Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lenovo M4400s Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenovo Anleitungen
  4. Notebooks
  5. M4400s
  6. Benutzerhandbuch
Lenovo M4400s Benutzerhandbuch

Lenovo M4400s Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
Lenovo M4400s

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lenovo M4400s

Inhaltszusammenfassung für Lenovo M4400s

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Lenovo M4400s...
  • Seite 2 • Anhang D „Bemerkungen“ auf Seite 67 Das Handbuch Sicherheit, Garantie und Einrichtung und die Regulatory Notice finden Sie auf der Website. Um diese Dokumente zu lesen, rufen Sie die Adresse http://www.lenovo.com/UserManuals auf. Erste Ausgabe (August 2013) © Copyright Lenovo 2013.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Wichtige Informationen zu Elektro- und Wiederherstellung... 27 Elektronikaltgeräten (WEEE) ..Hinweise zur Wiederverwertung in Japan ..© Copyright Lenovo 2013...
  • Seite 4 Restriction of Hazardous Substances Informationen zur Wiederverwertung/Entsorgung für Brasilien ....Directive) ....65 Batterie-Recycling-Informationen für die European Union RoHS .

  • Seite 5: Wichtige Informationen

    Druckern und anderen elektronischen Geräten so, dass sie nicht vom Computer oder von anderen Objekten eingeklemmt werden, Benutzer nicht über die Kabel stolpern oder darauf treten können und der Betrieb des Computers nicht auf andere Weise behindert wird. © Copyright Lenovo 2013...

  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    Beachten Sie alle Informationen, die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind, und bewahren Sie sie auf. Durch die Informationen in diesem Dokument werden die Bedingungen Ihrer Kaufvereinbarung oder ® der Lenovo -Garantie nicht außer Kraft gesetzt. Die Sicherheit unserer Kunden spielt eine große Rolle. Unsere Produkte werden mit dem Ziel entwickelt, sicher und effektiv zu sein.

  • Seite 7: Sicherheitsrichtlinien

    Regel als Zusatzeinrichtungen bezeichnet. Ersatzteile, die für die Installation durch den Kunden zugelassen sind, werden als CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) bezeichnet. Lenovo stellt Dokumentation mit Anweisungen zur Verfügung, wenn der © Copyright Lenovo 2013...

  • Seite 8: Netzkabel Und Netzteile

    Kunde diese CRUs selbst ersetzen kann. Befolgen Sie bei der Installation oder beim Austauschen von Teilen sorgfältig alle Anweisungen. Wenn sich die Betriebsanzeige im Status „Aus“ (Off) befindet, bedeutet dies nicht, dass im Inneren des Produkts keine elektrischen Spannungen anliegen. Stellen Sie immer sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist und dass das Produkt nicht mit einer Stromquelle verbunden ist, bevor Sie die Abdeckung eines Produkts entfernen, das über ein Netzkabel verfügt.

  • Seite 9: Verlängerungskabel Und Verwandte Einheiten

    Stellen Sie sicher, dass über die Netzsteckdose die richtige Spannung und die richtige Stromstärke für das Produkt zur Verfügung gestellt werden, das Sie installieren. Gehen Sie sowohl beim Anschließen der Einheit an die Netzsteckdose als auch beim Trennen dieser Verbindung vorsichtig vor. © Copyright Lenovo 2013...

  • Seite 10: Externe Einheiten

    Produkten wie etwa bei Notebook-Computern aufladbare Akkus verwendet, um das System auch unterwegs mit Strom zu versorgen. Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität getestet und sollten nur durch von Lenovo zugelassene Komponenten ersetzt werden.
  • Seite 11 Gefahr Zerlegen oder verändern Sie den Akku nicht. Der Akku kann dabei explodieren, oder Flüssigkeit kann aus dem Akku austreten. Akkus, die nicht von Lenovo zum Gebrauch angegeben sind, oder zerlegte oder veränderte Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen. Der wiederaufladbare Akku kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren. Der Akku enthält gefährliche Stoffe.

  • Seite 12: Erwärmung Und Lüftung Des Produkts

    Perchloratmaterialien - Eventuell ist eine spezielle Handhabung nötig. Lesen Sie die Informationen unter www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Erwärmung und Lüftung des Produkts Gefahr Computer, Netzteile und viele Zubehörgeräte erzeugen Wärme beim Betrieb und beim Aufladen von Akkus. Notebook-Computer können aufgrund ihrer kompakten Größe große Wärmemengen erzeugen.

  • Seite 13: Sicherheitshinweise Zur Elektrischen Sicherheit

    Netzkabel installiert werden, die mit dem Computer verbunden werden. Das Netzkabel darf erst dann wieder an die Wandsteckdose oder die Netzsteckdose angeschlossen werden, wenn alle anderen Netzkabel mit dem Computer verbunden sind. Hinweise zu LCD-Bildschirmen Vorsicht: Produkte mit quecksilberhaltigen Leuchtstofflampen (beispielsweise Nicht-LED-Anzeigen) © Copyright Lenovo 2013...

  • Seite 14: Verwendung Von Kopf- Und Ohrhörern

    EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen. Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder Ohrhörer als Set enthalten sind, entspricht die Kombination aus Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits EN 50332-1. Wenn andere Kopfhörer oder Ohrhörer verwendet werden, stellen Sie sicher, dass die von Ihnen verwendeten Kopfhörer...

  • Seite 15: Kapitel 1. Produktüberblick

    „Statusanzeigen“ auf Seite 6 • „Funktionen“ auf Seite 7 • „Technische Daten“ auf Seite 9 Vorne Abbildung 1. Vorne Kamera Touchpad Mikrofone Linke Klicktaste Lesegerät für Fingerabdrücke Statusanzeigen Rechte Klicktaste Netztaste Kamera Zum Aufnehmen von Fotos oder für Videokonferenzen. © Copyright Lenovo 2013...
  • Seite 16 Mikrofone Die integrierten Mikrofone zeichnen Geräusche und Stimmen auf, wenn sie gemeinsam mit einem Programm genutzt werden, das Audiodaten verarbeiten kann. Lesegerät für Fingerabdrücke Die Technologie zur Authentifizierung über Fingerabdrücke ermöglicht es Ihnen, Ihren Fingerabdruck zum Anmelden am Betriebssystem zu verwenden. Rechte Klicktaste Touchpad Linke Klicktaste...

  • Seite 17: Ansicht Von Links

    Ansicht von links Abbildung 2. Ansicht von links Schlitz für das Sicherheitsschloss Kombinierter Audioanschluss Lüftungsschlitze Steckplatz für Lesegerät für Speicherkarten USB 2.0-Anschluss Schlitz für das Sicherheitsschloss Kaufen Sie ein Sicherheitskabelschloss, das in diesen Schlitz passt, um den Computer an ein unbewegliches Objekt anzuschließen und somit vor Diebstahl zu schützen.

  • Seite 18: Ansicht Von Rechts

    Achtung: Wenn Sie ein USB-Kabel an diesen USB-Anschluss anschließen, vergewissern Sie sich, dass das USB-Zeichen nach oben zeigt. Andernfalls kann der Anschluss beschädigt werden. Kombinierter Audioanschluss Um vom Computer ausgegebene Töne hören zu können, schließen Sie einen Kopfhörer oder ein Headset mit einem 3,5 mm großen 4-poligen Stecker an den Kombinationsaudioanschluss an.

  • Seite 19: Ansicht Von Unten

    HDMI-Anschluss Am HDMI-Anschluss (High-Definition Multimedia Interface) wird eine kompatible digitale Audioeinheit oder ein Digitalbildschirm (z. B. eine HDTV-Einheit) angeschlossen. Ethernet-Anschluss Zum Anschließen eines Ethernet-Kabels, über das der Computer mit einem lokalen Ethernet-Netz (LAN) verbunden wird. Gefahr Schließen Sie nicht das Telefonkabel an den Ethernet-Anschluss an, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.

  • Seite 20: Statusanzeigen

    Akkuverriegelung Hält den Akku fest arretiert. Lautsprecher Wenn Sie die Lautstärke des integrierten Lautsprechers anpassen möchten, lesen Sie „Funktionstastenkombinationen“ auf Seite 13. Abdeckung der unteren Öffnung Schützt das Festplattenlaufwerk, die Speichermodule, die Mini-PCI-Express-Karte und weitere darunter befindliche Komponenten. Statusanzeigen In diesem Abschnitt wird die Bedeutung der Statusanzeigen erläutert. Benutzerhandbuch...

  • Seite 21: Funktionen

    Abbildung 5. Statusanzeigen Statusanzeige für den Zugriff auf ein Laufwerk Wenn diese Anzeige leuchtet, wird das Festplattenlaufwerk zum Lesen oder Schreiben von Daten verwendet. Achtung: • Wenn die Anzeige leuchtet, darf der Computer nicht in den Energiesparmodus versetzt oder ausgeschaltet werden.
  • Seite 22 • Größe: 356 mm (14,0 Zoll) • Auflösung: – LCD: 1366 x 768 Pixel – Externer Bildschirm: Maximal 2048 x 1536 Pixel Tastatur • Lenovo-Tastatur mit 6 Reihen • Taste Fn Schnittstelle • Kombinationsaudioanschluss • USB 2.0-Anschluss • USB 3.0-Anschlüsse •...

  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten Im folgenden Abschnitt werden die technischen Daten zu Ihrem Computer aufgeführt. Wärmeabgabe • 65 W oder maximal 90 W Wärmeerzeugung (je nach Modell) Stromquelle (Netzteil) • Frequenz: 50 bis 60 Hz • Eingangsspannungsbereich des Netzteils: 100 bis 240 V Wechselstrom, 50 bis 60 Hz Akku •...
  • Seite 24 Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Kapitel 2. Computer Verwenden

    Informationen hierzu finden Sie unter Kapitel 5 „Übersicht zur Wiederherstellung“ auf Seite 27. Wo kann ich die aktuellsten Treiber herunterladen? Die aktuellen Treiber für Ihren Computer stehen auf der Lenovo Supportwebsite zur Verfügung. Rufen Sie http://www.lenovo.com/drivers auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die aktuellen Treiber für Ihren Computer herunterzuladen.

  • Seite 26: Betriebssystem Konfigurieren

    Wenn Sie Ihren Computer registrieren, werden Informationen in eine Datenbank eingegeben, mit denen Lenovo bei einem Rückruf oder einem anderen schwerwiegenden Fehler mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann. Nachdem Sie Ihren Computer bei Lenovo registriert haben, erhalten Sie schnelleren Service, wenn Sie Unterstützung bei Lenovo anfordern. Zusätzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services für registrierte Benutzer angeboten.

  • Seite 27: Funktionstastenkombinationen

    Funktionstastenkombinationen In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Sondertasten auf dem Computer dargestellt. Um die Tastenkombinationsfunktionen nutzen zu können, halten Sie die Taste Fn gedrückt und drücken Sie anschließend eine der Funktionstasten Abbildung 6. Funktionstastenkombinationen Im Folgenden finden Sie eine kurze Einführung in Funktionstastenkombinationen. Kamera- und Audioeinstellungen konfigurieren (Fn+Esc) •...
  • Seite 28 • Erweitern • Nur zweiter Bildschirm Anmerkung: Sie können auch die Tastenkombination Windows+P verwenden, um zwischen dem LCD-Bildschirm und dem angeschlossenen externen Bildschirm umzuschalten. Funkverbindung (Fn+F5) Die Funktionen für drahtlose Netze aktivieren oder deaktivieren. Touchpadsteuerung (Fn+F6) Touchpad-Funktion aktivieren oder deaktivieren. Steuerung mit dem numerischen Tastenblock (Fn+F8) Numerischen Tastenblock aktivieren oder deaktivieren.

  • Seite 29: Numerischer Tastenblock

    Numerischer Tastenblock Die Tastatur des Computers setzt sich aus verschiedenen Tasten zusammen, die bei entsprechender Aktivierung als numerischer Tastenblock mit 10 Tasten verwendet werden können . Drücken Sie die Tastenkombination Fn+F8, um den Tastenblock zu aktivieren oder zu deaktivieren. Anmerkung: Wenn die Anzeige für den Num Lock-Modus leuchtet, ist der numerische Tastenblock aktiviert. Abbildung 7.

  • Seite 30: Stromverbrauchssteuerung

    Touchpad: Um den Cursor auf dem Bildschirm zu bewegen, ziehen Sie Ihre Fingerspitze mit leichtem Druck in die Richtung über das Touchpad, in die Sie den Cursor bewegen möchten. Linke Klicktaste: Die Funktionen entsprechen denen einer konventionellen linken Maustaste. Stromverbrauchssteuerung Sie können Ihren Computer immer mit Netzstrom betreiben, wenn ein Stromnetz zur Verfügung steht.

  • Seite 31: Akku Aufladen

    – Wenn die Anzeige für den Akkuladezustand im unteren Bereich des Bildschirms anzeigt, dass der Akkuladezustand niedrig ist. – Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben. Akku aufladen Es wird in folgenden Situationen empfohlen, dass Sie den Akku aufladen oder durch einen aufgeladenen Akku ersetzen: •...

  • Seite 32: Umgang Mit Dem Akku

    Umgang mit dem Akku Dieses System unterstützt möglicherweise keine Akkus, die keine originalen Lenovo Produkte sind oder nicht von Lenovo zugelassen wurden. Das Booten des Systems wird fortgesetzt, nicht zugelassene Akkus werden aber möglicherweise nicht geladen. Achtung: Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Leistung oder Sicherheit nicht autorisierter Akkus und bietet keine Garantie für Fehlfunktionen oder Schäden, die dadurch entstehen.

  • Seite 33: Netzverbindung Herstellen

    • Den Akku nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren. Der Akku ist ein Gebrauchsgegenstand. Entlädt sich der Akku zu schnell, tauschen Sie den Akku durch einen neuen Akku eines von Lenovo empfohlenen Typs aus. Weitere Informationen zum Austauschen des Akkus erhalten Sie beim Customer Support Center.

  • Seite 34: Ethernet-Verbindung

    Das auf dem Computer vorinstallierte Programm „Access Connections“ oder „Lenovo Settings“ ist ein Konnektivitätsassistentenprogramm für die Erstellung und Verwaltung von Standortprofilen. In den Standortprofilen werden Netz- und Internetkonfigurationseinstellungen gespeichert, mit deren Hilfe von einem bestimmten Standort aus (z. B. von zu Hause oder vom Büro aus) eine Verbindung zu einer Netzinfrastruktur hergestellt werden kann.

  • Seite 35: Flash-Media-Karte Verwenden

    Flash-Media-Karte verwenden Der Computer verfügt über einen Steckplatz für ein Lesegerät für Speicherkarten. Der Kartensteckplatz für Lesegerät für Speicherkarten unterstützt die folgenden Kartentypen: • SD-Karte (Secure Digital) • SDHC-Karte (Secure Digital High-Capacity) • SD eXtended Capacity (SDXC)-Karte • MultiMediaCard (MMC) Achtung: Versetzen Sie den Computer beim Übertragen von Daten von einer oder auf eine Flash-Media-Karte wie eine SD-Karte nicht in den Ruhe- oder Hibernationsmodus, bevor die Datenübertragung abgeschlossen ist.
  • Seite 36 Benutzerhandbuch...

  • Seite 37: Kapitel 3. Sie Und Ihr Computer

    In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zum Einrichten des Arbeitsbereichs, zum Einrichten des Computers und zur richtigen Körperhaltung. Lenovo bemüht sich, Kunden mit körperlichen Behinderungen Zugang zu aktuellen Informationen und Technologien zu ermöglichen. Weitere Informationen erhalten Sie in den Abschnitten zu den Eingabehilfen.
  • Seite 38 Beleuchtung sind beispielsweise Faktoren, die erheblich zu einem komfortableren Arbeiten und einer entsprechenden Leistungsfähigkeit beitragen. Augenschonender Bildschirm Der LCD-Bildschirm des Lenovo Notebook-Computers erfüllt die höchsten Qualitätsstandards. Diese Bildschirme garantieren gut erkennbare und gestochen scharfe Anzeigen, die Ihre Augen schonen. Durch langes und konzentriertes Arbeiten sind gewisse Ermüdungserscheinungen dennoch nicht auszuschließen.

  • Seite 39: Kapitel 4. Sicherheit

    Kette an einem unbeweglichen Objekt. Lesen Sie hierzu die im Lieferumfang des Sicherheitsschlosses enthaltenen Anweisungen. Anmerkung: Für die Bewertung, Auswahl und Verwendung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen sind Sie selbst verantwortlich. Lenovo enthält sich jeglicher Äußerung, Bewertung oder Garantie in Bezug auf die Funktion, Qualität oder Leistung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen. Kennwörter verwenden Durch das Festlegen von Kennwörtern können Sie verhindern, dass Ihr Computer von Unbefugten verwendet...
  • Seite 40 Benutzerhandbuch...

  • Seite 41: Kapitel 5. Übersicht Zur Wiederherstellung

    Betriebssystem Windows 7 vorinstalliert sind: • Product Recovery Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm zu starten: Starten Sie den Computer. Sobald das Lenovo-Logo angezeigt wird, drücken Sie die Taste F11 und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. ®...

  • Seite 42: Wiederherstellungslösungen Für Das Betriebssystem Windows 8

    Gehen Sie zur Neuinstallation des Betriebssystems Windows 7 wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Starten Sie den Computer. Sobald das Lenovo-Logo angezeigt wird, drücken Sie die Taste F11 und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Programm „Product Recovery“ zu starten.
  • Seite 43 3. Installieren Sie das Betriebssystem gemäß den angezeigten Anweisungen. Achtung: Der Wiederherstellungsprozess ist unumkehrbar. Fertigen Sie eine Sicherungskopie all Ihrer wichtigen Daten an, bevor Sie die Wiederherstellungsfunktion verwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Informationssystem der Hilfe zu den Programmen. Das Wiederherstellungsprogramm bietet folgende Möglichkeiten: •...
  • Seite 44 Benutzerhandbuch...

  • Seite 45: Kapitel 6. Hardware Austauschen

    Drucken Sie diese Anweisungen aus, bevor Sie beginnen. Anmerkung: Der Computer unterstützt möglicherweise keine Akkus, die keine Originalprodukte von Lenovo sind oder nicht von Lenovo zugelassen wurden. Das Starten des Computers wird fortgesetzt, nicht zugelassene Akkus werden aber möglicherweise nicht geladen.
  • Seite 46 Der wiederaufladbare Akku kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren. Der Akku enthält gefährliche Stoffe. Gehen Sie nach folgenden Anweisungen vor, um mögliche Gefährdungen auszuschließen: • Nur einen von Lenovo empfohlenen Akku verwenden. • Den Akku vor Feuer schützen. • Den Akku vor übermäßiger Hitze schützen.

  • Seite 47: Ersatzakku Austauschen

    Der Ersatzakku kann durch unsachgemäßes Austauschen explodieren. Der Ersatzakku enthält gefährliche Stoffe. Gehen Sie nach folgenden Anweisungen vor, um mögliche Gefährdungen auszuschließen: • Nur einen von Lenovo empfohlenen Akku verwenden. • Den Akku vor Feuer schützen. • Den Akku vor übermäßiger Hitze schützen.
  • Seite 48 4. Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die Abdeckung der unteren Öffnung Abbildung 11. Entfernen der Abdeckung der unteren Öffnung 5. Führen Sie einen Schraubenzieher in die Ersatzakkuöffnung ein und drücken Sie den Ersatzakku vorsichtig aus dem Gehäuse heraus. Abbildung 12.

  • Seite 49: Festplattenlaufwerk Austauschen

    6. Setzen Sie den neuen Ersatzakku ein. Abbildung 13. Einsetzen des neuen Ersatzakkus 7. Bringen Sie die Abdeckung der unteren Öffnung wieder an, und befestigen Sie die Schrauben wieder. 8. Setzen Sie den Akku wieder ein. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Akku austauschen“ auf Seite 31.
  • Seite 50 4. Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die Abdeckung der unteren Öffnung Abbildung 14. Entfernen der Abdeckung der unteren Öffnung 5. Entfernen Sie die Schrauben und schieben Sie das Festplattenlaufwerk hinaus Abbildung 15. Festplattenlaufwerk entfernen Benutzerhandbuch...

  • Seite 51: Speichermodul Austauschen

    6. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk, indem Sie die Lasche anheben. Abbildung 16. Festplattenlaufwerk entfernen 7. Schieben Sie das neue Festplattenlaufwerk fest in den Steckplatz ein und befestigen Sie die Schrauben, um das Laufwerk zu sichern. 8. Bringen Sie die Abdeckung der unteren Öffnung wieder an, und befestigen Sie die Schrauben, um die Abdeckung zu sichern.
  • Seite 52 4. Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die Abdeckung der unteren Öffnung Abbildung 17. Entfernen der Abdeckung der unteren Öffnung 5. Wenn die beiden Speichermodule bereits in den Speichersteckplätzen installiert sind, drücken Sie die Laschen an beiden Seiten des entsprechenden Speichersteckplatzes gleichzeitig nach außen , und entfernen Sie anschließend ein Speichermodul , um ein neues zu installieren.

  • Seite 53: Mini-Pci-Expresscard Für Drahtlose Lan-/Wimax-Verbindungen Austauschen

    6. Richten Sie die Kerbe am Speichermodul richtig an der Aussparung im Speichersteckplatz aus Setzen Sie anschließend das Speichermodul in einem Winkel von etwa 20 Grad in den Steckplatz ein Klappen Sie dann das Speichermodul nach unten, bis es hörbar einrastet .
  • Seite 54 Gefahr An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche elektrische Spannungen anliegen. Ziehen Sie vor dem Öffnen der Steckplatzabdeckungen alle Kabel ab. Achtung: Berühren Sie vor dem Installieren einer Mini-PCI-ExpressCard einen Metalltisch oder einen geerdeten Gegenstand aus Metall. Dadurch wird die statische Aufladung, die von Ihnen ausgehen könnte, reduziert.
  • Seite 55 Fingern herausziehen. Entfernen Sie anschließend die Schrauben . Die Karte wird automatisch nach oben gedrückt. Abbildung 21. Karte entriegeln 6. Entnehmen Sie die Karte Abbildung 22. Speicherkarten entnehmen Kapitel 6 Hardware austauschen...
  • Seite 56 7. Setzen Sie die neue Mini-PCI-ExpressCard in einem Winkel von ca. 20 Grad in den Kartensteckplatz ein. Die Karte muss fest im Steckplatz eingesetzt sein . Klappen Sie dann die Karte vorsichtig nach unten, bis sie einrastet Anmerkung: Berühren Sie dabei nicht den Rand mit den Kontakten und auch nicht die Platine der Mini-PCI-ExpressCard.
  • Seite 57 12. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und alle Kabel an. Kapitel 6 Hardware austauschen...
  • Seite 58 Benutzerhandbuch...

  • Seite 59: Kapitel 7. Fehlervermeidung

    5. Mindestens einmal pro Woche sollten Sie Sicherungskopien Ihrer Daten erstellen. Bei wichtigen Daten ist es empfehlenswert, einmal pro Tag eine Sicherung durchzuführen. Lenovo bietet für den Computer eine Vielzahl von Zusatzeinrichtungen zur Erstellung von Sicherungskopien an. Bei den meisten Computern können Sie CD-RW- und CD-RW/DVD-Laufwerke verwenden und auf einfache Weise installieren.

  • Seite 60: Pflege Des Computers Und Umgang Mit Dem Computer

    Pflege des Computers und Umgang mit dem Computer Obwohl der Computer so entwickelt wurde, dass er in normalen Arbeitsumgebungen zuverlässig arbeitet, sollten Sie sorgsam mit Ihrem Computer umgehen. Durch Beachtung der nachfolgend aufgeführten Hinweise wird Ihnen der Computer noch lange Freude bereiten. Achten Sie darauf, wo und wie Sie den Computer verwenden •...
  • Seite 61 • Wenn Sie den geöffneten Computer hochheben möchten, halten Sie ihn nur an der Unterseite fest. Vermeiden Sie es, den Computer am Bildschirm hochzuheben oder festzuhalten. • Verwenden Sie einen geeigneten Transportbehälter, der ausreichend Schutz vor Beschädigungen bietet. Bringen Sie den Computer nicht in einem vollen Koffer oder einer vollen Tasche unter. Computer im Freien verwenden •...
  • Seite 62 6. Achten Sie darauf, dass der Bildschirm trocken ist, bevor Sie ihn schließen. Beachten Sie Folgendes: • Lassen Sie Ihren Computer nur von autorisiertem Lenovo Fachpersonal reparieren. • Führen Sie keine Änderungen an den Verriegelungen des LCD-Bildschirms durch und kleben Sie diese nicht mit Klebeband zu.

  • Seite 63: Kapitel 8. Computerprobleme Beheben

    Notice for users in U.S.A. • If your product is not working correctly, do not return it to the store. • For technical assistance, contact a Lenovo Support specialist 24 hours a day by calling toll free 1-877-4 LENOVO (1-877-453-6686).

  • Seite 64: Fehler Beim Systemstart

    Der Akku kann nicht aufgeladen werden. Der Akku kann nicht geladen werden, wenn die Temperatur einen bestimmten Wert überschreitet. Falls sich der Akku heiß anfühlt, entnehmen Sie ihn aus dem Computer und lassen Sie ihn auf Raumtemperatur abkühlen. Wenn der Akku Raumtemperatur erreicht hat, setzen Sie ihn wieder in den Computer ein, und laden Sie ihn auf.
  • Seite 65 Netzsteckdose an. Sie können das Problem auch beheben, indem Sie den Akku durch einen vollständig geladenen Akku ersetzen. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, gehen Sie wie folgt vor: • Wenn Sie das Netzteil oder den Akku verwenden und die Statusanzeige des Akkus leuchtet, drücken Sie die Tastenkombination Fn+Aufwärtspfeil, um die Helligkeit des Bildschirms zu erhöhen.

  • Seite 66: Fehler An Laufwerken Oder Anderen Speichereinheiten

    Sie haben das Kennwort vergessen. Es stehen die folgenden Möglichkeiten zur Auswahl: • Wenn Sie Ihr Benutzerkennwort vergessen, müssen Sie den Computer zu einem autorisierten Lenovo Kundendienstmitarbeiter oder einem Vertriebsbeauftragten bringen, um das Kennwort ändern zu lassen. • Wenn Sie Ihr Festplattenkennwort vergessen haben, müssen Sie das Festplattenlaufwerk durch einen autorisierten Lenovo Kundendienstmitarbeiter oder einem Vertriebsbeauftragten ersetzen lassen.

  • Seite 67: Fehler Bei Der Tonwiedergabe

    2. Wählen Sie Startup ➙ Boot aus. Stellen Sie sicher, dass die Einheit in der Liste Boot Priority Order enthalten ist. 3. Drücken Sie die Taste F12. 4. Wenn das Lenovo-Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird, wählen Sie die Einheit aus, über die der Computer gestartet werden soll. Die verbundene externe Einheit funktioniert nicht.
  • Seite 68 Benutzerhandbuch...

  • Seite 69: Anhang A. Hinweise Zur Verwendung Von Einheiten

    • Object Push Profile (OPP) • Personal Area Networking Profile (PAN) • Phone Book Access Profile (PBAP) • Service Discovery Protocol (SDP) • Synchronization Profile (SYNC) • Video Distribution Profile (VDP) • Generic Attribute Profile (GATT) • Proximity Profile © Copyright Lenovo 2013...

  • Seite 70: Informationen Zum Energy Star-Modell

    Da die integrierten Karten für drahtlose Verbindungen innerhalb der Richtlinien arbeiten, die in den Sicherheitsstandards und Empfehlungen für Funkfrequenzen angegeben sind, geht Lenovo davon aus, dass bei der Verwendung von integrierten Karten für drahtlose Verbindungen kein Risiko für den Endbenutzer besteht.

  • Seite 71: Exportbestimmungen

    • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Seite 72 Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.
  • Seite 73 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
  • Seite 74 Benutzerhandbuch...

  • Seite 75: Anhang B. Hinweise Zu Elektro- Und Elektronikaltgeräten (Weee) Und Zur Wiederverwertbarkeit

    Anhang B. Hinweise zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) und zur Wiederverwertbarkeit Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung ihrer IT-Produkte an. Informationen zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung finden Sie auf der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com/recycling.

  • Seite 76: Hinweise Zur Wiederverwertung In Japan

    If you want to replace it with a new one, contact your place of purchase or ask for a repair service provided by Lenovo. If you have replaced it by yourself and want to dispose of the disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase, and follow their instructions.

  • Seite 77: Batterie-Recycling-Informationen Für Die Europäische Union

    Lenovo. Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische Union Hinweis: Diese Kennzeichnung gilt nur für Länder innerhalb der Europäischen Union (EU).

  • Seite 78: Erklärung Zur Erfüllung Der Richtlinie Für Europa Und Asien

    Erklärung zur Erfüllung der Richtlinie für Europa und Asien Модели, относящиеся к настоящей серии (семейству) продуктов и впервые выпущенные в обращение до 14 февраля 2013 года, сертифицированы по требованиям Системы сертификации ГОСТ Р и/или по требованиям единой системы сертификации Таможенного Союза, действовавшим в момент сертификации, и...

  • Seite 79: Anhang C. Richtlinie Zur Beschränkung Der Verwendung

    Substances Directive) European Union RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment („RoHS recast“ or „RoHS 2“).

  • Seite 80: Ukraine Rohs

    Ukraine RoHS Indien RoHS RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Benutzerhandbuch...

  • Seite 81: Anhang D. Bemerkungen

    Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen...

  • Seite 82: Marken

    Darüber hinaus wurden einige Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen. Marken Die folgenden Ausdrücke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Ländern: Lenovo OneKey Das Lenovo-Logo Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe.

Inhaltsverzeichnis