Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Hochaufl ösender Plasmadisplay-Fernseher
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Fernsehers und heben Sie sie für zukünftige Referenz gut auf.
Deutsch
OK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
0
TV
Bei der obigen Abbildung handelt es sich um ein Bild.
Der oben gezeigte Ständer ist Sonderzubehör.
Bedienungsanleitung
TH-37PV500E
Modell-Nr.
TH-42PV500E
TH-50PV500E
TQB0E0169A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic TH50PV500E
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TH50PV500E
- Seite 1 Bedienungsanleitung Hochaufl ösender Plasmadisplay-Fernseher TH-37PV500E Modell-Nr. TH-42PV500E TH-50PV500E Bei der obigen Abbildung handelt es sich um ein Bild. Der oben gezeigte Ständer ist Sonderzubehör. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb des Fernsehers und heben Sie sie für zukünftige Referenz gut auf. Deutsch TQB0E0169A...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Willkommen Sehr geehrter Panasonic-Kunde, wir hoffen, dass Ihr neuer Fernseher Ihnen viele Jahre Freude bereiten wird. Mit dem Abschnitt Schnellstart zu Beginn dieser Anleitung, können Sie Ihren Fernseher schnell in Betrieb nehmen. Wir empfehlen Ihnen, anschließend die ganze Anleitung zu lesen und sie zur späteren Bezugnahme aufzubewahren, wenn Sie die vielen fortgeschrittenen Einrichtungen dieses Plasmafernsehers verwenden möchten. -
Seite 3: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Beispiele von Standbildern schließen Firmenzeichen, Videospiele, Computerbilder, Teletext und im Seitenverhältnis 4:3 wiedergegebene Bilder ein. Auftretende Nachbilder Wenn kein Signal anliegt und kein Bedienungsvorgang durchgeführt wird, erscheint der Panasonic Bildschirmschoner automatisch nach einigen Minuten, um ein Einbrennen des Bildes zu verhindern. ABCDEF ABCDEF... -
Seite 4: Sicherheitsmassnahmen
Die Abdeckung darf nicht abgenommen und es dürfen keine Änderungen vorgenommen werden. • Im lnneren ist Hochspannung vorhanden, deshalb ist die Gefahr eines elektrischen Schlages vorhanden. Wenden Sie sich für alle Kontrollen, Einstellungen und Reparaturen an lhren örtlichen Panasonic-Händler. Sichern Sie sich einen einfachen Zutritt zum Stecker des Versorgungskabels. -
Seite 5: Bei Auftretenden Störungen
• Bei fortgesetztem Betrieb unter solchen Bedingungen kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden. Kontrollieren Sie, ob kein Rauch mehr austritt und wenden Sie sich an lhren örtlichen Panasonic-Händler, um die notwendigen Reparaturen ausführen zu lassen. Versuchen Sie nie selbst am Plasmadisplay-Fernseher irgendwelche Reparaturen vorzunehmen. -
Seite 6: Zubehör
Zubehör Haben Sie alle Zubehörteile und sonstige hier abgebildeten Teile? Bedienungsanleitung Fernbedienung Netzkabel Pan-Europäische (N2QAKB000057) Garantie Batterien für die Ferritkern Ferritkern Klemmeinrichtung × 2 Fernbedienung (klein) × 1 (groß) × 1 (2 × R6 (UM3) size) Anbringen des Ferritkerns (klein) Anbringen des Ferritkerns (groß) Siehe Seite 38. -
Seite 7: Kabelbindungsanleitungen
Kabelbindungsanleitungen Kabelabdeckung Netzkabel Entfernen 1. Drücken Sie die Haken nach unten und ziehen Sie die Abdeckung vorsichtig Klemmeinrichtung nach vorn, um die Klammern (an zwei Entfernen Anbringen Stellen) zu lösen. Klammer 2. Ziehen Sie die Abdeckung langsam nach oben ab. Vorgehen bei der Befestigung: Anbringen Durch Drücken... -
Seite 8: Schnellstart
Schnellstart Anschluss- und Einrichtungsoptionen Bitte ziehen Sie unbedingt den Netzstecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie irgendwelche Kabel anschließen oder abtrennen. HF-Kabel (nicht mitgeliefert) SET TOP-BOX COMPONENT AUDIO AUDIO VIDEO Scart-Kabel (nicht mitgeliefert) AUDIO VIDEO VIDEO VIDEO S VIDEO S VIDEO ODER HF-Kabel (nicht mitgeliefert) VCR / DVD... - Seite 9 Schnellstart Entsprechendes Land auswählen. Land Wählen Sie für Belgien, die Schweiz und Deutschland Österreich Osteuropa die gewünschte Sprache aus. France Italia España Portugal Soll die Abstimmung manuell vorgenommen Nederland Danmark Sverige werden, die Grüne Taste drücken. Siehe Norge Suomi Belgien Seite 19.
-
Seite 10: Hauptbedientasten: Frontplatte Und Fernbedienung
Hauptbedientasten: Frontplatte und Fernbedienung Kopfhöreranschluss AV3-Anschlüsse PC-Kartensteckplatz (siehe Seite 38) (siehe Seite 38) (siehe Seite 26) Taste TV/AV (siehe Seite 38) PC-Karten-Auswurftaste (siehe Seite 26) Ein- / Aus-Schalter SD-Kartensteckplatz (siehe Seite 26) Wechseln der Programmpositionen um einen Schritt vor oder zurück. Wenn eine Funktion angezeigt wird, kann diese durch Drücken der Tasten STR (Speichertaste) angehoben oder abgesenkt werden. -
Seite 11: Bedienung Über Die Bildschirm-Menüs (Osd)
Bedienung über die Bildschirm-Menüs (OSD) Viele der Einrichtungen dieses Fernsehers werden über das Bildschirm-Menüsystem aufgerufen. Verwenden Sie die Fernbedienung wie unten dargestellt, um die gewünschten Funktionen aufzurufen und einzustellen. MENU Die Taste MENU dient zum Öffnen des Hauptmenüs und außerdem zum Zurückschalten in das vorherige Menü. Die Cursortasten Auf und Ab dienen zum Bewegen des Cursors und Auswählen von Menüs. -
Seite 12: Bildeinstellung
Bildeinstellung MENU Drücken Sie die Taste MENU. Navigieren Sie zum Menü Bildeinstellung. Rufen Sie das Menü Bildeinstellung auf. Zur gewünschten Menüoption gehen. Gewünschte Option einstellen bzw. gewünschtes Menü aufrufen. EXIT Sie können jederzeit die Taste EXIT drücken, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren. -
Seite 13: Toneinstellung
Toneinstellung MENU Drücken Sie die Taste MENU. Navigieren Sie zum Menü Toneinstellung. Rufen Sie das Menü Toneinstellung auf. Zur gewünschten Menüoption gehen. Gewünschte Option einstellen bzw. gewünschtes Menü aufrufen. EXIT Sie können jederzeit die Taste EXIT drücken, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren. -
Seite 14: Installation
Installation MENU Drücken Sie die Taste MENU. Navigieren Sie zum Menü Installation. Rufen Sie das Menü Installation auf. Zur gewünschten Menüoption gehen. Gewünschte Option einstellen bzw. gewünschtes Menü aufrufen. EXIT Sie können jederzeit die Taste EXIT drücken, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren. -
Seite 15: Tv-Speicher-Menü - Übersicht
TV-Speicher-Menü – Übersicht MENU Drücken Sie die Taste MENU. Navigieren Sie zum Menü Installation. Rufen Sie das Menü Installation auf. Navigieren Sie zum TV-Speicher-Menü. Rufen Sie das TV-Speicher-Menü auf. Zur gewünschten Menüoption gehen. Gewünschte Option einstellen bzw. gewünschtes Menü aufrufen. EXIT Sie können jederzeit die Taste EXIT drücken, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren. -
Seite 16: Tv-Speicher-Menü - Ändern
TV-Speicher-Menü – Ändern MENU Drücken Sie die Taste MENU. Navigieren Sie zum Menü Installation. Rufen Sie das Menü Installation auf. Navigieren Sie zum TV-Speicher-Menü. Rufen Sie das TV-Speicher-Menü auf. Navigieren Sie zu Ändern. Rufen Sie Ändern auf. Zur gewünschten Programmposition gehen (z. B. Pos. 3). Die erforderlichen Änderungen vornehmen, z. -
Seite 17: Einen Sender Neu Benennen
TV-Speicher-Menü – Ändern Einen Sender neu benennen Cursor zur Spalte Sender bewegen. Ändern Pos. Kanal Sender Sperren Das neue Zeichen wählen. Im Kasten unten auf dem Bildschirm CH44 CH51 erscheint das gegenwärtig gewählte Zeichen. CH41 CH47 CH37 ABCDEFGHIJKLMNOPQRST Cursor zur nächsten Zeichenposition bewegen. UVWXYZ+-. -
Seite 18: Tv-Speicher-Menü - Automatischer Sendersuchlauf (Atp)
TV-Speicher-Menü – Automatischer Sendersuchlauf (ATP) Mit ATP wird Ihr Fernseher automatisch neu abgestimmt. Dies ist z. B. nützlich, wenn Sie umziehen und Ihren Fernseher auf die örtlichen Sender einstellen möchten. MENU Drücken Sie die Taste MENU. Navigieren Sie zum Menü Installation. Rufen Sie das Menü... -
Seite 19: Tv-Speicher-Menü - Manueller Suchlauf
TV-Speicher-Menü – Manueller Suchlauf Sie können auch einzelne Programmplätze neu abstimmen: MENU Drücken Sie die Taste MENU. Navigieren Sie zum Menü Installation. Rufen Sie das Menü Installation auf. Navigieren Sie zum TV-Speicher-Menü. Rufen Sie das TV-Speicher-Menü auf. Navigieren Sie zum Suchlauf. Rufen Sie Suchlauf auf. -
Seite 20: Q-Link
Q-Link Q-Link gestattet die Kommunikation zwischen dem Fernsehgerät und einem kompatiblen VCR oder DVD-Recorder. Voraussetzungen für die Q-Link Kommunikation sind, dass der Fernseher über ein voll verkabeltes SCART-Kabel zwischen der AV2 / AV4-Buchse des Fernsehgerätes und der entsprechenden Buchse am VCR sowie am DVD-Recorder verbunden ist, welches das “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic”... -
Seite 21: Aspekt-Funktion
Wenn über und unter dem Bild schwarze Balken festgestellt werden, ändert Panasonic Auto sich das Bildseitenverhältnis automatisch. Panasonic Auto wählt in diesem Fall das beste Bildformat und vergrößert das Bild, so dass es den gesamten Bildschirm ausfüllt. Das kann je nach Bildinhalt einige Minuten dauern. - Seite 22 Aspekt-Funktion 16 : 9 16 : 9 16:9 zeigt ein echtes 16:9 (anamorphes) Bildformat an, ohne Verzerrungen des Formats. 16 : 9 14 : 9 14 : 9 Die Aspekteinstellung 14:9 stellt Bildvorlagen im 14:9 oder 4:3 Format in einem korrekten Seitenverhältnis über den gesamten Bildschirm dar. Bei 4:3 Vorlagen werden Bildanteile am unteren und oberen Bildrand evtl.
-
Seite 23: Mehrere Bilder
Mehrere Bilder Drücken Sie die MULTI WINDOW-Taste und schalten Sie bei angezeigten Auswahltasten MULTI WINDOW auf dem Bildschirm mittels der Roten und Grünen Tasten zwischen den Funktionen Bild im Bild (PIP), Bild neben Bild (POP) und Bild und Bild (PAP) um. Die für diese Funktionen angezeigten Bildschirmtasten (die den vier farbigen Tasten auf der Fernbedienung entsprechen) werden nach wenigen Sekunden ausgeblendet. -
Seite 24: Pc-Modus
PC-Modus Beim Wechsel zum PC-Eingang wird das Menü geändert. Auf Seite 41 fi nden Sie Informationen zum PC-Anschluss. TV/AV Drücken Sie auf die Taste TV/AV. Während die Auswahltasten auf dem Bildschirm angezeigt werden, können Sie durch Drücken der Blaue Taste zur nächsten Seite blättern und dann mit der Gelbe Taste den PC-Modus aufrufen. - Seite 25 PC-Modus Installation Im PC-Modus MENU Drücken Sie die Taste MENU. Navigieren Sie zum Menü Installation. Rufen Sie das Menü Installation auf. Installation Zur gewünschten Menüoption gehen. Zugriff PC Einstellungen Lautst. korrektur Seitliche Bildanteile Power save Modus Gewünschte Option einstellen bzw. gewünschtes Menü aufrufen. OSD Sprache EXIT PC Einstellungen...
-
Seite 26: Kartenoperationen
Sie können die Priorität ändern. Siehe Seite 31. Entfernen Hinweis: Geeignete SD-Speicherkarten Überprüfen Sie die folgende Website auf aktuelle Informationen. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs Drücken Sie auf die Mitte (Diese Site steht nur in englischer Sprache zur Verfügung.) der Karte. Datenschutz auf der Karte PC-Kartensteckplatz •... -
Seite 27: Ordner Und Dateien
∗ DCF (Design rule for Camera File-System) Einheitlicher Standard der Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA). • In der Film-Anzeige können nur bewegte Bilder angezeigt werden, die mit diesem Gerät, dem Panasonic DVD- Recorder DIGA oder der Handkamera D-snap aufgenommen wurden. -
Seite 28: Sd-Aufnahme
Kartenoperationen SD-Aufnahme Auf der SD-Karte können die Fernsehkanäle und AV1-Eingangssignale (PAL/ SECAM) aufgezeichnet werden. Während der Aufnahme eines TV-Programms oder Signale von der AV-1 Buchse können die anderen Anschlüsse des Gerätes genutzt werden. Konfi gurieren Sie im Menu SD Einstellungen vor der Aufzeichnung den Aufnahmemodus und die Aufnahmedauer. -
Seite 29: Basisoperation
Kartenoperationen Basisoperation Aufruf des Modus für Kartenbetrieb Drücken Sie die Taste SD. Rückkehr zum SD Menü EXIT Drücken Sie die Taste EXIT. Verlassen des Kartenbetriebs SD Menü Drücken Sie während der Anzeige des SD Menü auf die Taste SD, um zum Normalbild zurückzukehren. Film Anzeige Foto Anzeige SD Einstellungen... -
Seite 30: Einstellungen
Kartenoperationen Während der Wiedergabe Wenn die Bedienungsfunktionen nicht angezeigt wird, drücken Sie die Taste . Daraufhin werden sie angezeigt. Während der Anzeige der Bedienungsfunktionen ) Zum Anhalten drücken. ) Zum Abspielen drücken. ) Zum Überspringen des Bildes drücken. Zum Vor- und Zurückspulen (Rew/FF) drücken und gedrückt halten. ) Zum Beenden drücken. - Seite 31 Kartenoperationen Foto Anzeige Die von der Digitalkamera aufgenommenen Standbilder werden angezeigt. Von dieser Funktion werden sowohl SD- als auch PC-Karten unterstützt. Drücken Sie die Taste SD. SD Menü Film Anzeige Navigieren Sie zum Menü Foto Anzeige. Foto Anzeige Rufen Sie das Menü Foto Anzeige auf. Der Bildschirm mit den Piktogrammen wird angezeigt.
- Seite 32 Kartenoperationen SD Einstellungen Drücken Sie die Taste SD. SD Menü Film Anzeige Navigieren Sie zum Menü SD Einstellungen. Foto Anzeige Rufen Sie das Menü SD Einstellungen auf. SD Einstellungen Zur gewünschten Menüoption gehen. Verfügb. Speicher Passen Sie die ausgewählte Option an, oder rufen Sie das ausgewählte Menü...
-
Seite 33: Fehlernachrichten
Kartenoperationen Fehlernachrichten SD Karte eingelegt? Setzen Sie eine Karte ein. SD Karte gesperrt Entsperren Sie die SD-Karte. Bitte entsp. um fortzufahren Diese Datei ist gesperrt Entsperren Sie die Datei in der Karte. Bitte entsp. um fortzufahren Die Karte muss mit FAT 12 oder FAT 16 formatiert sein. Das Standbild muss eine JPEG-Datei sein, die dem DCF- und Dieses Format wird nicht unterstützt EXIF-Standard entspricht. -
Seite 34: Videorecorder / Dvd / Dvd-R-Bedienung
Videorecorder / DVD / DVD-R-Bedienung Mit der Fernbedienung können auch einige Funktionen bestimmter Panasonic-Videorecorder und DVD-Geräte (DVD - Digital Versatile Disc) bedient werden. Einige Videorecorder und DVD-Geräte verfügen über unterschiedliche Funktionen - überprüfen Sie also die Kompatibilität anhand der Bedienungsanleitung dieser Geräte oder fragen Sie Ihren Fachhändler. -
Seite 35: Videotext-Bedienung
Videotext-Bedienung • Videotext-Einrichtungen können je nach Sender unterschiedlich sein und stehen nur dann zur Verfügung, wenn der gewählte Kanal Videotext überträgt. • Wenn im Videotext-Betrieb die Taste MENU mehrmals gedrückt wird, kann der Kontrast (Cyan) eingestellt werden. Mit den Cursor-Tasten “links-rechts” kann die Einstellung geändert werden. •... - Seite 36 Videotext-Bedienung Die Programmposition kann nicht geändert werden, wenn Sie sich im Betrieb für “Aktuelle Nachrichtenmeldung”, “Aktualisierung” oder “Codierter Zugriff auf Zusatzseiten” befi nden. TV / Videotext-Modus TEXT Drücken Sie die TEXT-Taste, um zwischen dem laufenden Programm und Videotext umzuschalten. Seitenauswahl Seiten können auf zwei Arten gewählt werden: a.
- Seite 37 Videotext-Bedienung Zugriff auf zusätzliche Videotextseiten Wenn die Videotextinformation über eine Seite hinausgeht, kann es unter Umständen etwas länger dauern, bis Sie mittels des automatischen Seitenwechsels die gewünschte Seite erreichen. Die Nummer jeder Seite, die gefunden wird, wird am oberen Rand der Seite eingeblendet, so dass Sie sie auswählen können;...
-
Seite 38: Anschlüsse
Anschlüsse An diesen Fernseher können verschiedene zusätzliche Geräte angeschlossen werden. Auf den folgenden Seiten wird erläutert, wie Sie externe Geräte an die Vorder- und Rückseite des Fernsehgerätes anschließen können. Nach dem Anschließen Ihres Zusatzgerätes können Sie die Eingabe folgendermaßen ansehen: TV/AV Die TV/AV-Menütaste drücken. -
Seite 39: Anschluss An Die Audio-Ausgänge
Anschlüsse Anschluss an die Audio-Ausgänge COMPONENT AUDIO AUDIO VIDEO AUDIO An Verstärker AUDIO Lautsprecher-System AUDIO VIDEO VIDEO VIDEO S VIDEO S VIDEO Anschluss an die AV1 / 2 / 4-Scart-Buchse COMPONENT AUDIO AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO VIDEO VIDEO S VIDEO S VIDEO AV1/2/4 AV1:... -
Seite 40: Anschluss Der Hdmi-Eingangsbuchse
Anschlüsse Anschluss der HDMI-Eingangsbuchse Bei HDMI (High Defi nition Multi media Interface) handelt es sich um die erste volldigitale A/V-Schnittstelle in der Unterhaltungselektronik, die den nicht komprimierten Standard unterstützt. Von der HDMI-Buchse werden sowohl Video- als auch Audiodaten unterstützt. ∗ Ein HDMI-kompatibles Gerät wie beispielsweise eine Set Top-Box oder ein DVD-Spieler mit einer HDMI- oder DVI- Ausgangsbuchse kann an die HDMI-Eingangsbuchse angeschlossen werden. -
Seite 41: Anschließen An Die Pc-Eingangsbuchsen
Anschlüsse Anschließen an die PC-Eingangsbuchsen COMPUTER Adapterstecker (falls notwendig) Weniger als 10 cm COMPONENT AUDIO AUDIO VIDEO (D-Sub, 15polig) Ferritkern (groß) AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO VIDEO S VIDEO S VIDEO (Stereostecker) PC IN AUDIO IN Hinweise: • Ein für die Audioausgangsbuchse des Computers passendes Kabel verwenden. •... -
Seite 42: Störungssuche
Wenn Ihr Fernsehgerät ein Funktionsproblem hat, dann suchen Sie bitte das entsprechende Symptom in der folgenden Tabelle und führen Sie die vorgeschlagene Überprüfung durch. Wird dadurch das Problem nicht beseitigt, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Panasonic-Fachhändler und geben Sie die Modell- und Seriennummer an (beide befi nden sich hinten am Gerät). Symptome Überprüfung... -
Seite 43: Hinweise Zur Scart- Und S-Video-Buchse
Beispiele von Standbildern schließen Firmenzeichen, Videospiele, Computerbilder, Auftretende Nachbilder Teletext und im Seitenverhältnis 4:3 wiedergegebene Bilder ein. Wenn kein Signal anliegt und kein Bedienungsvorgang durchgeführt wird, erscheint der Panasonic Bildschirmschoner automatisch nach einigen Minuten, um ein Einbrennen ABCDEF ABCDEF des Bildes zu verhindern. -
Seite 44: Eingangssignal, Das Angezeigt Werden Kann
Eingangssignal, das angezeigt werden kann Gültiges Eingangssignal für Component (Y, PB, PR), HDMI und PC (D-sub 15P) ( ∗ Mark) Horizontale Vertikale Signal Component HDMI Frequenz (kHz) Frequenz (Hz) 525 (480) / 60i 15,73 59,94 ∗ ∗ 525 (480) / 60p 31,47 59,94 ∗... -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten TH-37PV500E Stromquelle 220-240 V Wechselstrom, 50-60 Hz Leistungsaufnahme Normaler Betrieb : 281 W Bereitschaftszustand : 0,3 W Plasmadisplay Treiberverfahren Wechselstrom-Typ Bildformat 16:9 Kontrast 3000:1 Bildschirmgröße 94 cmV 818 mm (B) × 461 mm (H) × 939 mm (Diagonale) 737.280 (1.024 (B) ×... - Seite 46 Technische Daten TH-42PV500E Stromquelle 220-240 V Wechselstrom, 50-60 Hz Leistungsaufnahme Normaler Betrieb : 341 W Bereitschaftszustand : 0,3 W Plasmadisplay Treiberverfahren Wechselstrom-Typ Bildformat 16:9 Kontrast 3000:1 Bildschirmgröße 106 cmV 920 mm (B) × 518 mm (H) × 1.056 mm (Diagonale) 786.432 (1.024 (B) ×...
- Seite 47 Technische Daten TH-50PV500E Stromquelle 220-240 V Wechselstrom, 50-60 Hz Leistungsaufnahme Normaler Betrieb : 461 W Bereitschaftszustand : 0,3 W Plasmadisplay Treiberverfahren Wechselstrom-Typ Bildformat 16:9 Kontrast 3000:1 Bildschirmgröße 127 cmV 1.106 mm (B) × 622 mm (H) × 1.269 mm (Diagonale) 1.049.088 (1.366 (B) ×...
- Seite 48 Einkaufsquittung für den Fall eines Diebstahls oder Verlustes oder falls Sie eine Garantieleistung in Anspruch nehmen wollen sorgfältig auf. Modellnummer Seriennummer Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved. Gedruckt in der Tschechischen Republik...