com Ak chcete rozobrať filter (A), odtiah‐ nite časti (A1) a (A2). Vyberte filter (B). Filtre umyte vodou. Pred opätovným vložením filtra (B) sa uistite, že vnútri ani po okraji od‐ toku nezostali žiadne zvyšky jedla alebo nečistoty. Skontrolujte, či je filter (B) správne umiestnený... - Seite 65 SLOVENSKY Problém Možné riešenie Program sa nespúšťa. Uistite sa, že sú dvierka spotrebiča zatvore‐ né. Stlačte tlačidlo Start. Ak je nastavené posunutie štartu, zrušte toto nastavenie alebo počkajte na dokončenie odpočítavania. Do spotrebiča nepriteká voda. Uistite sa, že je otvorený vodovodný kohútik. Uistite sa, že je prítok vody dostatočný.
-
Seite 66: Technické Informácie
66 www.aeg.com 4. Stlačením tlačidla Option zmeníte na‐ neza‐ stavenie. čnú blikať. 5. Stlačením tlačidla Zap/Vyp spotrebič 3. Stlačte tlačidlo Option. vypnete a potvrdíte nastavenie. • Ukazovatele programov 6. Upravte dávkovanie leštidla. zhasnú. 7. Naplňte dávkovač leštidla. • Ukazovateľ naďalej bliká. - Seite 67 SLOVENSKY...
- Seite 68 www.aeg.com/shop...