Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S72700DSW1:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

S72700DSW1
DE
Benutzerinformation
IT
Istruzioni per l'uso
2
16

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG S72700DSW1

  • Seite 1 S72700DSW1 Benutzerinformation Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    9. MONTAGE.......................13 10. TECHNISCHE DATEN..................14 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
  • Seite 3: Sicherheitsinformationen

    DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts • keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder • Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten • Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger.
  • Seite 5: Verwendung

    DEUTSCH Wenden Sie sich andernfalls an eine • Legen Sie Erfrischungsgetränke nicht Elektrofachkraft. in das Gefrierfach. Dadurch entsteht • Schließen Sie das Gerät nur an eine Druck auf den Getränkebehälter. ordnungsgemäß installierte • Bewahren Sie keine entzündbaren Schutzkontaktsteckdose an. Gase und Flüssigkeiten im Gerät auf. •...
  • Seite 6: Betrieb

    • Trennen Sie das Gerät von der • Die Isolierung enthält entzündliches Stromversorgung. Gas. Für Informationen zur korrekten • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und Entsorgung des Gerätes wenden Sie entsorgen Sie es. sich an Ihre kommunale Behörde. • Entfernen Sie die Tür, um zu •...
  • Seite 7: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH 5. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Kam es zum Beispiel durch Siehe Kapitel einen Stromausfall, der Sicherheitshinweise. länger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten angegebene Wert 5.1 Einfrieren frischer (siehe "Lagerzeit bei Lebensmittel Störung") zu einem ungewollten Abtauen, dann Der Gefrierraum eignet sich zum müssen die aufgetauten Einfrieren von frischen Lebensmitteln...
  • Seite 8: Tipps Und Hinweise

    Lagern verschieden großer Lebensmittelpackungen. 1. Ziehen Sie die Ablage langsam in Pfeilrichtung, bis sie sich löst. 2. Setzen Sie die Ablage in der gewünschten Höhe wieder ein. 6. TIPPS UND HINWEISE 6.1 Normale niedrigeren Energieverbrauch ermöglicht.
  • Seite 9: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH • Butter und Käse: Diese sollten stets in • Achten Sie beim Hineinlegen von speziellen luftdichten Behältern frischen, noch ungefrorenen verpackt sein oder in Aluminiumfolie Lebensmitteln darauf, dass sie keinen bzw. in lebensmittelechte Tüten Kontakt mit Gefriergut bekommen, da eingepackt werden, um so wenig Luft dieses sonst antauen könnte.
  • Seite 10: Regelmäßige Reinigung

    Dadurch verbessert sich die Leistung Dieses Gerät enthält des Geräts und es verbraucht Kohlenwasserstoffe in weniger Strom. seinem Kältekreislauf. Aus diesem Grund dürfen die 7.3 Abtauen des Kühlschranks Wartung und das Nachfüllen ausschließlich durch Bei normalem Betrieb wird Reif bei...
  • Seite 11: Fehlersuche

    DEUTSCH 3. Schalten Sie das Gerät ein. Stellen Sie 12 Stunden vor Legen Sie die ausgelagerten dem Abtauen eine Lebensmittel nach drei Stunden wieder niedrigere Temperatur ein, in das Gefrierfach. damit eine ausreichende Kälte als Reserve für die 7.5 Stillstandszeiten Unterbrechung im Betrieb entstehen kann.
  • Seite 12 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät ist zu laut. Unebenheiten im Boden Kontrollieren Sie, ob das wurden nicht ausgeglichen. Gerät stabil steht. Die Lampe funktioniert nicht. Die Lampe befindet sich im Schließen und öffnen Sie die Standby-Modus. Tür. Die Lampe ist defekt.
  • Seite 13: Austauschen Der Lampe

    DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur der zu küh- Lassen Sie die Lebensmittel lenden Lebensmittel ist zu auf Raumtemperatur abküh- hoch. len, bevor Sie sie in das Ger- ät stellen. Es wurden zu viele Leben- Legen Sie weniger Leben- smittel gleichzeitig einge- smittel gleichzeitig ein.
  • Seite 14: Technische Daten

    Klimaklasse übereinstimmt, die auf dem Damit das Gerät die optimale Leistung Typenschild des Geräts angegeben ist: bringen kann, sollte es weit entfernt von Wärmequellen wie Heizungskörpern, Boilern, direktem Sonnenlicht usw. Klima- Umgebungstemperatur aufgestellt werden. Die Luft muss frei an klasse der Rückseite des Gerätes zirkulieren...
  • Seite 15 DEUTSCH Die technischen Daten befinden sich auf Innenseite des Geräts sowie auf der dem Typenschild auf der Außen- oder Energieplakette. 11. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
  • Seite 16 10. DATI TECNICI....................... 28 PER RISULTATI PERFETTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sulle normali apparecchiature.
  • Seite 17: Informazioni Per La Sicurezza

    ITALIANO INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano come riferimento futuro.
  • Seite 18: Istruzioni Di Sicurezza

    Non danneggiare il circuito refrigerante. • Non utilizzare apparecchiature elettriche all'interno • dei comparti di conservazione degli alimenti, ad eccezione di quelli consigliati dal costruttore. Non nebulizzare acqua né utilizzare vapore per pulire • l'apparecchiatura. Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e •...
  • Seite 19: Luce Interna

    ITALIANO a quelli dell'impianto. In caso • Non conservare gas e liquidi contrario, contattare un elettricista. infiammabili nell'apparecchiatura. • Utilizzare sempre una presa elettrica • Non appoggiare o tenere liquidi o con contatto di protezione materiali infiammabili, né oggetti correttamente installata. facilmente incendiabili •...
  • Seite 20: Uso Dell'apparecchio

    • Rimuovere la porta per evitare che locali per ricevere informazioni su bambini e animali domestici come smaltire correttamente rimangano chiusi all’interno l'apparecchiatura. dell’apparecchiatura. • Non danneggiare i componenti • Il circuito refrigerante e i materiali di dell'unità refrigerante che si trovano isolamento di questa apparecchiatura vicino allo scambiatore di calore.
  • Seite 21: Utilizzo Quotidiano

    ITALIANO 5. UTILIZZO QUOTIDIANO 5.3 Scongelamento ATTENZIONE! Fare riferimento ai capitoli Prima dell'utilizzo, i cibi surgelati o sulla sicurezza. congelati possono essere scongelati nel vano frigorifero o, per un processo più 5.1 Congelamento di alimenti veloce, a temperatura ambiente. freschi Gli alimenti divisi in piccole porzioni possono essere cucinati direttamente, Lo scomparto congelatore è...
  • Seite 22: Consigli E Suggerimenti Utili

    6. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI 6.1 Rumori normali durante il 6.4 Consigli per la funzionamento refrigerazione I seguenti rumori sono da considerarsi Consigli utili: normali: • Carne (tutti i tipi): deve essere avvolta • Un gorgoglio o borbottio dalle...
  • Seite 23: Consigli Per La Conservazione Dei Surgelati

    ITALIANO • non disporre gli alimenti freschi a • controllare che i surgelati esposti nei contatto con quelli già congelati, per punti vendita non presentino segni di evitare l'innalzamento della interruzione della catena del freddo; temperatura di questi ultimi; • accertarsi che il tempo di •...
  • Seite 24: Sbrinamento Del Frigorifero

    7.4 Sbrinamento del 4. Pulire il condensatore e il compressore sul retro congelatore dell'apparecchiatura con una spazzola. AVVERTENZA! Questa operazione migliorerà le Per rimuovere la brina prestazioni dell'apparecchiatura dall'evaporatore, non usare riducendone i consumi di energia. utensili metallici appuntiti che possano danneggiarlo.
  • Seite 25: Risoluzione Dei Problemi

    ITALIANO 7.5 Periodi di non utilizzo 3. Lasciare la porta/le porte socchiusa/e per evitare la formazione di odori Se l'apparecchiatura non viene utilizzata sgradevoli. per un lungo periodo, adottare le ATTENZIONE! seguenti precauzioni: Se l'apparecchiatura rimane 1. Scollegare l'apparecchiatura dalla accesa, farla controllare rete elettrica.
  • Seite 26 Problema Causa possibile Soluzione La temperatura ambiente è Fare riferimento al grafico troppo alta. della classe climatica sulla targhetta dei dati. Gli alimenti introdotti Lasciar raffreddare gli ali- nell'apparecchiatura erano menti a temperatura ambi- troppo caldi. ente prima di introdurli.
  • Seite 27: Sostituzione Della Lampadina

    ITALIANO 3. Sostituire la lampadina con una Se il consiglio non da nuova della stessa potenza (la risultati, contattare il Centro potenza massima è indicata sul di Assistenza più vicino. coprilampada) concepita in modo specifico per elettrodomestici. 8.2 Sostituzione della 4.
  • Seite 28: Dati Tecnici

    9.3 Collegamento elettrico è collegata a terra, allacciare l'apparecchiatura a una presa di terra • Prima di inserire la spina, verificare separata in conformità alle norme in che la tensione e la frequenza vigore, rivolgendosi a un elettricista riportate sulla targhetta dei dati qualificato.
  • Seite 29 ITALIANO...
  • Seite 30 www.aeg.com...
  • Seite 31 ITALIANO...
  • Seite 32 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis