Grundig GV 440 NIC Servicehandbuch Seite 58

7. Special Functions
The Recorder as a HiFi Tape Recorder
Audio recording pause
K
Press the button.
Continuing recording
K
Press the button.
Terminating the audio recording
`
Press the button.
HiFi playback
J
Press the button to start playback.
When playing back a long-play recording, the recorder
automatically switches to long-play mode.
Selecting the audio track
When playing back cassettes with stereo or two-channel
recordings, you can select the desired audio track.
Stereo (HiFi longitudinal track) = basic setting.
" " appears in the display of the recorder.
j
Pressing the button on the remote control once or twice
select the following:
Audio track 1 – " " appears in the display of the recorder;
1
Audio track 2 – " 2 " appears in the display of the recorder;
Mono/longitudinal track – no display;
Mixed mode (HiFi/helical track and mono/longitudinal track,
for checking the dubbing of cassettes) – "MIX" appears in the
display of the recorder.
Adjusting the HiFi audio track
When playing back a cassette recorded with another video
recorder it may be necessary to adjust the audio track quality.
S A
To do so, press the buttons on the remote
TRACKING
control until the playback quality suits your own personal
taste.
Headphone operation
Connecting headphones
Connect the headphones to the socket.
TIMER OK
ON/OFF SET CHECK EW/ED
CL
S-VHS
RECORD LEVEL
INSERT MAN DUBBING
MIC L AUDIO IN R VIDEO IN / CV
Adjusting the headphone volume
"
Press the button and adjust the volume with the
S A
/ buttons.
Selecting the audio track for headphone operation
When playing back cassettes with two-channel recordings,
you can choose from audio track 1 or 2.
"
Press the button and select the desired audio track with
j
the button on the remote control.
7. Special Functions
Adding Sound at a Later Date (Dubbing)
You can add sound at a later date for any of your recordings.
L R
AUDIO IN
TIMER
ON/OFF
S-VHS
from audiomixer output INSERT
MIC
Connecting
Connect the HiFi system to the AUDIO sockets on the back
of the recorder.
R = right channel; L = left channel.
The sockets are suitable for connecting an audiomixer
(input).
Open the left flap on the recorder.
Connect a camcorder with a commercially available cinch
cable to the L AUDIO IN R sockets on the front of the recorder.
These sockets are suitable for connecting an audiomixer
(output).
Connect a mono-microphone to the MIC socket.
The original sound of the longitudinal track is completely
erased, the HiFi (helical) track remains.
H H
EURO-AV A1 DECODER A2
L L
L L
AUDIO
R R
to audiomixer input
OK
SET CHECK EW/ED
CL
RECORD LEVEL
MAN DUBBING
L AUDIO IN R VIDEO IN / CV