Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Renkforce YTSL-06 Mini Laser Bedienungsanleitung

Renkforce YTSL-06 Mini Laser Bedienungsanleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D Bedienungsanleitung
YTSL-06 Mini Laser
Best.-Nr. 1401886
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Laser dient zur Erzeugung von Laser-Lichteffekten und wird über den eingebauten
Controller gesteuert.
Die Stromversorgung dieses Produktes darf nur über das beiliegende Netzteil erfol-
gen.
Die Sicherheitsvorschriften und -normen für den Betrieb von Lasern sind unbedingt
zu beachten.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der
Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig, darüber hinaus ist
dies mit Gefahren, wie z.B. Verletzung der Augen, Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht ge-
öffnet werden.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Laser
• Netzteil
• Stativ
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
L esen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält
wichtige Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
• Die Inbetriebnahme und Bedienung dieses Produktes darf nur durch ent-
sprechend qualifiziertes Fachpersonal und nur unter Berücksichtigung
der in dieser Anleitung genannten Anforderungen erfolgen.
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-
dern des Produktes nicht gestattet.
• Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet wer-
den.
• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße
Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
Überprüfen Sie vor dem Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil
angegebene Spannung mit der Spannung Ihres Stromversorgungsunter-
nehmens übereinstimmt.
• Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie
immer nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil
aus der Netzsteckdose.
• Einstell- oder Wartungsarbeiten dürfen nur vom ausgebildeten Fachmann,
der mit den jeweiligen Gefahren vertraut ist, durchgeführt werden. Un-
sachgemäß ausgeführte Einstellarbeiten können eine gefährliche Laser-
strahlung zur Folge haben.
• Beim Betrieb der Lasereinrichtung ist unbedingt darauf zu achten, dass
der Laserstrahl so geführt wird, dass keine Person sich im Projektions-
bereich befindet und dass ungewollt reflektierte Strahlen (z.B. durch re-
flektierende Gegenstände) nicht in den Aufenthaltsbereich von Personen
gelangen können.
• Laserstrahlung kann gefährlich sein, wenn der Laserstrahl oder eine
Reflexion in das ungeschützte Auge gelangt. Informieren Sie sich des-
halb bevor Sie die Lasereinrichtung in Betrieb nehmen über die ge-
setzlichen Bestimmungen und Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb
eines derartigen Lasergerätes.
• Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Sie ihn niemals auf Per-
sonen oder Tiere. Laserstrahlung kann zu Augen- oder Hautverletzungen
führen.
• Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Spiegel oder andere reflektieren-
de Flächen. Der unkontrolliert abgelenkte Strahl könnte Personen oder
Tiere treffen.
• Betreiben Sie den Laser nur in einem überwachten Bereich.
• Begrenzen Sie den Strahlenweg sofern möglich durch Abschirmungen
oder Stellwände.
• Kennzeichnen Sie den Laserbereich durch Absperrungen oder Warnbe-
schilderung.
• Führen Sie den Laserstrahl möglichst so, dass er nicht in Augenhöhe ver-
läuft.
• Vorsicht - Wenn andere als die hier in der Anleitung angegebenen Bedie-
nungseinrichtungen benutzt oder andere Verfahrensweisen ausgeführt
werden, kann dies zu gefährlicher Strahlungsexposition führen.
• Das Produkt ist mit einem Laser der Laserklasse 2 ausgerüstet. Im Liefer-
umfang befinden sich Laserhinweisschilder in verschiedenen Sprachen.
Sollte das Hinweisschild auf dem Laser nicht in Ihrer Landessprache ver-
fasst sein, befestigen Sie bitte das entsprechende Schild auf dem Laser.
• Blicken Sie während des Betriebs niemals direkt in die Laser-Lichtquelle.
Die hellen Lichtblitze können kurzzeitig zu Sehstörungen führen. Außer-
dem können bei empfindlichen Menschen unter Umständen epileptische
Anfälle ausgelöst werden. Dies gilt insbesondere für Epileptiker.
• Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder und Jugendliche können die Gefah-
ren, die im Umgang mit elektrischen Geräten und Lasern bestehen, nicht
einschätzen.
• Überprüfen Sie den Lasereffekt von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen.
Sollte der Laser oder das Netzteil Beschädigungen aufweisen, so trennen
Sie ihn von der Stromversorgung (Netzteil abstecken). Betreiben Sie das
Produkt danach nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen
Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab. Es
besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektri-
schen Schlags. Sollte es dennoch zu einem solchen Fall kommen, ziehen
Sie das Netzteil aus der Steckdose und ziehen Sie eine Fachkraft zu Rate.
• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwas-
ser, starken Vibrationen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen
aus.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder
direkt neben dem Gerät ab.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Ziehen Sie aus Sicher-
heitsgründen nach dem Betrieb das Netzteil aus der Steckdose.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in tropischem Klima.
• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder
sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung
abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Aus-
kunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Ka-
piteln dieser Anleitung.
Featurebeschreibung
• Erzeugung eines Laser-Sternenhimmels
• Großer Abstrahlbereich
• Grüner und roter Lasereffekt
• Automatik- und Sound-to-Light-Betrieb
• Montage auf Stativ oder über Montagebügel

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce YTSL-06 Mini Laser

  • Seite 1 • Beim Betrieb der Lasereinrichtung ist unbedingt darauf zu achten, dass der Laserstrahl so geführt wird, dass keine Person sich im Projektions- bereich befindet und dass ungewollt reflektierte Strahlen (z.B. durch re- flektierende Gegenstände) nicht in den Aufenthaltsbereich von Personen gelangen können.
  • Seite 2: Bedienung

    Aufstellung/Montage • Schalter 1-2-3 Schalterstellung 2 Der Lasereffekt ist permanent eingeschaltet. D ie Montage und die Installation des Gerätes darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den Gefahren und den einschlägigen Vorschriften hierfür Die Drehgeschwindigkeit des Motors wird mit dem Regler MOTOR CONTROLLER vertraut ist. Die Wartung, Bedienung und Inbetriebnahme dieses Produktes eingestellt. darf nur durch Personen ausgeführt werden, die entsprechend qualifiziert • Schalter 1-2-3 Schalterstellung 3 sind. Das Gerät ist ausgeschaltet. A chten Sie bei der Auswahl des Aufstell- bzw. Montageortes Ihres Gerätes • Schalter MUSIC/AUTO darauf, dass Erschütterungen, Vibrationen, Staub, Hitze, Kälte und Feuch- MUSIC: Der Lasereffekt wird im Takt der Musik gesteuert. tigkeit vermieden werden müssen. Außerdem dürfen sich keine starken Transformatoren oder Motoren in der Nähe des Gerätes befinden.
  • Seite 3: Intended Use

    • Laser radiation can be dangerous if the laser beam or its reflection enters unprotected eyes. Therefore, before using the laser equipment, familiari- se yourself with the statutory regulations and instructions for operating such a laser device. • Never look into the laser beam and never point it at people or animals. Laser radiation may result in injuries to the eyes or skin.
  • Seite 4: Technical Data

    Installation/Set-up Handling • Never switch the laser effect device on and off at short intervals. This will consi- T he assembly and the installation of the device must be carried out by a derably reduce the working life of the device. specialist who is familiar with the hazards and the relevant regulations. Repairs, operation and maintenance of the product may only be carried out •...
  • Seite 5: Utilisation Conforme

    • Seul un spécialiste formé et connaissant parfaitement les risques poten- tiels encourus est habilité à effectuer les travaux de réglage et de main- tenance. Les réglages qui ne sont pas réalisés correctement peuvent entraîner un rayonnement laser dangereux. • Lors de l’utilisation du dispositif laser, veillez impérativement à diriger le rayon laser de façon à...
  • Seite 6 Description des fonctions • Position 2 de l‘interrupteur 1-2-3 L’effet laser est activé de manière permanente. • Produire un effet laser de ciel étoilé Utilisez le bouton MOTOR CONTROLLER pour régler la vitesse de rotation du moteur. • Grande zone d’illumination • Position 3 de l‘interrupteur 1-2-3 • Effet de laser rouge et vert L’appareil est éteint.
  • Seite 7: Beoogd Gebruik

    • Bij gebruik van de laser dient er altijd op te worden gelet dat de laserstraal zo wordt geleid dat niemand zich in het projectiebereik bevindt en dat on- bedoeld gereflecteerde stralen (bijv. door reflecterende voorwerpen) niet in ruimtes komen, waarin zich personen bevinden. •...
  • Seite 8 Plaatsen/monteren • Schakelaar 1-2-3 schakelstand 3 Het apparaat is uitgeschakeld. D e montage en de installatie van het apparaat mogen uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd die vertrouwd is met de gevaren en relevante • Schakelaar MUSIC/AUTO voorschriften. Het product mag alleen onderhouden, bediend en in gebruik MUSIC: Het lasereffect wordt op de maat van de muziek bestuurd. genomen worden door personen die overeenkomstig gekwalificeerd zijn. AUTO: Het lasereffect wordt via de ingebouwde controller bestuurd. L et er bij het plaatsen van het apparaat op, dat blootstelling aan schok- ken, trillingen, stof, hitte, kou en vocht moet worden voorkomen. Er mogen Gebruik bovendien geen sterke transformatoren of motoren in de buurt van het ap-...

Diese Anleitung auch für:

1401886

Inhaltsverzeichnis