Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Fernwirkzentrale
DEZ 9000
Art.-Nr. 057880 / 057881
P20701-03-000-08
2009-10-29
G196801
G197903
A006.00.XV06.XX
Änderungen
vorbehalten

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Honeywell DEZ 9000

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Fernwirkzentrale DEZ 9000 Art.-Nr. 057880 / 057881 P20701-03-000-08 G196801 Änderungen A006.00.XV06.XX vorbehalten G197903 2009-10-29...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Inhalt 1. Allgemeines ................4 1.1 Einsatzmöglichkeiten .
  • Seite 4: Allgemeines

    Programmierungen, die das System betreffen, sind dem Errichter vorbehalten. Bei evtl. auftretenden Problemen, Systemergänzungswünschen, etc. setzen Sie sich bitte mit der Errichterfirma in Verbindung. Die DEZ 9000 empfängt Not- und Gefahrenmeldungen, sie dient dem Schutz von Leben und Sachwerten. Machen Sie sich deshalb mit der Bedienung der Empfangszentrale vertraut.
  • Seite 5: Bedienung Über Bedientasten

    (Störungsmelder) trat ein Fehler auf, d.h. die Meldung konnte nicht korrekt entgegengenommen werden. “Stör. Modul” (Anzeige gelb) Ein Modul bzw. eine Systemkomponente der DEZ 9000 meldet einen Fehler. Es kann sich hierbei um ein Empfangsmodul (z.B. Fernsprechleitung gestört), den Drucker (Papierende) oder um die Leitstelle handeln. Die DEZ 9000 erkennt den Ausfall der übergeordneten Leitstelle, falls diese auf Anfragen nicht mehr reagiert.
  • Seite 6: Bedienelemente

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 “Betrieb” (Anzeige grün) Diese Anzeige muss ständig leuchten. Sie signalisiert das Vorhandensein beider Energiequellen Netz-energie und Akkuenergie. “Störung” (Anzeige gelb) Die Anzeige leuchtet bei Netzausfall, gleichzeitig erlischt die LED “Betrieb”. Bei Akkustörung blinken die LED Anzeigen “Betrieb” und “Störung” abwechselnd.
  • Seite 7: Anzeigedisplay (Grundzustand)

    Liegen zu einem Zeitpunkt mehrere Meldungen zur Bestätigung vor, so werden diese nach Priorität (Alarm 1 bis Alarm 3) sortiert ausgegeben. Tip: Ein Ereignis kann durch Drücken der Taste [P] auf der PC-Tastatur, bei Betrachtung im Gesamtereignisspeicher der DEZ 9000 nachträglich bzw. erneut ausgedruckt werden.
  • Seite 8: Meldungen Von Objekten

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 2.5.2 Meldungen von Objekten Anzeigebeispiel (Meldung von einem telimkompatiblen Objekt): Vor der Bestätigung durch den Bediener (Wachpersonal) bzw. die übergeordnete Leitstelle erscheint folgende Ausgabe auf dem Display: I > >>>>>>>>>>>>>> A L A R M <<<<<<<<<<<<< 11.01.06...
  • Seite 9: Beispiele Für Dez-Systemmeldungen

    Übertragungsweg: GSM-Verbindung (Funk) [Info] 2.5.3 Beispiele für DEZ-Systemmeldungen Meldungen welche von der DEZ 9000 selbst anstehen, werden wie Meldungen von Objekten behandelt und in der folgenden Form ausgegeben: Beispiel Druckerstörung: >>>>>>> S Y S T E M F E H L E R <<<<<<...
  • Seite 10: Bedienmenü

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Bedienmenü Das über die Menütaste erreichbare Bedienmenü beinhaltet folgende Punkte: Die Auswahl erfolgt durch die Cursortasten, die Annahme eines Menüpunktes erfolgt durch Betätigen der [QUITT]- Taste. Die auswählbaren Statistik- und Geräteinformationen erlauben dem routinierten Betreiber und Servicetechniker eine Beurteilung der Systemauslastung.
  • Seite 11: Ereignisspeicher (Objekt)

    Dabei kann der Ereignisspeicher mit den Cursor-Tasten [87] bzw. [96] durchlaufen werden. 2.6.2 Ereignisspeicher (DEZ) Alle Ereignisse welche speziell die DEZ 9000 betreffen (z.B. Akku-,System-, Leitungsstörungen) werden in historischer Reihenfolge ausgegeben. Dabei kann der Ereignisspeicher mit den Cursor- Tasten [87] bzw. [96] durchlaufen werden. 2.6.3 Ereignisspeicher (Gesamt) Alle aufgetretenen Ereignisse d.h.
  • Seite 12: Statusabfrage Empfangsmodul

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 2.6.4 Statusabfrage Empfangsmodul Hierdurch wird ermittelt, ob ein Empfangsmodul zur Zeit gestört ist, ob es mit einer Anwahlaktion beschäftigt ist, ob der nachgeschaltete Fernsprechapparat abgehoben ist, usw. Soll der Status eines Empfangsmoduls ermittelt werden, muss entsprechend der Anzahl der angeschlossenen Empfangsmodule (=Busteilnehmer) das gewünschte Modul zuerst ausgewählt...
  • Seite 13 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Statusabfrage bei ISDN-Empfangsmodulen (digitales Fernsprechnetz) Mit Hilfe der Cursor-Tasten [87] bzw. [96] kann zwischen den zwei verschiedenen Ausgabemasken geblättert werden. Mit der [MENÜ]-Taste wird die Ausgabe beendet. >>>>>> Status des ISDN - Moduls <<<<<< ISDN-Störung Abgehoben Speicher voll [ ] Verbindung Anwahl läuft [ ]...
  • Seite 14 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Untermenü [F3] GSM-Modulstatus (digitales Funknetz) Mit Hilfe der Cursor-Tasten [87] bzw. [96] kann zwischen den zwei verschiedenen Ausgabemasken geblättert werden. Mit der [MENÜ]-Taste wird die Ausgabe beendet. >>>> GSM - Status des Empfangsmoduls <<< [ ] M20 vorhanden...
  • Seite 15 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Untermenü [F2] allgemeiner Modulstatus Mit Hilfe der Cursor-Tasten [87] bzw. [96] kann zwischen den zwei verschiedenen Ausgabemasken geblättert werden. Mit der [MENÜ]-Taste wird die Ausgabe beendet. >>>> Status des X.25-Empfangsmoduls >>>> [X] X.25 S1 OK [ ] Prüfschleife aktiv [X] X.25 S2 OK...
  • Seite 16 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Statusabfrage bei Ethernet-Empfangsmodulen (TCP/IP-Verbindung) In diesem Untermenü kann der allgemeine Modulstatus, bzw. der Status der TCP/IP Kanäle abgefragt werden. >> Status des Ethernet-Empfangsmoduls << --> [F2]->allgemeiner Modulstatus <-- [F3]->Status der TCP/IP-Kanäle Auswahl über Pfeil-/Funktionstasten! Mit Hilfe der Cursor-Tasten [87] bzw. [96] kann zwischen den verschiedenen Ausgaben gewählt werden.
  • Seite 17 Bedienungsanleitung DEZ 9000 >> Status des Ethernet-Empfangsmoduls << Gateway des Subnetzes: 192.168.10.10 Netzmaske d. Subnetzes: 255.255.255.0 [TASTE]->Weiter Gatewayadresse -> Anzeige der Gatewayadresse Netzmaske -> Anzeige der Netzmaske Auf der nachfolgenden Seite wird die interne Speicherbelegung und Anzahl der zugewiesenen Schlüssel angezeigt.
  • Seite 18: Statusabfrage Bei Telimkompatiblen Objekten

    Statusabfrage bei telimkompatiblen Objekten (analoges Fernsprechnetz) Hierdurch lassen sich die aktuellen Kanalzustände sowie eventuelle sonstige Störungen eines Objekts ermitteln. Die DEZ 9000 baut dazu selbständig eine Verbindung zum entsprechenden Objekt auf und ermittelt so den gewünschten Objektstatus. Voraussetzung für diese Funktion ist ein entsprechender Störungsmelder, welcher die Statusabfrage zuläßt.
  • Seite 19 Bedienungsanleitung DEZ 9000 >> abzufragende Statusinformationen <<< -> [F2] Status Eingänge [F3] Status Ausgänge [F4] Blockstatus [F5] Datum/Uhrzeit im Objekt [F6] unterstützte Satztypen [F7] Herstelleridentifikation [F8] Übersicht Sendeaufträge [F9] Ende und Abfrage starten - alle Sendeaufträge löschen - Wählen Sie die gewünschte Objektinfo! Entsprechend den Möglichkeiten die das Übertragungsgerät im Objekt zur Statusabfrage zur...
  • Seite 20 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Untermenü [F5] Datum/Uhrzeit im Objekt Über dieses Untermenü kann das Datum und die Uhrzeit eines auswählbaren Gerätes im Objekt kontrolliert werden. Bei größeren Zeitdifferenzen z.B. bei Routinerufen kann hier die Kontrolle der Uhrzeit durchgeführt werden. Die Auswahl des Gerätes erfolgt mit der [QUITT]-Taste.
  • Seite 21: Modulstatus Dez-9000

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 2.6.7 Modulstatus DEZ-9000 Diese Abfrage ermöglicht die Einzelabfrage der Einzelkomponenten (Module). Zusätzlich kann bei leuchtender LED “Stör. Modul” oder “Störung” über diese Abfrage der Auslöser der Störung ermittelt werden. Mit Hilfe der Cursor-Tasten [87] bzw. [96] kann zwischen den verschiedenen Ausgabemasken geblättert werden.
  • Seite 22: Objektstatistik

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 2.6.8 Objektstatistik Dieser Punkt erlaubt Aussagen über die Anzahl und Eigenschaften der in der DEZ 9000 abge- speicherten Objekte: Mit Hilfe der Cursor-Tasten [87] bzw. [96] kann hierbei weitergeblättert werden. Durch Betätigen der [MENÜ]-Taste wird die Ausgabe beendet.
  • Seite 23: Aktionsstatistik

    Meldungen von Objekten: 15192 (99%) Weitere Statistikdaten mit Pfeiltasten! Ereignisse insgesamt: Die Anzahl der von der DEZ 9000 bisher verarbeiteten Ereignisse (Meldungen). Meldungen von Objekten: Die Anzahl von Meldungen, die von Objekten empfangen wurden. Systemmeldungen der DEZ: 153 ( 1%) Meldungshäufigkeit:...
  • Seite 24: >>>>>>>>>> Dez - Systemdaten

    Dieser Wert gibt den Speicher an, der dem Betriebsystem zur Verfügung steht. Sinkt dieser Wert unter 10000, so geht die DEZ 9000 vorübergehend (ca. 2 Sekunden) in einen Notbetrieb über, bis wieder mehr Speicher zur Verfügung steht. Dieser Betriebssystemspeicher ist unabhängig vom Systemspeicher zu sehen, da der Betriebssystemspeicher nicht zur Abspeicherung von Objekt und Meldungsdaten zur Verfügung steht.
  • Seite 25 Weitere Statistikdaten mit Pfeiltasten! Maximale Systemauslastung: Diese Zahl gibt die maximal aufgetretene Systemauslastung wieder. Steigt der Wert deutlich über 90%, sollte eine Erweiterung der Empfangsanlage durch Einsatz einer zweiten DEZ 9000 in Betracht gezogen werden. Wartende Druckaufträge: Die Anzahl von Meldungen, die zur Zeit noch in der Drucker-Warteschlange liegen und nach und nach gedruckt werden.
  • Seite 26: Bedienung Über Angeschlossene Pc/At-Tastatur

    Dazu befindet sich auf der Unterseite der Tastatur ein DIP-Schalter mit dem die Tastatur umgeschaltet wird. Tastaturen, die sich in Verbindung mit einem Personalcomputer selbständig einstellen, können an der DEZ 9000 nicht verwendet werden. Bei Fragen zur Tastatur wenden Sie sich bitte an Ihren Errichter.
  • Seite 27: Tastenbelegung Pc-Tastatur

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Tastenbelegung PC-Tastatur Die Abbildung zeigt die Tastenbelegung. Die Steuertasten Pos 1, Ende, Bild 8, Bild 9 ermöglichen ein schnelles Blättern bei Ansicht des Ereignisspeichers bzw. der eingegebenen Daten. ESCAPE-Taste: Rücksprung von der aktuellen in die vorhergehende Eingabemaske.
  • Seite 28: Bedienfunktionen

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Bedienfunktionen Die Bedienung und Konfiguration erfolgt im Dialog mit der DEZ 9000. Im Display erscheint je nach Programmierfunktion eine entsprechende Eingabemaske und zusätzlich noch erklärende Hilfetexte in der untersten Zeile des Displays. Die Felder der Eingabemaske werden mit den CURSOR-Tasten angefahren, die durchgeführten Eingaben müssen mit der RETURN-Taste quittiert werden.
  • Seite 29: Bediener An- Und Abmelden

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Bediener an- und abmelden Bei Dienstanfang / Dienstende kann sich der entsprechende Bediener an der DEZ 9000 an- bzw. abmelden. Voraussetzung ist, dass der Bediener (Name) bereits in der Empfangszentrale hinterlegt ist. Programmierfunktion Servicefunktionen Taste-[F10] aufrufen: >>>>>>>>>>> Servicefunktionen <<<<<<<<<...
  • Seite 30: Beispielanzeigen Bei Fehlender Berechtigung

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Beispielanzeigen bei fehlender Berechtigung Bei Eingaben ohne die erforderliche Berechtigung, erscheint auf dem Anzeigedisplay ein entsprechender Hinweis. Die abgebildeten Beispiele zeigen verschiedene Möglichkeiten der Anzeige: >>>>>>>> Objektdaten bearbeiten <<<<<<< Für diese Funktion fehlt Ihnen die erforderliche Berechtigung! [LEERTASTE] ->...
  • Seite 31: Hilfemenü [F1]

    Mittels Funktionstaste [F12] der PC-Tastatur kann temporär zwischen Meldungsausgabe und Bearbeitungsmodus umgeschaltet werden. Erfolgt keine Tastatureingabe mehr, wird nach 10 Sek. automatisch zur Meldungsausgabe umgeschaltet. Die LED-Anzeigen auf der Frontplatte der DEZ 9000 und der Summer ist in beiden Modi aktiv.
  • Seite 32 [F3] -> Objekt bearbeiten [F4] -> Objekt löschen Die DEZ 9000 ermöglicht neben dem Empfang und der Verwaltung von Meldungen auch eine Verwaltung der Objekte. Objekte sind Anlagen oder Anlagenteile, von denen Meldungen erzeugt werden und über z.B. das analoge Fernsprechnetz mit Hilfe eines digitalen Störungsmelders an die DEZ 9000 übertragen werden.
  • Seite 33: Objekt Löschen

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 F3: Objekt bearbeiten Soll ein bereits angelegtes Objekt bearbeitet werden, muss es zuerst ausgewählt werden. Dazu wird eine Liste aller gespeicherten Objekte angezeigt. Als Text wird hier die Objekt-Bezeichnung in alphabetischer Reihenfolge ausgegeben. Mit Hilfe der Pfeil-Tasten 89 und [Bild 8] bzw. [Bild 9] kann hierbei weitergeblättert werden.
  • Seite 34: Telimkompatibles Objekt Anlegen

    Sonderzeichen oder Leerstellen unterbrochen sein darf. >>>>>>>>>>> Objekt anlegen <<<<<<<<<<< Rufnummer: [0743112345 6 Amts- oder Nebenstellenanschluss? Geben Sie die Rufnummer des Objekts ein Durch die Auswahl der Anschlussart “Nebenstelle” können auch Objekte, die sich in der gleichen Nebenstellenanlage wie die DEZ 9000 befinden, angewählt werden.
  • Seite 35 [A] -> Amt [N] -> Nebenstelle Routinerufdaten programmieren Die DEZ 9000 kann eine Routinerufüberwachung durchführen. Dazu sind einige Angaben erforderlich, wie diese Überwachung durchzuführen ist. Die Empfangszentrale ist in der Lage, neben Kanal 1 bis 16 auch den Kanal 0 als Routinerufkanal auszuwerten.
  • Seite 36 Bei einer Toleranzangabe von 30 darf sich der Routineruf um 30 Minuten verspäten. Erfolgt der Routineruf jedoch früher, erwartet die DEZ 9000 den nächsten Routineruf ebenfalls früher, wobei die Zeittoleranzen voll ausgeschöpft werden. An welchen Tagen wird ein Routineruf erwartet? Tage, an denen ein Routineruf erfolgen muss, müssen hier mit einem [x]...
  • Seite 37 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Die Nummer des Kanals, der Zustand (0/1), der Name der Anlage und die ID-Nummer werden zur besseren Orientierung immer in der ersten Displayzeile angegeben. Beispiel: Kanal 8/0 bedeutet: Kanal-Nr. 8 / Soll-Zustand Kanal 8/1 bedeutet: Kanal-Nr. 8 / Nichtsoll-Zustand Art des Meldungstextes Wird als Grund für eine Meldung eine Kanalauslösung identifiziert, so wird...
  • Seite 38 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Die im Auswahlfenster angezeigten Textmakros stehen als Meldungstext zur Verfügung und können nach Auswahl des geeigneten Textes durch Drücken der [RETURN]-Taste übernommen werden. In der untersten Zeile wird immer eine Kurzfassung (die erste Zeile) des entsprechenden Makrotextes angezeigt. Soll ein Makro während der Auswahl...
  • Seite 39 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Auswahl eines Textmakros als Sofortmaßnahmentext. Wurde als Sofortmaßnahmentextart “Textmakro” gewählt, kann hier ein entsprechendes Makro zugewiesen werden: Kanal 8 /1 Juwelier Reich 0000123456 Sofortm.-Makro: Überfallalarm Text: Bitte SOFORT Polizei Tel. 0743... [LEERTASTE] --> Makro auswählen Die Auswahl eines Textmakros erfolgt identisch zur Auswahl eines Text- makros als Meldungstext siehe d.).
  • Seite 40: Programmierübersicht Vds-Objekt

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 4.5.2 Programmierübersicht VdS 2465 -Objekt Bei der Anlage von VdS 2465 -Objekten können mehr und detailliertere Eingaben erfolgen. Im Störungs- bzw. Alarmfall können mehr Informationen über das Objekt an der Empfangszentrale angezeigt werden. Die Programmierübersicht zeigt die Programmierungen in tabellarischer Form auf.
  • Seite 41 Bedienungsanleitung DEZ 9000...
  • Seite 42: Objekt Mit Vds-Protokoll Anlegen

    Hinweis: Bei Aufschaltung von Objekten über GSM-Netze ist HDLC bzw. X.75 zu wählen, je nach Gerätetyp im überwachten Objekt. Ein Verbindungsaufbau über GSM von der DEZ 9000 aus, ist nicht möglich. Auch bei IP-Verbindungen kann eine Rufnummer (MSN) angelegt werden, so besteht die Möglichkeit, dass bei nicht verfügbarer IP-Verbindung über ISDN auf...
  • Seite 43 Auswahl [F7] B-Kanal, V.110 (Funk) Dieses Übertragungsprotokoll wird verwendet bei Meldungsübertragung über GSM an eine ISDN-Empfangseinrichtung. Die Übertragung der Meldung erfolgt vom Objekt aus über GSM, die Empfangseinrichtung (DEZ 9000) empfängt die Meldung jedoch über ISDN. Auswahl [F8] GSM (Funk <-> Funk) Dieses Übertragungsprotokoll ist nur möglich, wenn ein RFW 2000 E...
  • Seite 44 (Programmierung mit der Programmiersoftware WINFEM). Ebenso kann durch einen Fernwirkvorgang (siehe Kap. 4.7) von der DEZ 9000 aus, das Objekt zu einem Schlüsselwechsel aufgefordert werden. Die Übermittlung des Schlüssels erfolgt daraufhin grundsätzlich nur über einen sicheren Zweitweg (ISDN B-Kanal Verbindung).
  • Seite 45 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Routinerufdaten programmieren Die DEZ 9000 kann eine Routinerufüberwachung (Testmeldung) durchführen. Dazu sind Angaben erforderlich, wie diese Überwachung durchzuführen ist. Bei X.25 Betrieb, d.h. Aufschaltung von Übertragungsgeräten über den ISDN D-Kanal ist ein Routineruf nicht notwendig, da diese Art der Aufschaltung “Standleitungsqualität”...
  • Seite 46 Bedienungsanleitung DEZ 9000 An welchen Tagen wird ein Routineruf erwartet? Tage, an denen ein Routineruf erfolgen muss, müssen hier mit einem [x] gekennzeichnet werden. Hierzu kann mit den Cursor-Tasten 89 zwischen den einzelnen Wochentagen hin und her gesprungen und die entsprechende Markierung mit der [LEER]-Taste verändert werden.
  • Seite 47 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F2 (Objektebene): Allgemeine Objektdaten bearbeiten In der Eingabemaske können die zuvor programmierten Daten (Objekt-ID, Objekt-Bezeichnung, Rufnummer (MSN-Nummer), Übertragungsprotokoll und Routinerufdaten) nochmals kontrolliert bzw. geändert oder ergänzt werden. >>>>>>>> VdS - Objekt bearbeiten <<<<<<< Objekt-ID: [5566443322] Objekt-Bezeichnung: [Bankhaus G+ G >ID-Nr.
  • Seite 48 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F4 (Objektebene): Gerät bearbeiten Nach Auswahl dieses Menüpunktes können die bereits angelegten Geräte nach entsprechender Auswahl nochmals bearbeitet bzw. kontrolliert werden. >>>>>>>>>>> Gerät bearbeiten <<<<<<<<<<< --> Gerät 0: Übertragungsgerät <-- Gerät 1: EMZ 1 Wählen Sie das gewünschte Gerät aus! F5 (Objektebene): Gerät löschen...
  • Seite 49 F7 (Objektebene): Ausgänge bearbeiten Innerhalb der Ausgangsprogrammierung können für das VdS-Objekt entsprechende Meldepunkte angelegt werden, um von der DEZ 9000 z.B. Fernsteuerfunktionen durchführen zu können. Voraussetzung ist ein ISDN- Übertragungsgerät, welches die Fernsteuerfunktionen unterstützt. Die Ausgangsprogrammierung erfolgt analog zur Eingangsprogrammierung (siehe Übersicht 4.5.2.).
  • Seite 50 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Im Eingabemenü erfolgt die Auswahl der Eingänge welche die Unscharfschaltung an die Leitstelle übermitteln (z.B. Blockschloss, IDENT-KEY Bedienteil oder beliebiger Eingang). Ein Verbindungsabbau des Objekts ist erst erlaubt, nachdem eine Unscharfschaltung übermittelt wurde. Ein Objekt wird als “Scharf” betrachtet, sobald mindestens ein Scharfschaltkriterium als “Scharf”...
  • Seite 51 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Mit den Cursor-Tasten 8976 kann die Bereichsadresse frei gewählt werden, die Auswahl erfolgt mit der [RETURN]-Taste. Durch Drücken der [ESC]-Taste kann aus dem Untermenü zurückgesprungen werden. >>>>>>>>>>>> Bereich anlegen <<<<<<<<<<< Wie lautet die Bezeichnung für diesen Bereich? [Hauptverwaltung] >Bereichsbezeichnung mit max.15 Zeichen<...
  • Seite 52 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F2 (Bereichsebene): Allgemeine Bereichsdaten bearbeiten Innerhalb des Auswahlmenüs werden die entsprechenden Adressen für den Bereich programmiert. Sollen die allgemeinen Bereichsdaten (Bezeichnung für den Bereich) geändert werden, kann durch Taste [F2] in ein Untermenü gesprungen werden. >>>>>>>>>>>>> Bereich anlegen <<<<<<<<<...
  • Seite 53 Bedienungsanleitung DEZ 9000 c.) Eingabe eines individuellen Meldungstextes Wurde als Meldungstextart “individueller Text” gewählt, kann ein spezieller Text (max. 40 Zeichen) für diese Adresse eingegeben werden. Id:5566443322 Ger:1 Ber:1 Adr:1 Wie lautet Sollzustand-Meldungstext? >>>>> Max. 40 Zeichen = 1 Zeile <<<<<...
  • Seite 54 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Soll ein Sofortmaßnahmentext ausgegeben werden, kann wiederum zwischen individuellem Text oder Textmakro gewählt werden. f.) Eingabe des Sofortmaßnahmentextes Wurde “individueller Sofortmaßnahmentext” ausgewählt, so können bis zu 120 Zeichen als dreizeiliger Text eingegeben werden. Dieser Text wird bei einer Meldung, mit dem entsprechenden Adresszustand ausgegeben.
  • Seite 55 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Mit Hilfe der [Pfeil]-Tasten 89 und [Bild 8] bzw. [Bild 9] wird der gewünschte Meldepunkt ausgewählt. Die Auswahl wird mit der [ENTER]-Taste bestätigt. Anschließend erfolgt die Eingabe des gewünschten Schaltzustandes (Ein/Aus), welcher als Fernwirkinformation übermittelt werden soll.
  • Seite 56 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F5 (Bereichsebene): Adresse löschen Nach Auswahl des Menüpunkts können die bereits angelegten Adressen nach entsprechender Auswahl gelöscht werden. >>>>>>>>>>>> Adresse löschen <<<<<<<<<< --> Adresse 1: Direktionsbüro <-- Adresse 2: Sekretariat Wählen Sie die gewünschten Adresse aus! Mit Hilfe der [Pfeil]-Tasten 89 und [Bild 8] bzw. [Bild 9] kann hierbei weitergeblättert werden.
  • Seite 57 Bedienungsanleitung DEZ 9000 a.) Bezeichnung der Adresse Id:5566443322 Gr:1 Be:1 Adr:1 Az:1 Wie lautet die Bezeichung für diesen Adresszusatz? [Fenstermelder Nord >>>Bezeichnung mit max. 20 Zeichen<<< Zu jedem Adresszusatz muss ein Namen hinterlegt werden, damit er eindeutig bezeichnet bzw. bei Abfragen eindeutig identifiziert werden kann. Zur Übersicht erscheint in der ersten Displayzeile die ID-Nummer, die Geräteadresse (Gr.), der...
  • Seite 58 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Die im Auswahlfenster angezeigten Textmakros stehen als Meldungstext zur Verfügung und können nach Auswahl des geeigneten Textes durch Drücken der [RETURN]-Taste übernommen werden. In der untersten Zeile wird immer eine Kurzfassung (die erste Zeile) des entsprechenden Makrotextes angezeigt. Soll ein Makro während der Auswahl komplett angezeigt werden (Kontrolle des Inhalts),...
  • Seite 59 Bedienungsanleitung DEZ 9000 h.) Abfrage, ob Fernsteuerdaten bei Meldung gesendet werden sollen. Zu jedem Adresszusatzzustand (Soll- und Nichtsollzustand) kann bei Bedarf eine Fernwirkinformation als Antwort auf eine Zustandsänderung hinterlegt werden. Hinweis: Voraussetzung für diese Funktion ist ein entsprechendes ISDN- Übertragungsgerät, welcher die Fernwirkinformationen umsetzen kann!
  • Seite 60 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Bearb. der Adresszusatzdaten beenden? [J] (J/N) Durch Eingabe von [N]=Nein können die Adresszusatzdaten nochmals angesehen werden, bzw. kann mit der Eingabe von [J]=Ja mit der Programmierung von weiteren Adressdaten / Adresszusätzen fortgefahren werden. >>>>>>>>>> Adresse anlegen <<<<<<<<<<<...
  • Seite 61: Objektübergreifende Einstellungen [F4]

    Auswahl über Funktions-/Pfeiltasten! Untermenü F2: Textmakros Um dem Betreiber der DEZ 9000 die wiederholte Eingabe immer wiederkehrender Texte zu ersparen, können sogenannte Textmakros hinterlegt werden. Die Textmakros können innerhalb der Objektprogrammierung bei jedem beliebigen Objekt (z.B. als Sofortmassnahmentext) zugeordnet werden. Diese Makros setzen sich aus einer eindeutigen Makrobezeichnung (dem Namen des Makros) und dem Makrotext selbst zusammen.
  • Seite 62 Bedienungsanleitung DEZ 9000 die Eingabe über zwei verschiedene Displaymasken: a) bei Makros mit max. 40 Zeichen (einzeilige Makros): >>>>>>>>>> Textmakro anlegen <<<<<<<<<< Wie lautet der Makrotext? ACHTUNG: Einbrecher im Haus! max.40 Zeichen,[ESC]->Abbr. [ENTER]->OK b) bei Makros mit max. 120 Zeichen (dreizeilige Makros): Wie lautet der Makrotext? Bitte SOFORT die Polizei TEL.
  • Seite 63 Die Anzahl der Schlüssel ist nicht limitiert (außer durch die Kapazität des zur Verfügung stehenden Speichers). Somit besteht die Möglichkeit, für jedes, in der DEZ 9000 angelegtes Objekt, mindestens einen individuellen Schlüssel vorzuhalten und zuzuordnen. Entsprechend der gültigen VdS-Richtlinie, muss jedem Objekt, welches verschlüsselt aufgeschaltet wird, ein...
  • Seite 64 Eingabe der Schlüsselnummer. Die Schlüsselnummer ist gleichzusetzen mit dem Namen des Schlüssels. Diese Schlüsselnummer wird von der Gegenstelle (Übertragungsgerät) während bzw. vor dem verschlüsselten Datenaustausch mitgeteilt, damit die DEZ 9000 den richtigen Schlüssel zur Kodierung bzw. Dekodierung der Daten verwenden kann. >>>>>>>>>> Schlüssel anlegen <<<<<<<<<...
  • Seite 65 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Untermenü [F4] Schlüssel löschen Soll ein bereits angelegter Schlüssel gelöscht werden, muss dieser zuerst ausgewählt werden: >>>>>>>>>> Schlüssel löschen <<<<<<<<<< –> Schlüsselnummer <- Schlüsselnummer Wählen Sie den zu löschenden Schlüssel Mit den Pfeil-Tasten 89 können die vorhandenen Schlüsselnummern durchlaufen werden.
  • Seite 66: Ereignisspeicher [F5]

    Sortiert nach der Reihenfolge des Bestätigungszeitpunktes! Nur der Ereignisspeicher der DEZ 9000 (Systemereignisse) Der gesamte Ereignisspeicher in historischer Reihenfolge des Empfangs / der Entstehung, d.h. alle Ereignisse der Objekte sowie der Systemereignisse der DEZ 9000. >>>>>>> Ereignisspeicher ansehen <<<<<<< [F2] ->...
  • Seite 67: Fernwirken [F6]

    Berechtigung: Normalbediener Neben der Möglichkeit eine Fernwirkinformation als Antwort auf eine Meldung an ein Objekt zu senden, sind mit der DEZ 9000 auch direkte Fernwirkvorgänge (Fernsteuervorgänge) durchführbar. Die hier eingegebenen Daten werden entsprechend der Eingabe sofort, oder bei der nächsten Verbindung zum entsprechenden Objekt einmal gesendet.
  • Seite 68 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Nach Auswahl des Objekts erscheint ein weiteres Auswahlfenster. In diesem Fenster ist die für dieses Objekt eingegebene Ausgangsprogrammierung ersichtlich. Objekt: ID:5566443322 Bankhaus G+G ->Übertragungsgerät Ausg.bereich G00B01 Fernsteuern des Gerätes mit [ENTER]! Mit Hilfe der Pfeil-Tasten89 oder [Bild8] bzw. [Bild9] kann hierbei weitergeblättert werden. Die Auswahl erfolgt mit der [RETURN]-Taste.
  • Seite 69 Schlüsselwechsel oder Schlüsselanforderung alle x-Monate. Falls keine aktive Verbindung zum Objekt besteht, erfolgt die Abfrage, ob über den ISDN B-Kanal eine Verbindung von der DEZ 9000 zum Objekt aufgebaut werden soll. >>>>> Schlüsselwechsel durchführen <<<< Die stehende Verbindung zum Objekt ist nicht aktiv.
  • Seite 70: Statusabfrage [F7]

    Über diese Abfrage besteht die Möglichkeit den Status der stehenden Verbindungen aller über X.25 und TCP/IP aufgeschalteten Objekte in tabellarischer Form anzuzeigen. Abfrage des Schärfungszustandes Diese Abfrage zeigt den in der DEZ 9000 bekannten Schärfungszustand des Objekts. >>>>>>>>>> Statusabfrage von <<<<<<<<<...
  • Seite 71 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F2: VdS-Objekt Voraussetzung für diese Funktion ist ein entsprechender ISDN-Störungsmelder, welcher die Statusabfrage zuläßt (z.B. DS 7500-ISDN). Des weiteren muss für das entsprechende Objekt bei der Objektprogrammierung eine Rufnummer hinterlegt sein. Soll der Status eines Objekts abgefragt werden, muss es zuerst ausgewählt werden.
  • Seite 72 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Mit Hilfe der Pfeil-Tasten89 oder [Bild8] bzw. [Bild9] kann hierbei weitergeblättert werden. Die Auswahl des Einganges erfolgt mit der [RETURN]-Taste. Untermenü [F3] Status Ausgänge Nach Anwahl des Menüpunkts erscheint in der Displayanzeige die für dieses Objekt eingegebene Ausgangsprogrammierung:...
  • Seite 73 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F3: Empfangsmodul Soll der Status eines Empfangsmoduls ermittelt werden, kann entsprechend der Anzahl der angeschlossenen Empfangsmodule (=Busteilnehmer) das gewünschte Modul bestimmt werden. >>>> Empfangsmodul - Statusabfrage <<< Welcher Busteilnehmer soll abgefragt werden? (1 - 8) [ 1 ] Nach Auswahl eines gültigen Empfangsmoduls erfolgt eine Statusrückmeldung.
  • Seite 74 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F3: Statusabfrage ISDN-Empfangsmodul Mit Hilfe der Pfeil-Tasten 89 und [Bild 8] bzw. [Bild 9] kann zwischen verschiedenen Ausgabemasken geblättert werden. Mit der [ESC]-Taste wird die Ausgabe beendet. >>>>>> Status des ISDN - Moduls <<<<<< ISDN-Störung Abgehoben Speicher voll [ ] Verbindung Anwahl läuft [ ]...
  • Seite 75 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Untermenü [F3] GSM-Modulstatus Mit Hilfe der Pfeil-Tasten 89 und [Bild 8] bzw. [Bild 9] kann zwischen den Ausgabemasken geblättert werden. Mit der [ESC]-Taste wird die Ausgabe beendet. >>>> GSM - Status des Empfangsmoduls <<< [ ] M20 vorhanden...
  • Seite 76 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Untermenü [F2] allgemeiner Modulstatus Mit Hilfe der Pfeil-Tasten 89 und [Bild 8] bzw. [Bild 9] kann zwischen verschiedenen Ausgabemasken geblättert werden. Mit der [ESC]-Taste wird die Ausgabe beendet. >>>> Status des X.25-Empfangsmoduls >>>> [X] X.25 S1 OK [ ] Prüfschleife aktiv...
  • Seite 77 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F3: Statusabfrage Ethernet-Empfangsmodul In diesem Untermenü kann der allgemeine Modulstatus, bzw. der Status der TCP/IP Kanäle abgefragt werden. >> Status des Ethernet-Empfangsmoduls << --> [F2]->allgemeiner Modulstatus <-- [F3]->Status der TCP/IP-Kanäle Auswahl über Pfeil-/Funktionstasten! Mit Hilfe der Pfeil-Tasten 89 bzw. [F2] oder [F3] kann zwischen den verschiedenen Ausgaben gewählt werden.
  • Seite 78 Bedienungsanleitung DEZ 9000 >> Status des Ethernet-Empfangsmoduls << Gateway des Subnetzes: 192.168.10.10 Netzmaske d. Subnetzes: 255.255.255.0 [TASTE]->Weiter Gatewayadresse -> Anzeige der Gatewayadresse Netzmaske -> Anzeige der Netzmaske Auf der nachfolgenden Seite wird die interne Speicherbelegung und Anzahl der zugewiesenen Schlüssel angezeigt.
  • Seite 79 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F4: DEZ-9000 (Module) Über diesen Untermenüpunkt kann der Status der angeschlossenen Systemkomponenten abgefragt werden. Bei leuchtender LED “Störung” bzw. “Störung Modul” ist es möglich, den Auslöser einer Störung schnell zu lokalisieren. Mit Hilfe der Pfeil-Tasten 89 und [Bild 8] bzw.
  • Seite 80 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F5: Verbindungsstatus Innerhalb dieses Untermenüs wird der Verbindungsstatus aller Empfangsmodule angezeigt. Durch Betätigen der [ESC]-Taste wird die Ausgabe beendet. Verbindungsübersicht der Empfangsmodule: 1:inaktiv 2:inaktiv 3:inaktiv 4:[1 Verb.] 5:inaktiv 6:kein Modul 7:kein Modul 8:kein Modul [TASTE] Folgende Informationen werden angezeigt: inaktiv z.Zeit bestehen keine Verbindungen zu Objekten.
  • Seite 81 “nicht erreichbar” -> Das Übertragungsgerät im Objekt hat sich protokollgemäß über die stehende Verbindung an der DEZ 9000 abgemeldet. Grund für die Abmeldung könnte sein, dass das Objekt eine Meldung über einen ISDN B-Kanal an eine andere Empfangszentrale absetzt, oder das Objekt...
  • Seite 82 über den ISDN B-Kanal kontrolliert werden. “nicht erreichbar” -> Das Übertragungsgerät im Objekt hat sich protokollgemäß über die X.25 Verbindung an der DEZ 9000 abgemeldet. Grund für die Abmeldung könnte sein, dass das Objekt eine Meldung über einen ISDN B-Kanal an eine andere Empfangszentrale absetzt, oder das Objekt gerade fernparametriert wird.
  • Seite 83 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F7: Schärfungszustand des Objekts Es wird der Schärfungszustand (Scharf-/Unscharf) des ausgewählten Objekts angezeigt. Es erfolgt im Gegensatz zur Statusabfrage eines Objekt keine Verbindungsaufnahme. Der hier angezeigte Zustand ist der momentan in der DEZ 9000 gespeicherte Zustand. Voraussetzung für die Anzeige ist, dass das Objekt über X.25 bzw. ISDN (D-Kanal-Verbindung) aufgeschaltet sein muss.
  • Seite 84: Statistikfunktionen [F8]

    4.10 F8: Statistikfunktionen Berechtigung: Normalbediener Die DEZ 9000 stellt umfangreiche Funktionen zur Verfügung, mit deren Hilfe die genaue System- auslastung sowie weitere, für den Betreiber und Servicetechniker interessante Daten abgefragt werden können. Folgende Statistikbereiche stehen zur Auswahl: >>>>>>>>>>>>>> Statistik <<<<<<<<<<<<<<...
  • Seite 85 Meldungen von Objekten: 15192 (99%) Weitere Statistikdaten mit Pfeiltasten! Ereignisse insgesamt: Die Anzahl der von der DEZ 9000 bisher verarbeiteten Ereignisse (Meldungen). Meldungen von Objekten: Die Anzahl von Meldungen, die von Objekten empfangen wurden. Systemmeldungen der DEZ: 153 ( 1%) Meldungshäufigkeit:...
  • Seite 86 Dieser Wert zeigt die Auslastung der Rechenzeit des Prozessors an. Dieser Wert sollte auf Dauer nicht über 76% ansteigen, um eine sichere Funktion zu gewährleisten. Mittlere Systemauslastung: Diese Zahl gibt die mittlere Auslastung der DEZ 9000 an. Der Wert sollte ebenfalls 76% nicht überschreiten.
  • Seite 87 F9: Statistik zurücksetzen Berechtigung: Supervisor Nach einer Sicherheitsabfrage werden alle Statistikfunktionen zurückgesetzt. Das Rücksetzen der Statistiken ist vor allem bei Erweiterung der DEZ 9000, bzw. Änderung der Konfiguration usw. empfehlenswert, damit die DEZ-Systemdaten, speziell die Systemauslastungen neu beurteilt werden können. Nach Auswahl von [J] und Bestätigen mit der [RETURN]-Taste wird die Statistik zurückgesetzt.
  • Seite 88: Datum Und Uhrzeit [F9]

    [ENTER] -> Fertig Die Eingabemaske kann jederzeit durch Betätigen der [ESC]-Taste verlassen werden. Hinweis: Die DEZ 9000 besitzt eine automatische Sommer-/Winterzeitumstellung. Gemäß dem EU- Standard erfolgt die Sommer-/Winterzeiteinführung am letzten Wochenende im März am Sonntag- morgen mit der Umstellung der Uhr um 2 Uhr auf 3 Uhr auf die Sommerzeit. Die MEZ-Korrektur wird am letzten Sonntagmorgen im Oktober um 3 Uhr auf 2 Uhr automatisch vorgenommen.
  • Seite 89 Über einen weiteren Menüpunkt wird der zur Zeit angemeldete Bediener angezeigt. Die Auswahlmaske kann jederzeit durch Betätigen der [ESC]-Taste verlassen werden. Hinweis: Grundsätzlich kann immer nur ein Bediener an der DEZ 9000 angemeldet sein. >>>>>>>>>>> Bedienerwechsel <<<<<<<<<<< [F2] -> Anmelden [F3] ->...
  • Seite 90 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F4: aktuellen Bediener abfragen Der aktuell angemeldete Bediener sowie seine Bedienberechtigungen können hier abgefragt werden. >>>>>>>>> Bedienerinformation <<<<<<<< Der aktuell angemeldete Bediener ist ’Bernd Dienstag’ [LEERTASTE] -> Info [TASTE} -> Weiter Durch Betätigen der [LEER]-Taste wird die Bedienberechtigung ausgegeben: >>>>>>>>...
  • Seite 91 Bedienungsanleitung DEZ 9000 F4: Passwort ändern Berechtigung: Normalbediener Jeder Bediener kann unabhängig seiner Berechtigungsstufe sein eigenes Passwort ändern. Nach Auswahl der Funktion erscheint folgende Sicherheitsabfrage: >>>>>>>>>>>> Passwort ändern <<<<<<<<<<< Gebern Sie zur Sicherheit das alte Pass- wort nochmals ein:[******* >>>>>>>>> Bisheriges Passwort <<<<<<<<<...
  • Seite 92 Bedienungsanleitung DEZ 9000 4.12.3 F10 / F6: Servicefunktion Versionsinformation abfragen Berechtigung: Normalbediener Über diesen Untermenüpunkt kann der Bediener die aktuelle Softwareversion der DEZ 9000 sowie die Softwareversionen der installierten Empfangsmodule abfragen. >>> Versionsnummern der DEZ-Module <<<< DEZ-9000: A006.00.1V06.00 Modul 01 (ISDN) A005.03.0V01.00...
  • Seite 93 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Durch das Löschen wird das entsprechende Empfangsmodul gleichzeitig zurückgesetzt und neu initialisiert. Die Anwahlaufträge werden von dem unter der DEZ-Konfiguration (Funktion F3 / Untermenü F7) festgelegten Wählmodul abgearbeitet. Bei Vorhandensein einer nachgeschaltete Leitstelle kann auch ein anderes Empfangsmodul den Anwahlauftrag abarbeiten (z.B. durch Sondersoftware des Leitstellenherstellers).
  • Seite 94: Hinweise Zu Vds-Objekten

    Allgemeines Die Empfangsmodule für ISDN, Datex-P und Ethernet-Netzzugang ermöglichen die digitale Datenübermittlung zur DEZ 9000. Voraussetzung ist ein digitales Übertragungsgerät (z.B. DS 7500-ISDN) mit entsprechendem Anschluss im zu überwachenden Objekt. Die Übertragung vom Übertragungsgerät zur Empfangszentrale erfolgt gemäß VdS 2465 mit den Übertragungsprotokollen HDLC, X.75 oder TCP/IP.
  • Seite 95: Begriffe Und Begriffsdefinitionen Innerhalb Eines Vds-Objekts

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 5.2.1 Begriffe und Begriffsdefinitionen innerhalb eines VdS-Objekts Die nebenstehende Grafik zeigt den Zusammenhang zwischen den Begriffen: - Gerät - Bereich - Adresse - Adresszusatz. Innerhalb eines VdS-Objekts können bis zu 16 Geräte mit den Geräteadressen 0 (Über- tragungsgerät) bis 15 angelegt...
  • Seite 96: Isdn-Störungsmelder Ds 7500-Isdn ("Stand Alone" Gerät) Als Vds-Objekt

    Das Übertragungsgerät DS 7500-ISDN verfügt in der “stand alone” Ausführung über 8 Übertragungskanäle sowie über 2 Steuerausgänge, welche über die DEZ 9000 geschaltet werden können. Die Umsetzung der vorhandenen Ein-, Ausgangskanäle auf die “Bereiche” und “Adressen” erfordert eine sorgfältige Vorgehensweise: Innerhalb der Objektanlage wird das Übertragungsgerät mit der Geräte-...
  • Seite 97: Programmierbeispiel: Einbruchmelderzentrale Als Vds-Objekt

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Programmierbeispiel: Einbruchmelderzentrale als VdS-Objekt Beispiel eines VdS-Objekts mit der Einbruchmelderzentrale 561-MB100 in Verbindung mit einem digitalen Übertragungsgerät. Die Verschaltung zwischen der Einbruchmelderzentrale und dem Übertragungsgerät erfolgt im Beispiel mittels BUS-2 Anschluss. Beachten Sie unbedingt die Hinweise in der Errichteranleitung innerhalb der Kapitel “Ausgangsprogrammierung”...
  • Seite 98: Objekterfassungsbogen -Kopiervorlagen

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Objekterfassungsbogen -Kopiervorlagen- Als zusätzliche Ergänzung zum Alarm- und Installationsattest VdS 2529 können die folgenden Kopiervorlagen zur Erfassung detaillierter Objektinformationen verwendet werden. Wir empfehlen, vor der Geräteprogrammierung alle relevanten Daten in die entsprechenden Felder einzutragen. Kopiervorlagen nächste Doppelseite: - Objekterfassungsbogen - Anlagebogen für Übertragungskanäle...
  • Seite 99 Telim-Objekterfassungsbogen DEZ 9000 Objektdaten allgemein / bei telimkompatiblen Objekten Funktion Beispiel Erklärung Objektdaten Objekt-ID 0000123456 Identifikationsnummer (bei TELIM 6-stellig). Objekt-Bezeichnung Juwelier Reich Kurzbezeichnung des Objekts (max. 15 Zeichen). Objektbeschreibung Juwelier Reich Adresse, Anfahrtsweg, usw. Beispielstr. 20 max.120 Zeichen. 23 899 Astadt...
  • Seite 100 Telim-Objekterfassungsbogen DEZ 9000 - Anlagebogen Übertragungskanäle Objekt-ID:__________________________ Objektdaten zu Kanal Nr.______ (Kanalnummer eintragen!) Funktion Beispiel Erklärung Objektdaten Kanalbezeichnung Zustand EMZ Kurzname für Kanal Bereich 1 (max. 20 Zeichen). Meldungstext für Bereich ist Meldungs- bzw. UNSCHARF Zustandsursache Sollzustand (max. 40 Zeichen).
  • Seite 101 VdS-Objekterfassungsbogen DEZ 9000 Objektdaten allgemein / bei VdS-Objekten Funktion Beispiel Erklärung Objektdaten Objekt-ID 5544662345 Identifikationsnummer (bei VdS-Objekt 10-stellig). Objekt-Bezeichnung Bankhaus G+G Kurzbezeichnung des Objekts (max. 15 Zeichen). Objektbeschreibung Bankhaus G+G Adresse, Anfahrtsweg, usw. Goldstr. 12a max.120 Zeichen. 73286 Scheinstadt 07234903006...
  • Seite 102 VdS-Objekterfassungsbogen DEZ 9000 - Anlagebogen für Geräte und Bereiche Objekt-ID:__________________________ Eingangsprogrammierung/Ausgangsprogrammierung (*nicht zutreffendes bitte streichen) Geräte Gerätebezeichnun Bereichs Bereichsbezeichnung...
  • Seite 103 VdS-Objekterfassungsbogen DEZ 9000 - Anlagebogen für Adressen Objekt-ID:__________________________ Geräte-Nr. (00 bis 15):_____ Bereichs-Nr. (01 bis 15):_____ Adress-Nr. (001 bis 255):_____ Funktion Beispiel Erklärung Adressdaten Direktionsbüro Kurzname für Adressbezeichnung Adresse (max. 20 Zeichen). Büro abgeschlossen. Meldungs- bzw. Meldungstext für Zustandsursache Sollzustand (max.
  • Seite 104 VdS-Objekterfassungsbogen DEZ 9000 - Anlagebogen für Adresszusätze Objekt-ID:__________________________ Geräte-Nr. (00 bis 15):_____ Bereichs-Nr. (01 bis 15):_____ Adress-Nr. (001 bis 255):_____ Adresszusatz-Nr. (001 bis 255):_____ Funktion Beispiel Erklärung Adresszusatzdaten Fensterkontakt Kurzname für Adresszusatzbezeichnung Adresszusatz (max. 20 Zeichen). Fensterkontakt Meldungs- bzw. Meldungstext für...
  • Seite 105: Anhang -Störungsmeldungen Und Störungsbeseitigung

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Anhang -Störungsmeldungen und Störungsbeseitigung- Nachfolgend sind einige Displayanzeigen beschrieben, wie sie in der Praxis vorkommen können. Bitte teilen Sie bei Störungsmeldungen Ihrem Errichter die genaue Meldung mit, damit eine schnelle Fehlerbeseitigung möglich ist. DEZ-Systemstörungen Akkustörung Netzstörung Bei Störungen von Netz-/Akku zuerst die Netzspannung bzw. Netzsicherung (Zählerkasten) kontrollieren ob evtl.
  • Seite 106: Systemstörungen Von Isdn-Empfangsmodulen

    Allgemeine Statusänderung des Moduls: ISDN-Zugang ist gestört! ISDN-Störung beseitigt! Diese Meldungen erscheinen bei Verbindungsstörungen zwischen der DEZ 9000 und dem ISDN, z.B. wenn die Leitungsverbindung unterbrochen ist. Anruf bei besetztem Modul Es erscheint auf dem Display gleichzeitig die Rufnummer, welche versucht die Empfangszentrale anzurufen. Soll diese Meldung unterdrückt werden, ist im Programmierschritt “DEZ-Konfiguration”...
  • Seite 107: Fehlermeldungen Bei Fernsteuerungen/Statusabfragen

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 7.3.3 GSM-Statusmeldungen Falsche PIN - Nummer hinterlegt! PIN- Eingabe wurde gesperrt Modul (M20) ist im GSM-Netz angemeldet Modul (M20) hat keine Verbindung zum GSM-Netz GSM-Modul (M20) erkannt und aktiviert! GSM-Modul (M20) ausgefallen! Diese Meldungen erscheinen in Verbindung mit dem redundanten Funkweg für Empfangseinrichtungen RFW-2000 E.
  • Seite 108: Fehlermeldungen Von X.25 Objekten

    X.25-Verbindung zum Objekt Diese Meldungen erscheinen bei X.25 Objekten, zu denen z.Zt keine Verbindung besteht und eine Statusabfrage / Fernsteuerung von der DEZ 9000 angefordert wurde. X.25-Kanal über den das Objekt mit der DEZ 9000 verbunden ist: x von Modul y Meldung erscheint bei Änderung des Verbindungsstatus eines...
  • Seite 109 Bedienungsanleitung DEZ 9000 7.3.7 Fehlerliste des Euro-ISDN Anhand des Fehlercodes der Meldung “Fehlercode XX” bzw. nur der Anzeige “XX” kann über die nachfolgende Codeliste der Fehler bestimmt werden. Internationaler Fehlercode des Euro-ISDN (in hexadezimaler Form): Normal event (00 und 01) Unallocated number Kein Anschluss unter dieser Rufnummer.
  • Seite 110: Verbindungsstatusmeldungen Von Ip-Objekte

    Fehlerhafte Prüfsumme des Telegramms Satztyp XX ist im Gerät nicht bekannt Fehlercode XX Unbekannte VdS-Meldung/Unbekannter VdS-Satztyp XX Diese Meldungen erscheinen bei Störungen zwischen der DEZ 9000 und Objekten die mit VdS-Protokoll 2465 aufgeschaltet sind (ISDN-B-Kanal, D-Kanal, Datex-P und TCP/IP Verbindungen).
  • Seite 111: Notizen

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Notizen Für weitere Fragen steht Ihnen Ihr Errichter als Ansprechpartner gerne zur Verfügung. In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, wenn Sie bei Unklarheiten Displaytexte und/oder Anzeigensignale kurz notieren. Eine eventuelle Fehlersuche kann dadurch u.U. wesentlich erleichtert werden.
  • Seite 112 Bedienungsanleitung DEZ 9000...
  • Seite 113 Bedienungsanleitung DEZ 9000...
  • Seite 114: Index

    Bedienungsanleitung DEZ 9000 Index Abfrage von Einzelkomponenten ............70 Adresse anlegen .
  • Seite 115 Bedienungsanleitung DEZ 9000 Servicefunktionen ............. 3, 28, 29, 31, 88 Servicemode aktivieren .
  • Seite 116 Honeywell Security Group Novar GmbH Johannes-Mauthe-Straße 14 D-72458 Albstadt P20701-03-000-08 2009-10-29 www.honeywell.com/security/de © 2009 Novar GmbH...

Inhaltsverzeichnis