Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MODELS
BEV unit
BEVN32AV1
BEVN50AV1
BEVN125AV1
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER ALGUNA
DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ
ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
MONTAJDAN ÖNCE BU TALÝMATLARI DÝKKATLÝ BÝR BÝÇÝMDE OKUYUN.
GELECEKTE BAÞVURMAK ÜZERE BU ELKÝTABINI KOLAY ULAÞABÝLECEÐÝNÝZ BÝR YERDE
MUHAFAZA EDÝN.
INSTALLATION MANUAL
SYSTEM Air Conditioners
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ëëçíéêÜ
Nederlands
Portugues
óññêèé
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Daikin BEVN32AV1
Inhaltszusammenfassung für Daikin BEVN32AV1
- Seite 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Air Conditioners Deutsch MODELS Français BEV unit BEVN32AV1 Español BEVN50AV1 BEVN125AV1 Italiano ëëçíéêÜ READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. Nederlands LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
- Seite 2 2P229632-1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BEVN32AV1 BEVN50AV1 VRV System Klimaanlage lnstallationsanleitung BEVN125AV1 INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE ..................... 1 2. VOR DER INSTALLATION .................... 3 3. VOR DER INSTALLATION .................... 4 4. WAHL DES INSTALLATIONSORTS................4 5. VORBEREITUNG VOR DER INSTALLATION............... 5 6. INSTALLATION DES BEV-GERÄTS ................6 7. - Seite 4 • Führen sie die vorgeschriebenen Installationsarbeiten nach Berücksichtigung starker Winde, Wirbelstürme oder Erdbeben aus. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass das Gerät herunterfällt und Unfälle verursacht. • Sicherstellen, daß ein getrennter Betriebsstromkreis für diese Anlage vorhanden ist und daß elektrische Arbeiten nur von qualifizierten Fachleuten unter Beachtung aller örtlich gültigen Gesetze und Vorschriften und dieser Anleitung ausgeführt werden.
-
Seite 5: Vor Der Installation
Innenaggregatmodelle angeschlossen werden. (Schließen Sie keine anderen Innenaggregatmodelle an, da es sonst zu einem Aufplatzen der Rohrleitun- gen im Inneren kommt.) 2-2 KOMBINATION Ein BEV-Gerät am Innenaggregat anbringen, wie in der unten stehenden Tabelle aufgeführt. BEV-Gerät BEVN32AV1 BEVN50AV1 BEVN125AV1 FXSN20AV1 FXSN40AV1 FXSN63AV1... -
Seite 6: Vor Der Installation
2-4 ZU PRÜFENDE PUNKTE • DIE FOLGENDEN PUNKTE BEI DER UND NACH BEENDETER INSTALLATION ÜBERPRÜFEN. Nach der Arbeit zu prüfende Punkte Zu prüfende Punkte Bei nicht korrekter Durchführung kann folgendes auftreten Prüfen Das Aggregat könnte herunterfallen, vibriereno der Sind Innengerät bzw. Außengerät sicher befestigt? Geräusche erzeugen. -
Seite 7: Installationsraum
〈〈Installationsraum〉〉 Mit dem Deckel des Schaltkastens nach unten installieren. Schaltkastendeckel Mit Außenag- Wartungsöffnung 600 oder mehr gregat verbunden Innenaggregat verbunden Unbedingt eine Wartungsöffnung in Drahtanschlus- 200 oder mehr 200 oder mehr der rechts gezeigten szugang Größe schaffen. (Platzbedarf für die Wartung) HINWEIS) Kann die Wartungsöffnung nicht direkt unterhalb installiert werde, achten Sie darauf, dass mindestens 400mm Platz sind. -
Seite 8: Installation Des Bev-Geräts
• In manchen Fällen ist es erforderlich, den Deckenrahmen zu verstärken, um Vibrationen zu vermeiden und für eine korrekte Ausrichtung des Geräts zu sorgen. Sie den Architekten oder den Deckenbauer nach Einzelheiten. (3) Montieren Sie die Abhängebolzen. (Verwenden Sie M8 Abhängebolzen.) •... -
Seite 9: Schutz Der Rohrleitungen
7-2 INSTALLATIONSWERKZEUGE Benutzen Sie unbedingt speziell für diesen Zweck vorgesehene Werkzeuge, damit die Klimaanlage die richtige Druckfestigkeit aufrechterhalten kann und das Eindringen von Verunreinigungen ver- hindert werden kann. Kompatibilität mit konventionellen Werkzeugen (anderen Kältemittel) Bezeichnung Kompatibilität Anmerkungen Rohrschneider • Verwenden Sie einen für die jeweilige Rohrleitungsdicke geeigneten Schneider. •... - Seite 10 Rohrleitungsverbindungen • Schützen Sie Teil A beim Löten mit einem feuchten Tuch, damit die Temperatur von Teil A niemals 80°C übersteigt. Vor Ort anzuschaffende Rohrleitungen Teil A BEV-Gerät Löten 7-5 WÄRMEDÄMMUNGSARBEITEN • Untersuchen Sie die Rohrverbindungen auf Gaslecks und führen Sie unter Bezugnahme auf Abb. 3 und Abb.
-
Seite 11: Elektroinstallationsarbeiten
7-6 ROHRLEITUNGSANSCHLUSS (1) Anschlussbeispiel für das Innengerät • Es dar jeweils nur eine Raumeinheit an eine BEV-Gerät angeschlossen werden. Gasseitige Rohrleitung Angepasst an die Größe der Öffnung für Außenaggregat Innenaggregat Flüssigkeitsseitige BEV-Gerät Rohrleitung Rohrleitungsanschluss am Innengerät. (2) Installationsposition des BEV-Geräts •... -
Seite 12: Elektrische Eigenschaften
(1) Elektrische Eigenschaften Geräte Stromversorgung Modell Spannung Min. Max. BEVN32AV1 BEVN50AV1 BEVN125AV1 MCA: Min. Stromstärke im Stromkreis (A); MFA: Max. Stromstärke für Sicherung (A) HINWEISE • Die obenstehende Tabelle der elektrischen Eigenschaften bezieht sich ausschließlich auf das BEV-Gerät. • Für weitere Einzelheiten siehe die technische Dokumentation. - Seite 13 VORSICHTSMASSNAHMEN Verwenden Sie zum Anschließen der Leitungsdrähte an die Ringförmige Klemmleiste der Stromversorgung ringförmige Crimp- Crimpklemme Klemmen. Stehen diese nicht zur Verfügung, achten Sie Elektrischer bei der Verdrahtung auf Folgendes. Isolierhülle Leitungsdraht anbringen • ndrähte nicht mit Lötmittel beschichten. Litze Leitungsdrähte Keine Leitungs- Keine Leitungsdrähte...
-
Seite 14: Verdrahtung
8-3 VERDRAHTUNG • Nehmen Sie die Verdrahtung nach Abschluss der Rohrleitungsarbeiten vor. • Prüfen Sie, dass alle Stromversorgungsleitungen ausgeschaltet sind. • Lockern Sie die zwei Schrauben des Schaltkastens, nehmen Sie den Deckel ab und schließen Sie die ein- zelnen Leitungen wie in Abb. 6 gezeigt an. •... -
Seite 15: Probebetrieb
• Übertragungsleitungen Entfernen Sie den Schaltkastendeckel und schließen Sie die Übertragungsleitungen an die Übertra- gungsleitungsklemmen an (F1 und F2 an der Innenseite und F1 und F2 an der Außenseite). Ziehen Sie dabei die Leitungen durch die Leitungsdurchführöffnung in das Gerät, und bündeln und fixieren Sie dann die Leitungen sicher mit der mitgelieferten Klammer (1). -
Seite 16: Verdrahtungsplan
10. VERDRAHTUNGSPLAN Deutsch... - Seite 17 3P233622-3F EM08A070B (0901)