Herunterladen Diese Seite drucken

Beko ÖWAMAT 10 Betriebsanleitung Seite 21

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ÖWAMAT 10:

Werbung

dansk
Ugentlig kontrol af spildevand
• Fyld testrør via testhanen
• Sammenhold uklarheden med refe-
rencen
Hvis prøven er klarere end referencen
• Filter o.k. (fig. 1)
Hvis prøven er mere uklar end referencen
• Skift filter! (Fig. 2)
Vigtigt: Hæld aldrig andre væsker i
trykaflastningskammeret! ÖWAMAT's
filtreringseffekt kan blive nedsat!
Før hver vedligeholdelse:
• Spær tilløbet (1) af (om nødvendigt slås
kompressoren fra)!
Vedligeholdelse:
• Kontroller med jævne mellemrum
slanger og slangetilslutninger (2).
Filterskift
Påkrævet, hvis
- det afløbne vand er uklart (se'Kontrol
af spildevand')
- Filter er blokeret
niveauindikatorens røde område syn-
ligt, kun ÖWAMAT 11 (se side 9)
Vigtigt:
• Vær opmærksom på evt. gældende
forskrifter om vandrensning, vandregn-
skab eller lign., ifølge hvilke ejeren kan
være forpligtet til altid at have et origi-
nalt OEKOSORB-filtersæt i reserve
• For at sikre fuld funktionssikkerhed
må kun benyttes originale OekosorB-
filtersæt.
• I tilfælde af væsentlige afvigelser fra
de specifikationer, der ligger til grund
for den tekniske godkendelse, f.eks.
ved brug af uoriginale filtre, står god-
kendelsen ikke inde for ÖWAMAT's
anvendelighed. Der kræves i så fald
særlig tilladelse fra lokal myndighed.
• Fjern PE-posen, inden filtret sættes
i, og brug den som emballage til det
brugte filter
ÖWAMAT 10, 11
suomi
Jäteveden tarkastus kerran viikossa
• Täytä tarkastusputki testihanasta.
• Vertaa sameutta vertailuveteen.
Jos näyte on kirkkaampi kuin vertailu-
vesi
• suodatin on kunnossa (kuva 1).
Jos näyte on sameampi kuin vertailuvesi
• vaihda suodattimet (kuva 2)!
HUOMIO: Älä koskaan kaada mitään
muuta nestettä paineenalennuskam-
mioon! ÖWAMAT-erottimen suodatus-
vaikutus voi heikentyä!
Ennen jokaista huoltoa:
• Sulje syöttöputki (1) (jos tarpeen kytke
kompressori pois päältä)!
Huolto:
• Tarkasta letkut ja letkuliitännät sään-
nöllisesti (2).
Suodattimen vaihto
Tarvitaan, jos
- ulosvirtaava vesi on sameaa (katso
jäteveden tarkastusta)
- suodatin on tukossa
tason anturin punainen rengaspinta
näkyvissä vain ÖWAMAT 11-laitteessa
(katso sivu 9)
Huomio:
• Ota huomioon alkuperäisen OEKO-
SORB-suodatinsarjan käytössä voimas-
sa olevat viranomaismääräykset.
• Jotta toiminta olisi varmaa, käytä vain
alkuperäistä OEKOSORB-suodatin-
sarjaa.
• Jos yleisestä rakennetarkastushyväk-
synnästä poiketaan selvästi, kuten
esim. käyttämällä muiden valmistaji-
en suodattimia, ei hyväksyntä enää
todista tuotteen/ÖWAMATin käyttö-
kelpoisuutta. Yksittäistapauksissa on
hankittava hyväksyntä paikallisilta
viranomaisilta.
• Poista muovipussi ennen suodattimen
asettamista paikoilleen ja käytä sitä
käytetyn suodattimen pakkauksena.
svenska
Kontroll av avloppsvattnet en gång
i veckan
• Fyll ett teströr vid testkranen
• Jämför grumlingen med referensen
Om provet är klarare än referensen
• Filtret o.k. (Fig. 1)
Om provet är grumligare än referen-
sen
• Genomför filterbyte! (Fig. 2)
VARNING: Häll aldrig främmande
vätska i tryckreduceringskammaren!
ÖWAMAT:s filtereffekt kan påverkas!
Före varje underhåll:
• Stäng av tilloppet (1) (om nödvändigt,
stäng av kompressorn)!
Underhåll:
• Kontrollera regelbundet slangar och
slanganslutningar (2).
Filterbyte
Erforderligt, när
- utrinnande vatten är grumligt (se kontroll
av avloppsvatten)
- filtret är blockerat
nivaindikatorns röda ringyta synlig
endast ÖWAMAT 11 (se sidan 9)
Varning:
• Enligt användarens skyldighet att
iakttaga noggrannhet måste alltid ett
original OEKOSORB- filterset hållas i
lager.
• För funktionell säkerhet skall endast
original OEKOSORB -filterset använ-
das
• Vid betydande avvikelser från de
allmänna byggnadsrättsliga bestäm-
melserna, som t. ex. vid användning
av främmande filter är användningen
av utrustningen /ÖWAMAT genom det
generella tillståndet inte dokumente-
rad. Ett tillstånd i det enskilda fallet
genom den behöriga myndigheten på
platsen erfordras.
• Tag innan filtret sätts i bort PE-påsen
och använd densamma som embal-
lage för det förbrukade filtret.
21

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Öwamat 11