Beko ÖWAMAT 10 Betriebsanleitung Seite 11

Umgebungstemperatur
Omgivende temperatur
Ympäristölämpötila
Omgivningstemperatur
Relative Feuchte
Relativ fugtighed
Suhteellinen kosteus
Relativ fuktighet
Verdichtungsdruck
Kompressionstryk
Puristuspaine
Kompressortryck
Betriebsstunden pro Filterset
Driftstimer pr. filtersæt
Käyttötunnit suodatinsarjaa kohden
Driftstimmar per filterset
mg/m³ =
X =
nachgefüllte Ölmenge
efterfyldt oliemængde
lisätty öljymäärä
påfylld oljemängd
t =
Betriebstage (Zeitraum Ölverbrauch)
driftsdage (tidsrum olieforbrug)
käyttöpäivät (öljyn käytön aikajakso)
driftsdagar (tidsrymd oljeförbrukning)
V =
Kompressorleistung
kompressorydelse
kompressorin teho
kompressoreffekt
Auslastungsfaktor Kompressor
A =
faktor for kompressorens kapacitetsudnyttelse
kompressorin kuormituskerroin
belastningsfaktor kompressor
Betriebsstunden pro Tag
Driftstimer pr. dag
käyttötunnit päivässä
Driftstimmar per dag
Filterstandzeit bei abweichender Ölbeladung der Druckluft
Filtrets levetid ved afvigende olieandel i trykluft
Suodattimen kesto paineilman poikkeavassa öljylatauksessa
Filterlivslängd vid avvikande oljebelastning av tryckluften
Ölbeladung
Olieandel
Öljylataus
Oljebelastning
Filterstandzeitfaktor
Filterstandstidsfaktor
Suodattimen kestokerroin
Filterlivslängdsfaktor
ÖWAMAT 10, 11
Leistungs- und Klimadaten • Kapacitets- og klimadata
Teho- ja ilmastotiedot • Prestanda- och klimatdata
+ 30°C
70%
8 bar (abs)
ÖWAMAT 10
1.000 h
X [ L ] A 10
6
x x
Oil
t [ d ] 24 V [ / ] x 60
m³
x x
min
[mg/m³]
1,12
Drucktaupunkt (Kältetrockner)
Trykdugpunkt (køletørrer)
Painekastepiste (kylmäkuivain)
Tryckdaggpunkt (kyltork)
Ölbeladung je m³ Ansaugluft
Olieandel pr. m³ indsugningsluft
Öljylataus per m³ imuilmaa
Oljebelastning per m³ utsugningsluft
Durchschnittlicher Filterwechsel pro Jahr
Gennemsnitlig filterskift pr. år
Suodattimen vaihto keskimäärin vuotta kohden
Genomsnittligt filterbyte per år
ÖWAMAT 11
1.500 h
Ermittlung der Ölbeladung der Druckluft
Beregning af trykluftens olieandel
Paineilman öljymäärän selvitys
Beräkning av tryckluftens oljeandel
0,4 0,6
8 12
3 4 5
1,0 0,88
0,8
24
10 20 30
0,4 0,2 0,13
+ 3°C
4 mg
2
11