Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Canon IXUS 1100HS Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canon Anleitungen
  4. Digitale Bilderrahmen
  5. IXUS 1100HS
  6. Benutzerhandbuch

Canon IXUS 1100HS Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kamera-Benutzerhandbuch
• Lesen Sie sich dieses Handbuch einschließlich des
Abschnitts „Sicherheitsvorkehrungen" gut durch, bevor
Sie die Kamera verwenden.
• Das Lesen des Handbuchs hilft Ihnen bei der
ordnungsgemäßen Verwendung der Kamera.
• Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren
Verwendung sicher auf.
DEUTSCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canon IXUS 1100HS

Inhaltszusammenfassung für Canon IXUS 1100HS

  • Seite 1 Kamera-Benutzerhandbuch • Lesen Sie sich dieses Handbuch einschließlich des Abschnitts „Sicherheitsvorkehrungen“ gut durch, bevor Sie die Kamera verwenden. • Das Lesen des Handbuchs hilft Ihnen bei der ordnungsgemäßen Verwendung der Kamera. • Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren Verwendung sicher auf. DEUTSCH...

  • Seite 2: Überprüfen Des Lieferumfangs

    (mit Kontaktabdeckung) CB-2LB/CB-2LBE Schnittstellenkabel Handschlaufe IFC-400PCU WS-DC10 Handbuch Erste CD-ROM DIGITAL Canon-Garantiebroschüre Schritte CAMERA Solution Disk Verwenden der Handbücher Einzelheiten finden Sie außerdem in den auf der CD-ROM DIGITAL CAMERA Manuals Disk zur Verfügung gestellten Handbüchern. • Kamera-Benutzerhandbuch (Dieses Handbuch) Nachdem Sie sich mit den Grundlagen vertraut gemacht haben, können Sie die zahlreichen weiteren Funktionen...

  • Seite 3: Bitte Zuerst Lesen

    Bild nur zum persönlichen Gebrauch aufgenommen wird. • Informationen zur Garantie dieser Kamera finden Sie in der Canon-Garantiebroschüre, die im Lieferumfang der Kamera enthalten ist. Kontaktinformationen für den Canon Kundendienst finden Sie in der Canon-Garantiebroschüre. • Der LCD-Monitor wird mittels hochpräziser Produktionstechniken hergestellt.

  • Seite 4: Was Möchten Sie Tun

    Was möchten Sie tun? Aufnehmen Aufnehmen mit von der Kamera ausgewählten optimalen Einstellungen ................26 Gute Aufnahmen von Personen Porträts Kinder und Strandaufnahmen Vor verschneitem Gesichtsausdrücke (S. 62) Tiere (S. 63) Hintergrund (S. 80) (S. 63) (S. 64) Aufnahme verschiedener anderer Szenen Nachtaufnahmen Wenig Licht Laub...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Was möchten Sie tun? Anzeigen Ansehen von Bildern ..............30 Automatische Wiedergabe von Bildern (Diaschau) ....116 Ansehen von Bildern auf einem Fernsehgerät ......170 Ansehen von Bildern auf einem Computer........36 Schnelles Suchen nach Bildern..........112 Löschen von Bildern ............. 32, 127 Aufnehmen/Anzeigen von Filmen Aufnehmen von Filmen............

  • Seite 6: Inhalt

    Inhalt Überprüfen des Lieferumfangs ..2 Wiederherstellen der Standardeinstellungen der Bitte zuerst lesen .......3 Kamera ......... 49 In dieser Anleitung verwendete Stromsparmodus (automatische Konventionen........3 Abschaltung) ......... 50 Was möchten Sie tun?.......4 Inhalt ..........6 Aufnehmen mit häufig Sicherheitsvorkehrungen ....9 verwendeten Funktionen......51 Erste Schritte.......13 Ausschalten des Blitzes ....
  • Seite 7 Inhalt Aufnehmen von Filmen, die wie Manuelles Auswählen von ein Miniaturmodell aussehen Einstellungen ...... 81 (Miniatureffekt) ......105 Aufnehmen von Aufnehmen im Modus Superzeitlupe-Movies....106 Programm-AE ....... 82 Verwenden des Windschutzes ..107 Anpassen der Helligkeit (Belichtungskorrektur)....83 Ändern der Bildqualität ....108 Einschalten des Blitzes ....
  • Seite 8 Inhalt Verwenden einer Drucken......139 Haushaltssteckdose....174 Drucken von Bildern ......140 Verwenden einer Eye-Fi-Karte..175 Auswählen der zu druckenden Fehlerbehebung ......177 Bilder (DPOF) ......147 Liste der Bildschirmmeldungen ..180 Auswählen von Bildern für ein Auf dem Bildschirm angezeigte Fotobuch........151 Informationen ......183 Funktionen und Menülisten ...

  • Seite 9: Sicherheitsvorkehrungen

    Fremdkörper mit dem Inneren der Kamera in Berührung kommen. Trennen Sie das Akkuladegerät von der Steckdose, wenn es mit Flüssigkeit in Berührung kommt, und wenden Sie sich an Ihren Kamerahändler oder an den Canon Kundendienst. • Verwenden Sie nur den empfohlenen Akku.
  • Seite 10 Sicherheitsvorkehrungen • Schalten Sie die Kamera an Orten aus, an denen die Benutzung von Kameras untersagt ist. Die von der Kamera abgegebene elektromagnetische Strahlung kann unter Umständen den Betrieb von elektronischen Instrumenten und anderen Geräten beeinträchtigen. Seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie die Kamera an Orten verwenden, an denen die Benutzung von elektronischen Geräten eingeschränkt ist, wie beispielsweise in Flugzeugen und medizinischen Einrichtungen.
  • Seite 11 Sicherheitsvorkehrungen • Entfernen Sie bei Nichtverwendung der Kamera den Akku, und bewahren Sie diesen sicher auf. Wenn der Akku in der Kamera verbleibt, kann das Gerät durch dessen Auslaufen beschädigt werden. • Vor dem Entsorgen des Akkus sollten Sie die Kontakte mit Klebestreifen oder sonstigem Isoliermaterial abkleben.

  • Seite 13: Erste Schritte

    Erste Schritte In diesem Kapitel wird beschrieben, welche Vorbereitungen Sie vor dem Fotografieren treffen müssen, wie Sie im Modus A Bilder aufnehmen und die aufgenommenen Bilder dann anzeigen und löschen können. Im zweiten Teil des Kapitels wird beschrieben, wie Sie Filme aufnehmen und anzeigen und Bilder auf einen Computer übertragen können.

  • Seite 14: Verwenden Des Touchscreens

    Verwenden des Touchscreens Diese Kamera ist mit einem Touchscreen ausgestattet, über den Sie die Kamera mit Ihrem Finger bedienen können. Berühren Berühren Sie den Bildschirm kurz mit Ihrem Finger. Wird für verschiedene Vorgänge verwendet, z. B. das Festlegen verschiedener Einstellungen oder das Aufnehmen. Bewegen Berühren Sie den Bildschirm mit Ihrem Finger, und bewegen Sie...

  • Seite 15: Aufladen Des Akkus

    Aufladen des Akkus Laden Sie den Akku mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät auf. Laden Sie den Akku auf, da er zum Zeitpunkt des Erwerbs nicht geladen ist. Entfernen Sie die Abdeckung. Setzen Sie den Akku ein. Richten Sie die Markierungen am Akku und am Ladegerät aneinander aus, und setzen Sie dann den Akku ein, indem Sie...

  • Seite 16: Anzahl Der Möglichen Aufnahmen/Aufnahme- Und Wiedergabedauer

    Dies ist ein normales Merkmal von Akkus und stellt kein Problem dar. Wölbt sich der Akku allerdings so weit, dass er nicht mehr in die Kamera passt, wenden Sie sich an den Canon Kundendienst. • Was bedeutet es, wenn sich der Akku auch nach dem Aufladen rasch entlädt? Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht.

  • Seite 17: Effektive Verwendung Des Akkus Und Ladegeräts

    Kompatible Speicherkarten (separat erhältlich) Effektive Verwendung des Akkus und Ladegeräts • Laden Sie den Akku an dem Tag auf, an dem er verwendet werden soll, oder am Tag davor. Aufgeladene Akkus entladen sich normalerweise von selbst, wenn sie nicht verwendet werden. •...

  • Seite 18: Einsetzen Des Akkus

    Einsetzen des Akkus Setzen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Akku ein. Öffnen Sie die Abdeckung. Schieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung ( ), und öffnen Sie sie ( Setzen Sie den Akku ein. Drücken Sie die Akkuverriegelung in Richtung des Pfeils, und setzen Sie den Akku wie dargestellt ein, bis er hörbar einrastet.

  • Seite 19: Einsetzen Der Speicherkarte

    Einsetzen der Speicherkarte Setzen Sie eine Speicherkarte ein (separat erhältlich). Überprüfen Sie den Schreibschutzschieber der Karte. Wenn die Speicherkarte über einen Schreibschutzschieber verfügt und sich dieser in der Position für den Schreibschutz befindet, können Sie keine Bilder aufzeichnen. Schieben Sie den Schieber, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Öffnen Sie die Abdeckung.

  • Seite 20: Anzahl Von Aufnahmen Pro Speicherkarte

    Einsetzen der Speicherkarte Was bedeutet es, wenn [Speicherkarte gesperrt] auf dem Bildschirm angezeigt wird? Wenn sich der Schreibschutzschieber in der Position für den Schreibschutz befindet, wird auf dem Bildschirm [Speicherkarte gesperrt] angezeigt, und Sie können keine Bilder aufnehmen oder löschen. Anzahl von Aufnahmen pro Speicherkarte Speicherkarte 4 GB...

  • Seite 21: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Datum und Uhrzeit Der Bildschirm zum Einstellen von Datum/Uhrzeit wird bei der ersten Inbetriebnahme der Kamera angezeigt. Legen Sie Datum und Uhrzeit in diesem Menü fest, da die mit den Fotos gespeicherten Datums- und Uhrzeitangaben auf diesen Einstellungen basieren. Schalten Sie die Kamera ein.

  • Seite 22: Ändern Von Datum Und Uhrzeit

    Einstellen von Datum und Uhrzeit Ändern von Datum und Uhrzeit Sie können die aktuellen Einstellungen für das Datum und die Uhrzeit ändern. Zeigen Sie das Menü an. Berühren Sie H und anschließend Wählen Sie [Datum/Uhrzeit]. Berühren Sie die Registerkarte 3. Bewegen Sie Ihren Finger über den Bildschirm nach oben oder unten, um [Datum/ Uhrzeit] auszuwählen.

  • Seite 23: Einstellen Der Anzeigesprache

    Einstellen der Anzeigesprache Sie können die auf dem Bildschirm angezeigte Sprache ändern. Wechseln Sie in den Wiedergabemodus. Drücken Sie die Taste 1. Zeigen Sie den Einstellungsbildschirm an. Berühren und halten Sie n. Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt. Stellen Sie die Anzeigesprache ein. Berühren Sie eine Anzeigesprache und anschließend ^.

  • Seite 24: Formatieren Von Speicherkarten

    Formatieren von Speicherkarten Bevor Sie eine neue Speicherkarte oder eine Speicherkarte, die in anderen Geräten formatiert wurde, verwenden können, sollten Sie sie mit dieser Kamera formatieren. Durch das Formatieren (Initialisieren) einer Speicherkarte werden alle darauf gespeicherten Daten gelöscht. Lassen Sie beim Formatieren der Speicherkarte äußerste Sorgfalt walten, da die gelöschten Daten nicht wiederhergestellt werden können.

  • Seite 25: Betätigen Des Auslösers

    Betätigen des Auslösers Das Formatieren oder Löschen von Daten auf einer Speicherkarte ändert nur die Dateiverwaltungsinformationen auf der Karte und garantiert nicht, dass der Inhalt vollständig gelöscht wird. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie die Daten von einer Speicherkarte übertragen oder die Speicherkarte entsorgen. Treffen Sie beim Entsorgen einer Speicherkarte die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen, indem Sie die Karte z.

  • Seite 26: Aufnehmen Von Bildern (Smart Auto)

    Aufnehmen von Bildern (Smart Auto) Die Kamera kann das Motiv und die Aufnahmebedingungen ermitteln und die besten Einstellungen für die Szene automatisch auswählen, sodass Sie zum Fotografieren nur den Auslöser zu drücken brauchen. Schalten Sie die Kamera ein. Drücken Sie die Taste ON/OFF. Der Einschaltbildschirm wird angezeigt.
  • Seite 27 Aufnehmen von Bildern (Smart Auto) Wenn die Kamera fokussiert ist, ertönen zwei Signaltöne, und im Fokussierbereich der Kamera werden AF-Rahmen angezeigt. Wenn die Kamera auf mehr als einen Punkt fokussiert ist, werden mehrere AF-Rahmen angezeigt. AF-Rahmen Machen Sie die Aufnahme. Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter, um aufzunehmen.

  • Seite 28: Mögliche Probleme

    Aufnehmen von Bildern (Smart Auto) Machen Sie die Aufnahme. Wenn Sie den Finger vom Bildschirm nehmen, ist das Auslösegeräusch der Kamera ist zu hören, und das Bild wird aufgenommen. Um die Touch-Auslöser-Funktion zu deaktivieren, berühren Sie . Es erfolgt ein Wechsel zu •...

  • Seite 29: Auf Dem Bildschirm Angezeigte Symbole

    Aufnehmen von Bildern (Smart Auto) • Was bedeutet es, wenn ein blauer Rahmen angezeigt wird, wenn Sie den Auslöser antippen? Ein blauer Rahmen wird angezeigt, wenn ein sich bewegendes Motiv erkannt wird. Fokus und Belichtung werden dann kontinuierlich angepasst (Servo AF). •...

  • Seite 30: Ansehen Von Bildern

    Anzeigen von Bildern Sie können die aufgenommenen Bilder auf dem Bildschirm anzeigen. Wechseln Sie in den Wiedergabemodus. Drücken Sie die Taste 1. Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. Wählen Sie ein Bild aus. Wenn Sie Ihren Finger von links nach rechts über den Bildschirm bewegen, blättern Sie in umgekehrter Aufnahmereihenfolge durch die Bilder.

  • Seite 31: Active Display

    Active Display Wenn ein Bild angezeigt wird, können Sie zum nächsten Bild wechseln, indem Sie die Kamera leicht antippen, wie in der Abbildung unten gezeigt. • Legen Sie dabei die Schlaufe um Ihr Handgelenk, und halten Sie die Kamera fest, um zu verhindern, dass sie herunterfällt. •...

  • Seite 32: Löschen Von Bildern

    Löschen von Bildern Sie können Bilder einzeln auswählen und löschen. Beachten Sie, dass keine Möglichkeit zum Wiederherstellen gelöschter Bilder besteht. Gehen Sie daher beim Löschen von Bildern sehr vorsichtig vor. Wechseln Sie in den Wiedergabemodus. Drücken Sie die Taste 1. Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt.

  • Seite 33: Aufnehmen Von Filmen

    Aufnehmen von Filmen Die Kamera ermittelt das Motiv und die Aufnahmebedingungen und wählt die besten Einstellungen für die Szene aus. Die Tonaufzeichnung erfolgt in Stereo. Wenn Sie über einen längeren Zeitraum aufnehmen, kann die Kamera unter Umständen warm werden. Hierbei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung. Verbleibende Zeit Wechseln Sie in den Modus A, und richten Sie die Kamera auf den...

  • Seite 34: Zoomen Während Der Aufnahme

    Aufnehmen von Filmen Zoomen während der Aufnahme Wenn Sie den Zoom-Regler während der Aufnahme bewegen, können Sie das Motiv heranzoomen oder aus dem Motiv herauszoomen. Die Tastentöne werden jedoch aufgezeichnet. Wenn der Modus-Schalter auf die Position A gestellt ist, wird das •...

  • Seite 35: Anzeigen Von Filmen

    Anzeigen von Filmen Sie können die aufgenommenen Filme auf dem Bildschirm anzeigen. Wechseln Sie in den Wiedergabemodus. Drücken Sie die Taste 1. wird auf Filmen angezeigt. Wählen Sie einen Film aus. Bewegen Sie Ihren Finger über den Bildschirm, um einen Film für die Wiedergabe auszuwählen.

  • Seite 36: Ansehen Von Bildern Auf Einem Computer

    Bilder auf einen Computer übertragen und anzeigen. Falls Sie bereits Software verwenden, die im Lieferumfang einer anderen digitalen Kompaktkamera von Canon enthalten war, installieren Sie die Software von der mitgelieferten CD-ROM, und überschreiben Sie dabei die derzeitige Installation. Systemanforderungen...

  • Seite 37: Installieren Der Software

    Übertragen von Bildern auf einen Computer zur Anzeige Installieren der Software In diesen Erläuterungen werden Windows Vista und Mac OS X (v10.5) verwendet. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD-ROM (DIGITAL CAMERA Solution Disk) (S.

  • Seite 38: Übertragen Und Anzeigen Von Bildern

    CameraWindow zu öffnen. Drücken Sie die Taste 1, um die Kamera einzuschalten. Unter Windows klicken Sie auf [Herunterladen von Bildern von einer Canon-Kamera], wenn diese Option angezeigt wird. CameraWindow wird angezeigt, wenn eine Verbindung zwischen Kamera und Computer hergestellt wurde.
  • Seite 39 Klicken Sie auf der Taskleiste auf Klicken Sie im angezeigten Bildschirm auf die Verknüpfung , um das Programm zu ändern. Wählen Sie [Herunterladen von Bildern von einer Canon-Kamera], und klicken Sie auf [OK]. Doppelklicken Sie auf • Sie können Bilder auch übertragen, ohne die Übertragungsfunktion der mitgelieferten Software zu verwenden.

  • Seite 41: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen In diesem Kapitel werden die Teile der Kamera, die Bildschirmanzeigen sowie die grundlegende Bedienung beschrieben.

  • Seite 42: Überblick Über Die Komponenten

    Überblick über die Komponenten Lampe (S. 55, 74, 75, 76, 163) Blitz (S. 52, 83, 100) Objektiv Akkufachabdeckung (S. 18) Lautsprecher Kontaktabdeckung des DC-Kupplers (S. 174) Zoom-Regler Aufnahmen: i (Tele) / j (Weitwinkel) Stativbuchse (S. 26, 53) Bildschirm (LCD-Monitor) (S. 43, 183, Wiedergabe: k (Vergrößern) / g 186) (Index) (S.

  • Seite 43: Bildschirmanzeige

    Bildschirmanzeige Umschalten der Anzeige Durch Berühren von l können Sie die Bidschirmanzeige ändern. Ausführliche Informationen zu Bildschirmmeldungen finden Sie auf S. 183. Aufnahme Informationsanzeige Keine Informationsanzeige Wiedergabe Einfache Detaillierte Fokus Check-Anzeige Informationsanzeige Informationsanzeige (S. 118) • Wenn Sie im Wiedergabemodus berühren, werden alle Bildinformationen und Symbole ausgeblendet.

  • Seite 44: Kontrollleuchte

    Kontrollleuchte Bildschirmanzeige für Aufnahmen in dunklen Lichtverhältnissen Bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen wird die Helligkeit der Anzeige automatisch angepasst, sodass Sie die Motivauswahl überprüfen können (Nachtanzeigefunktion). Die Helligkeit des auf dem Bildschirm angezeigten Bilds und die des tatsächlich aufgezeichneten Bilds sind jedoch möglicherweise unterschiedlich.

  • Seite 45: Menü Func. - Grundlegende Funktionen

    Menü FUNC. – Grundlegende Funktionen Im Menü FUNC. können häufig verwendete Funktionen festgelegt werden. Die Menüeinträge und Optionen variieren je nach Aufnahme- (S. 190 – 191) und Wiedergabemodus (S. 196). Zeigen Sie das Menü FUNC. an. Berühren Sie H. Wählen Sie einen Menüeintrag aus. Bewegen Sie das Menü...

  • Seite 46: Menu - Grundlegende Funktionen

    MENU – Grundlegende Funktionen Über die Menüs können verschiedene Funktionen eingestellt werden. Die Menüeinträge sind auf Registerkarten zusammengefasst, z. B. für die Aufnahme (4) und Wiedergabe (1). Die Optionen werden je nach Aufnahme- und Wiedergabemodus leicht unterschiedlich angezeigt (S. 192 – 195). Zeigen Sie das Menü...

  • Seite 47: Anpassen Der Bildschirmhelligkeit

    Anpassen der Bildschirmhelligkeit Wählen Sie eine Option aus. Bei Einträgen, bei denen qr rechts und links angezeigt wird, berühren Sie zum Ändern der Einstellungen qr. Bei Einträgen, für die ein Balken angezeigt wird, berühren Sie die Stelle des Balkens, die Sie einstellen möchten. Bestätigen Sie die Einstellung.

  • Seite 48: Deaktivieren Der Töne

    Ändern der Toneinstellungen Sie können die Lautstärke der Kameratöne anpassen oder diese deaktivieren. Stummschalten von Tönen Zeigen Sie das Menü an. Berühren Sie H und anschließend Wählen Sie [Stummschaltung]. Berühren Sie die Registerkarte 3. Bewegen Sie Ihren Finger über den Bildschirm nach oben oder unten, um [Stummschaltung] auszuwählen, und berühren Sie dann qr, um [An]...

  • Seite 49: Wiederherstellen Der Standardeinstellungen Der Kamera

    Wiederherstellen der Standardeinstellungen der Kamera Wenn Sie irrtümlicherweise eine Einstellung geändert haben, können Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. Zeigen Sie das Menü an. Berühren Sie H und anschließend Wählen Sie [Grundeinstell.]. Berühren Sie die Registerkarte 3. Bewegen Sie den Finger über den Bildschirm nach oben oder unten, um [Grundeinstell.] auszuwählen.

  • Seite 50: Stromsparmodus (Automatische Abschaltung)

    Stromsparmodus (automatische Abschaltung) Wird die Kamera über einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet, werden Bildschirm und Kamera automatisch abgeschaltet, um Strom zu sparen. Stromsparmodus beim Fotografieren Der Bildschirm wird abgeschaltet, wenn die Kamera ca. 1 Minute lang nicht bedient wird. Nach ca. 2 weiteren Minuten wird das Objektiv eingefahren und die Kamera ausgeschaltet.

  • Seite 51: Aufnehmen Mit Häufig Verwendeten Funktionen

    Aufnehmen mit häufig verwendeten Funktionen In diesem Kapitel wird die Verwendung häufiger Funktionen, wie die Verwendung des Selbstauslösers und das Ausschalten des Blitzes, beschrieben. • In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass sich die Kamera im Modus A befindet. Erstellen Sie Aufnahmen in einem anderen Modus, sollten Sie prüfen, welche Funktionen in diesem Modus verfügbar sind (S.

  • Seite 52: Ausschalten Des Blitzes

    Ausschalten des Blitzes Sie können Aufnahmen mit ausgeschaltetem Blitz machen. Berühren Sie Wählen Sie ! aus. Berühren Sie !. Berühren Sie ! erneut, um die Einstellung vorzunehmen. Nach erfolgter Festlegung wird ! auf dem Bildschirm angezeigt. Befolgen Sie zum Einschalten des Blitzes die oben erläuterten Schritte, um auszuwählen.

  • Seite 53: Heranzoomen Von Motiven (Digitalzoom)

    Heranzoomen von Motiven (Digitalzoom) Mit dem Digitalzoom können Sie Motive maximal um einen Faktor von ca. 48x vergrößern und Motive aufnehmen, die für den herkömmlichen optischen Zoom zu weit entfernt sind. Bewegen Sie den Zoom-Regler in Richtung i. Halten Sie den Regler gedrückt, bis der Zoomvorgang abgeschlossen ist.

  • Seite 54: Einfügen Von Datum Und Uhrzeit

    Einfügen von Datum und Uhrzeit Sie können das Aufnahmedatum und die Uhrzeit in die rechte untere Ecke eines Bilds einfügen. Diese Angaben können jedoch nach dem Einfügen nicht mehr gelöscht werden. Überprüfen Sie deshalb vorher, ob das Datum und die Uhrzeit richtig eingestellt sind (S.

  • Seite 55: Verwenden Des Selbstauslösers

    Verwenden des Selbstauslösers Der Selbstauslöser kann verwendet werden, wenn die fotografierende Person in ein Gruppenfoto mit aufgenommen werden möchte. Die Aufnahme wird ca. 10 Sekunden nach Betätigung des Auslösers vorgenommen. Wählen Sie aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü links nach oben oder unten, um auszuwählen.

  • Seite 56: Verwenden Des Selbstauslösers Zur Vermeidung Von Kamerabewegungen

    Verwenden des Selbstauslösers Verwenden des Selbstauslösers zur Vermeidung von Kamerabewegungen Die Kamera nimmt ca. 2 Sekunden nach Drücken des Auslösers auf. Hierdurch werden Verwacklungen vermieden, die beim Drücken des Auslösers auftreten. Wählen Sie [ aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 55, um [ auszuwählen.

  • Seite 57: Ändern Des Seitenverhältnisses

    Ändern des Seitenverhältnisses Sie können das Verhältnis von Breite und Höhe eines Bilds ändern. Wählen Sie aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü links nach oben oder unten, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. Berühren Sie den Eintrag, dessen Einstellungen festgelegt werden sollen.

  • Seite 58: Ändern Der Aufnahmepixeleinstellung (Bildgröße)

    Ändern der Aufnahmepixeleinstellung (Bildgröße) Sie können zwischen 4 Einstellungen für die Aufnahmepixel wählen. Wählen Sie die Aufnahmepixeleinstellung aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü links nach oben oder unten, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. Berühren Sie den Eintrag, dessen Einstellungen festgelegt werden sollen.

  • Seite 59: Ungefähre Werte Für Aufnahmepixel Und Kompressionsgrad (Für Das Seitenverhältnis 4:3)

    0.3M/640x480 30174 123550 • Die Werte in der Tabelle entsprechen Standards von Canon und können je nach Motiv, Speicherkarte und Kameraeinstellungen unterschiedlich ausfallen. • Die Werte in der Tabelle basieren auf dem Seitenverhältnis 4:3. Wenn das Seitenverhältnis geändert wird (S. 57), können mehr Bilder aufgenommen werden, da die Datengröße pro Bild in diesem Fall geringer ist als bei Bildern, die das Verhältnis 4:3...

  • Seite 61: Hinzufügen Von Effekten Und Fotografieren Bei Unterschiedlichen Bedingungen

    Hinzufügen von Effekten und Fotografieren bei unterschiedlichen Bedingungen In diesem Kapitel wird erläutert, wie Effekte hinzugefügt und Aufnahmen bei unterschiedlichen Bedingungen gemacht werden.

  • Seite 62: Fotografieren Bei Unterschiedlichen Bedingungen

    Fotografieren bei unterschiedlichen Bedingungen Wenn Sie den entsprechenden Modus auswählen, wählt die Kamera die erforderlichen Einstellungen für die vorliegenden Aufnahmebedingungen aus. Stellen Sie die Kamera auf 4 ein. Stellen Sie den Modus-Schalter auf die Position 4. Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus.

  • Seite 63: Aufnahmen Von Kindern Und Haustieren (Kinder & Tiere)

    Fotografieren bei unterschiedlichen Bedingungen V Aufnahmen von Kindern und Haustieren (Kinder & Tiere) Ermöglicht die Aufnahme sich bewegender Motive, wie Kinder und Tiere, sodass Sie keine Gelegenheit zu einer Aufnahme verpassen. Entfernen Sie sich bei maximaler Weitwinkeleinstellung ca. 1 m oder mehr vom Motiv.

  • Seite 64: O Laubaufnahmen (Laub)

    Fotografieren bei unterschiedlichen Bedingungen O Laubaufnahmen (Laub) Nimmt Bäume und Blätter, z. B. neue Triebe, Herbstlaub oder Blüten, in kräftigen Farben auf. P Aufnahmen von Personen im Schnee (Schnee) Ermöglicht helle Aufnahmen von Personen vor verschneitem Hintergrund in naturgetreuen Farben. t Feuerwerkaufnahmen (Feuerwerk) Ermöglicht Aufnahmen von Feuerwerkszenen in kräftigen Farben.

  • Seite 65: Hinzufügen Von Effekten Für Aufnahmen

    Hinzufügen von Effekten für Aufnahmen Beim Aufnehmen können Sie Bildern verschiedene Effekte hinzufügen. Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 62, um einen Aufnahmemodus auszuwählen. Machen Sie die Aufnahme. Da bei der Aufnahme in den Modi möglicherweise nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt werden, sollten Sie zuerst einige Testaufnahmen vornehmen.

  • Seite 66: Aufnehmen Mit Den Effekten Eines Fischaugenobjektivs (Fischaugeneffekt)

    Hinzufügen von Effekten für Aufnahmen Aufnehmen mit den Effekten eines Fischaugenobjektivs (Fischaugeneffekt) Ermöglicht Aufnahmen mit dem verzerrenden Effekt eines Fischaugenobjektivs. Wählen Sie aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 62, auszuwählen. Wählen Sie eine Effektstärke aus. Wenn Sie berühren, wird [Effektstärke] auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 67: Aufnehmen Von Bildern, Die Wie Ein Miniaturmodell Aussehen (Miniatureffekt)

    Hinzufügen von Effekten für Aufnahmen Aufnehmen von Bildern, die wie ein Miniaturmodell aussehen (Miniatureffekt) Ausgewählte Bereiche oben und unten im Bild werden unscharf dargestellt, um den Effekt eines Miniaturmodells zu erzeugen. Wählen Sie aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 62, auszuwählen.

  • Seite 68: Aufnehmen Mit Den Effekten Einer Spielzeugkamera (Spielzeugkamera)

    Hinzufügen von Effekten für Aufnahmen Aufnehmen mit den Effekten einer Spielzeugkamera (Spielzeugkamera) Durch diesen Effekt werden die Bildecken dunkler und unschärfer dargestellt und die Farbe des Bilds wird geändert, sodass es wirkt, als wäre es mit einer Spielzeugkamera aufgenommen worden. Wählen Sie aus.

  • Seite 69: Aufnehmen Im Modus Monochrome

    Hinzufügen von Effekten für Aufnahmen Aufnehmen im Modus Monochrome Sie können Bilder in Schwarzweiß, Sepia oder Blauweiß aufnehmen. Wählen Sie aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 62, auszuwählen. Wählen Sie einen Farbton aus. Wenn Sie berühren, wird [Farbton] auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 70: Aufnehmen Mit Dem Modus Farbton

    Hinzufügen von Effekten für Aufnahmen Aufnehmen mit dem Modus Farbton Sie können eine bestimmte Farbe auswählen und die anderen Farben im Bildausschnitt in Schwarzweiß wiedergeben. Wählen Sie T aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 62, um T auszuwählen. Berühren Sie Das unveränderte Bild und das Farbtonbild werden abwechselnd angezeigt.

  • Seite 71: Aufnehmen Mit Dem Modus Farbwechsel

    Hinzufügen von Effekten für Aufnahmen Aufnehmen mit dem Modus Farbwechsel Sie können eine Farbe im Bild bei der Aufzeichnung durch eine andere ersetzen. Sie können lediglich eine Farbe ersetzen. Wählen Sie Y aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 62, um Y auszuwählen.

  • Seite 72: Automatisches Erstellen Von Kurzen Filmen (Filmtagebuch)

    Automatisches Erstellen von kurzen Filmen (Filmtagebuch) • Die Verwendung des Blitzes in diesem Modus kann zu unvorhergesehenen Ergebnissen führen. • Je nach Aufnahmebedingungen kann das Bild grob wirken oder nicht die erwarteten Farben aufweisen. Automatisches Erstellen von kurzen Filmen (Filmtagebuch) Sie können einen kurzen Film über einen Tag ganz einfach beim Aufnehmen von Fotos erstellen.
  • Seite 73 Automatisches Erstellen von kurzen Filmen (Filmtagebuch) • Da Sie beim Aufnehmen von Fotos gleichzeitig Filme aufnehmen, ist der Akku schneller erschöpft als bei Aufnahmen im Modus A. • Die Bildqualität für im Modus aufgezeichnete Filme wird auf eingestellt. • In den folgenden Fällen werden Filme als separate Dateien gespeichert, selbst wenn sie am gleichen Tag im Modus aufgezeichnet werden.

  • Seite 74: Erkennen Eines Gesichts Und Aufnehmen (Intelligente Aufnahme)

    Erkennen eines Gesichts und Aufnehmen (Intelligente Aufnahme) Erkennen eines Lächelns und Aufnehmen Die Kamera nimmt ein Bild auf, wenn ein Lächeln erkannt wird, auch wenn der Auslöser nicht gedrückt wird. Wählen Sie aus. Wählen Sie in den Schritten 1 bis 2 auf S.

  • Seite 75: Verwenden Des Blinzel-Timers

    Erkennen eines Gesichts und Aufnehmen (Intelligente Aufnahme) Verwenden des Blinzel-Timers Richten Sie die Kamera auf eine Person, und drücken Sie den Auslöser vollständig herunter. Die Aufnahme wird ca. 2 Sekunden nach Erkennen eines Blinzelns vorgenommen. Wählen Sie aus. Wählen Sie in den Schritten 1 bis 2 auf S.

  • Seite 76: Verwenden Des Gesichts-Timers

    Erkennen eines Gesichts und Aufnehmen (Intelligente Aufnahme) Ändern der Anzahl der Aufnahmen Nachdem Sie in Schritt 1 auf dem Bildschirm berührt haben, berühren Sie op, um die Anzahl der Aufnahmen zu ändern. Berühren Sie ^, um die Einstellung zu bestätigen. •...
  • Seite 77 Erkennen eines Gesichts und Aufnehmen (Intelligente Aufnahme) Begeben Sie sich in den Bildausschnitt, und schauen Sie in die Kamera. Wenn die Kamera ein neues Gesicht erkannt hat, blinkt die Lampe schneller, und der Selbstauslöserton ist in kürzeren Abständen zu hören (die Lampe leuchtet auch während der Auslösung des Blitzes).

  • Seite 78: Aufnehmen Mit Langer Belichtungsdauer

    Aufnehmen mit langer Belichtungsdauer Sie können die Verschlusszeit auf einen Wert zwischen 1 und 15 Sekunden festlegen, um Aufnahmen mit langer Belichtungsdauer zu machen. Sie sollten jedoch die Kamera auf ein Stativ aufsetzen, um Kamerabewegungen und unscharfe Bilder zu vermeiden. Wählen Sie N aus.

  • Seite 79: Reihenaufnahmen In Hochgeschwindigkeit (Highspeed-Serienbilder)

    Reihenaufnahmen in Hochgeschwindigkeit (Highspeed-Serienbilder) Sie können hintereinander mit einer maximalen Geschwindigkeit von ca. 7,8 Bildern/Sekunde aufnehmen, während der Auslöser vollständig heruntergedrückt und gehalten wird. Wählen Sie aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 62, um auszuwählen. Machen Sie die Aufnahme. Die Kamera nimmt so lange Bilder auf, wie der Auslöser gedrückt gehalten wird.

  • Seite 80: Aufnehmen Des Besten Gesichtsausdrucks (Wahl Bestes Bild)

    Aufnehmen des besten Gesichtsausdrucks (Wahl bestes Bild) Die Kamera macht 5 aufeinanderfolgende Aufnahmen und ermittelt dann verschiedene Aspekte des Bilds, z. B. Gesichtsausdrücke. Es wird nur das Bild gespeichert, das als das beste erkannt wird. Wählen Sie aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 62, auszuwählen.

  • Seite 81: Manuelles Auswählen Von Einstellungen

    Manuelles Auswählen von Einstellungen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die verschiedenen Funktionen des Modus G verwenden und Ihre Fertigkeiten im Umgang mit der Kamera Schritt für Schritt erweitern können. • In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass Sie den Modus-Schalter auf 4 gestellt haben und die Kamera sich im Modus G befindet.

  • Seite 82: Aufnehmen Im Modus Programm-Ae

    Aufnehmen im Modus Programm-AE Sie können die Einstellungen für verschiedene Funktionen nach Wunsch auswählen. AE steht für „Auto Exposure“ (Belichtungsautomatik). Der Fokussierbereich beträgt ca. 5 cm – unendlich bei maximalem Weitwinkel (j) und ca. 1 m – unendlich bei maximaler Teleeinstellung (i). Wechseln Sie in den Modus G.

  • Seite 83: Anpassen Der Helligkeit (Belichtungskorrektur)

    Anpassen der Helligkeit (Belichtungskorrektur) Die Standardbelichtung der Kamera kann in 1/3-Schritten im Bereich -2 bis +2 angepasst werden. Aktivieren Sie den Belichtungskorrekturmodus. Berühren Sie #. Passen Sie die Helligkeit an. Berühren Sie die Leiste, und schieben Sie diese nach links oder rechts, um die Helligkeit anzupassen.

  • Seite 84: Anpassen Des Weißabgleichs

    Anpassen des Weißabgleichs Mit der Weißabgleichsfunktion wird ein optimaler Weißabgleich eingestellt, der zu den Aufnahmebedingungen passt. Wählen Sie die Weißabgleichsfunktion aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü links nach oben oder unten, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. Berühren Sie den Eintrag, dessen Einstellungen festgelegt werden sollen.

  • Seite 85: Custom Weißabgleich

    Anpassen des Weißabgleichs Custom Weißabgleich Sie können den Weißabgleich je nach vorhandener Lichtquelle einstellen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Weißabgleicheinstellung unter den Lichtverhältnissen des gewünschten Motivs vornehmen. Befolgen Sie Schritt 2 auf S. 84, um auszuwählen. Stellen Sie sicher, dass der gesamte Bildschirm mit einem einfachen weißen Motiv ausgefüllt ist, und berühren Sie auf der rechten Seite.

  • Seite 86: Ändern Der Iso-Empfindlichkeit

    Ändern der ISO-Empfindlichkeit Wählen Sie die ISO- Empfindlichkeit aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü links nach oben oder unten, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. Berühren Sie den Eintrag, dessen Einstellungen festgelegt werden sollen. Wenn Sie das Menü rechts nach oben oder unten bewegen, werden andere Einträge angezeigt.

  • Seite 87: Anpassen Der Helligkeit Für Aufnahmen (I-Contrast)

    Anpassen der Helligkeit für Aufnahmen (i-contrast) Die Kamera kann Bereiche wie etwa Gesichter oder Hintergründe in einem Motiv erkennen, die zu hell bzw. zu dunkel sind, und diese automatisch auf die optimale Helligkeit für die Aufnahme anpassen. Ebenso korrigiert die Kamera bei der Aufnahme automatisch Bilder, die insgesamt einen zu niedrigen Kontrast aufweisen.

  • Seite 88: Reihenaufnahme

    Reihenaufnahme Die Kamera nimmt kontinuierlich Bilder auf, solange der Auslöser gedrückt gehalten wird. Wählen Sie einen Auslösemodus aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü links nach oben oder unten, um auszuwählen. Wählen Sie eine Option aus. Berühren Sie W. Berühren Sie W erneut, um die Einstellung vorzunehmen.

  • Seite 89: Ändern Des Farbtons Eines Bilds (My Colors)

    Ändern des Farbtons eines Bilds (My Colors) Sie können den Farbton eines Bilds schon während der Aufnahme in z. B. Sepia oder Schwarzweiß ändern. Wählen Sie My Colors aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü links nach oben oder unten, um auszuwählen.

  • Seite 90: Custom Farbe

    Ändern des Farbtons eines Bilds (My Colors) • Der Weißabgleich kann bei nicht eingestellt werden (S. 84). • werden außer der Hautfarbe von Personen möglicherweise auch andere Farben geändert. Bei einigen Hauttönen werden möglicherweise nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt. Custom Farbe Kontrast, Schärfe, Farbsättigung, Rot, Grün, Blau und Hauttöne einer Aufnahme können aus 5 verschiedenen Stufen ausgewählt werden.

  • Seite 91: Nahaufnahmen (Makro)

    Nahaufnahmen (Makro) Wenn Sie den Modus e in der Kamera eingestellt haben, wird nur auf nahe Motive fokussiert. Der mögliche Fokussierbereich liegt bei maximaler Weitwinkeleinstellung bei ca. 1 – 50 cm von der Objektivorderkante (j). Wählen Sie e aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü...

  • Seite 92: Verwenden Des Digital-Telekonverters

    Verwenden des Digital-Telekonverters Die Brennweite des Objektivs kann ungefähr um 1,5x oder 2,0x erhöht werden. Dadurch erhalten Sie eine kürzere Verschlusszeit, und die Verwacklungsgefahr ist geringer, als wenn nur der Zoom (einschließlich des Digitalzooms) mit demselben Zoomfaktor verwendet wird. Wählen Sie [Digitalzoom] aus. Berühren Sie H und dann n, um die Registerkarte 4 auszuwählen.

  • Seite 93: Ändern Des Af-Rahmenmodus

    Ändern des AF-Rahmenmodus Sie können den AF- (Autofokus-) Rahmenmodus ändern, um ihn an die aufzunehmende Szene anzupassen. Wählen Sie [AF-Rahmen] aus. Berühren Sie H und dann n, um die Registerkarte 4 auszuwählen. Berühren Sie [AF-Rahmen] und dann qr, um eine Option auszuwählen. Gesichtserk.

  • Seite 94: Ändern Der Bildkomposition Mit Dem Schärfenspeicher

    Ändern des AF-Rahmenmodus Rahmen fest Es wird nur ein AF-Rahmen verwendet. Dies ist für die Fokussierung auf einen bestimmten Punkt hilfreich. Sie können die Größe des AF-Rahmens reduzieren Berühren Sie H und dann n, um die Registerkarte 4 auszuwählen. • Berühren Sie dann [AF-Feld Größe], und wählen Sie [Klein].

  • Seite 95: Vergrößern Des Brennpunkts

    Vergrößern des Brennpunkts Wenn Sie den Auslöser antippen, wird der AF-Rahmen vergrößert angezeigt, und Sie können den Fokus überprüfen. Wählen Sie [AF-Feld Lupe] aus. Berühren Sie H und dann n, um die Registerkarte 4 auszuwählen. Berühren Sie [AF-Feld Lupe] und dann qr, um [An] auszuwählen.

  • Seite 96: Auswählen Des Motivs Zum Fokussieren (Touch Af)

    Auswählen des Motivs zum Fokussieren (Touch AF) Sie können ein bestimmtes Motiv, das Gesicht einer Person oder einen Bereich auf dem Bildschirm zum Fokussieren auswählen und danach das Bild aufnehmen. Wählen Sie das Motiv, Gesicht oder den Bereich zur Fokussierung aus. Berühren Sie das Motiv oder die Person auf dem Bildschirm.

  • Seite 97: Aufnehmen Mit Der Af-Speicherung

    Aufnehmen mit der AF-Speicherung • Möglicherweise kann das Motiv nicht von der Kamera verfolgt werden, wenn es zu klein ist, sich zu schnell bewegt oder der Kontrast zwischen dem Motiv und dem Hintergrund zu gering ist. Wenn Sie bei Aufnahmen in den Modi e oder u (S. 91) den AF-Rahmenmodus auf •...

  • Seite 98: Ändern Des Lichtmessverfahrens

    Ändern des Lichtmessverfahrens • Unter einigen Bedingungen kann die Kamera möglicherweise nicht scharf stellen. • Bei dunklen Lichtverhältnissen kann es vorkommen, dass AF-Rahmen auch nach Antippen des Auslösers nicht blau angezeigt werden. In diesem Fall können Sie den Fokus und die Belichtung mit der AF-Rahmeneinstellung festlegen. •...

  • Seite 99: Aufnehmen Mit Der Ae-Speicherung

    Aufnehmen mit der AE-Speicherung Sie können die Belichtung speichern und aufnehmen oder den Fokus und die Belichtung separat einstellen, um Aufnahmen zu machen. AE steht für „Auto Exposure“ (Belichtungsautomatik). Speichern Sie die Belichtung. Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und berühren Sie den unteren Teil des Bildschirms (innerhalb des links gezeigten Rahmens), während Sie den Auslöser antippen.

  • Seite 100: Aufnehmen Mit Der Langzeitsynchronisierung

    Aufnehmen mit der Langzeitsynchronisierung Sie können das Hauptmotiv, z. B. Personen, aufhellen, wenn in der Kamera durch Verwendung des Blitzes die richtige Belichtung eingestellt wird. Gleichzeitig können Sie eine lange Verschlusszeit verwenden, um den Hintergrund aufzuhellen, der nicht vom Blitz ausgeleuchtet werden kann. Wählen Sie Z aus.

  • Seite 101: Rote-Augen-Korrektur

    Rote-Augen-Korrektur Rote Augen in mit Blitz aufgenommenen Bildern können automatisch korrigiert werden. Wählen Sie [Blitzeinstellungen] aus. Berühren Sie H, dann n, wählen Sie die Registerkarte 4 aus, und berühren Sie [Blitzeinstellungen]. Wählen Sie die Einstellung aus. Berühren Sie [Rote-Aug.Korr.] und dann qr, um [An] auszuwählen.

  • Seite 102: Überprüfen Auf Geschlossene Augen

    Überprüfen auf geschlossene Augen Falls von der Kamera festgestellt wird, dass Personen möglicherweise die Augen geschlossen haben, wird am Bildschirm angezeigt. Wählen Sie [Blinzelwarnung] aus. Berühren Sie H und dann n, um die Registerkarte 4 auszuwählen. Berühren Sie [Blinzelwarnung] und dann qr, um [An] auszuwählen.

  • Seite 103: Verwenden Verschiedener

    Verwenden verschiedener Funktionen für die Filmaufnahme Dieses Kapitel stellt eine ausführlichere Version der Abschnitte „Aufnehmen von Filmen“ und „Anzeigen von Filmen“ in Kapitel 1 dar und erläutert die Verwendung verschiedener Funktionen für das Aufnehmen und Anzeigen von Filmen. • In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass Sie den Modus-Schalter auf 4 gesetzt haben.

  • Seite 104: Verwenden Verschiedener Arten Der Filmaufnahme

    Verwenden verschiedener Arten der Filmaufnahme Wie auch bei Fotos, können Sie die optimalen Aufnahmeeinstellungen für die jeweilige Szene von der Kamera auswählen lassen oder den Filmen während der Aufnahme verschiedene Effekte hinzufügen. Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 62, um einen Aufnahmemodus auszuwählen.

  • Seite 105: Aufnehmen Von Filmen, Die Wie Ein Miniaturmodell Aussehen (Miniatureffekt)

    Aufnehmen von Filmen, die wie ein Miniaturmodell aussehen (Miniatureffekt) Sie können Filme aufnehmen, die wie sich bewegende Miniaturmodelle wirken. Sie erreichen diese Wirkung, indem Sie die oberen und unteren Bildteile auswählen, die unscharf angezeigt werden, und eine Wiedergabegeschwindigkeit festlegen, bei der die Menschen und Objekte in der Szene sich während der Wiedergabe schnell bewegen.

  • Seite 106: Wiedergabegeschwindigkeit Und Geschätzte Wiedergabezeit (Für Filme Von 1 Minute Dauer)

    Aufnehmen von Superzeitlupe-Movies Wiedergabegeschwindigkeit und geschätzte Wiedergabezeit (für Filme von 1 Minute Dauer) Geschwindigkeit Wiedergabezeit Ca. 12 Sek. Ca. 6 Sek. Ca. 3 Sek. • Die Bildqualität für Filme, die mit einem Seitenverhältnis von aufgezeichnet werden, wird auf eingestellt. Für Filme, die mit einem Seitenverhältnis von aufgezeichnet werden wird die Bildqualität auf...

  • Seite 107: Anzeigen Von Superzeitlupe-Movies

    Verwenden des Windschutzes Machen Sie die Aufnahme. Berühren Sie Die Leiste mit der Angabe der Aufnahmezeit wird angezeigt. Die maximale Filmlänge beträgt ca. 30 Sek. Um die Filmaufnahme zu beenden, berühren Bildfrequenz und Wiedergabezeit (für Filme von 30 Sekunden Dauer) Bildfrequenz Wiedergabezeit 240 Bilder/Sek.

  • Seite 108: Ändern Der Bildqualität

    *1 Ca. 13 Min. 35 Sek. für iFrame-Filme (S. 104). *2 Ca. 55 Min. 38 Sek. für iFrame-Filme (S. 104). • Nach Teststandards von Canon. • Die Aufnahme wird automatisch angehalten, sobald die Filmgröße 4 GB erreicht oder die Aufzeichnungszeit ca. 10 Minuten bei Aufnahmen in den Modi bzw.

  • Seite 109: Weitere Aufnahmefunktionen

    Weitere Aufnahmefunktionen Die folgenden Funktionen können auf die gleiche Weise wie für Fotoaufnahmen verwendet werden. Einige Funktionen sind möglicherweise jedoch nicht verfügbar oder haben abhängig vom Aufnahmemodus keinen Effekt. • Heranzoomen von Motiven Die Geräusche des Zooms werden aufgezeichnet. • Verwenden des Selbstauslösers (S.
  • Seite 110 Bearbeiten Berühren Sie oder [Movieszene löschen] wird auf dem Bildschirm angezeigt. Sowie das Symbol angezeigt wird und Sie es berühren, wird nur der Abschnitt links neben dem nächsten zugeschnitten, wenn [Anfang entfern.] ausgewählt ist. Nur der Abschnitt rechts neben dem nächsten wird zugeschnitten, wenn [Ende entfernen] ausgewählt ist.

  • Seite 111: Verwenden Verschiedener Wiedergabe- Und Bearbeitungsfunktionen

    Verwenden verschiedener Wiedergabe- und Bearbeitungsfunktionen In diesem Kapitel werden verschiedene Möglichkeiten zur Wiedergabe und Bearbeitung von Bildern vorgestellt. Drücken Sie die Taste 1, um vor der Bedienung der Kamera in den • Wiedergabemodus zu wechseln. • Unter Umständen ist es nicht möglich, Bilder wiederzugeben oder zu bearbeiten, die auf einem Computer bearbeitet wurden, deren Namen geändert wurde oder die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden.

  • Seite 112: Schnelles Suchen Nach Bildern

    Schnelles Durchsuchen von Bildern Durchsuchen von Bildern mit dem Index Indem Sie mehrere Bilder gleichzeitig anzeigen, können Sie ein gewünschtes Bild schnell finden. Anzeigen von Bildern in einem Index Berühren Sie und dann die Anzahl der anzuzeigenden Bilder. Bilder werden in einer Übersicht angezeigt. Die Anzahl der Bilder erhöht sich mit jeder Verschiebung des Reglers in Richtung g.

  • Seite 113: Durchsuchen Von Bildern Durch Scrollen

    Schnelles Durchsuchen von Bildern Durchsuchen von Bildern durch Scrollen Wenn Sie den Finger quer über den Bildschirm bewegen, werden die Bilder in einer Reihe angezeigt und können so schnell durchsucht werden. Sie können auch anhand des Aufnahmedatums zu einem Bild springen (Anzeige scrollen).

  • Seite 114: Anzeigen Von Filmen, Die Im Modus Filmtagebuch Erstellt Wurden

    Schnelles Durchsuchen von Bildern Anzeigen von Filmen, die im Modus Filmtagebuch erstellt wurden Sie können im Modus (S. 72) aufgezeichnete Filme nach Datum zur Anzeige auswählen. Wählen Sie aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü links nach oben oder unten, um auszuwählen.

  • Seite 115: Anzeigen Von Bildern In Der Gefilterten Wiedergabe

    Anzeigen von Bildern in der gefilterten Wiedergabe Befinden sich viele Bilder auf der Speicherkarte, können Sie sie anhand eines bestimmten Filters filtern und anzeigen. Sie können auch gefilterte Bilder gleichzeitig schützen (S. 125) oder löschen (S. 127). Wählen Sie s aus. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü...

  • Seite 116: Automatische Wiedergabe Von Bildern (Diaschau)

    Anzeigen als Diaschau Gefilterte Wiedergabe In der gefilterten Wiedergabe (Schritt 3) können Sie die gefilterten Bilder mit „Schnelles Durchsuchen von Bildern“ (S. 112), „Anzeigen als Diaschau“ (S. 116) und „Vergrößern von Bildern“ (S. 119) anzeigen. Sie können alle gefilterten Bilder auf einmal verarbeiten und Aktionen in „Schützen von Bildern“...

  • Seite 117: Ändern Von Einstellungen

    Anzeigen als Diaschau Ändern von Einstellungen Sie können die wiederholte Wiedergabe einer Diaschau festlegen, Übergangseffekte ändern und die Anzeigedauer der Bilder in der Diaschau ändern. Sie können für den Wechsel zwischen Bildern aus sechs Übergangseffekten wählen. Wählen Sie [Diaschau] aus. Berühren Sie H, dann n, um die Registerkarte 1 auszuwählen, und berühren Sie schließlich [Diaschau].

  • Seite 118: Überprüfen Des Fokus

    Überprüfen des Fokus Sie können den Bereich eines aufgezeichneten Bilds, der sich im AF-Rahmen befand, vergrößern, um den Fokus zu überprüfen. Berühren Sie l, um zur Fokus Check-Anzeige (S. 43) zu wechseln. Es wird ein weißer Rahmen an der Position angezeigt, an der sich der AF-Rahmen zum Zeitpunkt der Fokussierung befand.

  • Seite 119: Vergrößern Von Bildern

    Vergrößern von Bildern Vergrößern von Bildern Durch Berühren des Bildschirms wird das Bild vergrößert und sowie werden angezeigt. Jedes Mal, wenn Sie den Bildschirm berühren, rückt die Kamera diesen Bildausschnitt in die Mitte und vergrößert ihn um ca. 10x. Durch Berühren von oder können Sie die Anzeige des Bilds vergrößern und...

  • Seite 120: Anzeigen Jedes Bilds In Einer Gruppe

    Anzeigen jedes Bilds in einer Gruppe Im Modus (S. 79) aufgenommene gruppierte Bilder können auch einzeln angezeigt werden. Wählen Sie eine Bildgruppe aus. Bewegen Sie den Finger über den Bildschirm, um ein Bild auszuwählen, das anzeigt. Berühren Sie dann Zeigen Sie jedes Bild in der Gruppe Wenn Sie den Finger über den Bildschirm bewegen, werden nur die Bilder in der Gruppe angezeigt.
  • Seite 121 Anzeigen jedes Bilds in einer Gruppe Bildergruppen aufheben Bildergruppen, die im Modus aufgenommen wurden, können aufgelöst und die Bilder wieder einzeln angezeigt werden. Wählen Sie [Bilder gruppier.] aus. Berühren Sie H, dann n, um die Registerkarte 1 auszuwählen, und berühren Sie schließlich [Bilder gruppier.]. Wählen Sie eine Einstellung aus.

  • Seite 122: Anzeigen Mehrerer Bilder (Ähnliche Bilder)

    Anzeigen mehrerer Bilder (Ähnliche Bilder) Die Kamera wählt basierend auf dem angezeigten Bild vier Bilder aus. Wenn Sie eines dieser Bilder auswählen, wählt die Kamera vier weitere Bilder aus und gibt diese in zufälliger Reihenfolge wieder. Die Funktion ist am wirkungsvollsten, wenn Sie zahlreiche Aufnahmen von verschiedenen Szenen machen.

  • Seite 123: Ändern Der Bildübergänge

    Ändern der Bildübergänge Sie können für den Wechsel zwischen Bildern in der Einzelbildwiedergabe aus 3 Übergangseffekten wählen. Wählen Sie [Übergang] aus. Berühren Sie H und dann n, um auf der Registerkarte 1 die Option [Übergang] auszuwählen. Berühren Sie anschließend qr, um einen Effekt auszuwählen.

  • Seite 124: Ändern Der Den Touchaktionen Zugewiesenen Funktionen

    Einfache Funktionen mit den Touchaktionen Ändern der den Touchaktionen zugewiesenen Funktionen Sie können den Touchaktionen schnell und einfach beliebige Funktionen zuweisen. Wählen Sie [Touchakt. festl.] Berühren Sie H, dann n, um die Registerkarte 1 auszuwählen, und berühren Sie dann [Touchakt. festl.]. Weisen Sie der gewünschten Touchaktion eine Funktion zu.

  • Seite 125: Schützen Von Bildern

    Schützen von Bildern Sie können wichtige Bilder schützen, damit sie nicht versehentlich mit der Kamera gelöscht werden können (S. 32, 127). Schützen Sie das Bild. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü links nach oben oder unten, um : auszuwählen. wird auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 126: Auswählen Einzelner Bilder

    Schützen von Bildern Auswählen einzelner Bilder Wählen Sie [Wählen] aus. Befolgen Sie Schritt 2 auf S. 125, und berühren Sie [Wählen]. Wählen Sie die Bilder aus. Bewegen Sie den Finger über den Bildschirm, um ein Bild auszuwählen, und berühren Sie anschließend den Bildschirm.

  • Seite 127: Auswählen Aller Bilder

    Löschen von Bildern Auswählen aller Bilder Wählen Sie [Alle Bilder] aus. Befolgen Sie Schritt 2 auf S. 125, und berühren Sie [Alle Bilder]. Schützen Sie die Bilder. Berühren Sie [Schützen]. Durch Wählen von [Freigabe] in Schritt 2 können Sie Gruppen von geschützten Bildern freigeben.
  • Seite 128 Löschen von Bildern Auswählen einzelner Bilder Wählen Sie [Wählen] aus. Befolgen Sie Schritt 2 auf S. 127, und berühren Sie [Wählen]. Wählen Sie ein Bild aus. Bewegen Sie den Finger über den Bildschirm, um ein Bild auszuwählen, und berühren Sie anschließend den Bildschirm.

  • Seite 129: Markieren Von Bildern Als Favoriten

    Markieren von Bildern als Favoriten Indem Sie Bilder als Favoriten kennzeichnen, können Sie diese Bilder einfach kategorisieren. Sie können diese Bilder auch zum Anzeigen, Schützen oder Löschen herausfiltern (S. 115). Nehmen Sie die Einstellung vor. Berühren Sie H, und bewegen Sie dann das Menü...
  • Seite 130 Markieren von Bildern als Favoriten Bestätigen Sie die Einstellung. Wenn Sie ^ berühren, wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt. Berühren Sie [OK]. Wenn Sie in den Aufnahmemodus wechseln oder die Kamera ausschalten, bevor Sie die Einstellung in Schritt 3 bestätigen, werden die Bilder nicht als Favoriten markiert.

  • Seite 131: Sortieren Von Bildern Nach Kategorie (My Category)

    Sortieren von Bildern nach Kategorie (My Category) Sie können Bilder in Kategorien einordnen. Sie können die Bilder in einer Kategorie in der gefilterten Wiedergabe (S. 115) anzeigen und mit den folgenden Funktionen alle Bilder gleichzeitig verarbeiten. • „Anzeigen als Diaschau“ (S. 116), „Schützen von Bildern“ (S. 125), „Löschen von Bildern“...

  • Seite 132: Drehen Von Bildern

    Drehen von Bildern Wenn Sie in den Aufnahmemodus wechseln oder die Kamera ausschalten, bevor Sie die Einstellung in Schritt 3 bestätigen, werden die Bilder nicht als My Category markiert. Drehen von Bildern Sie können die Ausrichtung eines Bilds ändern und es speichern. Wählen Sie \ aus.

  • Seite 133: Anpassen Der Bildgröße

    Anpassen der Bildgröße Sie können die Größe von Bildern in eine niedrigere Pixeleinstellung ändern und die Bilder als separate Dateien speichern. Wählen Sie [Größe anpassen] aus. Berühren Sie H, dann n, um die Registerkarte 1 auszuwählen, und berühren Sie schließlich [Größe anpassen].

  • Seite 134: Ausschnitt

    Ausschnitt Sie können einen Bereich eines aufgenommenen Bilds ausschneiden und als neue Bilddatei speichern. Wählen Sie [Ausschnitt] aus. Berühren Sie H, dann n, um die Registerkarte 1 auszuwählen, und berühren Sie schließlich [Ausschnitt]. Wählen Sie ein Bild aus. Bewegen Sie den Finger über den Bildschirm, um ein Bild auszuwählen, und berühren Sie dann [OK].
  • Seite 135 Ausschnitt • Bilder, die mit der Pixeleinstellung (S. 59) aufgezeichnet werden, oder Bilder, deren Größe in (S. 133) geändert wird, können nicht bearbeitet werden. • Nach dem Ausschneiden haben zuschneidbare Bilder dasselbe Breiten- und Höhenverhältnis. • Die Anzahl aufgezeichneter Pixel in einem ausgeschnittenen Bild ist geringer als vor dem Ausschneiden.

  • Seite 136: Hinzufügen Von Effekten Mit Der

    Hinzufügen von Effekten mit der Funktion My Colors Sie können die Farbe eines Bilds ändern und es als separates Bild speichern. Einzelheiten zu den Menüeinträgen finden Sie auf S. 89. Wählen Sie [My Colors] aus. Berühren Sie H, dann n, um die Registerkarte 1 auszuwählen, und berühren Sie schließlich [My Colors].

  • Seite 137: Anpassen Der Helligkeit (I-Contrast)

    Anpassen der Helligkeit (i-contrast) Die Kamera kann Bereiche wie etwa Gesichter oder Hintergründe in einem Bild erkennen, die zu dunkel sind, und diese automatisch auf die optimale Helligkeit für die Aufnahme anpassen. Ebenso korrigiert die Kamera automatisch Bilder, die insgesamt einen zu niedrigen Kontrast aufweisen. Sie können zwischen vier Korrekturstufen wählen und das Bild als neue Datei speichern.

  • Seite 138: Korrigieren Des Rote-Augen-Effekts

    Korrigieren des Rote-Augen-Effekts Bilder mit roten Augen können automatisch korrigiert und als neue Dateien gespeichert werden. Wählen Sie [Rote-Augen-Korr.] aus. Berühren Sie H, dann n, um die Registerkarte 1 auszuwählen, und berühren Sie schließlich [Rote-Augen-Korr.]. Wählen und korrigieren Sie das Bild. Bewegen Sie den Finger über den Bildschirm, um ein Bild auszuwählen, und berühren Sie dann [OK].

  • Seite 139: Drucken

    (separat erhältlich) erläutert. PictBridge-kompatible Canon-Drucker • Bei den in diesem Kapitel beschriebenen Druckern handelt es sich um Canon-Drucker der SELPHY CP-Serie. Die abgebildeten Bildschirme und verfügbaren Funktionen variieren je nach verwendetem Drucker. Weitere Informationen finden Sie auch im Benutzerhandbuch des Druckers.

  • Seite 140: Drucken Von Bildern

    Drucken von Bildern Einfaches Drucken Sie können die aufgenommenen Bilder bequem ausdrucken, wenn Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen (separat erhältlich). Verwenden Sie dazu das im Lieferumfang enthaltene Schnittstellenkabel (S. 2). Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus. Schließen Sie die Kamera an den Drucker an.
  • Seite 141 Schalten Sie nach Beendigung des Druckvorgangs die Kamera und den Drucker aus, und ziehen Sie das Schnittstellenkabel ab. • Einzelheiten zu PictBridge-kompatiblen Canon-Druckern (separat erhältlich) finden Sie auf S. 204. • Der Übersichtsdruck steht bei bestimmten PictBridge-kompatiblen Canon-Druckern (separat erhältlich) nicht zur Verfügung.

  • Seite 142: Einrichten Der Druckeinstellungen

    Drucken von Bildern Einrichten der Druckeinstellungen Schließen Sie die Kamera an den Drucker an. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 6 auf S. 140, um den links abgebildeten Bildschirm anzuzeigen. Wählen Sie eine Menüoption aus. Berühren Sie einen Eintrag, um ihn auszuwählen.

  • Seite 143: Ausschnitt Und Druck (Ausschnitt)

    Drucken von Bildern Ausschnitt und Druck (Ausschnitt) Sie können einen Bereich eines Bilds zum Drucken ausschneiden. Wählen Sie [Ausschnitt] aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 142, um [Ausschnitt] auszuwählen. Es wird ein Rahmen um den Bildbereich angezeigt, der ausgeschnitten werden soll.
  • Seite 144 Drucken von Bildern Auswählen des Papierformats und Layouts für den Druck Wählen Sie [Papierauswahl] aus. Befolgen Sie die Schritte 1 – 2 auf S. 142, um [Papierauswahl] auszuwählen. Wählen Sie ein Papierformat aus. Berühren Sie eine Option, um sie auszuwählen, und berühren Sie dann [Weiter].

  • Seite 145: Drucken Von Passfotos

    Drucken von Bildern Verfügbare Layout-Optionen Voreinst. Verwendet die Einstellungen des Druckers. mit Rand Druckt Bilder mit Rand. randlos Druckt Bilder ohne Rand. N-up Auswahl der Anzahl der Kopien eines Bilds pro Blatt. Druckt Passfotos. Passfoto Es können nur Bilder mit einer Aufnahmepixeleinstellung von und einem Seitenverhältnis von 4:3 ausgewählt werden.

  • Seite 146: Drucken Von Filmen

    Sie die Ordnernummer, die Dateinummer und die abgelaufene Zeit für den Rahmen gleichzeitig drucken. • Durch Berühren von [Stopp] während des Druckens wird der Druckvorgang abgebrochen. • [Passfoto] und [Folge] können bei PictBridge-kompatiblen Canon-Druckern ab dem CP720/CP730 und älteren Modellen nicht ausgewählt werden.

  • Seite 147: Auswählen Der Zu Druckenden Bilder (Dpof)

    Auswählen der zu druckenden Bilder (DPOF) Sie können bis zu 998 Bilder auf einer Speicherkarte zum Drucken auswählen und u. a. die Anzahl der Drucke festlegen, sodass sie zusammen ausgedruckt (S. 150) oder in einem Fotolabor verarbeitet werden können. Diese Auswahlmethoden entsprechen den DPOF-Standards (Digital Print Order Format).

  • Seite 148: Druckeinstellungen

    Auswählen der zu druckenden Bilder (DPOF) Druckeinstellungen Sie können das Drucklayout, das Datum und die Dateinummer einstellen. Diese Einstellungen gelten für alle für den Druck ausgewählten Bilder. Wählen Sie [Druckeinstellungen] aus. Berühren Sie H und dann n, um die Registerkarte 2 auszuwählen, und berühren Sie dann [Druckeinstellungen].

  • Seite 149: Auswählen Der Anzahl Der Drucke

    Auswählen der zu druckenden Bilder (DPOF) • Bei Auswahl von [Übersicht] können die Optionen [Datum] und [Datei-Nr.] nicht gleichzeitig auf [An] gesetzt werden. Das Datum wird in dem auf der Registerkarte 3 unter [Datum/Uhrzeit] • angegebenen Format gedruckt (S. 21). Auswählen der Anzahl der Drucke Wählen Sie [Wahl Bilder &...

  • Seite 150: Festlegen Aller Bilder Für Den Gleichzeitigen Druck

    Auswählen der zu druckenden Bilder (DPOF) Festlegen aller Bilder für den gleichzeitigen Druck Wählen Sie [Auswahl aller Bilder] aus. Befolgen Sie Schritt 1 auf S. 149, um [Auswahl aller Bilder] zu berühren. Nehmen Sie Druckeinstellungen vor. Berühren Sie [OK]. Löschen der gesamten Auswahl Wählen Sie [Auswahl löschen] aus.

  • Seite 151: Auswählen Von Bildern Für Ein Fotobuch

    Auswählen von Bildern für ein Fotobuch Wenn Sie Bilder auf einer Speicherkarte auswählen, die in Fotobüchern verwendet werden sollen (max. 998 Bilder), und die gewählten Bilder mit der mitgelieferten Software auf einen Computer übertragen, werden die Bilder in einen dafür bestimmten Ordner kopiert.
  • Seite 152 Auswählen von Bildern für ein Fotobuch Wählen Sie ein Bild aus. Bewegen Sie den Finger über den Bildschirm, um ein Bild auszuwählen, und berühren Sie anschließend den Bildschirm. wird auf dem Bildschirm angezeigt. Bei erneutem Berühren des Bildschirms wird die Bildauswahl aufgehoben, und wird nicht mehr angezeigt.

  • Seite 153: Anpassen Der Kameraeinstellungen

    Anpassen der Kameraeinstellungen Sie können verschiedene Einstellungen nach Wunsch für die Aufnahme anpassen. Im ersten Teil dieses Kapitels werden praktische und häufig verwendete Funktionen vorgestellt. Darauf folgen Erläuterungen zum Ändern der Aufnahme- und Wiedergabeeinstellungen entsprechend Ihren Bedürfnissen.

  • Seite 154: Ändern Der Kameraeinstellungen

    Ändern der Kameraeinstellungen Sie können praktische und häufig verwendete Funktionen auf der Registerkarte 3 anpassen (S. 46). Ändern der Töne Sie können die Töne für die einzelnen Kamerafunktionen ändern. Berühren Sie [Audiooptionen]. Bewegen Sie Ihren Finger über den Bildschirm nach oben oder unten, um eine Option auszuwählen, und berühren Sie dann qr, um eine Einstellung auszuwählen.
  • Seite 155 Ändern der Kameraeinstellungen Formatieren der Speicherkarte auf niedriger Stufe Formatieren Sie die Speicherkarte auf niedriger Stufe, wenn [Speicherkartenfehler] angezeigt wird, die Kamera nicht ordnungsgemäß funktioniert bzw. Sie den Eindruck haben, dass sich die Aufzeichnungs-/ Lesegeschwindigkeit der Speicherkarte verringert hat, die Geschwindigkeit von Reihenaufnahmen abnimmt, oder die Filmaufnahme plötzlich angehalten wird.

  • Seite 156: Einschaltbildschirm

    Ändern der Kameraeinstellungen Ändern des Einschaltbildschirms Sie können das Startbild, das beim Einschalten der Kamera angezeigt wird, ändern. Berühren Sie [Startbild]. Berühren Sie eine Option. Kein Startbild Bilder einstellen (nicht veränderbar) Bilder einstellen Sie können aufgezeichnete Bilder einstellen und mit der im Lieferumfang enthaltenen Software ändern.

  • Seite 157: Zuweisen Von Startbild Oder Tönen Mit Der Im Lieferumfang Enthaltenen Software

    Ändern der Kameraeinstellungen Zuweisen von Startbild oder Tönen mit der im Lieferumfang enthaltenen Software Die speziellen Töne und Startbilder in der im Lieferumfang enthaltenen Software können der Kamera zugewiesen werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Software-Handbuch. Ändern der Bildschirmfarbe Wählen Sie [Bildschirmfarbe] aus, und berühren Sie qr, um eine Option auszuwählen.

  • Seite 158: Erstellen Von Ordnern Nach Aufnahmedatum

    Ändern der Kameraeinstellungen Erstellen von Ordnern nach Aufnahmedatum Bilder werden in Ordnern gespeichert, die für jeden Monat erstellt werden. Sie können Ordner jedoch auch nach Aufnahmedatum erstellen. Wählen Sie [Ordner anlegen] aus, berühren Sie dann qr, um [Täglich] auszuwählen. Bilder werden in Ordnern gespeichert, die für jedes Aufnahmedatum erstellt werden.

  • Seite 159: Einstellen Der Bildschirmabschaltzeitspanne

    Ändern der Kameraeinstellungen Einstellen der Bildschirmabschaltzeitspanne Sie können die Zeitspanne für das automatische Abschalten des Bildschirms anpassen (S. 50). Dies ist auch möglich, wenn [auto.Abschalt] auf [Aus] gesetzt ist. Berühren Sie [Stromsparmodus]. Ziehen Sie Ihren Finger über den Bildschirm nach oben oder nach unten, um [Display aus] auszuwählen.
  • Seite 160 Ändern der Kameraeinstellungen Stellen Sie die Weltzeitzone ein. Berühren Sie [ Welt] und dann [Zeitzone]. Berühren Sie qr, um Ihre Zielzeitzone auszuwählen. Sie können die Sommerzeit auch wie in Schritt 1 einstellen. Berühren Sie ^. Wählen Sie die Weltzeitzone aus. Welt] und dann ^.

  • Seite 161: Kalibrieren Des Touchscreens

    Ändern der Kameraeinstellungen Kalibrieren des Touchscreens Wenn es Ihnen Schwierigkeiten bereitet, Einträge oder Tasten auszuwählen, können Sie den Touchscreen kalibrieren. Verwenden Sie zur Kalibrierung des Touchscreens den an der Schlaufe befindlichen Knebel. Berühren Sie [Kalibrierung]. Verwenden Sie den an der Schlaufe befindlichen Knebel, um das auf dem Bildschirm angezeigte Kreuz berühren (S.

  • Seite 162: Aufnahmefunktionseinstellungen

    Ändern von Aufnahmefunktionseinstellungen Wenn Sie den Modus-Schalter auf 4 und den Modus auf G einstellen, können Sie die Einstellungen auf der Registerkarte 4 ändern (S. 46). Wenn Sie eine in diesem Abschnitt beschriebene Funktion in anderen Modi als G verwenden möchten, sollten Sie zuvor prüfen, ob die Funktion in diesen Modi verfügbar ist (S.

  • Seite 163: Ausschalten Des Af-Hilfslichts

    Ändern von Aufnahmefunktionseinstellungen Ausschalten des AF-Hilfslichts Wenn Sie bei dunklen Lichtverhältnissen den Auslöser antippen, leuchtet die Lampe automatisch auf, um eine Fokussierung zu ermöglichen. Sie können das Aufleuchten der Lampe deaktivieren. Wählen Sie [AF-Hilfslicht] aus, und berühren Sie dann qr, um [Aus] auszuwählen. Ausschalten der Funktion zur Rote-Augen- Reduzierung Die Lampe zur Rote-Augen-Reduzierung leuchtet auf, um den Rote-Augen-Effekt...

  • Seite 164: Ändern Der Art Der Bildanzeige Direkt Nach Der Aufnahme

    Ändern von Aufnahmefunktionseinstellungen Ändern der Art der Bildanzeige direkt nach der Aufnahme Sie können die Art der Bildanzeige ändern, die direkt nach der Aufnahme erfolgt. Wählen Sie [Rückschauinfo] aus, und berühren Sie dann qr, um eine Option auszuwählen. Zeigt nur das Bild an. Zeigt detaillierte Informationen an Detailliert (S.

  • Seite 165: Ändern Der Is Modus-Einstellungen

    Ändern von Aufnahmefunktionseinstellungen Ändern der IS Modus-Einstellungen Wählen Sie [IS-Einstellungen] aus, und berühren Sie dann den Menüeintrag erneut. Ziehen Sie Ihren Finger über den Bildschirm nach oben oder nach unten, um [IS Modus] auszuwählen. Berühren Sie dann qr, um eine Option auszuwählen. Legt automatisch die optimale Kontinuierlich Bildstabilisierung für die Szene...

  • Seite 166: Ändern Der

    Ändern von Aufnahmefunktionseinstellungen Ändern der Symbolreihenfolge (Symbollayout) Sie können dem Aufnahmebildschirm Symbole hinzufügen oder deren Anordnung ändern. Hinzufügen von Symbolen Zeigen Sie den Einstellungsbildschirm an. Halten Sie im Aufnahmemodus eines der Symbole gedrückt. Wenn [Ändert die Symbolanzeige und Symbolposition] angezeigt wird, nehmen Sie Ihren Finger einmal vom Bildschirm, und berühren Sie dann die Mitte des Bildschirms.

  • Seite 167: Umordnen Von Symbolen

    Ändern von Aufnahmefunktionseinstellungen Umordnen von Symbolen Bewegen Sie das gewünschte Symbol, das in Schritt 1 im Layoutbildschirm auf S. 166 angezeigt wird, zur gewünschten Position. Das Symbol tauscht seine Position mit dem an dieser Stelle vorhandenen Symbol. Entfernen von Symbolen Wenn Sie sich im Layoutbildschirm befinden, der in Schritt 1 auf S.

  • Seite 168: Wiedergabefunktionseinstellungen

    Ändern der Wiedergabefunktionseinstellungen Sie können Einstellungen auf der Registerkarte 1 anpassen, indem Sie die Taste 1 drücken (S. 46). Ausschalten der aktiven Anzeige Sie können Active Display (S. 31, 119) ausschalten, sodass durch vorsichtiges Berühren der Kameraseite oder Neigen der Kamera keine der folgenden Funktionen ausgelöst werden.

  • Seite 169: Nützliche Informationen

    Nützliche Informationen Dieses Kapitel enthält Hinweise zur Verwendung von separat verkauftem Zubehör und Eye-Fi-Karte (auch separat erhältlich), Tipps zur Fehlersuche sowie eine Auflistung der Funktionen und Optionen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden.

  • Seite 170: Ansehen Von Bildern Auf Einem Fernsehgerät

    Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät Sie können die Kamera mit einem Fernsehgerät verbinden, um Ihre Aufnahmen anzuzeigen. Die folgenden Funktionen sind verfügbar, während Sie die Kamera bedienen: • Durch Bilder blättern Bewegen Sie Ihren Finger über den Bildschirm, oder tippen Sie die Kamera mit Ihrem Finger leicht an (S.

  • Seite 171: Verwenden Des Hdmi-Kabels (Separat Erhältlich) Mit Einem Hd-Fernsehgerät

    Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät Schalten Sie die Kamera ein. Drücken Sie die Taste 1, um die Kamera einzuschalten. Das Bild wird nun auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts angezeigt (auf dem Bildschirm der Kamera erfolgt keine Anzeige). Verwenden Sie zum Ausführen von Funktionen die Kamera.

  • Seite 172: Steuern Der Kamera Über Die Fernbedienung Eines Fernsehgeräts

    Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät Zeigen Sie die Bilder an. Befolgen Sie die Schritte 3 und 4 auf S. 170, um die Bilder anzuzeigen. Das mitgelieferte Schnittstellenkabel und das separat erhältliche Stereo-AV-Kabel (S. 204) sowie das HDMI-Kabel HTC-100 können nicht gleichzeitig in die Kamera gesteckt werden.
  • Seite 173 Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät Verwenden Sie die Fernbedienung des Fernsehgeräts. Drücken Sie die Tasten qr auf der Fernbedienung, um ein Bild auszuwählen. Drücken Sie die Taste OK/Select, um die Kamerasteuerung anzuzeigen. Drücken Sie die Tasten qr, um einen Eintrag auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK/Select erneut.

  • Seite 174: Verwenden Einer Haushaltssteckdose

    Verwenden einer Haushaltssteckdose Bei Verwendung des Netzadapters ACK-DC70 (separat erhältlich) können Sie die Kamera verwenden, ohne sich Sorgen um die verbleibende Akkuladung machen zu müssen. Schalten Sie die Kamera aus. Kontakte Setzen Sie den Kuppler ein. Befolgen Sie Schritt 1 auf S. 18, um die Abdeckung zu öffnen.

  • Seite 175: Verwenden Einer Eye-Fi-Karte

    Verwenden einer Eye-Fi-Karte Überprüfen Sie vor der Verwendung einer Eye-Fi-Karte, ob die Verwendung von Eye-Fi-Karten in dem jeweiligen Land oder Staat, in dem Sie sich befinden, zugelassen ist (S. 17). Wenn Sie eine vorbereitete Eye-Fi-Karte in die Kamera einsetzen, können Sie Ihre Bilder automatisch drahtlos auf einen Computer übertragen oder sie in einen Webservice hochladen.

  • Seite 176: Überprüfen Der Verbindungsinformationen

    Verwenden einer Eye-Fi-Karte • Die Stromsparfunktion steht bei der Bildübertragung nicht zur Verfügung (S. 50). • Die Auswahl des Modus unterbricht die Eye-Fi-Verbindung. Durch die Auswahl eines anderen Aufnahmemodus oder den Wechsel in den Wiedergabemodus wird die Eye-Fi-Verbindung erneut geöffnet, aber Filme, die im Modus erstellt wurden, werden unter Umständen erneut übertragen.

  • Seite 177: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Falls ein Problem mit der Kamera vorliegt, überprüfen Sie zunächst die unten aufgeführten Punkte. Sollten sich die Probleme auf diese Weise nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an den Canon Kundendienst. Stromversorgung Trotz Betätigung der Taste ON/OFF geschieht nichts.
  • Seite 178 Fehlerbehebung Das Bild ist unscharf. • Tippen Sie den Auslöser an, um das Motiv zu fokussieren, und drücken Sie ihn dann ganz herunter, um aufzunehmen (S. 25). • Nehmen Sie das Motiv innerhalb der Fokusentfernung auf (S. 198). • Setzen Sie [AF-Hilfslicht] auf [An] (S. 163). •...

  • Seite 179: Wiedergabe

    Fehlerbehebung Augen erscheinen rot (S. 101). • Stellen Sie [R.Aug.Lampe] auf [An] (S. 163). Bei Blitzaufnahmen leuchtet die Lampe (S. 42), und während der Rote-Augen-Reduzierung kann ca. 1 Sekunde lang keine Aufnahme gemacht werden. Rote Augen werden effektiver korrigiert, wenn die aufgenommene Person direkt in die Lampe schaut.

  • Seite 180: Liste Der Bildschirmmeldungen

    Sie haben versucht, ein Bild aufzunehmen, obwohl keine Speicherkarte in der Kamera eingesetzt ist. Setzen Sie die Speicherkarte richtig ein (S. 19). Speicherkartenfehler (S. 155) • Wird die Meldung auch dann angezeigt, wenn eine formatierte Speicherkarte in der richtigen Ausrichtung eingesetzt wurde, wenden Sie sich an den Canon Kundendienst (S. 19).
  • Seite 181 Liste der Bildschirmmeldungen Zu wenig Speicher • Es gibt nicht genug freien Speicherplatz auf der Karte, um die aufgenommenen Bilder speichern (S. 26, 33, 51, 61, 81,103) oder bearbeiten zu können (S. 133 – 138). Löschen Sie Bilder (S. 32, 127), um Speicherkapazität für neue Bilder freizugeben, oder setzen Sie eine leere Speicherkarte ein (S.
  • Seite 182 Wiedergabemodus. • Wird dieser Fehlercode erneut angezeigt, notieren Sie die Nummer (Exx), und wenden Sie sich an den Canon Kundendienst, da ein Fehler mit der Kamera vorliegen könnte. Dateifehler • Fotos von anderen Kameras oder Bilder, die mithilfe einer Computersoftware bearbeitet wurden, können unter Umständen nicht gedruckt werden.

  • Seite 183: Verstehen Der Auf Dem Bildschirm Angezeigten Informationen

    Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen Aufnahme (Informationsanzeige) Aufnahmemodus (S. 188), Bildqualität (Filme) (S. 108) Gitternetz (S. 164) Symbol für Szene (S. 184) AF-Rahmen (S. 93) Selbstauslöser (S. 55, 56) Kameraausrichtung* Verbleibende Zeit (S. 108) AE-Speicherung (S. 99), Weißabgleich (S. 84) Rahmen für Spotmessfeld Blitzbelichtungsspeicherung My Colors (S.

  • Seite 184: Symbole Für Szenen

    Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen Symbole für Szenen Im Modus A zeigt die Kamera ein Symbol für die ermittelte Szene an, fokussiert und wählt automatisch die optimalen Einstellungen für die Helligkeit und Farbe des Motivs. Motiv Menschen Unbelebte Objekte Hintergrundfarbe Starke In geringer des Symbols...
  • Seite 185 Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen IS Modus-Symbole Legt automatisch die optimale Bildstabilisierung für die Szene (Intelligente IS) fest. Zusätzlich dazu werden im Modus A die folgenden Symbole angezeigt. Reduziert die Verwacklung beim Reduziert die Verwacklung beim Aufnehmen von Filmen und auch Aufnehmen von Fotos.

  • Seite 186: Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige)

    Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen Wiedergabe (Detaillierte Informationsanzeige) Indexanzeige (S. 112) Lichtmessverfahren (S. 98) Dateigröße (S. 59, 108) My Category (S. 131) Ordnernummer – DISP. (Anzeige) (S. 43) Filme (S. 35), High Dateinummer (S. 157) Kompressionsgrad Speed-Reihenaufnahme Nummer des angezeigten (Bildqualität) (S.
  • Seite 187 Auf dem Bildschirm angezeigte Informationen Zusammenfassung der Filmsteuerung unter „Anzeigen von Filmen“ (S. 35) Beenden Berühren Sie dies, um die Lautstärkesteuerung anzuzeigen. Berühren Sie anschließend op, um die Lautstärke anzupassen. Wenn die Lautstärke auf 0 eingestellt ist, wird angezeigt. Wiedergabe Zurückspulen* (Spult weiter zurück, wenn Sie den Bildschirm weiter berührt halten.) Vorheriges Bild (langsamer Rücklauf, wenn Sie das Symbol gedrückt halten.)

  • Seite 188: Funktionen Und Menülisten

    Funktionen und Menülisten In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen Aufnahmemodi Funktion Belichtungskorrektur (S. 83) — — Blitz (S. 52, 83) — — — — — Touch-Auslöser (S. 27) — — — AE-Speicherung/FE-Blitzbelichtungsspeicherung* — — — — — — (S. 99) AF-Speicherung (S. 97) —...
  • Seite 189 Funktionen und Menülisten — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...
  • Seite 190 Funktionen und Menülisten Menü FUNC. Aufnahmemodi Funktion Lichtmessverfahren (S. 98) — — — — — — My Colors (S. 89) — — — Weißabgleich (S. 84) — — — ISO-Empfindlichkeit (S. 86) — — — — — — Belichtungskorrektur (S. 83) —...
  • Seite 191 Funktionen und Menülisten — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...

  • Seite 192: Aufnahmemenü

    Funktionen und Menülisten 4 Aufnahmemenü Aufnahmemodi Funktion Gesichtserkennung* AF-Rahmen (S. 93) Rahmen fest — — — — Normal — — — — AF-Rahmen Größe* (S. 94)) Klein — — — — Standard Digitalzoom (S. 53) Digital-Telekonverter — — — — —...
  • Seite 193 Funktionen und Menülisten — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —...

  • Seite 194: Einstellungsmenü

    Funktionen und Menülisten 3 Einstellungsmenü Eintrag Inhalt Siehe Seite Stummschaltung An/Aus* S. 48 Lautstärke Festlegung für alle Tastentöne (5 Stufen). S. 48 Audiooptionen Einstellung der Töne für jede Kamerafunktion. S. 154 Tipps & Tricks An*/Aus S. 154 LCD-Helligkeit Legt Bildschirmhelligkeit fest (5 Stufen). S.

  • Seite 195: Wiedergabemenü

    Funktionen und Menülisten 1 Wiedergabemenü Eintrag Inhalt Siehe Seite Diaschau Gibt Bilder automatisch wieder. S. 116 Löschen Löscht Bilder (Auswählen, Alle Bilder). S. 127 Schützen Schützt Bilder (Auswählen, Alle Bilder). S. 125 Drehen Dreht Bilder. S. 132 Markiert Bilder als Favoriten oder hebt die Favoriten S.

  • Seite 196: Wiedergabemodus Menü Func

    Wiedergabemodus Menü FUNC. Eintrag Inhalt Siehe Seite Drehen Dreht angezeigte Bilder. S. 132 Aktiviert oder deaktiviert die Einstellungen zum Drucken des angezeigten Bilds. (Es wird Druckliste S. 147 [Drucken] angezeigt, wenn die Kamera an einen Drucker angeschlossen ist.) Schützen Schützt angezeigte Bilder oder gibt sie frei. S.

  • Seite 197: Sicherheitsvorkehrungen

    Reinigungsmittel mit organischen Lösungsmitteln. • Entfernen Sie Staub mit einem handelsüblichen Blaspinsel vom Objektiv. Wenden Sie sich bei hartnäckigem Schmutz an den Canon Kundendienst. • Wenn die Kamera innerhalb kurzer Zeit starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, kann sich an der inneren oder äußeren Oberfläche der Kamera Kondenswasser bilden.

  • Seite 198: Technische Daten

    Technische Daten Bildsensor Effektive Anzahl der Pixel ....ca. 12,1 Mio. Pixel Objektiv Brennweite*........5.0 (W) – 60.0 (T) mm (äquivalent zu Kleinbild: 28 (W) – 336 (T) mm) Zoomvergrößerung ......12x Fokussierbereich......1 cm – unendlich (W), 1 m – unendlich (T) •...
  • Seite 199 Technische Daten Aufnahmemodi ........Automatikmodus* , P, Filmtagebuch, Porträt, Kinder und Tiere, Intelligente Aufnahme* , Highspeed-Serienbild, Wahl bestes Bild, Nachtaufnahme ohne Stativ, Wenig Licht, Fischaugeneffekt, Miniatureffekt, Spielzeugkamera, Monochrome, Farbverstärkung, Postereffekt, Farbton, Farbwechsel, Strand, Laub, Schnee, Feuerwerk, Langzeitbelichtung, iFrame-Film, Superzeitlupe-Movie *1 Szenen werden automatisch eingestellt (Smart Auto) *2 Lächeln, Blinzel-Timer, Gesichts-Timer Digitalzoom..........Fotoaufnahmen/Filme: Ungef.
  • Seite 200 Technische Daten Anzahl der Aufnahmepixel Fotoaufnahmen....... 16:9 Groß: 4000 x 2248, Mittel 1: 2816 x 1584, Mittel 2: 1920 x 1080, Klein: 640 x 360 Groß: 4000 x 2664, Mittel 1: 2816 x 1880, Mittel 2: 1600 x 1064, Klein: 640 x 424 Groß: 4000 x 3000, Mittel 1: 2816 x 2112, Mittel 2: 1600 x 1200, Klein: 640 x 480 Groß: 2992 x 2992, Mittel 1: 2112 x 2112, Mittel 2: 1200...
  • Seite 201 Betriebstemperatur ......0 – 40 °C Abmessungen........59,0 x 82,0 x 24,5 mm Gewicht..........CB-2LB: Ca. 73 g CB-2LBE: ca. 67 g (ohne Netzkabel) • Alle Daten basieren auf von Canon durchgeführten Tests. • Änderungen der technischen Daten oder des Designs der Kamera vorbehalten.

  • Seite 202: Zubehör

    Zubehör Im Lieferumfang der Kamera enthalten Akku NB-9L mit Akkuladegerät CB-2LB/ Kontaktabdeckung* CB-2LBE* Handschlaufe WS-DC10 CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk Schnittstellenkabel IFC-400PCU* *Kann auch separat erworben werden. Speicherkarte USB-Kartenleser Windows/ Macintosh PictBridge-kompatible Canon-Drucker Stereo-AV-Kabel AVC-DC400ST Fernsehgerät HDMI-Kabel HTC-100...

  • Seite 203: Separat Erhältliches Zubehör

    Separat erhältliches Zubehör Das folgende Kamerazubehör ist separat erhältlich. In einigen Regionen sind Teile des Zubehörs unter Umständen nicht oder nicht mehr erhältlich. Stromversorgung Akku NB-9L Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku. Akkuladegerät CB-2LB/CB-2LBE Ladegerät zum Laden des Akkus NB-9L. Netzadapter ACK-DC70 Hiermit können Sie die Kamera zur Stromversorgung an eine Steckdose anschließen.
  • Seite 204 Fehlfunktion von Zubehörteilen, die nicht von Canon stammen, entstehen (z. B. Auslaufen und/oder Explosion eines Akkus). Beachten Sie, dass diese Garantie nicht für Reparaturen gilt, die aufgrund einer Fehlfunktion eines nicht von Canon hergestellten Zubehörteils erforderlich werden. Ungeachtet dessen können Sie...

  • Seite 205: Index

    Index My Colors.......... 136 Rote-Augen-Korrektur....... 138 Active Display ........31, 168 Belichtung AE-Speicherung ........99 AE-Speicherung........99 AF-Feld Lupe..........95 FE-Blitzbelichtungsspeicherung ..99 Fokus Korrektur ..........83 AF-Rahmen ......... 27, 93 Berühren............14 AF-Speicherung......... 97, 183 Bewegen............14 Ähnliche Bilder (Aufnahmemodus) ..122 Bilder Akku Anzeigedauer........
  • Seite 206 Index Eingeschlossene Einträge......2 i-contrast..........87, 137 Eye-Fi-Karte ..........175 iFrame-Film (Aufnahmemodus)....104 Intelligente Aufnahme (Aufnahmemodus)... 74 Intelligente IS........165, 185 Farbton (Aufnahmemodus) ....... 70 ISO-Empfindlichkeit......86, 183 Farbverstärkung (Aufnahmemodus)..65 IS Teleeinst..........165 Farbwechsel (Aufnahmemodus) ....71 FE-Blitzbelichtungsspeicherung ....99 Fehlerbehebung ........
  • Seite 207 Index Spielzeugkamera (Aufnahmemodus) ..68 Spracheinstellung ........23 P (Aufnahmemodus)........82 Standardeinstellungen.......49 PictBridge ........140, 204 Strand (Aufnahmemodus) ......63 Porträt (Aufnahmemodus) ......62 Stromsparmodus ....... 50, 158, 159 Postereffekt (Aufnahmemodus)....65 Stromversorgung Akku, Netzadapter Programm-AE..........82 Superzeitlupe (Moviemodus)....106 Symbollayout ...........166 Rahmen fest (AF-Rahmenmodus)..... 94 Reihenaufnahme ........
  • Seite 208 VORSICHT ES BESTEHT DIE GEFAHR EINER EXPLOSION, WENN EIN FALSCHER AKKUTYP VERWENDET WIRD. VERBRAUCHTE AKKUS SIND ENTSPRECHEND DEN ÖRTLICHEN BESTIMMUNGEN ZU ENTSORGEN. Hinweise zu Marken • Das SDXC-Logo ist eine Marke von SD-3C, LLC. • Dieses Gerät enthält von Microsoft lizenzierte exFAT-Technologie. •...

  • Seite 209: Haftungsausschluss

    Haftungsausschluss • Dieses Handbuch darf ohne die Genehmigung von Canon weder ganz noch teilweise nachgedruckt, übertragen oder in Informationssystemen gespeichert werden. • Canon behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Handbuchs jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. • Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen können sich vom tatsächlichen Gerät unterscheiden.

Inhaltsverzeichnis