Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany
Phone: +49 9091 502-0
Fax: +49 9091 502-458
hama@hama.de
http://www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Hama 55314
Inhaltszusammenfassung für Hama 55314
- Seite 1 PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany Phone: +49 9091 502-0 Fax: +49 9091 502-458 hama@hama.de http://www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
-
Seite 2: Digitaler Bilderrahmen
C O M P U T E R Digitaler Bilderrahmen Digital Picture Frame Cadre photo numérique 00055314... - Seite 3 d Bedienungsanleitung Merkmale: • Zeigt digitale Bilder (JPEG) ohne PC an. • Sie legen eine kompatible Flash-Speicherkarte in den digitalen Bilderrahmen ein und können direkt die darauf gespeicherten Fotos anzeigen. • Folgende Speicherkartenformate sind kompatibel: • Secure Digital Card (SD), miniSD, MicroSD (TransFlash), MultiMedia Card (MMC), MMC PLUS, MMC Mobile, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick Duo Pro, Hitachi/IBM Microdrive, CompactFlash, SmartMedia, xD Picture Card •...
- Seite 4 Nach dem Einschalten des digitalen Bilderrahmens erscheint der unten abgebildete Bildschirm. Einlegen der Speicherkarte: Der digitale Bilderrahmen ist mit folgenden Flash-Speicherkarten kompatibel: 1. Ohne zusätzlichen Adapter: SD, miniSD, MMC, MMC Plus, MS, MS Pro, MS Duo, MS Duo Pro, SM, xD, CF, MicroDrive 2.
- Seite 5 Auswählen der Speicherkarte für die Bildwiedergabe: Wenn Sie mehrere Speicherkarte in den digitalen Bilderrahmen eingelegt haben, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie das Flash-Kartenauswahlsymbol, und drücken Sie die ENTER-Taste. 2. Wählen Sie das Symbol für die Speicherkarte, die wiedergegeben werden soll, und drücken Sie die ENTER-Taste.
- Seite 6 Aufbau des digitalen Bilderrahmens Aufbau der Fernbedienung 1. Ein-/Ausschalter 2. Helligkeit/Dunkelheit: Eine geringere Helligkeit schont den Bildschirm. 3. 16:9-/4:3-Display: Bildanzeige in den Formaten 16:9 oder 4:3. 4. Hauptmenü: Rückkehr zur ersten Seite im Miniaturbildindex. 5. Eingabe: Ja/Funktion auswählen 6. Abbrechen: Beenden/Diashow beenden/Video beenden/Nein 7.
- Seite 7 Erweiterte Einstellungen: 1. Wählen Sie das Setup-Symbol, und drücken Sie ENTER, oder drücken Sie die Taste SETTING auf der Fernbedienung. 2. Einstellungsmenü Im Einstellungsmenü navigieren Sie mit den Tasten NACH-OBEN, NACH-UNTEN, NACH-RECHTS und NACH- LINKS. • Sprache: Englisch/Vereinfachtes Chinesisch/ Traditionelles Chinesisch •...
- Seite 8 3. OSD-Einstellungen Anbringen des digitalen Bilderrahmens: An der Rückseite des digitalen Bilderrahmens befi nden sich zwei Montagelöcher (siehe Abbildung), mit denen der Bilderrahmen mithilfe passender Schrauben an der Wand befestigt werden kann.
- Seite 9 Fehlerbehebung PROBLEM URSACHE und/oder ABHILFE Digitaler Bilderrahmen lässt sich nicht Der Netzadapter ist nicht ordnungsgemäß mit dem digitalen einschalten Bilderrahmen bzw. der Steckdose verbunden. Überprüfen Sie, ob der Netzadapter korrekt angeschlossen ist. Digitaler Bilderrahmen lässt sich nicht Überprüfen Sie, ob der Ein-/Ausschalter an der linken Seite des mithilfe der Fernbedienung einschalten digitalen Bilderrahmens auf ON steht.
- Seite 10 Operating Instruction Features: • Displays digital pictures (JPEG) without a computer. • Simply inserts a compatible fl ash memory card into the digital photo frame to display photos. • Compatible memory cards include: • Secure Digital Card (SD), miniSD, MicroSD (TransFlash), MultiMedia Card (MMC), MMC PLUS, MMC mobile, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick Duo Pro, Hitachi/IBM Micro Drive, CompactFlash, SmartMedia, xD Picture Card •...
- Seite 11 You will see the screen below if you have powered on the digital photo frame successfully. Inserting Memory Card: The digital photo frame is compatible with the following fl ash memory cards: 1. without an extra adapter: SD, miniSD, MMC, MMC Plus, MS, MS pro, MS duo, MS duo pro, SM, xD, CF, MicroDrive 2.
- Seite 12 Select memory card to play pictures: If you have more then one memory card inserted in the digital photo frame. 1. Highlight „Flash Card Selection” icon and press enter. 2. Highlight the memory card icon you wish to play and press enter. Make sure the corresponding memory card is inserted when you highlight the memory card icon Control Digital Photo Frame:...
- Seite 13 Overview of Digital Photo Frame Overview of Remote Control 1. Power on/off 2. Brightness/Darkness: Lower brightness for screen saving. 3. 16:9/4:3 display: Display picture in proportion of 16:9 or 4:3. 4. Main Menu: Return to the fi rst page of thumbnail index.
- Seite 14 Advanced Settings: 1. Highlight „Setup” icon and enter or press „SETTING” button on the remote control. 2. Setup Menu Use „Up”, „Down”, „Right”, and „Left” buttons to operate the settings. • Language: English / Simplifi ed Chinese / Traditional Chinese •...
- Seite 15 3. OSD settings Mounting the Digital Photo Frame: Two mounting holes on the back of digital photo frame as shown below are used to mount your digital photo frame. When wall mounted, make sure the mounting holes aim at both of screws then mount the digital photo frame directly and slightly.
- Seite 16 SYMPTOM CAUSE and/or CORRECTIVE ACTION Digital Frame doesn‘t power on The power adapter is not connected to the digital frame or electri- cal outlet properly. Check the power adapter connection again to make sure no problem. Digital Frame doesn‘t power on by the Make sure the power switch on the left side of digital frame is remote control pressed to the „ON”...
- Seite 17 Mode d‘emploi Caractéristiques : • Vous permet de visionner vos photos numériques (JPEG) sans ordinateur. • Insérez simplement une carte mémoire fl ash compatible dans le cadre photo numérique afi n de visionner vos photos. • Cartes mémoire compatibles : •...
- Seite 18 Votre cadre photo numérique affi chera l’image ci-dessous dans le cas où il a été mis sous tension correctement. Insertion d’une carte mémoire : Le cadre photo numérique est compatible avec les cartes mémoires fl ash suivantes : 1. sans adaptateur supplémentaire : SD, miniSD, MMC, MMC Plus, MS, MS pro, MS duo, MS duo pro, SM, xD, CF, MicroDrive 2.
- Seite 19 Sélectionnez la carte mémoire afi n de visionner des images : Dans le cas où vous avez inséré plus d’une carte mémoire dans le cadre photo numérique : 1. Sélectionnez l’icône « Flash Card Selection » et appuyez sur la touche entrée. 2.
- Seite 20 Vue d’ensemble du cadre photo numérique Vue d’ensemble de la télécommande 1. Alimentation marche/arrêt 2. Luminosité brillant/obscur : brillance diminuée pour économiser l’écran. 3. Ecran 16:9/4:3 : affi che les images au format 16:9 ou 4:3. 4. Menu principal : retour à la première page de l’index des vignettes.
- Seite 21 Réglages avancés : 1. Sélectionnez l’icône « Setup » et appuyez sur la touche entrée ou appuyez sur la touche « SETTING » de la télécommande. 2. Menu de confi guration Utilisez les touches « Up », « Down », « Right » et « Left » afi n d’utiliser les réglages. •...
- Seite 22 3. Réglages écran (OSD) Installation du cadre photo numérique : Deux perçages de montage situés sur la face arrière de l’unité (voir l’illustration ci-dessous) vous permettent de l’installer. En cas de montage mural, assurez-vous que les perçages correspondent exactement aux deux vis, puis installez votre cadre photo numérique à...
- Seite 23 SYMPTOME CAUSE et/ou ACTION CORRECTIVE Impossible de mettre le cadre photo L’adaptateur de courant n’est pas correctement connecté au numérique sous tension cadre photo numérique ou à la prise. Contrôlez à nouveau l’adaptateur de courant afi n d’écarter tout problème. Impossible de mettre le cadre photo Assurez-vous que l’interrupteur placé...
- Seite 24 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2002/96/EU in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufstelle zurückzugeben.
- Seite 25 q Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi. Użytkownik zobowiązany jest, niepotrzebne lub zniszczone urządzenia elektryczne odnieść do punktu zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują...