Bauknecht ecosteam excellence Handbuch

40105491D.fm Page 1 Thursday, May 21, 2009 12:49 PM
D
A. Programmwahlschalter
B. Anzeige
C. Taste "Temperatur"
D. Taste "Schleudern"
E. Taste "Startvorwahl"
F. Taste "Start (Pause)"
G. Taste "Löschen/Abpumpen"
H. Taste "Ihre Programme"
Tempe-
ratur
Programm
Kochwäsche /
70 - 95 °C
Hygiene +
Coton couleurs
Buntwäsche 20 - 60 °C
Bonte was
Synthétiques
Pflegeleicht 20 - 60 °C
Synthetisch
Délicat
Feinwäsche 20 - 40 °C
Fijne was
Wolle 20 - 40 °C
Handwäsche 20 - 40 °C
Große Extra large
20 - 60 °C
Wäschestücke XXL
Dampf- Steam
—
Auffrischer Refresh
Dampf
Steam
—
Selbst-
Auto Clean
reinigung
Super Öko Super Eco 20 - 60 °C
Quotidien
Mischwäsche 20 - 60 °C
Gemengde was
Schnelle Rapide 30'
20 - 30 °C
Wäsche 30' Snel was 30'
Spülen & Rinçage&Essorage
—
Schleudern Spoelen&Centrif.
Essorage
—
Schleudern
Centrifugeren
: Option / Ja : muss dosiert werden
1)
Zur Schonung der Wäsche ist die Schleuderdrehzahl in diesen Programmen begrenzt.
2)
Nur wählbar in einem T emperaturbereich von 40 bis 60°C.
Black process 45.0° 150.0 LPI
PROGRAMMÜBERSICHT
L
K
H
Max. Wäscheart/Hinweise
Bela-
Pflege-
dung
etiketten - Die Herstellerempfehlungen auf dem Pflegekennzeichen
beachten
kg
8,0
Normal bis stark verschmutzte Bett-, Tisch- und Unterwäsche, Handtücher, Oberhemden usw. aus
Baumwolle und Leinen.
Bei einer Temperatur ab 80°C beseitigt dieses Programm Bakterien und führt eine Hygienisierung
Ihrer Wäsche durch. Die Wirksamkeit bei der Bakterienbeseitigung wurde getestet in Anlehnung an
8,0
die NF EN 13697 Norm vom Nov. 2001.
Normal verschmutzte Blusen, Hemden, Overalls usw. aus Polyester (Diolen, Trevira), Polyamid
3,5
(Perlon, Nylon) oder ähnlichen Mischgeweben.
2,5
Gardinen und empfindliche Kleidungsstücke, Kleider, Röcke, Hemden und Blusen usw.
Nur Wollartikel, mit dem Woolmark-Wollsiegel gekennzeichnet und als maschinenwaschbar deklariert.
2,0
Dieses Programm (40°C) wurde von der Gesellschaft The Woolmark Company für
maschinenwaschbare Wolle getestet und zugelassen.
Gewebe aus Seide, Leinen, Wolle oder Viskose, die als "handwaschbar" gekennzeichnet sind.
2,0
Dieses Programm (40°C) wurde von der Gesellschaft The Woolmark Company für handwaschbare
Wolle getestet und zugelassen.
Decken aus Synthetikfasern; Tagesdecken mit Füllung aus Polyester oder anderen Kunstfasern;
3,0
Schlafsäcke, Badematten und ähnliche Teile.
Reinigt und trocknet T extilien aus Baumwolle und/oder synthetischen Fasern, die bereits benutzt wurden.
Frischt auf, beseitigt Gerüche, vermindert Knitterbildung und sorgt dafür, dass die Wäschestücke innerhalb von
1,0
20 Minuten benutzt bzw. getragen werden können. Die Wäschestücke nach Programmende sofort 10
Minuten lang auf Bügel hängen. Während dieses Programms erscheint "St" am Display.
Selbstreinigungsprogramm. Reinigt die Waschmaschinentrommel und hilft Gerüche und
Ablagerungen zu vermeiden. Verwenden Sie dieses Programm regelmäßig, wenn Sie Ihre Wäsche
— —
nie oder selten bei über 60°C waschen oder Ihre Waschmaschine länger nicht benutzt wurde.
WICHTIG: Fügen Sie keine Wäschestücke hinzu!
Während dieses Programms erscheint "St" am Display.
Leicht bis normal verschmutzte Bett-, Tisch- und Unterwäsche, Handtücher, Oberhemden usw. aus
Baumwolle und/oder Leinen.
Bietet stark reduzierten Energieverbrauch bei verlängerter Waschdauer. Ideal, um die Waschmaschine
8,0
über Nacht laufen zu lassen und die niedrigeren Stromtarife zu nutzen. Um Schleudergeräusche nachts
zu vermeiden, die Schleuderdrehzahl auf "0" stellen und den Schleudergang am Morgen starten, oder den
Programmstart entsprechend mit der "Startvorwahl" programmieren.
6,0
Leicht bis normal verschmutzte Wäsche aus Baumwolle und/oder synthetischen Fasern.
6,0
Kurz getragene Oberbekleidung aus Baumwolle, Kunstfasern und Baumwollmischgeweben.
—
8,0
Entspricht dem abschließenden Spülen und dem letzten Schleudern im Programm "Buntwäsche".
—
8,0
In diesem Programm wird intensiv geschleudert. Entspricht dem Schleudergang im Programm "Buntwäsche".
Die Woll- und Handwaschprogramme wurden von der Gesellschaft The Woolmark Company für maschinenwaschbare
Kleidungsstücke mit dem Woolmark-Siegel getestet und zugelassen, vorausgesetzt, dass beim Waschen die auf dem
Pflegekennzeichen und in dieser Programmübersicht gegebenen Anweisungen eingehalten werden. M0702
J I M
B
E
C D
A
Waschmittel und
Waschzusätze
Vor- Haupt- Weich-
wäsche wäsche spüler
Ja
Ja
Ja
—
Ja
—
Ja
Ja
— — —
— — —
—
Ja
—
Ja
—
Ja
— —
— — —
I. Programmablaufanzeige
J. Anzeige "Tür offen"
G
K. Anzeige "Kindersicherung"
L. Anzeige "Waschmittelüberdosierung"
M. Rote Störungsanzeigen
F
Zusatzfunktionen
Öko Vor- Spül- Intensiv Dampf Dampf
2) 2)
wäsche stopp spülen Intensiv Hygiene+
Eco Prélavage A.C.P . Rinçage+ Steam Steam
Voorwas Spoelstop Intensief Power Hygiene+
Spoelen
— — — —
— — — — —
— — — — —
— — —
— — — — — —
— — — — — —
— — — —
— — — —
— — — — —
— — — —
— — — — — —
5019 401 05491
Start- Schleudern
vorwahl
Départ
Schleu- Max.
différé
dern Schleu-
Start
Essorage der-
Selectie
Centrif. drehzahl
U/min
max.
max.
1)
1000
1)
1000
1)
400
1)
1000
— —
— —
max.
max.
max.
max.
max.