Einrichten Des Dvd-Players; Einstellen Der Untertitel-Sprache - Pioneer AVH-P4200DVD Bedienungsanleitung

Menübedienung
Wenn die akustischen Eigenschaften des
Fahrzeuginnenraums nicht ordnungsgemäß
gemessen werden können, wird eine Fehler-
meldung angezeigt. (Siehe Bedeutung der Feh-
lermeldungen der Funktion Auto-EQ/Auto-TA
und Auto-EQ auf Seite 96.)
# Wenn alle Lautsprecher angeschlossen sind,
dauert es bis zum Abschluss der EQ-Messung ca.
neun Minuten.
# Berühren Sie Stop, um die Auto-EQ-Funktion
zu stoppen.
# Berühren Sie die folgende Sensortaste, um
den EQ-Messmodus während dieses Vorgangs
abzubrechen.
Abbrechen des EQ-Messmodus
11 Legen Sie das Mikrofon sorgfältig im
Handschuhfach oder an einem anderen si-
cheren Ort ab.
Wenn das Mikrofon während eines längeren
Zeitraums direktem Sonnenlicht ausgesetzt
wird, können die erhöhten Temperaturen zu
Verformungen, Farbänderungen oder Funkti-
onsstörungen führen.

Einrichten des DVD-Players

Einstellen der Untertitel-Sprache

Sie können die gewünschte Untertitel-Sprache
einstellen. Falls verfügbar, werden die Unterti-
tel in der gewählten Sprache angezeigt.
1 Stoppen Sie die Wiedergabe.
Siehe Einführung zu Video-Wiedergabebedien-
vorgängen auf Seite 17.
2 Bringen Sie das Video-Setup-Menü zur
Anzeige.
Siehe Einführung zur Menübedienung auf
Seite 53.
3 Berühren Sie Subtitle Language im
Video-Setup-Menü.
Das Untertitel-Sprachmenü wird angezeigt.
4 Berühren Sie die gewünschte Sprache.
Die Untertitelsprache ist damit eingestellt.
# Wenn Sie Others gewählt haben, sehen Sie
sich den Abschnitt Bei Auswahl von Others auf
Seite 69 an.
Hinweise
! Wenn die gewählte Sprache nicht verfügbar
ist, wird die auf der Disc festgelegte Sprache
angezeigt.
! Sie können die Untertitelsprache auch durch
Berühren des Symbols während der Wieder-
gabe umschalten (siehe Wiedergabe von Vi-
deos auf Seite 17).
! Die hier vorgenommene Einstellung wird
auch dann nicht beeinflusst, wenn die Unterti-
telsprache während der Wiedergabe mit
Subtitle umgeschaltet wird.
Bei Auswahl von Others
Bei der Wahl von Others wird ein Display zur
Sprachcodeeingabe angezeigt. Siehe Sprach-
code-Tabelle für DVDs auf Seite 109.
Abschnitt
13
69
De