Connecting Speaker Cables - Yamaha NS-P330 Bedienungsanleitung

Connecting speaker cables

Keep the speaker cables as short as possible. Do not
bundle or roll up excess cable. If the connections are
faulty, you will hear no sound from the speakers.
Before connecting
Remove the insulation coating at the extremity of each
speaker cable by twisting the coating off.
Good
Front speakers / Center speaker
Use the provided speaker cables (4 m). One side of the
speaker cable is red and the other side is black.
Connect the (+) terminals on both the speaker and the
amplifier using the red side of the cable. Connect the (–)
terminals on both components using the black side.
.
Black:
negative (–)
Rear speakers /
Rear center speaker (for NS-P336)
Use the provided speaker cables (15 m). One side of the
speaker cable has a gray line and the other side has no line.
Connect the (+) terminals on both the speaker and the
amplifier using the side with a gray line. Connect the (–)
terminals on both components using the side with no line.
Black:
negative (–)
Note
Do not let uninsulated speaker wires touch each other as this
could damage the speaker or the amplifier.
No Good
Red line
Red: positive (+)
Gray line
Red: positive (+)
Connections:
• Connect the front, center and surround speakers (and
surround back speaker for the NS-P336) to the speaker
output terminals on your amplifier using the included
speaker cables.
– The included speaker cables have labels marked
FRONT L, FRONT R, CENTER, REAR L, REAR R
(and REAR C for NS-P336). Connect each speaker
cable to the corresponding speaker as illustrated in
the figure on page 6.
– Connect each speaker making sure not to reverse the
polarity (+, –). If the speaker is connected with
reversed polarity, the sound will be unnatural and
lack bass.
– For the front and surround speakers only, connect
one speaker to the left (marked L) terminals on your
amplifier, and the other speaker to the right (marked
R) terminals.
• Connect the subwoofer to the line output (pin jack) ter-
minal(s) on the amplifier.
– To connect to a Yamaha DSP amplifier (or AV
receiver), connect the SUBWOOFER (or LOW
PASS, etc.) terminal on the rear of the DSP amplifier
(or AV receiver) to the INPUT terminal on the sub-
woofer.
Connecting components and the sub-
woofer to AC power
After you complete all speaker and subwoofer
connections, plug the amplifier, other audio/video
components, and the subwoofer into an AC outlet of
appropriate voltage.
Placing the Speakers
7