Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Geschirrspüler
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko DIN EN 50242

  • Seite 1 Geschirrspüler Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und vor der ersten Inbetriebnahme des Geschirrspülers durch. Die folgenden Hinweise dienen zum Vermeiden von Unfallrisiken und/oder zum Vermeiden von Schäden am Gerät. Bewahren Sie diese Anleitungen zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 3 Geschirrspüler Bedienungsanleitung...
  • Seite 4 Sehr geehrter Kunde, Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und vor der ersten Inbetriebnahme des Geschirrspülers durch. Die folgenden Hinweise dienen zum Vermeiden von Unfallrisiken und/oder zum Vermeiden von Schäden am Gerät. Bewahren Sie diese Anleitungen zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1 Lernen Sie Ihr Gerät kennen 3 6 Fehlerbeseitigung: Geräteansicht Was tun, wenn der Geschirrspüler nicht läuft Das Spülergebnis 2 Sicherheitshinweise unbefriedigend ist Vor dem Aufstellen Service Vor Inbetriebnahme Bei Kindern im Haushalt Beim täglichen Einsatz Bei Störfällen Was nicht in den Geschirrspüler darf 6 3 Montageanleitung Sicherheitshinweise zur Installation Aufstellen des Geschirrspülers...
  • Seite 6: Lernen Sie Ihr Gerät Kennen

    Lernen Sie Ihr Gerät kennen Geräteansicht Oberer Geschirrkorb mit Etagere Führungsschiene für den oberen Geschirrkorb Salzbehälter Besteckkorb Reinigungsmittelbehälter Tür Bedienblende Siebe Unterer Sprüharm 10. Unterer Geschirrkorb 11. Oberer Sprüharm 12. Trocknenssystem mit Lüfter...
  • Seite 7: Technische Eigenschaften

    2006/95/EC: Modellbezeichnung und Niederspannungsrichtlinie Artikelnummer des Gerätes sowie Ihre 2004/108/EC: EMV Richtlinie Kontaktinformationen in der E-Mail DIN EN 50242: Elektrischen anzugeben. Modellbezeichnung und Geschirrspüler für den Artikelnummer finden Sie auf dem Hausgebrauch Messverfahren f. Typenschild an der Seite der Tür.
  • Seite 8: Bei Kindern Im Haushalt

    • unter geistigen oder körperlichen Benutzen Sie immer den Behinderungen leiden oder Originalstecker, der mit der die nicht über ausreichende Maschine zusammen geliefert Erfahrungen in der Bedienung wird. • solcher Geräte verfügen. Eine Nach dem Aufstellen des Gerätes Ausnahme kann gemacht werden, muss der Netzstecker frei wenn solche Personen unter zugänglich sein.
  • Seite 9: Was Nicht In Den Geschirrspüler Darf

    Was nicht in den Geschirrspüler darf • Rostempfindliche Stahlteile • Bestecke mit Holz- oder Horngriffen • Bestecke mit Perlmutt- oder Porzellangriffen • Nicht hitzebeständige Kunststoffteile • Keine geklebten Geschirr- oder Besteckteile • Keine Kupfer-, Zinn- oder Aluminiumgegenstände • Empfindliche Dekorgläser und Porzellanteile •...
  • Seite 10: Montageanleitung

    Montageanleitung Sicherheitshinweise zur Zu- und Ablaufschlauch. Lassen Sie beschädigte Teile nur vom Installation Kundendienst oder autorisierten Überprüfen Sie Ihr Gerät bevor Elektrofachkräften austauschen. Sie es in Betrieb nehmen auf Transportschäden. Aufstellen des Geschirrspülers Sollte das Gerät beschädigt sein, • Wählen Sie einen geeigneten setzen Sie sich bitte mit Ihrem Standort für Ihren Geschirrspüler.
  • Seite 11: Wasseranschluss

    Wasseranschluss Zulässige Wassertemperatur: Bis zu 25 °C 1009 • Der Geschirrspüler darf nicht an offene Warmwassergeräte und Durchlauferhitzer angeschlossen werden. AQUASAFE+ Das AQUASAFE+- System schützt Sie Zulässiger Wasserdruck: vor Wasserschäden, die eventuell am Niedrigster zulässiger Wasserdruck: Zulaufschlauch entstehen können. 0,3 bar = 3 N/cm² = 30 kPa bei einem Wasserdruck unter 1 Tauchen Sie den Ventilkasten bar wenden Sie sich bitte anIhren...
  • Seite 12: Wasserablauf

    Wasserablauf Elektrischer Anschluss Ablaufschlauch anschließen. Angaben über Netzspannung, Stromart und die erforderliche Absicherung sind Achten Sie darauf den Ablaufschlauch dem Typenschild zu entnehmen. nicht zu knicken oder quetschen. Das Typenschild befindet sich auf der Kontrollieren Sie den festen Sitz des Innenseite der Tür.
  • Seite 13: Nehmen Sie Ihr Gerät In Betrieb

    Altgerät - Hinweise zum Verwertung von Altgeräten leisten Sie Umweltschutz einen wichtigen Beitrag zum Schutze Dieses Produkt darf am Ende unserer Umwelt. seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall Bitte erfragen Sie bei der entsorgt werden, sondern muss Gemeindeverwaltung die zuständige an einem Sammelpunkt für das Entsorgungsstelle.
  • Seite 14 Zum Einschalten halten Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Programmaus- wahltaste gedrückt und drücken gleichzeitig die Ein-/Austaste. Lassen Sie die Programmauswahltaste los, wenn die im Gerät gespeicherte Wasserhärte im Format „r..“ angezeigt wird. Wählen Sie die geeignete Wasserhärte mit der Verzögerter Start-Taste aus der Wasserhärte-Tabelle.
  • Seite 15: Salz Einfüllen

    Salz einfüllen Verwenden Sie für Ihre Spülmaschine nur spezielles Salz, das für Geschirrspüler geeignet ist. Für Schäden bei Verwendung von ungeeignetem Salz übernimmt der Hersteller keine Haftung. Verwenden Sie grobkörniges Salz. Verwenden Sie keinesfalls Speise- oder Tafelsalz. Diese Salze enthalten Elemente, die im Wasser nicht gelöst werden und die Funktion des Enthärtungsbehälters schädigen.
  • Seite 16: Klarspüler Einfüllen

    Überlaufen der Salzlösung entstehen können. Nach dem ersten Spülvorgang erlöscht die Kontrollanzeige für Spezialsalz Je nach Teilchengröße der unterschiedlichen Salzmarken, Eigenschaften von Tabs und der 1013 Wasserhärte kann es ein paar Stunden dauern, bis sich das Salz im Wasser löst. Daher kann die Salz-Anzeige noch eine Weile weiterleuchten, nachdem Sie das Salz in das Gerät gefüllt...
  • Seite 17: Reinigungsmittel Einfüllen

    Reinigungsmittel einfüllen Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die für die 1014 Verwendung in Geschirrspülern geeignet sind. Geben Sie keine Lösungsmittel in das Gerät – es besteht Explosionsgefahr! Öffnen Sie den Reinigungsbehälter indem Sie den Sperriegel nach rechts schieben (A). In der Vertiefungsmulde des Reinigungsmittelbehälters helfen Markierungslinien zur richtigen Dosierung des Reinigers.
  • Seite 18: Mehrzweckspülmittel

    Ausführliche Informationen zum von Beispiel zum Schutz von Glas und Ihnen verwendeten Spülmittel erhalten Edelstahl. Sie vom jeweiligen Hersteller. Gängige Mehrzweckspülmittel: Bei Kurzprogrammen ohne Vorreinigung benutzen Sie 2-in-1: Diese Produkte enthalten grundsätzlich Spülmittel in Pulverform. Spülmittel und zusätzlich Klarspüler Füllen Sie das Spülmittelpulver in oder Salz zur Wasserenthärtung.
  • Seite 19: Geschirr Einordnen

    Stellen Sie die Wasserenthärtung Bitte überladen Sie Ihre Maschine auf die höchste Stufe ein und lassen nicht und beachten Sie die Hinweise Sie die Maschine einmal leer (ohne für nicht spümaschinengeeignetes Geschirr) durchlaufen. Geschirr. Nur so erhalten Sie optimale Spülergebnisse bei angemessenem Nach diesem Leerspülgang schauen Energieverbrauch.
  • Seite 20 Einklappbare Geschirrhalter am unteren Korb (4 & 8 einklappbaren) 3 3 4 4 Mit einklappbaren Geschirrhaltern am unteren Korb lässt sich größeres Geschirr (z. B. Pfannen, Schüsseln etc.) in vielen Fällen deutlich einfacher platzieren. Sie können mehr Platz schaffen, indem Sie die Halterungen einzeln oder alle auf einmal 900_EU2_alt.sepet_grn_ umklappen.
  • Seite 21: Flaschenhalter Am Unteren Korb

    Flaschenhalter am unteren Entnehmbarer Besteckkorb Der Besteckkorb kann an einer Korb beliebigen Stelle platziert werden, Der Flaschenhalter dient zum Spülen um so Platz für größeres Geschirr zu von tiefen Gefäßen mit großer Öffnung. schaffen. Der Besteckkorb kann über Wenn Sie den Flaschenhalter nicht die Zacken links (A) und rechts (B) benötigen, können Sie ihn vom Korb geschoben werden.
  • Seite 22: Vorschlag Zum Einräumen

    Vorschlag zum Einräumen Räumen Sie in den oberen Geschirrkorb Dessertteller, Tassen, Gläser etc. ein. 1027 Oberer Geschirrkorb mit variabler Höhenverstellung Der Oberkorb ist mit einer Hebevorrichtung ausgestattet, mit deren Hilfe Sie den Korb in der Höhe verstellen können, selbst wenn dieser beladen ist, ohne ihn herausnehmen zu müssen.
  • Seite 23 Einklappbare Geschirrhalter am oberen Korb Der obere Korb ist mit einklappbaren Haltern (Gitter) ausgestattet, die Sie einklappen können, wenn Sie mehr Platz für größere Geschirrteile benötigen. 6000_eu2_üstsepet_ Um die Gitter in eine horizontale full_yatar_sepet Position zu bringen, drücken Sie das Gitter in Pfeilrichtung; setzen Sie die Finger dabei in der Mitte an.
  • Seite 24: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Eine regelmäßige Reinigung Ihrer Spülmaschine verlängert die Lebensdauer und vermindert die Entstehung von Störungen. Ziehen Sie den Netzstecker und schließen Sie den Wasserhahn, 1031 bevor Sie Ihre Maschine reinigen. Benutzen Sie einen schonenden Haushaltsreiniger für die Außenseite und die Türabdichtung.
  • Seite 25: Reinigung Der Sprüharme

    Flächensieb wieder einsetzen Lösen Sie die Setzen Sie den Microfilter Befestigungsschraube des oberen und Grobfilter wieder in das Sprüharms und ziehen den Flächensieb ein. Drehen Sie ihn Sprüharm ab (B). im Uhrzeigersinn bis er einrastet. Reinigen Sie die Sprüharme unter fließendem Wasser.
  • Seite 26: Fehlerbeseitigung

    Fehlerbeseitigung: Was tun, wenn der Geschirrspüler nicht läuft • Überprüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt wurde. • Überprüfen Sie, ob die Sicherungen im Haus in Ordnung sind. • Stellen Sie sicher, dass der Wasserhahn für Wasserzulauf offen ist. • Ist die Türe des Geschirrspülers richtig geschlossen? •...
  • Seite 27: Tee-, Kaffee- Und Lippenstiftflecken

    Ungeeignetes Geschirrspülmittel Wenn Sie ein pulverförmiges Geschirrspülmittel verwenden: Passen Sie die Spülmittelmenge an den Verschmutzungsgrad des Geschirrs und/oder an das jeweilige Programm an. Optimale Ergebnisse erzielen Sie mit Spülmittel in Tablettenform. Zu wenig Klarspüler Erhöhen Sie die Klarspülerdosierung oder füllen Sie Klarspüler nach. Deckel des Spülmittelbehälters nicht geschlossen Achten Sie grundsätzlich darauf, dass der Deckel des Spülmittelbehälters nach dem Einfüllen des Geschirrspülmittels fest geschlossen wird.
  • Seite 28: Kalkflecken, Stumpfes Aussehen

    1035 Kalkflecken, stumpfes Aussehen Zu wenig Klarspüler Erhöhen Sie die Klarspülerdosierung oder füllen Sie Klarspüler nach. Unzureichende Wasserenthärtung Bei Produkten mit Wasserenthärtungssystem sollte die Wasserenthärtung dem Härtegrad des Wassers angepasst werden. Geben Sie nötigenfalls Salz in den Salzbehälter. Salz tritt aus* Füllen Sie das Salz mit Hilfe des mitgelieferten Salztrichters ein.
  • Seite 29: Rost, Schwärzung Und Beschädigte Oberflächen

    1041 Verkratzte/beschädigte Glasteile Aluminiumhaltiges Geschirr Aluminiumhaltiges Geschirr sollte nicht in Spülmaschinen gereinigt werden. Salz tritt aus * Füllen Sie das Salz mit Hilfe des mitgelieferten Salztrichters ein. Achten Sie darauf, dass der Deckel des Salzbehälters nach dem Befüllen fest geschlossen wird. Lassen Sie ein Spülprogramm durchlaufen, um eventuelle Salzrückstände aus der Maschine zu entfernen.
  • Seite 30: Spülmittel Verbleibt Im Spülmittelbehälter

    1038 Spülmittel verbleibt im Spülmittelbehälter Feuchtes Geschirrspülmittel Achten Sie darauf, dass der Spülmittelbehälter komplett trocken ist, bevor Sie Geschirrspülmittel einfüllen. Geschirrspülmittel wurde lange vor dem Starten des Spülprogramms in die Maschine gegeben Füllen Sie das Geschirrspülmittel immer erst kurz vor dem Starten des Spülprogramms ein.
  • Seite 31: Wasser Verbleibt Nach Dem Spülen In Der Maschine

    1043 Wasser verbleibt nach dem Spülen in der Maschine Verstopfte Filter Nehmen Sie das gesamte Filtersystem von Zeit zu Zeit wie in der Anleitung beschrieben heraus und reinigen Sie es unter fließendem Wasser. Blockierter/verdrehter Ablaufschlauch Schließen Sie den Ablaufschlauch wie in der Anleitung beschrieben an. Geruchsentwicklung Neuer-Geschirrspüler-Geruch Ein neuer Geschirrspüler verfügt über einen besonderen Geruch.
  • Seite 32: Service

    Wenn Wasser die Außenseite des Geräts ausgelaufen ist, Schließen Sie den Wasserhahn. Schalten Sie den Geschirrspüler aus. Kontrollieren Sie bitte Wasserhahnverbindung. Kontrollieren Sie den festen Sitz des Ablaufschlauches. Achten Sie darauf den Ablaufschlauch nicht zu knicken oder quetschen. Service Sollte einmal eine Störung bei Ihrem Gerät auftreten, prüfen Sie zunächst die Hinweise und Ratschläge in der Bedienungsanleitung.
  • Seite 33 17 9198 02 00_YK_(DE)

Inhaltsverzeichnis