Seite 1
Lenovo IdeaPad Z380/Z480/Z485/ Z580/Z585 Bedienungsanleitung V2.0 Lesen Sie die Sicherheitshinweise und wichtigen Tipps in den beigefügten Gebrauchsanweisungen, bevor Sie Ihren Computer verwenden.
Seite 2
Funktionen umfassen, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beschrieben werden. • Die in dieser Gebrauchsanweisung verwendeten Abbildungen stammen, sofern nicht anders angegeben, vom Modell Lenovo IdeaPad Z480. • Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung stimmen eventuell nicht mit dem von Ihnen verwendeten Produkt überein.
Systemstatusanzeigen....................22 Sichern des Computers.....................23 Kapitel 3. Verbindung mit dem Internet ..........24 Ethernetverbindung....................24 Drahtlose Verbindungen..................26 Kapitel 4. Lenovo OneKey Recovery System........28 Kapitel 5. Problembehebung ............... 30 Häufig gestellte Fragen ....................30 Problembehebung .....................33 Anhang A. CRU-Anweisungen............. 38 Austauschen des Akkusets ..................38 Austauschen des Festplattenlaufwerks ..............39...
Seite 6
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Lenovo IdeaPad Z580/Z585 Achtung: • Der gestrichelte Teil ist unsichtbar. • Öffnen Sie den Anzeigebereich NICHT weiter als 130 Grad. Wenn Sie den Anzeigebereich schließen, achten Sie darauf, dass KEINE Stifte oder andere Objekte zwischen dem Anzeigebereich und der Tastatur verbleiben.
Seite 7
Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um das Lenovo OneKey Recovery System oder das BIOS Setup-Dienstprogramm zu starten oder das Boot- Menü aufzurufen. Hinweis: Für Einzelheiten hierzu siehe “Lenovo OneKey Recovery System” auf Seite 28. Cap-Sensor- Für Einzelheiten hierzu siehe “Cap-Sensor-Tasten” auf Tasten Seite 21.
Seite 12
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Lenovo IdeaPad Z480/Z485/Z580/Z585 Akkuverriegelung Die manuelle Akkuverriegelung sichert das Akkuset an – manuell seinem Platz. Akkuset Einschubfach für optisches Laufwerk/Festpl- attenlaufwerk/ Arbeitsspeicher/ CPU (Central Processing Unit)/ Mini PCI Express Card Akkuverriegelung Die Akkuverriegelung mit Feder sichert das Akkuset.
Kapitel 2. Die Grundlagen - - - - - - - - - Konfiguration des Betriebssystems zum ersten Mal Das Betriebssystem muss bei der ersten Anwendung konfiguriert werden. Die Konfiguration umfasst normalerweise die folgenden Schritte: • Die Endnutzer-Lizenzvereinbarung annehmen • Die Internetverbindung konfigurieren •...
Kapitel 2. Die Grundlagen Charm teilen Mit charm Teilen können Sie Links, Fotos und mehr an Ihre Freunde und soziale Netzwerke senden, ohne die App zu verlassen, die Sie verwenden. Charm starten Charm Starten ist eine schnelle Möglichkeit, um zum Startbildschirm zu gelangen.
Kapitel 2. Die Grundlagen Versetzen des Computers in den Energiesparmodus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - oder Ausschalten des Computers Wenn Sie Ihre Arbeit mit dem Computer beendet haben, können Sie ihn in den Energiesparmodus versetzen oder ausschalten.
Kapitel 2. Die Grundlagen Ausschalten des Computers Wenn Sie Ihren Computer lange Zeit nicht verwenden, sollten Sie ihn ausschalten. Um Ihren Computer herunterzufahren: 1 Öffnen Sie die Charms und danach Einstellungen → Herunterfahren. 2 Wählen Sie Power...
Kapitel 2. Die Grundlagen Anschließen von USB-Geräten Ihr Computer ist mit 3 oder 4 USB-Anschlüssen ausgestattet, die mit USB- Geräten kompatibel sind. Wenn Sie zum ersten Mal ein USB-Gerät an einen bestimmten USB- Anschluss Ihres Computers anschließen, installiert Windows automatisch einen Treiber für dieses Gerät.
Kapitel 2. Die Grundlagen Aktivieren von Bluetooth-Verbindungen auf Ihrem Computer Um die Bluetooth-Funktion zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie Fn+F5, um den Flugmodus zu deaktivieren. → • Öffnen Sie die Charms und wählen Sie Einstellungen um die Netzwerkkonfigurationsseite zu öffnen und schalten Sie dann den Flugmodus Aus.
Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen OneKey Theater-Taste Lenovo OneKey Theater bietet vier Szenariomodi zur unterschiedlichen Verwendung Ihres Computers: normaler Modus, Film-Modus, Musik- Modus und Bild-Modus. Diese Modi sind voreingestellte Erweiterungen von Lenovo zur Verbesserung des visuellen Erlebnisses. Um den gewünschten Modus auswählen, drücken Sie die Taste OneKey Theater.
Bevor Sie eine Sicherungsvorrichtung erwerben, sollten Sie sicherstellen, dass sie mit dieser Art von Aussparung kompatibel ist. • Sie sind selbst für Bewertung, Auswahl und Implementierung der Sicherungsgeräte und Sicherheitsfunktionen verantwortlich. Lenovo bietet zu Funktion, Qualität oder Leistung von Sicherungsgeräten und Sicherheitsfunktionen keinerlei Kommentar, Beurteilungen oder Garantien. Verwenden von Kennwörtern Anhand von Kennwörtern verhindern Sie, dass andere Ihren Computer...
Kapitel 3. Verbindung mit dem Internet Als globales Netzwerk verbindet das Internet Computer auf der ganzen Welt, durch Dienste wie E-Mail, Informationssuche, E-Commerce, Webbrowsen und Unterhaltung. Sie können den Computer folgendermaßen mit dem Internet verbinden: Ethernetverbindung: verwendet Kabel für die Verbindung. Drahtloses Netzwerk: Verbindung ohne Kabel.
Kapitel 3. Verbindung mit dem Internet Hardwareverbindung: Kabel TV-Kabel Telefonleitung Splitter * Splitter * Kabelmodem * DSL-Modem * * Nicht mitgeliefert. Hinweis: Die obigen Abbildungen dienen nur Referenzzwecken. Die tatsächliche Verbindungsmethode kann davon abweichen. Softwarekonfiguration Von Ihrem Internet Service Provider (ISP, Internetanbieter) erhalten Sie Einzelheiten dazu, wie Ihr Computer konfiguriert werden muss.
Kapitel 3. Verbindung mit dem Internet Verwenden von Wi-Fi/WiMAX (bei ausgewählten Modellen) Aktivieren der kabellosen Verbindung Um die Drahtlos-Funktion zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie Fn+F5, um den Flugmodus zu deaktivieren. → • Öffnen Sie die Charms und wählen Sie Einstellungen um die Netzwerkkonfigurationsseite zu öffnen und schalten Sie dann den Flugmodus Aus.
Kapitel 4. Lenovo OneKey Recovery System Das Lenovo OneKey Recovery System ist eine Software, mit der Sie Ihren Computer sichern und wiederherstellen können. Sie können im Falle eines Systemfehlers die Systempartition in ihrem ursprünglichen Zustand wiederherstellen. Sie können auch bei Bedarf Benutzerdatensicherungen zur einfachen Wiederherstellung erstellen.
Seite 33
Wenn Windows nicht gestartet werden kann, dann gehen Sie wie folgt vor, um das Lenovo OneKey Recovery System zu starten: 1 Fahren Sie den Computer herunter. 2 Drücken Sie die Novo-Taste. Wählen Sie vom Menü der Novo-Taste das Lenovo OneKey Recovery System aus und drücken Sie Eingabe.
Wo kann ich die Treiber für die verschiedenen Hardwaregeräte meines Computers finden? Wenn Ihr Computer mit einem Windows Betriebssystem vorinstalliert wird, stellt Lenovo die Treiber für alle Hardwaregeräte bereit, die Sie auf der D-Partition Ihrer Festplatte benötigen. Sie können auch die neusten Gerätetreiber von der Lenovo-Support-Website herunterladen.
Lenovo OneKey Recovery System Wo befinden sich die Wiederherstellungsdiscs? Ihr Computer ist mit keinen Wiederherstellungsdiscs ausgestattet. Verwenden Sie das Lenovo OneKey Recovery System, wenn Sie das System auf den ursprünglichen werksseitigen Zustand zurücksetzen wollen. Was kann ich unternehmen, wenn der Sicherungsvorgang fehlschlägt? Wenn Sie die Sicherungsfunktion ohne Probleme starten können, sie aber...
Seite 36
Sie den Boot-Modus auf Legacy Support ändern. Eine Vorgängerversion des Windows Betriebssystems kann nicht installiert werden, bis Sie den Boot-Modus ändern. Hilfe Wie nehme ich Kontakt zum Kundendienstzentrum auf? Siehe „Kapitel 3. Anfordern von Hilfe“ in Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch von Lenovo.
Seite 38
Lenovo-Dienstleister Ihr Kennwort nicht zurücksetzen. Sie müssen Ihren Computer zu einem autorisierten Dienstleister oder Vertriebsbeauftragten von Lenovo bringen, um die Systemplatine zu ersetzen. Sie benötigen hierzu einen Kaufbeleg. Für Ersatzteile und Arbeitsleistung werden Ihnen Kosten in Rechnung gestellt.
Seite 39
Kapitel 5. Problembehebung Probleme mit dem Computerbildschirm Der Bildschirm ist leer. • Gehen Sie folgendermaßen vor: - Wenn Sie den Wechselstromadapter oder den Akku verwenden und die Akkustatusanzeige aktiviert ist, drücken Sie Fn+ ↑ , um die Helligkeit des Bildschirms zu erhöhen.
Verwenden Sie das OneKey Recovery System, um Ihre Das Betriebssystem Microsoft Systempartition im Anfangszustand oder an einem vorher Windows wird nicht gestartet. erstellten Sicherungspunkt wiederherzustellen. Weitere Einzelheiten zum OneKey Recovery System, Siehe “Lenovo OneKey Recovery System” auf Seite 28. Ein Sicherungsproblem Es kann keine Sicherung •...
Seite 41
Kapitel 5. Problembehebung Das verbundene externe • Während der Computer in Betrieb ist, dürfen Sie außer USB- Festplattenlaufwerk funktioniert Kabeln keine Kabel externer Geräte anschließen oder nicht. entfernen, da dies zu Computerschäden führen kann. • Wenn Sie externe Geräte wie optische USB-Laufwerke verwenden, die einen hohen Stromverbrauch aufweisen, verwenden Sie einen Netzadapter für externe Geräte.
Sie können die Speicherkapazität Ihres Computers erhöhen, indem Sie das Festplattenlaufwerk durch eines mit einer größeren Kapazität austauschen. Sie können ein neues Festplattenlaufwerk im Einzelhandel oder bei einem Vertriebsbeauftragten von Lenovo erwerben. Hinweise: • Tauschen Sie das Festplattenlaufwerk nur aus, wenn Sie es aufrüsten möchten oder es repariert werden muss.
Seite 44
Anhang A. CRU-Anweisungen Gehen Sie wie folgt vor, um das Festplattenlaufwerk auszutauschen: 1 Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie dann den Wechselstromadapter und alle Kabel aus dem Computer. 2 Schließen Sie den Bildschirm und drehen Sie den Computer dann um. 3 Entfernen Sie das Akkuset.
Seite 45
Anhang A. CRU-Anweisungen 5 Entfernen Sie die Befestigungsschrauben des Rahmens Lenovo IdeaPad Z380 Lenovo IdeaPad Z480/Z485/Z580/Z585...
Seite 46
Anhang A. CRU-Anweisungen 6 Ziehen Sie die Lasche in die durch den Pfeil angezeigte Richtung Lenovo IdeaPad Z380 Lenovo IdeaPad Z480/Z485/Z580/Z585...
Seite 47
Anhang A. CRU-Anweisungen 7 Nehmen Sie das Festplattenlaufwerk heraus, das sich in einem Metallrahmen befindet Lenovo IdeaPad Z380 Lenovo IdeaPad Z480/Z485/Z580/Z585...
Seite 48
Anhang A. CRU-Anweisungen 8 Entfernen Sie die Schrauben und nehmen Sie den Metallrahmen vom Festplattenlaufwerk ab. 9 Bringen Sie den Metallrahmen am neuen Festplattenlaufwerk an und ziehen Sie die Schrauben fest. 0 Setzen Sie das Festplattenlaufwerk vorsichtig in das Festplattenlaufwerkfach ein, wobei die Lasche nach oben und die Anschlüsse zueinander weisen.
Anhang A. CRU-Anweisungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Austauschen des Speichers Sie können mehr Speicher in Ihren Computer einbauen, indem Sie ein DDR3 SDRAM-Speichermodul (Double Data Rate Three Synchronous Dynamic...
Seite 50
Anhang A. CRU-Anweisungen 6 Wenn bereits zwei DDR3 SDRAMs in den Arbeitsspeichersteckplatz eingesetzt sind, entfernen Sie eines, um Platz für das neue freizumachen, indem Sie gleichzeitig die Laschen an beiden Kanten der Fassung nach außen drücken. Bewahren Sie die alten DDR3 SDRAM für den weiteren Gebrauch auf.
Seite 51
Anhang A. CRU-Anweisungen Hinweis: Wenn in dem von Ihnen gewarteten Computer nur ein DDR3 SDRAM verwendet wird, muss die Karte in SLOT-0 ( : unterer Steckplatz) eingesetzt werden und nicht in SLOT-1 ( : oberer Steckplatz). Um sicherzustellen, dass das DDR3 SDRAM korrekt installiert ist, führen Sie folgende Schritte aus: 1 Schalten Sie den Computer ein.
Anhang A. CRU-Anweisungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ersetzen der drahtlosen LAN-Karte Gehen Sie folgendermaßen vor, um die drahtlose LAN-Karte zu ersetzen. 1 Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie dann den Wechselstromadapter und alle Kabel aus dem Computer.
Seite 53
Anhang A. CRU-Anweisungen 7 Entnehmen Sie die drahtlose LAN-Karte 8 Setzen Sie die neue LAN-Karte ein. 9 Bringen Sie die Schrauben an und ziehen Sie sie fest. 0 Verbinden Sie die beiden drahtlosen LAN-Kabel (ein schwarzes und ein weißes). Hinweis: Wenn Sie die drahtlose LAN-Karte einsetzen, vergewissern Sie sich, dass das schwarze Kabel an die mit 1 gekennzeichnete Buchse und das weiße Kabel an die mit 2 gekennzeichnete Buchse anschließen.
Anhang A. CRU-Anweisungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Entfernen des optischen Laufwerks Gehen Sie wie folgt vor, um das optische Laufwerk auszutauschen: 1 Entfernen Sie das Einschubfach für optisches Laufwerk/ Festplattenlaufwerk/Arbeitsspeicher/CPU (Central Processing Unit)/ Mini PCI Express Card.
Seite 55
Anhang A. CRU-Anweisungen In der folgenden Tabelle finden Sie eine Liste der CRUs für Ihren Computer und wo Sie die Anleitungen zum Austausch finden können. Setup-Poster Bedienungsanleitung Wechselstromadapter Netzkabel für den Wechselstromadapter Akkuset Untere Zugangsklappen Festplattenlaufwerk Speicher Drahtlose LAN-Karte Optisches Laufwerk...
Marken Die folgenden Bezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken von Lenovo in Deutschland und/oder anderen Ländern. Lenovo IdeaPad OneKey Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den USA, anderen Ländern oder beides. Sonstige Firmen-, Produkt- oder Dienstleistungsnamen können Marken...