Vedligeholdelse; Ugentlig Kontrol Af Spildevand; Før Hver Vedligeholdelse; Filterskift - Beko ÖWAMAT 10 Installation Und Betriebsanleitung

DA | FI | SV

Vedligeholdelse

Ugentlig kontrol af spildevand

– Fyld testrør via testhanen
– Sammenhold uklarheden med referen-
cen
Hvis prøven er klarere end referencen
– Filter o.k. (Fig. 1)
Hvis prøven er mere uklar end
referencen
– Skift filter! (Fig. 2)
► BEMÆRK
Hæld aldrig andre væsker i trykaflast-
ningskammeret! ÖWAMAT's filtreringsef-
fekt kan blive nedsat!
Før hver vedligeholdelse
– Spær tilløbet (1) af (om nødvendigt slås
kompressoren fra)!
Vedligeholdelse
– Kontroller med jævne mellemrum slan-
ger og slangetilslutninger (2).

Filterskift

Påkrævet, hvis
– det afløbne vand er uklart (se'Kontrol af
spildevand')
– OEKOSORB-udskiftningsfilteret er blo-
keret
niveauindikatorens røde område synligt,
kun ÖWAMAT 11 (se side 11)
► BEMÆRK
– Driveren er forpligtet til altid at have et
originalt OEKOSORB-udskiftningsfilter-
sæt på lager.
– Anvend kun originale OEKOSORB-ud-
skiftningsfiltersæt, så der er garanti for
funktionen.
– I tilfælde af væsentlige afvigelser fra de
specifikationer, der ligger til grund for
den tekniske godkendelse, f.eks. ved
brug af uoriginale filtre, står godkendel-
sen ikke inde for ÖWAMAT's anvende-
lighed. Der kræves i så fald særlig tilla-
delse fra lokal myndighed.
– Fjern PE-posen, før OEKOSORB-ud-
skiftningsfilteret sættes i, og brug den
til at pakke det brugte OEKOSORB-ud-
skiftningsfilter ind med.
ÖWAMAT 10, 11

Huolto

Jäteveden tarkastus kerran
viikossa
– Täytä tarkastusputki testihanasta.
– Vertaa sameutta vertailuveteen.
Jos näyte on kirkkaampi kuin
vertailuvesi
– suodatin on kunnossa (kuva 1)
Jos näyte on sameampi kuin
vertailuvesi
– vaihda suodattimet (kuva 2)!
► HUOMAUTUS
Älä koskaan kaada mitään muuta nestet-
tä paineenalennuskammioon! ÖWAMAT-
erottimen suodatusvaikutus voi heikentyä!

Ennen jokaista huoltoa

– Sulje syöttöputki (1) (jos tarpeen kytke
kompressori pois päältä)!
Huolto
– Tarkasta letkut ja letkuliitännät säännöl-
lisesti (2).

Suodattimen vaihto

Tarvitaan, jos
– ulosvirtaava vesi on sameaa (katso
jäteveden tarkastusta)
– OEKOSORB-vaihtosuodatin on tukossa
tason anturin punainen rengaspinta nä-
kyvissä vain ÖWAMAT 11-laitteessa
(katso sivu 11)
► HUOMAUTUS
– Laitteen omistajan huolellisuus velvoit-
teeseen kuuluu, että varastossa on aina
valmistajan alkuperäinen OEKOSORB-
vaihtosuodatinsarja.
– Luotettavan toiminnan varmistamiseksi
käytä vain valmistajan alkuperäistä OE-
KOSORB-vaihtosuodatinsarja.
– Jos yleisestä rakennetarkastushyväk-
synnästä poiketaan selvästi, kuten
esim. Käyttämällä muiden valmistajien
suodattimia, ei hyväksyntä enää todista
tuotteen/ÖWAMATin käyttökelpoisuutta.
Yksittäistapauksissa on hankittava hy-
väksyntä paikallisilta viranomaisilta.
– Poista PE-pussi ennen OEKOSORB-
vaihtosuodattimen asennusta ja käy-
tä sitä pakkauksena käytetylle OEKO-
SORB-vaihtosuodattimelle.
Driftsvejledning | Käyttöohje | Driftsanvisning
Underhåll
Kontroll av avloppsvattnet en
gång i veckan
– Fyll ett teströr vid testkranen
– Jämför grumlingen med referensen
Om provet är klarare än referensen
– Filtret o.k. (Fig. 1)
Om provet är grumligare än referensen
– Genomför filterbyte! (Fig. 2)
► OBS
Häll aldrig främmande vätska i tryckredu-
ceringskammaren! ÖWAMAT:s filtereffekt
kan påverkas!
Före varje underhåll
– Stäng av tilloppet (1) (om nödvändigt,
stäng av kompressorn)!
Underhåll
– Kontrollera regelbundet slangar och
slanganslutningar (2).
Filterbyte
Erforderligt, när
– utrinnande vatten är grumligt (se kontroll
av avloppsvatten)
– OEKOSORB-utbytesfiltret är igensatt
nivaindikatorns röda ringyta synlig en-
dast ÖWAMAT 11 (se sidan 11)
► OBS
– Ägarens är skyldig att vidta bästa möjli-
ga åtgärder och måste därför alltid hålla
ett original OEKOSORB-utbytesfilterset
på lager.
– För funktionell säkerhet skall endast ori-
ginal OEKOSORB-utbytesfilterset an-
vändas
– Vid betydande avvikelser från de allmän-
na byggnadsrättsliga bestämmelserna,
som t. ex. vid användning av främmande
filter är användningen av utrustningen /
ÖWAMAT genom det generella tillstån-
det inte dokumenterad. Ett tillstånd i det
enskilda fallet genom den behöriga myn-
digheten på platsen erfordras.
– Ta bort PE-påsen innan OEKOSORB-ut-
bytesfiltret sätts i och används den som
förpackning för det förbrukade OEKO-
SORB-utbytesfiltret.
23