Verwandte Anleitungen für Yamaha MY8-LAKE
Inhaltszusammenfassung für Yamaha MY8-LAKE
- Seite 1 Lake PROCESSING CARD Lake ® PROCESSING CARD ® MY 8 - LAKE MY 8 - LAKE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取 扱説 明 書...
- Seite 2 Compliance * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Party : Yamaha Corporation of America Address : 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
PEQ- & GEQ-Ebenen (Overlays) ......18 HPF/LPF-Bildschirm (nur im Mesa-Modus)....19 Speichern von Modulen und Systemen ....20 Ändern der Frame-Konfiguration der MY8-LAKE ............21 XOVER-Bildschirm (nur im Contour-Modus)..... 22 Contour-Levels-Bildschirm........22 Anhang ............. 24 Probleme und Warnungen ........24 Problembehandlung .......... -
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
• Installieren Sie die Karte nicht in Yamaha-Produkten, oder eine Fehlfunktion der Karte verursacht werden. die nicht von Yamaha zur Verwendung mit dieser Karte vorgesehen sind. Sie vermeiden so die Gefahr eines • Lassen Sie keine Schrauben oder andere Kleinteile auf die elektrischen Schlages, eines Brandes oder einer Karte fallen. -
Seite 5: Einleitung
Gain und Delay zusammen mit RMS- und Peak-Limitern mit Willkommen LimiterMax™-Technologie von Lake. • Acht interne Host-Ein-/Ausgänge und acht Vielen Dank, dass Sie sich für die Yamaha MY8- AES-Ein-/Ausgänge. ® LAKE Lake -Processing-Karte entschieden • Die Netzwerkfähigkeit erlaubt der auf einem haben. -
Seite 6: Inhalt Des Usb-Sticks (Usb-Flash-Speichergerät)
USB-Stick. Lesen Speichergerät) Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um zu verstehen, wie Sie die Software und die Hardware installieren Software-Installationsprogramm • und zusammen mit der MY8-LAKE-Karte für Lake Controller verwenden können. Dieses Software-Installationsprogramm enthält die Software Lake Controller Versionshinweise •... -
Seite 7: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile
Für zusätzliche Informationen über die LED-Anzeigen und deren Bedeutung lesen Sie den Abschnitt „Probleme und Warnungen“ im Kapitel „Anhang“. STATUS: • Die grüne LED blinkt, um anzuzeigen, dass die MY8-LAKE-Karte korrekt gestartet wurde und funktioniert; sie leuchtet (stetig), wenn die digitale Clock am Eingang „gelocked“ ist. MY8-LAKE – Bedienungsanleitung... -
Seite 8: Konfiguration Und Modul
Konfiguration und Modul Signalfluss der Mesa-Konfiguration (System-EQ) Die MY8-LAKE ist per Vorgabe auf eine Konfiguration mit 8 x 8 System-EQs eingestellt, die als Mesa-Modus bezeichnet wird. Diese Konfiguration bietet acht diskrete Kanäle mit Audioverarbeitung, wie in folgender Abbildung gezeigt. Modul-Eingangsbereich... -
Seite 9: Signalfluss Der Contour-Konfiguration (Frequenzweiche)
Signalfluss der Contour-Konfiguration (Frequenzweiche) Im Contour-Modus (Frequenzweiche) bietet die MY8-LAKE 4 x 12 Trennfrequenzmodule, wie in der Abbildung unten gezeigt. Modul-Ausgangsbereich Gain / Delay LimiterMax Polarity / Mute RMS/Peak Modul-Eingangsbereich Gain / Delay LimiterMax Polarity / Mute RMS/Peak Input Gain... -
Seite 10: Signalfluss Der Contour/Mesa-Konfiguration
A – H. Jedes Mesa-Modul bietet einen einzelnen EQ-Kanal, Pegel- und Dynamikverarbeitung und verwendet nur den Modultyp des „Mesa EQ“. Im Contour-Modus enthält der MY8-LAKE-Frame bis zu vier Module mit den Bezeichnungen A – D; im Contour/Mesa-Modus gibt es bis zu sechs Module mit den Bezeichnungen A – F. Die Anzahl der verfügbaren Module in einem der Modi Contour oder Contour/Mesa hängt von der Anzahl der... -
Seite 11: Systembeispiele
Systembeispiele Die MY8-LAKE-Karte kann für viele Zwecke eingesetzt werden; dieses Kapitel beschreibt zwei typische Szenarien. System-EQ (Mesa) Ein System-EQ (Gesamtklangregelung) kann im Mesa-Modus erfolgen; dies ist die voreingestellte Konfiguration der MY8-LAKE-Karte. Der Mesa-Modus bietet acht Kanäle getrennter Audioverarbeitung, die von den Insert-Ausgängen den Insert-Eingängen des Host-Kanals zugewiesen werden können, ohne dass irgendwelche Kabel notwendig wären –... -
Seite 12: Quick Start Guide
Quick Start Guide Software-Installation von Lake Controller Um alle Funktionen und den vollständigen Installation und Betrieb der MY8-LAKE zu ermöglichen, muss die Lake-Controller-Software auf Ihrem Anschließen der Kabel Windows-Rechner installiert werden. Als Erstes sollten Sie die Karte in Ihrem Host- Schließen Sie den mitgelieferten... -
Seite 13: Starten Von Lake Controller
Eingängen herstellen und die Signale von Netzwerkkonfiguration erstellt und eine dort über den Direktausgang aus dem Pult gültige Netzwerkverbindung aufgebaut führen. ist, ist Ihre MY8-LAKE-Karte online und lässt sich über die Lake-Controller- HINWEIS Software steuern. Genaue Anweisungen zu den •... -
Seite 14: E/A-Konfiguration
(Operation Mode) der Karte. Wenn Sie Hardware gelesen, um den Controller mit auf ein Lupensymbol oder auf den Text der MY8-LAKE zu synchronisieren. Der der Zusammenfassung tippen, öffnet sich Frame ist jetzt online und bereit für ein Einblendfenster mit zusätzlichen Steuerung und Einstellung. -
Seite 15: Schalten Sie Zwischen Den Tasten
Schiebereglern (Fadern) Konfiguration der digitalen Clock und können Sie den Eingangspegel einstellen der Eingangskonfiguration finden Sie und für jedes Modul Eingangssignale oben links im Bildschirm. zuweisen oder trennen. Tippen Sie auf eines der Lupensymbole ganz rechts im Bildschirm. MY8-LAKE – Bedienungsanleitung... -
Seite 16: Levels-Bildschirm
Prüfen Sie jegliche zugehörigen Stummschaltungs- und Pegeleinstellungen im Host-Gerät der MY8-LAKE. So lange kein Audiosignal vom Host- Gerät zum Modul geführt wird, sieht der Bildschirm so aus wie unten abgebildet, nachdem die Stummschaltung des Eingangs aufgehoben wurde. MY8-LAKE – Bedienungsanleitung... - Seite 17 Reference“) im I/O-Config-Bildschirm ist Funktionen für die Pegelanzeigen, von per Voreinstellung auf +24 dBu für die denen einige nur im Designer-Modus MY8-LAKE eingestellt (was für die angezeigt und aktiviert werden können. meisten Pulte von Yamaha korrekt ist). Näheres zum Designer-Modus und Die Limiter-Pegel sollten jedoch den detailliertere Funktionalität des Levels-...
-
Seite 18: Peq- & Geq-Ebenen (Overlays)
3 Steilheit des Verlaufs für jede Seite Stelle an. des Bandes • Es erscheinen oben im Bildschirm zwei Felder zur Filterbearbeitung, auf der 0-dB-Linie in der Mitte des Bildschirms zwei zugehörige Filterpunkte, und unten im Bildschirm ein graphisches Werkzeug zur Filterbearbeitung. MY8-LAKE – Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Hpf/Lpf-Bildschirm (Nur Im Mesa-Modus)
Auswirkung auf das Ergebnis Enable] (HPF einschalten) und der EQ-Kurve. [LPF Enable] (LPF einschalten) an (so dass sie orange leuchten). Tippen Sie auf den zugehörigen Filterpunkt „X“, um für GEQ2 einen Filter auszuwählen, der den Frequenzbereich des PEQ1-Mesa- Filters überlappt. MY8-LAKE – Bedienungsanleitung... -
Seite 20: Speichern Von Modulen Und Systemen
Funktion zum Speichern und Abrufen von Modulen aktiviert werden kann. Dropdown-Liste aus. Bildlaufleiste Tippen Sie auf die Taste [New Store] (Neu speichern), geben Sie einen Dateinamen für das Modul ein und tippen Sie auf [OK] (oder drücken Sie <Enter>). MY8-LAKE – Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Ändern Der Frame-Konfiguration Der My8-Lake
Sub-Systemdateien erhalten Sie in der abgebildet. Bedienungsanleitung zu Lake Controller. Ändern der Frame- Konfiguration der MY8-LAKE Um die Funktionalität der MY8-LAKE-Karte im Speaker-Processor-Modus (Contour) zu betrachten, muss die Frame-Konfiguration der MY8-LAKE vom voreingestellten Mesa-Modus in den Contour-Modus umgeschaltet werden. Tippen Sie auf die [Home]-Taste und dann auf die [Modules]-Taste. -
Seite 22: Xover-Bildschirm (Nur Im Contour-Modus)
Sie nach oben oder unten zum Anheben/Absenken. Der XOVER-Bildschirm ist nur für die Contour- Änderungen am EQ im XOVER- Module verfügbar, wenn die MY8-LAKE-Karte Bildschirm betreffen nur den im Contour-Modus oder im hybriden Contour/ ausgewählten Kanal, auch wenn der EQ- Mesa-Modus konfiguriert wurde. - Seite 23 Ausgangskanäle (Low & High; Bässe & Höhen) ganz rechts angeordnet sind. • Weitere Informationen zu Lake Controller, einschließlich der Modulgruppierung, XOVER und HPF/ LPF-Kopplung (Ganging), die Designer- Mode-Funktion sowie andere erweiterte Anwenderoptionen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Lake Controller. MY8-LAKE – Bedienungsanleitung...
-
Seite 24: Anhang
Falls das Problem fortbesteht, verbinden Sie sich mit einem NETWORK-Anschluss und aktualisieren Sie die Firmware mit dem Lake Update Utility, und starten Sie dann das Gerät neu. * Falls irgend ein bestimmtes Problem fortbesteht, wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler. MY8-LAKE – Bedienungsanleitung... -
Seite 25: Problembehandlung
[Operation Mode] unten links im I/O-Config-Bildschirm in Lake Controller antippen. Für nähere Informationen zu den Einstellungen des Emulationsmodus’ beachten Sie die Website von Yamaha Pro Audio: http://www.yamahaproaudio.com/ Wurde das Signal korrekt zum/vom Host- Prüfen Sie das E/A-Patching im Pult zum und vom Gerät geführt? - Seite 26 Sind jegliche Geräte im Netzwerk vorhanden, Es könnte eine zusätzliche Hardware-Konfiguration bei denen Dante aktiviert wurde? erforderlich sein; beachten Sie hierzu den Lake Network Configuration Guide. * Falls irgend ein bestimmtes Problem fortbesteht, wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler. MY8-LAKE – Bedienungsanleitung...
-
Seite 27: General Specifications
Terminal name Format Data Sampling Level Connector length Frequency AES/EBU AES/EBU 24 bit 44.1 kHz, 48 kHz, RS422 D-sub 25 pin (In/Out Ch 1-8) 88.2 kHz, 96 kHz (I/O individually selectable per Ch) NETWORK 10Base-T/ RJ-45 (Ethernet) 100Base-T MY8-LAKE Owner’s Manual... -
Seite 28: Connector Pin Assignment
* Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer. - Seite 29 Yamaha. * Le specifiche e le descrizioni presenti in questo manuale sono fornite a fini puramente informativi. Yamaha Corp. si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Dato che le specifiche, le apparecchiature o le opzioni possono essere diverse da paese a paese, verificarle con il proprio rappresentante Yamaha.
-
Seite 30: Verbraucherinformation Zur Sammlung Und Entsorgung Alter Elektrogeräte
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC. - Seite 33 Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., Pro Audio Division © 2011 Yamaha Corporation 112MW-A0...