Inhaltsverzeichnis
Werbung
7. Sonderfunktionen
Nachvertonen (Dubbing)
Vorbereiten
Soweit nicht extra angegeben, führen Sie die folgende
Bedienungen mit den Tasten am Recorder durch.
Bespielte Cassette in den Recorder schieben.
Programmquelle wählen
Die Jog-Drehscheibe nach links oder rechts drehen, bis die
gewünschte Anzeige am Recorder erscheint:
H I
= Tonquelle an den AUDIO-Buchsen an der Rückseite
des Recorders, oder
C V
= Tonquelle an den AUDIO-Buchsen an der Vorderseite
des Recorders oder an Buchse MIC.
Nachvertonen vorbereiten
Im Wiedergabebetrieb die Bandstelle suchen, an der die
K
Nachvertonung beginnen soll, dann Taste
drücken (Wie-
dergabe-Pause).
Anzeige am Recorder: »ll«.
¡
Taste
drücken (aktiviert die Dubbing-Funktion).
DUBBING
Anzeige am Recorder: » D U B und H I « oder » D U B und C V «.
Der Ton wird automatisch ausgesteuert.
Ton manuell aussteuern
(wenn gewünscht)
Ü
Drücken Sie die Taste
, Anzeige am Recorder: »
MAN
«.
Q
W
Mit den Tasten
steuern Sie den Ton aus,
RECORD LEVEL
bis bei den lautesten Stellen des Tones die erste rote Marke
(+ 1 dB) leuchtet.
Nachvertonen starten
J
Taste
drücken, die Nachvertonung wird gestartet.
Der Originalton bleibt auf der HiFi-Spur, der neue Ton kommt
auf die Längsspur.
Nachvertonen beenden
Dazu Taste
¡
drücken.
DUBBING
Der Videorecorder schaltet auf Wiedergabe. Sie hören den
Ton der Mono-(Längs)-Spur. Die Anzeige » D U B « erlischt.
Beim Wechseln einer Cassette mit Nachvertonung müssen
Sie, um den Nachvertonungston zu hören auf die Mono-
(Längs)-Spur umschalten. Dazu die Taste
j
an der Fern-
bedienung so oft drücken, bis in der Anzeige am Recorder die
»
« erlischt (keine Anzeige).
2
Wenn Sie Originalton und Nachvertonung hören möchten,
drücken Sie die Taste
j
an der Fernbedienung so oft, bis
in der Anzeige am Recorder » M I X « erscheint.
Betrieb mit einem Mischpult
Anschließen
Mischpult Eingang an die Buchsen
LR (Recorder-Rücksei-
te) anschließen;
Mischpult-Ausgang an die Buchsen L AUDIO IN R (Recorder-
Vorderseite) anschließen.
Bedienung
Wenn am Recorder ein Mischpult angeschlossen ist, können
Sie den HiFi-Originalton der Videocassette und den Ton von
externen Tonquellen mischen.
7. Sonderfunktionen
Betrieb mit einem GRUNDIG
Satelliten-Empfänger
EURO-AV
EURO-AV
EURO-AV
Vorbereiten
Fernsehgerät und Satelliten-Empfänger ausschalten.
Netzkabel des Videorecorders aus der Netzsteckdose ziehen.
Anschließen
Verbinden Sie die EURO-AV-Buchse (zum Recorder) des
Satelliten-Empfängers und die Buchse EURO-AV A 2 des
Videorecorders mit einem EURO-AV-Kabel.
Verbinden Sie die Buchse
VCR des Satelliten-Empfängers
und die Buchse
des Videorecorders mit einem handelsübli-
chen Cinch-Kabel.
Stecken Sie den Antennenstecker der normalen Hausantenne
in die Buchse –
– des Videorecorders.
I I
Verbinden Sie die Buchse
des Videorecorders und die
Buchse
des Fernsehgerätes mit einem handelsüblichen
Antennenkabel.
Hat Ihr Satelliten-Empfänger eine zweite EURO-AV-Buchse,
dann verbinden Sie die EURO-AV-Buchse
des Satelliten-
Empfängers und die EURO-AV-Buchse des Fernsehgerätes
mit einem EURO-AV-Kabel.
L
L
EURO-AV A1
DECODER A2
L
L
H
H
AUDIO
R
R
Bedienung
Fernsehgerät und Satelliten-Empfänger einschalten.
Das Netzkabel des Videorecorders wieder in die Netzsteck-
dose stecken.
Die Aufnahme von Satelliten-Sendungen ist im Kapitel "Auf-
nahme sofort" beschrieben.
Die Aufnahme-Programmierung für Satelliten-Sendungen ist
in den Programmier-Beispielen beschrieben.
Bitte beachten Sie!
Damit bei Wiedergabe das Bild-/Tonsignal des Videorecor-
ders über die EURO-AV-Verbindung zum Fernsehgerät
gelangt, muß der Satelliten-Empfänger auf »Stand by«
geschaltet werden.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
