Panasonic SC-CMAX5 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 1 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie
sich für dieses Gerät entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der
Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam
durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für
spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Merci d'avoir porté votre choix sur cet appareil.
Veuillez lire attentivement les présentes
instructions avant d'utiliser ce produit, et
conserver ce manuel pour utilisation ultérieure.
E
Aktiv-Lautsprechersystem
Système d'enceinte active
Sistema di diffusori attivi
Actief Luidsprekersysteem
La ringraziamo dell'acquisto di questo
prodotto.
Leggere attentamente queste istruzioni prima
di utilizzare il presente prodotto, e conservare
questo manuale per usi futuri.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat
u dit product gebruikt en bewaar deze
handleiding, zodat u deze later kunt
raadplegen.
until
2015/08/15
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Model No. SC-CMAX5
RQT0A50-D
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic SC-CMAX5
Inhaltszusammenfassung für Panasonic SC-CMAX5
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Aktiv-Lautsprechersystem Système d’enceinte active Sistema di diffusori attivi Actief Luidsprekersysteem Model No. SC-CMAX5 Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie La ringraziamo dell’acquisto di questo sich für dieses Gerät entschieden haben. prodotto. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der...
-
Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen
≥ Der Netzstecker ist das trennende Gerät. Installieren Sie dieses Gerät so, dass der Netzstecker sofort aus der Wandsteckdose gezogen werden kann. Konformitätserklärung “Panasonic Corporation” bestätigt hiermit, dass dieses Produkt den ACHTUNG grundlegenden Anforderungen und den weiteren zutreffenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
≥ Das Netzkabel darf nicht für andere Geräte benutzt werden. Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung ≥ Stand der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten dieser Marken durch Panasonic Corporation erfolgt unter Lizenz. Produktnummern ist Mai 2015. Änderungen vorbehalten. Andere Markenzeichen und Markennamen sind Schutzmarken der jeweiligen Eigentümer. -
Seite 4: Pflege Des Geräts
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 4 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 Pflege des Geräts Über Bluetooth ® Verhindern von Beschädigungen an Panasonic übernimmt keine Verantwortung für Daten und/oder Informationen, die während einer den Lautsprechern drahtlosen Übertragung gefährdet sind. ≥ Wenn Sie über einen längeren Zeitraum Musik mit ∫... -
Seite 5: Bewegen Dieses Geräts
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 5 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 Bewegen dieses Geräts Sie können dieses Gerät einfach mit Hilfe seiner Räder bewegen. Vorbereitung ≥ Stellen Sie sicher, dass Sie alle angeschlossenen Geräte und Kabel von diesem Gerät entfernen. Trolleygriff Fahren Sie ihn vollständig aus, bis er klickt. ≥... -
Seite 6: Fernbedienungsanleitung
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 6 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 Fernbedienungsanleitung Rückansicht Fernbedienung Draufsicht ∫ Verwendung der Fernbedienung Legen Sie die Batterie so ein, dass die Pole (i und j) mit denen in der Fernsteuerung übereinstimmen. Auf den Fernbedienungs-Signalsensor an diesem Gerät richten. ≥ Um Interferenzen zu vermeiden, stellen Sie keine Objekte vor den Signalsensor. -
Seite 7: Verbindung Mit Der Spannungsversorgung
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 7 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 16 AUX IN 1-Buchse Bereitschafts-/Ein-Schalter [Í], [Í/I] 17 AUDIO OUT-Buchse Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- 18 Gehen Sie in den KARAOKE-Modus oder in den Stand-by-Modus zu schalten. Auch 19 Wählen Sie Vocal Cancel, Echo oder die im Stand-by-Modus verbraucht das Gerät eine geringe Menge Strom. -
Seite 8: Anschluss Eines Usb-Geräts
USB-Gerät Drücken Sie [3, 4] zur Auswahl von “OK? YES” und drücken Sie dann [OK]. (nicht mitgeliefert) So koppeln Sie mit einem Gerät Wählen Sie “SC-CMAX5” aus dem Bluetooth ® Reduzieren Sie die Lautstärke und verbinden -Menü des Bluetooth -Geräts. -
Seite 9: Steuerungen Der Medienwiedergabe
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 9 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 Steuerungen der Bluetooth Übertragungsmodus ® Medienwiedergabe Sie können den Übertragungsmodus ändern, um der Übertragungs- oder Tonqualität Vorrang zu Vorbereitung geben. ≥ Schalten Sie das Gerät ein. Vorbereitung ≥ Stecken Sie das USB-Gerät ein oder verbinden ≥ Drücken Sie [ ] zur Auswahl von Sie das Bluetooth -Gerät. - Seite 10 Überblendungseffekt zwischen Liedern Vorbereitung hinzuzufügen. Sie können außerdem zusätzliche ≥ Stellen Sie die DJ-Jukebox auf “OFF”. Funktionen mit der App “Panasonic MAX Juke” verwenden (l unten). Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU] zur Drücken Sie wiederholt [PLAY MENU] zur Auswahl von “PLAYMODE” oder “REPEAT”.
-
Seite 11: Sound- Und Beleuchtungseffekte
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 11 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 Sound- und Aufnahme ([USB], [AUX]) Beleuchtungseffekte Sie können aufnehmen: ≥ MP3-Titel über [USB\A] auf [USB\B]. ≥ Audio über AUX IN 1 oder AUX IN 2 auf [USB\B]. Soundeffekte Vorbereitung Die folgenden Soundeffekte können zum ≥ Verbinden Sie zum Speichern von Aufnahmen Audio-Ausgang hinzugefügt werden. -
Seite 12: Hinzufügen Von Titelmarkierungen ([Aux])
≥ Während der Aufnahme von [USB\A] auf [USB\B] wird kein Sound ausgegeben. Drücken Sie [3, 4] zur Auswahl des Modus. TRK DEL Löschen eines einzelnen Titels. Panasonic kann nicht für die Handlungen von Verbrauchern verantwortlich gemacht werden, die ALB DEL Löschen eines Albums. urheberrechtlich geschützte Inhalte aufzeichnen, was FORMAT Formatieren des USB-Geräts. -
Seite 13: Uhr Und Timer
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 13 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 Uhr und Timer Einschalten des Timers Bereiten Sie die gewählte Musikquelle vor. Einstellen der Uhrzeit Bereiten Sie die Musikquelle vor, die Sie anhören möchten Die Uhr arbeitet im 24-Stunden-Rhythmus. Wiedergabe- (USB-Gerät oder externes Gerät), Timer Drücken Sie wiederholt [SETUP] zur Auswahl und stellen Sie die Lautstärke ein. -
Seite 14: Externes Gerät
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 14 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 Externes Gerät Verwendung des portablen Audiogeräts Vorbereitung ≥ Ziehen Sie das Netzkabel. Sie können Musik von einem portablen Audiogerät ≥ Schalten Sie alle Geräte aus und lesen Sie die wiedergeben. entsprechende Bedienungsanleitung durch. Vorbereitung ≥ Schalten Sie den Equalizer (falls vorhanden) des Verwendung eines VCR- und portablen Audiogeräts aus, um DVD-Players etc. -
Seite 15: Verbindung Mit Einem Zusätzlichen Sc-Cmax5-Gerät
Bei jedem Drücken der Taste wechselt die Tastenposition zwischen gedrückten und gelösten Positionen. ≥ Wenn eine Gitarre verbunden ist: Verbinden Sie das zusätzliche SC-CMAX5 über Stellen Sie sicher, dass sich die Taste in gedrückter ein Audiokabel (nicht mitgeliefert). Position befindet. (C ≥... -
Seite 16: Sonstige
ECHO/KEY-CON], um die aktuelle Einstellung von Vocal Cancel, Echo oder die Bluetooth Standby Tonartsteuerung anzuzeigen. ® (Während die aktuelle Einstellung angezeigt Wenn “SC-CMAX5” vom Bluetooth ® -Menü eines wird) angekoppelten Bluetooth ® -Geräts gewählt wurde Drücken Sie [:/6] oder [5/9], um wird sich dieses Gerät automatisch vom... -
Seite 17: Fehlerbehebung
2 fortfahren.) Fernbedienungscode 2 Während Sie [Í/I] auf dem Gerät drücken und gedrückt halten, das Netzkabel wieder Wenn ein anderes Panasonic-Gerät auf die anschließen. mitgelieferte Fernbedienung reagiert, ändern Sie ≥ Halten Sie [Í/I] weiter gedrückt, bis “--------” auf dem den Fernbedienungscode. -
Seite 18: Fernbedienung
Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig. ≥ Für einige integrierte Bluetooth -Geräte müssen ® ≥ Die Batterie ist erschöpft oder nicht richtig Sie den Audioausgang manuell auf “SC-CMAX5” eingesetzt. (l 6) stellen. Lesen Sie für Details die Bedienungsanleitung des Geräts. Der Sound wird unterbrochen. - Seite 19 SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 19 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 Meldungen “INVALID” ≥ Sie können Vocal Cancel, Echo und die Die folgenden Meldungen oder Tonartsteuerung nicht auswählen, wenn der Servicenummern erscheinen unter Umständen Karaokemodus ausgeschaltet ist. auf dem Display des Gerätes. Drücken Sie [KARAOKE] am Gerät, um “ON KARAOKE”...
-
Seite 20: Technische Daten
SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 20 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 Technische Daten ∫ ALLGEMEIN ∫ ANSCHLUSS-TEIL USB-Anschluss Leistungsaufnahme 92 W USB Standard USB 2.0 Volle Geschwindigkeit Stromverbrauch im Standby-Modus Mediendateiformat-Unterstützung Ca. 0,4 W MP3 (¢.mp3) (Wenn “BLUETOOTH STANDBY” USB-Gerätedateisystem auf “ON” gestellt ist) FAT12, FAT16, FAT32 Ca. - Seite 21 SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 21 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 RQT0A50...
- Seite 41 SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 21 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 RQT0A50...
- Seite 61 SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 21 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 RQT0A50...
- Seite 81 SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 21 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 RQT0A50...
- Seite 82 SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 82 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 RQT0A50...
- Seite 83 SC-CMAX5_E~RQT0A50-D.book 83 ページ ２０１５年６月１５日 月曜日 午後６時１８分 RQT0A50...