Honeywell HCW2S2 Kurzanleitung

equIP®-Serie HD-Box-Netzwerk-
* Objektiv separat erhältlich
Installations-Kurzanleitung
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für eine Honeywell
HD-Box-Netzwerkkamera der equIP®-Serie
entschieden haben. Befolgen Sie die
Anweisungen in dieser Anleitung zur Installation
und zum Anmelden an Ihrer Kamera.
Anweisungen zur Konfiguration der Kamera
®
finden Sie im equIP Series IP Cameras
Configuration Guide (Konfigurationshandbuch
®
für IP-Kameras der equIP -Serie) auf der
mitgelieferten Software- und Dokumentations-
CD. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wählen
Sie bitte die auf der Rückseite der Anleitung
aufgeführte Telefonnummer.
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
DIESES SYMBOL SIGNALISIERT,
ACHTUNG
DASS IM GERÄT GEFÄHRLICHE
STROMSCHLAGGEFAHR ELEKTRISCHE SPANNUNGEN
NICHT ÖFFNEN
ANLIEGEN. ES BESTEHT
STROMSCHLAGGEFAHR.
VORSICHT: ABDECKUNG NICHT ENTFERNEN.
DIESES SYMBOL SIGNALISIERT,
STROMSCHLAGGEFAHR!
DASS DAS GERÄT MIT WICHTIGEN
KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE ENTHALTEN.
HINWEISEN ZU BETRIEB UND
WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEN
WARTUNG AUSGELIEFERT WURDE.
WARTUNGSTECHNIKERN DURCHFÜHREN LASSEN.
WARNUNG
Um sicherzustellen, dass die elektrischen Sicherheitsstandards
eingehalten werden, sind Netzgeräte mit Prüfzeichen „CSA-Certified" bzw. „UL Listed
Class 2" erforderlich. Die Stromversorgung mittels Power over Ethernet (PoE) erfolgt
durch eingetragenes Information Technology Equipment, das den PoE-Standard IEEE
802.3af erfüllt. Das PoE ist nicht für die Verbindung mit offenen Netzwerken
(Außenbereich) vorgesehen.
VORSICHT
Bei Verwendung eines falschen Batterietyps besteht Explosionsgefahr.
Gebrauchte Batterien gemäß örtlicher Vorschriften entsorgen.
Wichtige Sicherheitsmaßnahmen
• Lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie sie auf.
• Stellen Sie sicher, dass der Montagebereich das Gewicht der Kamera tragen kann.
• Richten Sie die Kamera nicht für längere Zeit direkt auf eine helle Lichtquelle, um eine
Beschädigung des Bildsensors zu vermeiden. Das Gerät nicht unter oder in der Nähe von
instabilen Lichtquellen (kann zu Flimmern führen) oder in der Nähe von fluoreszierenden Lampen
oder Licht reflektierenden Objekten verwenden.
• Das Objektiv nicht berühren.
• Lassen Sie die Kamera nicht fallen und setzen Sie sie keinen mechanischen Belastungen aus.
• Verwenden Sie zur Reinigung der Kamera keine starken oder scheuernden Reinigungsmittel.
• Das Gerät nicht in extrem feuchten, staubigen, heißen/kalten Umgebungen, in denen die
Betriebstemperatur außerhalb des empfohlenen Bereichs von -14°F bis 122°F (-10°C bis 50°C)
liegt, verwenden oder lagern.
Kamera
• Das Gerät nicht in der Nähe von Quellen starker elektromagnetischer Strahlung, wie zum Beispiel
Radio- oder Fernsehsendern, verwenden.
HCW2S2 HCW2S2X
Montage der Kamera
1
HCD3S2 HCD3S2X
HCD5S2 HCD5S2X Bevor Sie beginnen
Überprüfen Sie zuerst, ob Sie alle nachfolgend aufgeführten Teile erhalten haben. Wenn Teile fehlen
oder beschädigt sind, wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler.
• Kamera
• Software- und Dokumentations-CD
• Klemmblock
Dokument 800-16373 — Rev A — 11/2013
VORSICHT
und erfahrenen Technikern ausgeführt werden. Dabei ist auf die Einhaltung aller am
Installationsort geltenden rechtlichen Bestimmungen zu achten.
Für die Installation erforderliche Vorrichtung
Stellen Sie zuerst sicher, dass die folgenden mitgelieferten Elemente zur Installation bereitliegen:
• C/CS-Objektiv (manuell oder Auto-Iris)
Vorbereitung der Kamera auf die Installation
1. Wählen Sie das Objektiv für die Kamera aus. Die Kamera unterstützt sowohl manuelle Iris- als
auch Auto-Iris-Objektive. Wenn ein DC-Objektiv (Direct Drive) verwendet wird, muss dieses über
die 4-polige Würfelbuchse auf der Rückseite der Kamera angeschlossen werden. Wird ein C-
Mount-Objektiv verwendet, muss nach dem Entfernen der Kunststoffabdeckung der Kamera der
C/CS-Mount-Adapter an der Kamera montiert und anschließend das Objektiv am Adapter
befestigt werden. Der C/CS-Mount-Adapter sollte im Lieferumfang Ihres Objektivs enthalten sein.
2. Montagezubehör vorbereiten. Diese Kamera ist zur Verwendung im Innenbereich vorgesehen.
Montieren Sie die Kamera mithilfe einer geeigneten Halterung. Wenn Sie die Kamera im
Außenbereich anbringen möchten, muss ein wetterfestes Gehäuse beschafft werden. Für
weitere Informationen zur Vorbereitung der Kamera für die Montage befolgen Sie die
Anweisungen für das Montagezubehör.
Anschluss der Kabel
2
Die Anschlüsse für Netzwerk, Strom, Video, Audio und Alarm befinden sich auf der Rückseite der
Kamera.
Dokument 800-16373 – Rev A – 11/2013
• Einstellschraube für die beidseitige Schnittweite
• Kurzanleitung zur Installation
Installations- und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten
• Kamerahalterung für den Innenbereich
C/CS-Mount-
Adapter
1
9
8
7
6 5 4
Kurzanleitung zur Installation der Box-Netzwerkkamera der equIP-Serie für den Innenbereich
Nr. Name
1 RJ45
2 VIDEO (BNC)
3 microSDHC-
Kartenschlitz
4 DC 12V/AC 24V
5 Alarm E/A und RS485
6 AUTO-IRIS-Anschluss
7 PWR LED
8 RESET-Taste
9 LINE OUT und LINE
IN/MIC IN
Anschluss an die Stromversorung
Zur Stromversorgung der Kamera kann entweder Power over Ethernet (PoE) oder ein 12-V-
Anschluss (Gleichstrom) oder ein 24-V-Anschluss (Wechselstrom) genutzt werden.
Wenn Sie PoE zur Stromversorgung Ihrer Kamera nutzen, schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den
RJ45-Ethernet-Anschluss der Kamera an und stecken Sie das andere Ende des Kabels in einen IEEE
802.3af PoE-Switch.
WARNUNG
Um sicherzustellen, dass die elektrischen Sicherheitsstandards
eingehalten werden, sind Netzgeräte mit Prüfzeichen „CSA-Certified" bzw. „UL Listed
Class 2" erforderlich. Die Stromversorgung mittels Power over Ethernet (PoE) erfolgt
durch eingetragenes Information Technology Equipment, das den PoE-Standard IEEE
802.3af erfüllt. Das PoE ist nicht für die Verbindung mit offenen Netzwerken
(Außenbereich) vorgesehen.
Wird ein 12-V-Gleichstrom- oder 24-V-Wechselstromanschluss zur Stromversorgung der Kamera
genutzt, schließen Sie die Verkabelung am mitgelieferten Klemmblock an und verbinden Sie den
Klemmblock mit dem Stromanschluss auf der Rückseite der Kamera. Beim Anschließen der
Verkabelung sind die folgenden Pin-Definitionen zu beachten:
12 V DC 24 V DC
Pin 1 Stromversorgung Pin 1
Pin 2 Reserviert Pin 2
Pin 3 Masse Pin 3
Anschluss an ein Netzwerk
Sofern Sie es noch nicht getan haben, schließen Sie ein Cat5-Ethernet-Kabel an den RJ45-
Anschluss auf der Rückseite der Kamera an. Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels
mit einem Netzwerk-Switch oder einem PC. Für eine optimale Übertragungsqualität sollte das
Ethernet-Kabel höchstens 100 m (328 Fuß) lang sein. Nach dem Anschluss des Ethernet-Kabels
überprüfen Sie den Status der LED-Anzeigen am RJ45-Anschluss.
• Eine blinkende grüne LED zeigt an, dass die Kamera mit einem Netzwerk verbunden ist.
• Eine blinkende orangefarbene LED weist auf Netzwerkaktivität hin.
Sollten die LEDs nicht leuchten, überprüfen Sie die Ethernet-Kabelverbindung.
Hinweis In einigen Fällen muss eventuell ein Ethernet-Crosskabel verwendet werden, wenn die IP-
2
Kamera direkt an den PC angeschlossen wird.
Anschließen des analogem Videosignals
3 Zum Betrachten des analogen Videosignals, was beim Ausrichten und Positionieren der Kamera
während der Einrichtung hilft, schließen Sie ein Koaxialkabel am BNC-Anschluss auf der Rückseite
der Kamera an und verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem Analogmonitor.
Anschluss von Alarm-Eingängen/-Ausgängen
Die Kamera unterstützt einen Alarm-Eingang und einen Relais-Ausgang sowie eine RS485-
Schnittstelle zum Anschließen eines Schwenk-Neige-Systems (Pins 6 und 7). Beim Anschließen von
Alarmgeräten sind die folgenden Pin-Definitionen zu beachten:
Erläuterung
10/100 Mbps Ethernet/PoE-Eingang
Analoger Video-Ausgang
Zur Speicherung von Videoaufzeichnungen
auf der microSDHC-Karte
12 V DC/24 V AC Stromversorgung
Alarm- und RS485-Anschluss
Anschluss für Auto-Iris-Objektive
Zur Anzeige des Stromanschlusses (grüne
LED)
Zur Wiederherstellung der
Werkseinstellungen
Zwei-Wege-Audio-Anschlüsse
1 2 3
Strom 1
Erde Masse
Strom 2