Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Samsung SPH-N100 Bedienungsanleitung
Samsung SPH-N100 Bedienungsanleitung

Samsung SPH-N100 Bedienungsanleitung

Dualbandmobiltelefon
Inhaltsverzeichnis

Werbung

0-N100-Cover-D-kor
10/30/00
9:50 AM
Internet-Adressen:
Gedruckt in Korea
www.samsungmobile.com
Codenummer: GH68-01531A
www.samsung.de
Deutsch. 10/2000. Version 1.0
Page 2
BEDIENUNGSANLEITUNG
DUALBAND-
MOBILTELEFON
SGH-N100

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SPH-N100

  • Seite 1 0-N100-Cover-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 2 DUALBAND- MOBILTELEFON SGH-N100 BEDIENUNGSANLEITUNG Internet-Adressen: Gedruckt in Korea www.samsungmobile.com Codenummer: GH68-01531A www.samsung.de Deutsch. 10/2000. Version 1.0...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    00-N100-Contents-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 1 I n h a l t Wichtige Hinweise zur Sicherheit..5 Auspacken ..... . . 7 Ihr Telefon .
  • Seite 3 00-N100-Contents-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 2 Inhalt Fehlerton (Menü 4-7) ..... 78 ( F o r t s e t z u n g ) Minutenton (Menü...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit

    00-N100-Contents-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 4 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Ihre Nichtbeachtung kann gefährlich oder rechtswidrig sein. Weitere Einzelheiten zur Sicherheit finden Sie in “Hinweise zur Sicherheit” auf Seite 124. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren;...
  • Seite 5: Abstrahlung Bei Betrieb

    Beenden Sie das Gespräch erst, wenn Sie alle erforderlichen Informationen durchgegeben haben. W I C H T I G ! Ve rwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene Zubehörteile und Akkus. Die Ve rw e n d u n g a n d e ren Zubehörs für die Stro m v e r s o rgung macht alle...
  • Seite 6: Ihr Telefon

    01-N100-Safety-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 8 Ihr Telefon Ihr Telefon Soft-Tasten. Die aktuelle Funktion der Soft- Bedienelemente Tasten wird in der untersten Display-Zeile angezeigt. Die folgende Abbildung zeigt die wichtigsten Menütasten. Bei Menüsteuerung: Abrollen der Bedienelemente Ihres Telefons. Menüoptionen und des Telefonbuchs. Zum Löschen von Zeichen im Display.
  • Seite 7: Display

    01-N100-Safety-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 10 Ihr Telefon Ihr Telefon Display Symbole Anordnung des Displays Signalstärke: Zeigt die Stärke des Das Display enthält drei Bereiche. Empfangssignals. Je mehr Balken angezeigt werden, desto stärker ist das Signal. Symbole Betrieb: Erscheint während eines Gesprächs.
  • Seite 8: Bereitschaftsanzeige

    01-N100-Safety-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 12 Ihr Telefon Erste Schritte Displaybeleuchtung Display und Tastenfeld sind beleuchtet. Wenn Sie eine SIM-Karte und Akku einsetzen Taste drücken, wird die Beleuchtung eingeschaltet. Sie schaltet sich aus, wenn binnen einer bestimmten Zeit • SIM-Karten gehören nicht in die Hände kleiner (abhängig von der Option D i s p l a y b e l e u c h t .
  • Seite 9 02-N100-Getting-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 14 Erste Schritte Erste Schritte 3. Schieben Sie den SIM-Kartenhalter nach rechts, 5. Halten Sie die SIM-Karte fest. Lassen Sie den und halten Sie ihn fest. Halter los, so daß er über die Karte gleitet und diese fixiert.
  • Seite 10: Akku Laden

    02-N100-Getting-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 16 Erste Schritte Erste Schritte Akku laden 3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, lösen Sie den Adapter von der Netzsteckdose. Ihr Telefon wird durch einen aufladbaren Li-Ion- Akku mit Strom versorgt. Mit dem Telefon wird ein Trennen Sie den Adapter vom Telefon, indem Sie Reiseadapter geliefert.
  • Seite 11: Telefon Ein-/Ausschalten

    02-N100-Getting-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 18 Erste Schritte Erste Schritte Telefon ein-/ausschalten A C H T U N G : Schalten Sie das Telefon nie in einer Umgebung ein, in der die Ve rw e n d u n g 1.
  • Seite 12: Anruffunktionen

    03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 20 A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n Gespräch beenden Am Ende des Gesprächs drücken Sie kurz die Anruf tätigen Taste Geben Sie im Standby-Modus (Standby-Display) Vo rw a h l -...
  • Seite 13: Lautstärke Einstellen

    03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 22 A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n Anruf beantworten 2. Drücken Sie die Taste , um die Liste der zuletzt gewählten Rufnummern anzuzeigen.
  • Seite 14: Nicht Beantwortete Anrufe Anzeigen

    03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 24 A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n H i n w e i s: Sie können ein Gespräch entgegen- nehmen, während Sie das Te l e f o n b u c h Nummer eines nicht beantworteten Anrufs oder Menüfunktionen verw e n d e n .
  • Seite 15: Optionen Beim Telefongespräch

    03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 26 A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n Optionen beim Telefongespräch Rufnummer im Telefonbuch suchen Sie können während eines Gesprächs im Telefonbuch Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, nach einer Rufnummer suchen.
  • Seite 16 03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 28 A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n Das laufende Gespräch wird in Wartestellung Gespräch auf Wartestellung schalten gehalten, das wartende Gespräch wird aktiviert, und Sie können mit dem anderen Teilnehmer sprechen.
  • Seite 17: Konferenzschaltung Einrichten

    03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 30 A n r u f f u n k t i o n e n A n r u f f u n k t i o n e n 2. Wählen Sie die gewünschte Person mit der Taste Konferenzschaltung herstellen oder .
  • Seite 18: Text Eingeben

    03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 32 A n r u f f u n k t i o n e n Text eingeben MFV-Töne ausschalten/senden Wenn Sie einen Namen in das Telefonbuch eintragen, Mit dieser Funktion können Sie MFV-Töne aus- oder eine Begrüßungsmeldung erstellen oder Te rmine in einschalten.
  • Seite 19: Texteingabemodus Ändern

    03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 34 Text eingeben Text eingeben T9-Modus Texteingabemodus ändern Bei der Texteingabe mit T9 wird die Eingabe von Wört e rn 1. Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie d u rch Texterkennung mit einem Minimum von Ta s t e n - Zeichen eingeben können, erscheint die Anzeige anschlägen ermöglicht.
  • Seite 20: Abc-Modus

    03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 36 Text eingeben Text eingeben • Wenn Sie ein Leerzeichen einfügen möchten, • Es gibt drei verschiedene Umschaltvarianten für die drücken Sie die Taste G roß- und Kleinschreibung: Kleinbuchstaben (keine Umschaltanzeige), große Anfangsbuchstaben (die • Wenn Ihnen ein Fehler unterläuft, können Sie die Umschaltanzeige erscheint) und Gro ß...
  • Seite 21: Symbol-Modus

    03-N100-Call-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 38 Text eingeben T e l e f o n b u c h Symbol-Modus Sie können Rufnummern und die zugehörigen Namen Mit dem Symbol-Modus können Sie verschiedene im Speicher Ihrer SIM-Karte speichern. Außerdem können Sie bis zu 100 Rufnummern und Namen im Symbole in eine Textmeldung einfügen.
  • Seite 22: Telefonbuchoptionen

    04-N100-Phonebook-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 40 T e l e f o n b u c h T e l e f o n b u c h 5. Drücken Sie die rechte Soft-Taste, um zwischen 2. Um ... drücken Sie ... Telefon- (im Telef.) und Kartenspeicher (auf die markierte die Soft-Taste Auswahl.
  • Seite 23 04-N100-Phonebook-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 42 T e l e f o n b u c h T e l e f o n b u c h Spr. löschen Kopieren (Sprachwahleintrag löschen) H i n w e i s : Diese Option erscheint nur, wenn Sie für Mit dieser Option können Sie eine bereits im den ausgewählten Eintrag bereits einen Telefonbuch gespeicherte Rufnummer an einen...
  • Seite 24: Rufnummer Im Telefonbuch Suchen Und Wählen

    04-N100-Phonebook-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 44 T e l e f o n b u c h T e l e f o n b u c h Rufnummer im Telefonbuch suchen und wählen 3. Geben Sie den Anfang des gesuchten Namens ein. Drücken Sie die Soft-Taste S u c h e n.
  • Seite 25: Funktionen Und Optionen Auswählen

    05-N100-Selecting-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 46 Funktionen und Optionen auswählen Funktionen und Optionen auswählen Um die einzelnen verfügbaren Funktionen/Optionen anzuzeigen und die gewünschte auszuwählen, gehen Sie wie folgt vor: Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es Ihren Wünschen anpassen können. 1.
  • Seite 26: Beispiel: Lautstärke Des Rufzeichens Einstellen

    05-N100-Selecting-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 48 Funktionen und Optionen auswählen Funktionen und Optionen auswählen Beispiel: Lautstärke des Rufzeichens einstellen 4. Um das Menü Rufzeichen aufzurufen, drücken Sie die Soft-Taste Auswahl (oder die Taste Die aktuelle Einstellung wird markiert in eckigen 1.
  • Seite 27: Menüs Verwenden

    06-N100-Using-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 50 Menüs verwenden Menüs verwenden Menüfunktionen über Schnellzugriffs- nummern auswählen Das Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es individuell einstellen können. Diese Die Menüelemente (Menüs, Untermenüs und Einstell- Funktionen sind in Menüs und Untermenüs optionen) sind numeriert und können auch über angeordnet.
  • Seite 28: Menü-Übersicht

    06-N100-Using-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 52 Menüs verwenden Menüs verwenden Menü-Übersicht 2. SMS/Voice-Mail Seite 60 2-1 Voice-Mail Die nachstehende Liste zeigt das vorhandene 2-1-1 Verbindung mit Voice-Mail Menüsystem und enthält folgende Angaben: 2-1-2 Rufnummer des VoiceMailservers • die den einzelnen Optionen zugeordneten 2-2 SMS lesen Schnellzugriffsnummern;...
  • Seite 29 06-N100-Using-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 54 Menüs verwenden Menüs verwenden Seite 73 4. Toneinstellungen 5. Einstellungen (Fortsetzung) 4-1 Rufzeichen 5-3 Sicherheitseinstellungen 4-2 Melodie-Manager 5-3-1 PIN prüfen 4-3 Rufzeichen-Lst. 5-3-2 PIN ändern 4-4 Alarmtyp 5-3-3 Telefonsperre 4-5 Tastenton 5-3-4 Kennwort ändern 4-6 SMS-Ton 5-3-5 SIM-Sperre 4-7 Fehlerton...
  • Seite 30: Anrufliste

    06-N100-Using-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 56 Menüs verwenden A n r u f l i s t e 7. Spiele Seite 109 Mit diesem Menü können Sie Über dieses Menü können Sie Informationen anzeigen zu: verschiedene Spiele aufrufen. • nicht beantworteten Anrufen •...
  • Seite 31: Gewählte Rufnummern (Menü 1-3)

    07-N100-Call/MSM-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 58 A n r u f l i s t e A n r u f l i s t e Gewählte Rufnummern Gebühren für Gespräch Menü 1-3 Menü 1-5 Mit dieser Option können Sie die zehn letzten Mit dieser Funktion können Sie die Gesprächs- gewählten Rufnummern zeigen.Außerdem können g e b ü...
  • Seite 32: Sms Und Voice-Mail

    07-N100-Call/MSM-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 60 SMS und Voice-Mail SMS und Voice-Mail Rufnummer des VoiceMailservers Die SMS-Funktion (SMS - Short Message Serv i c e ) Hier können Sie die Nummer des Vo i c e - M a i l s e rv e r s dient zum Versenden und Empfangen von eingeben bzw.
  • Seite 33: Sms Schreiben (Menü 2-3)

    07-N100-Call/MSM-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 62 SMS und Voice-Mail SMS und Voice-Mail SMS schreiben Menü 2-3 Sie können die SMS mit der Tasten a b rollen. Sie können folgende Optionen wählen, Mit dem Menü SMS schreiben können Sie SMS indem Sie die Soft-Taste Option. drücken. mit bis zu 160 Zeichen schreiben und bearbeiten.
  • Seite 34: Sms-Liste (Menü 2-4)

    07-N100-Call/MSM-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 64 SMS und Voice-Mail SMS und Voice-Mail SMS-Liste Menü 2-4 Ty p: Damit können Sie den Standardtyp für SMS (Te x t , Voice, Fax, X400, E-Mail und ERMES) einstellen. Das Mit diesem Menü können Sie bis zu fünf SMS-Texte Netz kann die SMS in das gewählte Format umwandeln.
  • Seite 35: Sprachfunktionen

    07-N100-Call/MSM-D-kor 10/30/00 9:49 AM Page 66 SMS und Voice-Mail S p r a c h f u n k t i o n e n Die letzten fünf Meldungen werden für späteren Abru f g e s p e i c h e rt. We i t e re Informationen erhalten Sie bei Mit den Sprachfunktionen können Sie verschiedene I h rem Netzbetre i b e r.
  • Seite 36 08-N100-Voice/Tones-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 68 S p r a c h f u n k t i o n e n S p r a c h f u n k t i o n e n Sprachwahl aufzeichnen Sprachwahl: eins löschen Damit können Sie Spracheinträge aufnehmen und Mit dieser Option können Sie einen bestimmten...
  • Seite 37: Sprachbefehl (Menü 3-2)

    08-N100-Voice/Tones-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 70 S p r a c h f u n k t i o n e n S p r a c h f u n k t i o n e n Sprachbefehl Menü 3-2 Sprachnotiz aufzeichnen: Mit dieser Option können Sie eine Sprachnotiz aufzeichnen.
  • Seite 38: Anrufbeantworter (Menü 3-4)

    08-N100-Voice/Tones-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 72 S p r a c h f u n k t i o n e n Toneinstellungen Anrufbeantworter Menü 3-4 Mit diesem Menü können Sie verschiedene Sie können Ihr Telefon so einstellen, daß eingehende Toneinstellungen tätigen, wie z.
  • Seite 39: Melodie-Manager (Menü 4-2)

    08-N100-Voice/Tones-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 74 T o n e i n s t e l l u n g e n T o n e i n s t e l l u n g e n Melodie-Manager : Um die zuletzt eingegebene Note um einen Menü...
  • Seite 40: Rufzeichen-Lautstärke (Menü 4-3)

    08-N100-Voice/Tones-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 76 T o n e i n s t e l l u n g e n T o n e i n s t e l l u n g e n Rufzeichen-Lautstärke Tastenton Menü...
  • Seite 41: Fehlerton (Menü 4-7)

    08-N100-Voice/Tones-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 78 T o n e i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n Fehlerton Menü 4-7 Z a h l reiche Funktionen Ihres Telefons können Sie Mit dieser Option können Sie wählen, wie Sie individuell einstellen.
  • Seite 42 09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 80 E i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n Antw. jede Taste Eigene Rufnummer (Anrufe mit beliebiger Taste annehmen) Wenn die Funktion Antw.
  • Seite 43 09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 82 E i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n Bereit.-Anzeige Anrufer-Kennung (Bereitschaftsanzeige) Mit dieser Option können Sie wählen, ob die Sie können Ihr Telefon so einstellen, daß...
  • Seite 44: Netzdienste (Menü 5-2)

    09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 84 E i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n Netzdienste Menü 5-2 Einstellungen zurücksetzen Mit dieser Funktion können Sie Ihr Telefon auf die Die in diesem Menü...
  • Seite 45: Anruf Sperren

    09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 86 E i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n 3. Drücken Sie die Soft-Taste Deaktiv. • nur Dateneingänge; diese Option ist nicht verf ü g b a r, wenn Leitung 2 (bei ALS) verwendet wird .
  • Seite 46 09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 88 E i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n Zur Einstellung einer Anrufsperre gehen Sie wie folgt Kennwort für Sperre ändern: Mit dieser Option vor: können Sie das Kennwort der Anrufsperre, das Ihnen...
  • Seite 47 09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 90 E i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n Vo rz u g s l i s t e: Damit können Sie eine Liste der Netze Netzwahl anlegen, die Sie auf Reisen bevorzugt verw e n d e n Mit der Netzwahl-Funktion können Sie:...
  • Seite 48 09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 92 E i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n Deaktivieren: Damit wird die CUG-Funktion Rufnummer des Anrufers ausgeschaltet.
  • Seite 49: Sicherheitseinstellungen (Menü 5-3)

    09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 94 E i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n Sicherheitseinstellungen PIN ändern Menü 5-3 Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle PIN ändern , Mit den Sicherheitseinstellungen können Sie die vorausgesetzt, daß...
  • Seite 50: Lcd-Einstellungen (Menü 5-4)

    09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 96 E i n s t e l l u n g e n E i n s t e l l u n g e n SIM-Sperre LCD-Einstellungen Menü 5-4 Wenn die SIM-Sperre aktiviert ist, funktioniert Ihr Telefon nur mit der aktuellen SIM-Karte.
  • Seite 51: Browser-Einstellungen (Menü 5-5)

    09-N100-Settings-D-kor 10/30/00 9:53 AM Page 98 E i n s t e l l u n g e n Browser-Einstellungen Menü 5-5 Hinweis: Es hängt von Ihrem Netzbetreiber ab, ob dieses Menü angezeigt wird. Sie können anhand des Menüs P ro x y - E i n s t e l l u n g e n (5-5-1) mehre re Pro x y - S e rver konfigurieren und einen davon mit dem Menü...
  • Seite 52: Organizer

    10-N100-Organizer-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 99 Organizer Mit der Funktion Organizer können Sie: • Ihren Terminplan oder eine Aufgabenliste erstellen; • das Telefon als Taschenrechner nutzen; • den Kalender anzeigen; • das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einstellen; • eine Alarmzeit einstellen, damit das Telefon zu einer bestimmten Zeit klingelt, um Sie zum Beispiel an einen Te rmin zu erinnern ;...
  • Seite 53: Alarm (Menü 6-2)

    10-N100-Organizer-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 100 O r g a n i z e r O r g a n i z e r Ein Datum, für das bereits ein Termin eingetragen Um einen neuen Termin einzutragen, gehen Sie wie wurde, wird fett angezeigt.
  • Seite 54: Rechner (Menü 6-3)

    10-N100-Organizer-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 102 O r g a n i z e r O r g a n i z e r Rechner Um den Alarm einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: Menü 6-3 1. Wählen Sie einen Alarmtyp aus, indem Sie die Diese Funktion können Sie wie einen Ta s c h e n re c h n e r Soft-Taste Auswahl drücken.
  • Seite 55: Aufgabenliste

    10-N100-Organizer-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 104 O r g a n i z e r O r g a n i z e r Aufgabenliste Menü 6-4 Beispiele: In diesem Menü können Sie eine Aufgabenliste mit Rechnung Anzeige/Tasten E rg e b n i s Prioritäten und Fristen erstellen und die Aufgaben nach Priorität oder Status sortieren.
  • Seite 56: Kalender (Menü 6-5)

    10-N100-Organizer-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 106 O r g a n i z e r O r g a n i z e r Zeitzone Menü 6-6 Sie können folgende Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Option. drücken. Sie können mit Ihrem Telefon die aktuelle Uhrzeit in Neu: Zum Verfassen eines neuen Eintrags.
  • Seite 57: Zeit (Menü 6-7)

    10-N100-Organizer-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 108 O r g a n i z e r Spiele Zeit Menü 6-7 Mit diesem Menü können Sie wie folgt verschiedene Uhrzeit einstellen Spiele aufrufen: Mit dieser Option können Sie die angezeigte Zeit im 1.
  • Seite 58: Www-Dienste

    10-N100-Organizer-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 110 W W W - D i e n s t e WWW-Dienste Navigation im Browser Sie können mit Ihrem Telefon eine Verbindung zum Anhand der Tasten des Telefons und des Browser- I n t e rnet herstellen und Intern e t - WAP-Seiten aufru f e n . Menüs können Sie im Internet navigieren.
  • Seite 59: Informationen Zur Netzverbindung

    10-N100-Organizer-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 112 W W W - D i e n s t e W W W - D i e n s t e H i n w e i s e : Die Bro w s e r-Menüs können je nach der Eingabe von Text, Zahlen und Sonderzeichen von Ihnen verwendeten Bro w s e r- Ve r s i o n Wenn Sie aufgeford e rt werden, Text einzugeben, wird...
  • Seite 60: Weitere Dienste

    11-N100-ALS-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 114 Weitere Dienste Weitere Dienste Alternative Leitung (ALS = Alternate 3. Art des Rufzeichens einstellen Line Serv i c e ) Um unterscheiden zu können, auf welcher Leitung ein A n ruf eingeht, können Sie für jede Leitung ein eigenes H i n w e i s : Diese Funktion steht nicht in allen Netzen Rufzeichen im Menü...
  • Seite 61: Probleme Lösen

    12-N100-Solving-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 116 Probleme lösen Probleme lösen „Kein Netz“ oder „Netzfehler“ Meldung • Die Verbindung zum Netz ist verlorengegangen. Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden Sie befinden sich eventuell in einem Bereich, in einfachen Prüfungen selbst vornehmen.
  • Seite 62: Zugriffscodes

    • Modell- und Seriennummer Ihres Telefons lang auch das richtige Kennwort nicht mehr an. • Einzelheiten Ihrer Garantie • eine klare Beschreibung des Problems Wenden Sie sich dann über Ihren Fachhändler an den SAMSUNG-Kundendienst. Samsung-Hotline (allgemeine Informationen): 01805-12-12-13 Fax: 01805-12-12-14...
  • Seite 63: Weitere Hinweise Zur Verwendung

    12-N100-Solving-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 120 Weitere Hinweise zur Verwendung Weitere Hinweise zur Verwendung Mit der PIN (PIN = Persönliche Identifizieru n g s- Der PUK (PUK = PIN Unblocking Key) ist erf o rd e r l i c h , um einen blockierten PIN-Code zu ändern.
  • Seite 64: Akkus Verwenden

    9:52 AM Page 122 Weitere Hinweise zur Verwendung Weitere Hinweise zur Verwendung • Ve rwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus verwenden Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz ab, wenn Sie es nicht verwenden. Lassen Ihr Telefon ist standardmäßig mit einem aufladbaren Sie einen Akku nie länger als einen Tag am Lade-...
  • Seite 65: Hinweise Zur Sicherheit

    12-N100-Solving-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 124 Weitere Hinweise zur Verwendung Weitere Hinweise zur Verwendung Hinweise zur Sicherheit Betriebsumgebung • Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sicherheit im Straßenverkehr Sonderbestimmungen, und schalten Sie Ihr Te l e f o n immer aus, wenn seine Ve rwendung verboten ist •...
  • Seite 66 12-N100-Solving-D-kor 10/30/00 9:52 AM Page 126 Weitere Hinweise zur Verwendung Weitere Hinweise zur Verwendung • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in Flugzeugen stets • Versuchen Sie nicht, das Telefon zu öffnen. Nicht aus. Die Ve rwendung von Mobiltelefonen in Flug- fachmännische Behandlung des Telefons kann das zeugen ist rechtswidrig und kann für den Betrieb des Gerät beschädigen.
  • Seite 67: Glossar

    13-N100-Glossary-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 128 G l o s s a r G l o s s a r Anrufer-Identifizierung Hier finden Sie einige Definitionen, die Ihnen beim Verständnis der wichtigsten in dieser Anleitung Mit dieser Funktion können die Telefonnummern von verwendeten technischen Begriffe und Abkürzungen Anrufern im Display angezeigt werden.
  • Seite 68 13-N100-Glossary-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 130 G l o s s a r G l o s s a r PIN (Persönliche Identifizierungsnummer) SMS (Short Message Service) S i c h e rheitscode, der das Telefon gegen unbefugte Ein Netzdienst, mit dem Sie Nachrichten empfangen Benutzung schützt.
  • Seite 69: Index

    13-N100-Glossary-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 132 I n d e x I n d e x (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) Abdeckklappe • 9 Aufzeichnen Einstellungen Kontrast • 97 Akkus Ansage • 72 LCD (5-4) • 97 Kopieren von Sicherheit (5-3) • 94 Te l e f o n b u c h n u m m e rn •...
  • Seite 70 13-N100-Glossary-D-kor 10/30/00 9:50 AM Page 134 I n d e x I n d e x Namen Senden von Tastentönen • 32 Tasten Uhr (6-7) • 108 eingeben • 33 Setup (2-5) • 64 Funktionen • 9 Uhrzeit speichern • 39 Sicherheit Lage •...
  • Seite 71 13-N100-Glossary-D-kor 10/30/00 9:51 AM Page 136...
  • Seite 72 13-N100-Glossary-D-kor 10/30/00 9:51 AM Page 138...

Inhaltsverzeichnis