Yamaha YAS-201 Bedienungsanleitung Seite 29

Télécommande
Anomalies Causes possibles
La télécommande ne La barre de son se trouve hors du
rayon d'action.
fonctionne pas sur
la barre de son.
Les piles sont usagées.
Le capteur de la télécommande de la
barre de son est exposé à la lumière
directe du soleil ou d'un éclairage
puissant.
La télécommande
Le capteur de la télécommande sur
le téléviseur est obstrué par la barre
du téléviseur ne
de son.
fonctionne pas sur
le téléviseur.
Le téléviseur ou sa télécommande
présentent peut-être un problème.
La fonction de
La fonction de répétition de la
répétition de la télécommande du téléviseur est
désactivée.
télécommande
du téléviseur ne
La télécommande du téléviseur
fonctionne pas sur
n'utilise pas de signaux infrarouges.
le téléviseur.
(Certaines télécommandes peuvent
ne pas fonctionner, même si elles
utilisent des signaux infrarouges.)
La barre de son et le téléviseur sont
trop proches ou trop éloignés l'un
de l'autre.
Un obstacle est présent (des câbles
par exemple) entre la barre de son
et le téléviseur.
L'apprentissage
Vous n'avez pas maintenu la touche
des opérations de de la télécommande du téléviseur
assez longtemps.
la télécommande
du téléviseur ne
La télécommande du téléviseur
fonctionne pas.
n'utilise pas de signaux infrarouges.
(Certaines télécommandes peuvent
ne pas fonctionner, même si elles
utilisent des signaux infrarouges.)
Vous n'utilisez pas la télécommande
du téléviseur à partir d'un endroit
approprié.
Les piles de la télécommande du
téléviseur sont faibles.
Le capteur de la télécommande de la
barre de son est exposé à la lumière
directe du soleil ou d'un éclairage
puissant.
La transmission du signal de la
télécommande a été perturbée par
la luminosité de l'écran du téléviseur.
Actions correctives
Utilisez la télécommande dans le rayon
d'action (p.8).
Remplacez les piles (p.8).
Réglez l'angle d'éclairage ou repositionnez
la barre de son.
Utilisez la fonction de répétition de la
télécommande du téléviseur (p.11) ou retirez les
supports de la barre de son afin que celle-ci
n'obstrue pas le capteur de la télécommande
du téléviseur (p.6).
Consultez les modes d'emploi du téléviseur.
Activez la fonction de répétition de
la commande du téléviseur (p.11).
La fonction de répétition de la télécommande
du téléviseur ne peut pas être utilisée. Ajustez
la position de la barre de son de sorte que le
capteur de la télécommande sur le téléviseur
ne soit pas obstrué par la barre de son et
utilisez la télécommande du téléviseur pour
contrôler ce dernier.
Déplacez la barre de son pour ajuster
la distance entre le répétiteur de la
télécommande du téléviseur et le téléviseur
(capteur de la télécommande) (p.11).
Si nécessaire, retirez ou fixez les supports
de la barre de son (p.6).
Retirez l'obstacle présent entre la barre de son
et le téléviseur.
Maintenez la touche enfoncée pendant plus
d'1 seconde, deux ou trois fois (p.10).
La fonction d'apprentissage de la
télécommande du téléviseur ne peut pas être
utilisée. Utilisez la télécommande fournie pour
contrôler la barre de son.
Utilisez la télécommande du téléviseur à partir
d'un endroit approprié (p.10).
Remplacez les piles.
Réglez l'angle d'éclairage ou repositionnez la
barre de son.
Mettez le téléviseur hors tension et exécutez
à nouveau la procédure d'apprentissage (p.10).
Le téléviseur émet La sortie audio est activée sur le
téléviseur.
des sons lors de
l'augmentation du
volume de la barre
de son à l'aide de la
télécommande du
téléviseur.
(lors de l'utilisation
de la fonction
d'apprentissage de
la télécommande du
téléviseur)
La mise sous/hors
Le téléviseur était sous tension
tension de la barre de lorsque vous avez procédé
à l'apprentissage.
son et du téléviseur
est inversée. (Le
téléviseur est par
exemple mis hors
tension et la barre de
son sous tension.)
(lors de l'utilisation
de la fonction
d'apprentissage de
la télécommande du
téléviseur)
Modifiez les réglages du téléviseur pour
désactiver la sortie des enceintes du téléviseur.
Si les paramètres de votre téléviseur ne
permettent pas de désactiver la sortie des
enceintes, essayez d'appliquer l'une des
méthodes suivantes :
- Connectez des écouteurs à la prise
écouteurs de votre téléviseur.
- Réglez le son du téléviseur au minimum.
Appuyez sur la touche d'alimentation du
téléviseur et sur la touche (alimentation)
située sur le panneau avant de la barre de
son afin de les mettre sous tension, puis
appuyez sur la touche d'alimentation de la
télécommande du téléviseur pour les mettre
hors tension.
13
Fr