Bosch Sinus BTn60 Originalbetriebsanleitung Seite 14

XIV
________________________________________________________________________________________________________________
Hersteller | manufacturer | Constructeur:
Winora – Staiger GmbH
Max-Planck-Straße 6 | 97526 Sennfeld – Germany
Telefon: +49 (0) 9721 6594-0
Allgemeine Bezeichnung des Produkts | generell designation of the product | Désignation commune du produit:
Haibike Pedelec
Typenbezeichnungen | type designations | Type de produit:
XDURO Hardseven RC | RC Plus | RX | RX Plus | Carbon RX; XDURO HardNine RC | RX | Carbon RX;
XDURO FullLife RX; XDURO FullSeven RC | RX; XDURO AllMtn RC | RX; XDURO Nduro RX | PRO;
XDURO DwnHll TSCHUGG 23 | PRO; XDURO FatSix RC | RX
Modelljahr | model year | Année modèle:
2016
Funktion | function | Caractéristique:
Elektromotor unterstütztes Fahrrad | electric power assisted cycle | Vélo à Assistance Electrique
Der Hersteller
ausdrücklich,
aufgeführten Produkte konform sind
zu allen
Bestimmungen der
Maschinenrichtlinie – 2006/42/EC – Machinery Directive | Directive relative aux machines
Richtl. Elektromagnetische Verträglichkeit – 2004/108/EC – Dir. Electromagnetic Compatibility | Directive de
Angewandte technische Normen und Spezifikationen | applied technical standards and specifications | Normes
techniques appliquées et spécificités:
DIN EN 15194:2009
ISO 4210-2:2014
Moutainbike (MTB)
Bevollmächtigte für technische Dokumentation | persons in charge of technical documentation | Personnes en
charge de la documentation technique:
Hr. Daniel Hopf, Hr. Thomas Drehmel
Winora-Staiger GmbH | Max-Planck-Straße | 97526 Sennfeld – Germany
ORIGINAL
EG – Konformitätserklärung
EC – Declaration of Conformity
EC – Déclaration de Conformité
erklärt hiermit Herewith
dass die oben explicitly
products listed above are conform
einschlägigen to all relevant regulations of the
compatibilité électromagnétique
Fahrräder – Elektromotorisch unterstützte Räder, EPAC-Fahrräder
Cycles – Electric power assisted cycles – EPAC Bicycles | Normes techniques appliquées et spécificités
Fahrräder - Sicherheitstechnische Anforderungen an Fahrräder - Teil 2: Anforderungen
für City- und Trekkingfahrräder, Jugendfahrräder, Geländefahrräder (Mountainbikes) und
Rennräder
Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 2: Requirements for city and trekking, young adult, mountain
and racing bicycles
Cycles -- Exigences de sécurité des bicyclettes -- Partie 2: Exigences pour bicyclettes de ville et de
randonnée, de jeune adulte, de montagne et de course
Sennfeld, 01. August | August | août 2015
the manufacturer
declares, that the
Par la présente, le constructeur
atteste que les
susmentionnés remplissent toutes
les conditions et exigences des
directives suivantes:
Susanne Puello
managing director
produits