Lenovo ThinkPad L570 Kurze Benutzerhinweise

Sicherheit, Garantie und Einrichtung
Kurze Benutzerhinweise
ThinkPad L570
Packen Sie Ihren Computer aus
ThinkPad ® - Akku
Computer
Erstkonfiguration
1.
Installieren Sie den Akku.
Dieses System unterstützt nur Akkus, die speziell für das
jeweilige System und von Lenovo
Builder hergestellt wurden. Das System unterstützt keine Akkus,
die nicht zugelassen sind oder die für andere Systeme
entwickelt wurden. Wenn ein nicht zugelassener Akku oder ein
für ein anderes System entwickelter Akku installiert ist, wird das
System nicht geladen.
Achtung: Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die
Leistung oder die Sicherheit von nicht autorisierten Akkus.
Fehler oder Beschädigungen, die aufgrund der Verwendung von
nicht autorisierten Akkus entstehen, werden von der Lenovo
Herstellergarantie nicht abgedeckt.
2.
Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an
entsprechenden Netzteilanschluss Ihres Computers
ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose an
Netzkabelanschlüsse ordnungsgemäß und vollständig in die jeweiligen Netzsteckdosen gesteckt
wurden.
3.
Drücken Sie den Betriebsspannungsschalter, um den Computer einzuschalten. Befolgen Sie dann
die Bildschirmanweisungen, um die Ersteinrichtung abzuschließen.
Zugriff auf das Benutzerhandbuch
Das Benutzerhandbuch enthält ausführliche Informationen zu Ihrem
Computer. Gehen Sie wie folgt vor, um auf das Benutzerhandbuch
zuzugreifen:
Windows 10:
Bei Modellen mit Lenovo Vantage:
1. Öffnen Sie das Startmenü und klicken Sie auf Lenovo
Vantage.
2. Erweitern Sie Zustand und Support und klicken Sie
anschließend auf Benutzerhandbuch.
Bei Modellen mit Lenovo Companion:
1. Öffnen Sie das Startmenü und klicken Sie auf Lenovo
Companion.
2. Klicken Sie auf SUPPORT → Benutzerhandbuch.
Windows 7:
1. Klicken Sie auf dem Windows-Desktop auf Start und dann auf
Hilfe und Support. Das Fenster Windows Hilfe und
Unterstützung wird geöffnet.
2. Klicken Sie auf Lenovo User Guide.
®
Ubuntu :
Gehen Sie zu folgendem Verzeichnis:
/usr/share/doc/lenovo-doc
Lenovo nimmt ständig Verbesserungen am Benutzerhandbuch
Ihres Computers vor. Wenn Sie sicherstellen möchten, dass die
Informationen auf Ihrem Computer aktuell sind, lesen Sie unter
„Veröffentlichungen herunterladen" die Informationen zum
Herunterladen des neuesten Benutzerhandbuchs.
Veröffentlichungen herunterladen
Die elektronischen Versionen der Veröffentlichungen zu Ihrem
Computer stehen auf der Lenovo Unterstützungswebsite zur
Verfügung. Um die Veröffentlichungen für Ihren Computer
herunterzuladen, rufen Sie die folgende Website auf:
https://support.lenovo.com
Lesen Sie diese Dokumentation vor der
Verwendung des Computers
Diese Dokumentation enthält wichtige Informationen zur Sicherheit
und zur Verwendung von Einheiten für Lenovo Computer.
Sicherheitsinformationen
Hinweis zu Plastiktüten
GEFAHR
Plastiktüten können gefährlich sein. Bewahren Sie
Plastiktüten nicht in Reichweite von Kleinkindern und
Kindern auf, um eine Erstickungsgefahr zu vermeiden.
Allgemeiner Hinweis zum Akku
GEFAHR
Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo
Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität
getestet und sollten nur durch von Lenovo zugelassene
Komponenten ersetzt werden. Akkus, die nicht von
Lenovo zum Gebrauch angegeben sind, oder zerlegte oder
veränderte Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen.
Ein Missbrauch des Akkus oder ein fehlerhafter Umgang
damit kann zu einer Explosion des Akkus oder einem
Netzkabel Netzteil
® oder einem autorisierten
. Verbinden Sie das Netzteil mit dem
. Schließen Sie das Netzkabel an eine
. Vergewissern Sie sich, dass alle
Flüssigkeitsaustritt aus dem Akku führen. Gehen Sie wie
folgt vor, um mögliche Verletzungen zu vermeiden:
• Öffnen, zerlegen oder warten Sie keinen Akku.
• Bohren Sie den Akku nicht an und beschädigen Sie ihn
in keiner anderen Weise.
• Schließen Sie den Akku nicht kurz und schützen Sie
ihn vor Feuchtigkeit und Nässe.
• Halten Sie den Akku vor Kindern fern.
• Schützen Sie den Akku vor Feuer.
Verwenden Sie den Akku nicht, wenn er beschädigt ist
oder sich selbständig entlädt oder wenn sich an den
Kontakten des Akkus Korrosionsmaterial ablagert.
Bewahren Sie Akkus oder Produkte, die einen Akku
enthalten, bei Zimmertemperatur und mit einer Ladung
von ca. 30 bis 50 % auf. Es wird empfohlen, die Akkus
ungefähr einmal pro Jahr aufzuladen, um ein übermäßiges
Entladen der Akkus zu verhindern.
Den Akku nicht im Hausmüll entsorgen. Beachten Sie bei
der Entsorgung des Akkus die örtlichen Bestimmungen für
Sondermüll und die allgemeinen
Sicherheitsbestimmungen.
Hinweise zu austauschbaren wiederaufladbaren
Akkus
GEFAHR
Befolgen Sie beim Aufladen des Akkus genau die
Anweisungen in der Produktdokumentation.
Der Akku kann bei unsachgemäßem Austausch explodieren.
Der Akku enthält gefährliche Stoffe.
Hinweise zur nicht wiederaufladbaren
Knopfzellenbatterie
GEFAHR
Die Knopfzellenbatterie kann bei unsachgemäßem
Austauschen explodieren. Der Akku enthält gefährliche
Stoffe.
Nicht auf mehr als 100 °C erhitzen.
Die folgende Erklärung bezieht sich auf Benutzer in
Kalifornien, U.S.A.
Informationen zu Perchloraten für Kalifornien:
Produkte, in denen Mangan-Dioxid-Lithium-
Knopfzellenbatterien verwendet werden, können Perchlorate
enthalten.
Perchloratmaterialien – Eventuell ist eine spezielle
Handhabung nötig. Siehe
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Laser-Sicherheitsinformation
VORSICHT:
Bei der Installation von Lasergeräten (wie CD-ROM-Laufwerken,
DVD-Laufwerken, Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder
Sendern) bitte Folgendes beachten:
Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der
Abdeckungen des Lasergeräts können gefährliche
Laserstrahlungen freigesetzt werden. Das Gerät enthält keine zu
wartenden Teile.
Die Bedienung des Geräts auf eine andere als die hier
beschriebene Weise oder die Nichteinhaltung der hier
beschriebenen Einstellungen oder Bedienschritte kann zur
Freisetzung gefährlicher Laserstrahlung führen.
GEFAHR
Einige Lasergeräte enthalten eine Laserdiode der Klasse 3B.
Bitte beachten Sie folgendes:
Wichtige Onlineressourcen
Lenovo Support: https://support.lenovo.com
Lenovo Benutzerforen: https://forums.lenovo.com
Hinweis: Im Lieferumfang Ihres Computers ist möglicherweise kein Windows
Wiederherstellungsdatenträger oder -USB-Stick enthalten. Informationen zur Wiederherstellung eines
Microsoft ® Windows-Betriebssystems finden Sie im Benutzerhandbuch. Weitere Informationen finden
Sie im Abschnitt „Zugriff auf das Benutzerhandbuch" in diesem Dokument.
Dokumentation
Steuerelemente und Anzeigen
Kamera*
Mikrofone*
Betriebsspannungsschalter
Numerischer Tastenblock
Lesegerät für Fingerabdrücke*
ThinkPad-Trackpad
TrackPoint ® -Klicktasten
Fn-Taste mit Anzeige für den Fn Lock-
Modus
F1-Taste mit Anzeige für
Lautsprecherstummschaltung
F4-Taste mit Anzeige für
Mikrofonstummschaltung
TrackPoint-Stift
* Bei einigen Modellen verfügbar.
Laserstrahlung bei geöffneter Verkleidung. Nicht in den
Strahl blicken. Keine Lupen oder Spiegel verwenden.
Strahlungsbereich meiden.
Verwendung von Kopf- und Ohrhörern
VORSICHT:
Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern bzw. Kopfhörern
kann einen Hörverlust bewirken. Eine Einstellung des
Entzerrers auf Maximalwerte erhöht die Ausgangsspannung
am Ohrhörer- bzw. Kopfhörerausgang und auch den
Schalldruckpegel. Um Hörschäden zu vermeiden, stellen Sie
Ihren Entzerrer auf ein angemessenes Niveau ein.
Der exzessive Gebrauch von Kopfhörern oder Ohrhörern über
einen langen Zeitraum bei starker Lautstärke kann zu Schäden
führen, wenn die Ausgänge der Kopfhörer oder Ohrhörer nicht EN
50332-2 entsprechen. Der Kopfhörer-Ausgangsanschluss des
Computers entspricht der Spezifikation EN 50332-2,
Unterabschnitt 7. Durch diese Spezifikation wird die
Ausgabespannung für den maximalen tatsächlichen Breitband-
RMS-Wert des Computers auf 150 mV beschränkt. Um Hörschäden
zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten
Kopfhörer oder Ohrhörer ebenfalls EN 50332-2 (Abschnitt 7,
„Limits") oder einer für den Breitbandbetrieb charakteristischen
Spannung von 75 mV entsprechen. Der Gebrauch von Kopfhörern,
die EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten
Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen.
Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder
Ohrhörer als Set enthalten sind, entspricht die Kombination aus
Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits EN 50332-1.
Wenn andere Kopfhörer oder Ohrhörer verwendet werden, stellen
Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten Kopfhörer oder
Ohrhörer EN 50332-1 (Grenzwerte aus Abschnitt 6.5) entsprechen.
Der Gebrauch von Kopfhörern, die EN 50332-1 nicht entsprechen,
kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr
darstellen.
Informationen zu Service, Unterstützung
und Garantie
Im Folgenden finden Sie Informationen zur technischen
Unterstützung, die für Ihr Produkt während des Garantiezeitraums
und für die gesamte Lebensdauer Ihres Produkts zur Verfügung
steht. Technischer Support über das Internet steht Ihnen für die
gesamte Lebensdauer des Produkts unter
https://support.lenovo.com zur Verfügung.
Wenn Sie Lenovo Services erworben haben, finden Sie
ausführliche Informationen in den folgenden Bedingungen:
• Lenovo Garantieservice-Upgrades oder -Erweiterungen finden
Sie unter:
https://support.lenovo.com/lwsu
• Lenovo Services zum Schutz vor Schäden durch Unfälle finden
Sie unter:
https://support.lenovo.com/ladps
Informationen zur Garantie
Lenovo bietet für Ihren Computer einen Garantiezeitraum an. Um
den Garantiestatus Ihres Computers zu überprüfen, besuchen Sie
https://www.lenovo.com/warranty-status und befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm.
Ihr Computer unterliegt einer begrenzten Herstellergarantie von
Lenovo (LLW), Version L505-0010-02 08/2011. Sie wird bei der
Ersteinrichtung Ihres Computers angezeigt. Wenn Sie über Ihren
Computer oder die Website
(https://www.lenovo.com/warranty/llw_02) nicht auf die begrenzte
Herstellergarantie von Lenovo zugreifen können, wenden Sie sich
an Ihre Lenovo Vertretung oder Ihren Fachhändler, um eine
gedruckte Version der Herstellergarantie zu erhalten.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Informationen zur Garantie auf
Ihrem Computer anzuzeigen, nachdem die Ersteinrichtung
abgeschlossen wurde:
Dritte Ausgabe (März 2018)
© Copyright Lenovo 2017, 2018.
HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-
Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr. GS-35F-05925
festgelegten Einschränkungen.
PN: SP40Q53326
Printed in China
® -
Windows 10:
Bei Modellen mit Lenovo Vantage:
1. Öffnen Sie das Startmenü und klicken Sie auf Lenovo
Vantage.
2. Erweitern Sie Zustand und Support und klicken Sie
anschließend auf Garantie und Services.
Bei Modellen mit Lenovo Companion:
1. Öffnen Sie das Startmenü und klicken Sie auf Lenovo
Companion.
2. Klicken Sie auf SUPPORT. Informationen zur Garantie finden
Sie im Abschnitt GARANTIE & SERVICES.
Windows 7:
Klicken Sie auf dem Windows-Desktop auf Start → Alle
Programme → Lenovo PC Experience →
Garantieinformationen.
Ubuntu:
Gehen Sie zu folgendem Verzeichnis:
/usr/share/doc/lenovo-doc
CRUs
CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden
austauschbare Funktionseinheiten) sind Teile, die vom Kunden
selbst aufgerüstet oder ersetzt werden können. Informationen zum
Anzeigen der Anweisungen zum Austauschen der CRUs finden Sie
im entsprechenden Abschnitt im Benutzerhandbuch. Weitere
Informationen finden Sie im Abschnitt „Zugriff auf das
Benutzerhandbuch".
CRU-Informationen zu Ihrem Computer finden Sie in der folgenden
Liste.
Self-Service-CRUs
• Netzteil und Netzkabel
• Baugruppe der unteren Abdeckung
• Knopfzellenbatterie
• Festplattenlaufwerk oder Solid-State-Laufwerk
• Speichermodul
• Optisches Laufwerk
• Austauschbarer Akku
Optional-Service-CRUs
• Tastatur
• Drahtlose LAN-Karte
Drahtlose WAN-Karte*
•
* Bei einigen Modellen verfügbar.
Weltweit gültige Telefonnummern zur
technischen Unterstützung
In diesem Abschnitt sind die Telefonnummern für die Lenovo
Unterstützung aufgelistet. Wenn Sie die Telefonnummer für Ihr
Land oder Ihre Region nicht finden können, wenden Sie sich an
Ihren Lenovo Reseller oder an Ihren Lenovo Vertriebsbeauftragten.
Wenn Sie sich an den Lenovo Ansprechpartner für technische
Unterstützung wenden, halten Sie bitte die folgenden Informationen
bereit: Modell, Seriennummer, den genauen Wortlaut der
Fehlernachricht (wenn eine solche angezeigt wird) sowie eine
Beschreibung des Fehlers.
Wichtig: Die Telefonnummern können jederzeit ohne
Vorankündigung geändert werden. Die aktuelle Telefonliste für
das Lenovo Kundensupportzentrum finden Sie unter folgender
Adresse: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist
Land oder Telefonnummer
Region
Algerien 33-6-7348 1739 (Französisch, Spanisch)
Anguilla 1-800-426-7378 (Englisch)
Antigua und 1-800-426-7378 (Englisch)
Barbuda
Argentinien 0800-666-0011
(Spanisch, Englisch)