Verwandte Anleitungen für Miele T263 Novotronic
Inhaltszusammenfassung für Miele T263 Novotronic
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Ablufttrockner T 263 Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- anweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 04 967 131...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise und Warnungen ....... . . 4 Aufstellen und Anschließen Vorderansicht . - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Programm ändern Programm unterbrechen ..........19 Programm abbrechen und neues Programm wählen .
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Der Hersteller für die der Hersteller keine Haftung haftet nicht für Schäden, die durch be- übernimmt. Reparaturen dürfen nur von stimmungswidrigen Gebrauch oder fal- durch Miele autorisierten Fachkräften sche Bedienung verursacht werden. durchgeführt werden. Defekte Bauteile dürfen nur gegen Technische Sicherheit... - Seite 5 Sicherheitshinweise und Warnungen Im Fehlerfall oder bei der Reini- Der Trockner darf nur mit installier- gung und Pflege ist der Trockner ter Abluftleitung betrieben werden. nur dann vom Elektronetz getrennt, Die Abluft darf nicht in einem in Be- wenn: trieb befindlichem Rauch- oder Ab- gaskamin und nicht in einen Schacht –...
-
Seite 6: Benutzung Von Zubehör
Zubehörteile dürfen nur dann an- – überwiegend Schaumgummi-, Gum- oder eingebaut werden, wenn sie mi-, oder gummiähnliche Anteile ent- ausdrücklich von Miele freigegeben halten. sind. Wenn andere Teile an- oder eingebaut – mit feuergefährlichen Reinigungsmit- werden, gehen Ansprüche aus Garan- teln behandelt sind. -
Seite 7: Entsorgung Der Transportverpackung Und Des Altgerätes
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Energie einsparen packung und des Altgerätes Lassen Sie die Wäsche im Wasch- automaten mit maximaler Schleuder- Entsorgung der Transportver- drehzahl ausschleudern. packung So sparen Sie beim Trocknen ca. 30 % Energie und Zeit, wenn Sie z. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Bedienungsblende / Ausstat- tungsmerkmale Die Ringbeleuchtung des Programm- Taste ,,Startvorwahl“ zum zeitverzögerten Programmstart wählers erlischt wenige Minuten um bis zu 24 Stunden. nach dem Einschalten, solange kei- ne Programmwahl oder kein Pro- Taste ,,START“ grammstart erfolgt, sowie wenige Mi- zum Starten des Trockenprogramms. - Seite 9 Gerätebeschreibung Display Programmaktualisierung (Update) Das Display kann unterschiedliche Die mit ,,PC“ gekennzeichnete Kontroll- Funktionen anzeigen: leuchte dient dem Kundendienst als – die Programmdauer (Restzeit) in Übertragungspunkt für eine Programm- Stunden und Minuten; aktualisierung (PC = Programme Cor- – bei ,,Startvorwahl“ die ablaufende rection).
-
Seite 10: Wäschehinweise
Wäschehinweise Wäschehinweise Reine Leinengewebe nur trocknen, Grundsätzliches wenn es im Pflegeetikett aufgeführt ist. Koch-/Buntwäsche und Pflegeleichtes Das Gewebe kann sonst ,,aufrauen“. in den entsprechenden Programmen Behandeln Sie diese Textilien nur im mit gewünschter Trockenstufe trocknen. Sonderprogramm ,,Glätten“. Empfindliche Textilien mit dem Pfle- Gewirkte Textilien (z. -
Seite 11: Programmübersicht
Programmübersicht Programmübersicht Programm Wäsche-/Textilart Hinweis Trockenstufen maximale KOCH-/BUNTWÄSCHE Beladungsmenge: 5 kg Mehrlagige Textilien, die bei Gewirkte Textilien (z. B. Extratrocken ,,Schranktrocken+“ nicht T-Shirts, Unterwäsche) nicht durchgetrocknet werden. ,,Extratrocken“ trocknen – sie können schrumpfen. Ein- und mehrlagige – Schranktrocken+ Textilien, wie unterschiedliche Textilien aus Baumwolle (z. - Seite 12 Programmübersicht Programm Wäsche-/Textilart Hinweis Trockenstufen maximale PFLEGELEICHT Beladungsmenge: 2,5 kg Pflegeleichte Textilien aus Wäsche mindestens 30 Schranktrocken+ Synthetik oder Sekunden gut anschleudern. Mischgeweben, die bei ,,Schranktrocken“ nicht ausreichend trocken werden (z. B. Pullover, Kleider, Hosen). Pflegeleichte Oberhemden; Wäsche mindestens 30 Schranktrocken Tischdecken aus Sekunden gut anschleudern.
- Seite 13 Programmübersicht Programme Wäsche-/Textilart Hinweis max. Beladungsmenge: 5 kg ZEITWAHL Einzelne Wäschestücke, – Warmluft wie z. B. Badetücher, Badekleidung, Spültücher. Nachtrocknen mehrlagiger Textilien, die aufgrund ihrer Beschaffenheit unterschiedliche Trocknungseigenschaften aufweisen. Textilien, die durchlüftet – Kaltluft werden sollen. Sonderprogramme max. Beladungsmenge: 1 kg Pflegeleicht Bügelfeucht Textilien aus Baumwolle...
-
Seite 14: So Trocknen Sie Richtig
So trocknen Sie richtig So trocknen Sie richtig 1 Wäsche sortieren Überfüllen Sie die Trommel nicht! Die Wäsche wird sonst strapaziert Sortieren Sie die Textilien vor: und das Trocknungsergebnis beein- – nach Faser-/Gewebeart, trächtigt. – nach gewünschtem Trockengrad, – nach gleicher Größe, Die Beladungsmengen finden Sie im –... -
Seite 15: Programm Wählen
So trocknen Sie richtig 3 Programm wählen 4 Zusatzfunktion(en) wählen Stellen Sie den Programmwähler auf Drücken Sie die Taste der erwünsch- das gewünschte Programm ein. ten oder erforderlichen Zusatzfunkti- on(en). KOCH-/BUNTWÄSCHE und PFLEGELEICHT Vom Grundprogramm nicht zugelasse- Die Elektronik ermittelt in Abhängigkeit ne Zusatzfunktionen können Sie nicht von der Wäscherestfeuchte die Pro- einschalten. -
Seite 16: Kurz
So trocknen Sie richtig Kurz 5 Startvorwahl wählen Zum Trocknen unempfindlicher Texti- Falls erwünscht, können Sie nach lien. Programmwahl den Start um 30 Minu- ten (30) bis zu 24 Stunden (24^) ver- – Durch die erhöhte Heizleistung ver- zögern. kürzt sich die Programmdauer. Schonen Zum Trocknen empfindlicher Textili- en mit dem Pflegesymbol r (z. -
Seite 17: Programm Starten
So trocknen Sie richtig 6 Programm starten Zusätzlicher Hinweis Drücken Sie die Taste ,,START“..zur Kontrollleuchte ,,Luftweg rei- Die Heizphase beginnt und rechts auf nigen“ der Bedienungsblende leuchtet die Diese Kontrollleuchte zeigt an, dass Kontrollleuchte der jeweils erreichten der Trockner nicht optimal oder nicht Trockenstufe. -
Seite 18: Kurzanweisung
So trocknen Sie richtig 6 Programm starten Kurzanweisung Drücken Sie die Taste ,,START“. Empfehlung: Es ist ratsam, sich mit der Handhabung 7 Programmende des Trockners vertraut zu machen. Bit- te lesen Sie deshalb die ausführlichen – die Kontrollleuchte ,,Knitter- Abschnitte zu Beginn dieses Kapitels. schutz/Ende“... -
Seite 19: Programm Ändern
Programm ändern Programm ändern Wird der Programmwähler nach Pro- Nachlegen oder Entnehmen grammstart verstellt, so beeinflusst das von Textilien nicht den Programmablauf. Die Kontroll- Drücken Sie die Taste ,,Tür“ und öff- leuchte ,,Knitterschutz/Ende“ blinkt. Die nen Sie die Tür. Kontrollleuchte erlischt, wenn der Pro- grammwähler auf das ursprüngliche Jetzt können Sie z. -
Seite 20: Elektronische Schlossfunktion
Elektronische Schlossfunktion Elektronische Schlossfunktion Schlossfunktion ausschalten Die Schlossfunktion schützt Ihren Trockner vor Fremdbenutzung in Ge- Wiederholen Sie die Schritte meinschaftswaschräumen. Die Kontrollleuchte ,,verriegelt“ erlischt nach Schritt Bei eingeschalteter Schlossfunktion kann kein Programm gestartet werden. Die folgende mit Zahlen ( ...) ge- kennzeichnete Bedienreihenfolge müssen Sie einhalten. -
Seite 21: Programmierfunktionen Höherer Trockengrad (P1)
Programmierfunktionen Programmierfunktionen Drehen Sie den Programmwähler auf Höherer Trockengrad (P1) KOCH-/BUNTWÄSCHE Ex- tratrocken. Das Sensitiv-System ist auf ein mög- lichst energiesparendes Trocknen Im Display blinkt links abwechselnd ausgerichtet. Sie haben jedoch mit die Zahl der Programmierfunktion mit dieser Programmierfunktion die Mög- dem P: P... -
Seite 22: Memory-Funktion (P3)
Programmierfunktionen Drehen Sie den Programmwähler auf Memory-Funktion (P3) KOCH-/BUNTWÄSCHE Schrank- trocken. Die zu den Programmen gewählten Zusatzfunktionen vom vorherigen Im Display blinkt links abwechselnd Trocknen werden gespeichert. die Zahl der Programmierfunktion mit dem P: P... 3... P... 3..Diese Programmierfunktion ist werksei- tig eingeschaltet. -
Seite 23: Knitterschutz (P4)
Programmierfunktionen Drehen Sie den Programmwähler auf Knitterschutz (P4) KOCH-/BUNTWÄSCHE Bügel- feucht r. Nach Programmende dreht sich die Trommel für ca. 60 Minuten in Inter- Im Display blinkt links abwechselnd vallen (außer bei Finish Wolle), um die Zahl der Programmierfunktion mit Knitterfalten in der Wäsche zu ver- dem P: P... -
Seite 24: Reinigung Und Pflege
Streifen Sie die Flusen von der Sieb- fläche mit Ihren Fingern ab. Trocknen Sie alle Teile mit einem wei- chen Tuch ab. Entfernen Sie die Flusen aus dem Hohlraum in der Türkappe. Beim Miele Fachhandel/Kundendienst gibt es dafür eine Reinigungsbürste. -
Seite 25: Störungshilfen Was Tun, Wenn
Störungshilfen Störungshilfen Was tun, wenn . . . ? Sie können die meisten Störungen selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kunden- dienst rufen müssen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen. - Seite 26 Störungshilfen Störung mögliche Ursache Behebung Beim Trocknen lösen sich Anfallende Flusen werden Es haben sich Flu- die Flusen, die sich im Flusensieb aufgefangen sen gebildet. hauptsächlich durch den und können leicht entfernt Abrieb beim Tragen und werden (siehe Kapitel Waschen auf den Textilien ,,Reinigung und Pflege“).
- Seite 27 Störungshilfen Störung mögliche Ursache Behebung Wichtig: Zur Behebung einer der folgenden Ursachen Der Trockenvorgang den Trockner ausschalten und zum Programmstart dauert sehr lange wieder einschalten! oder wird sogar ab- Die Luftzufuhr ist Beim Trocknen Tür oder gebrochen. unzureichend (z. B. in einem Fenster öffnen, damit Luft kleinen Raum).
- Seite 28 Störungshilfen Prüf- und Störungsmeldungen, die durch Kontrollleuchten angezeigt wer- den: Störung mögliche Ursache Behebung Die Schlossfunktion ist Wenn Sie trocknen wollen, Die Kontrollleuch- eingeschaltet. müssen Sie die te ,,verriegelt“ Schlossfunktion ausschalten blinkt nach Ein- (siehe Kapitel ,,Elektronische schalten des Schlossfunktion”). Trockners, und kein Programm kann gestartet wer-...
- Seite 29 Trockner ein und starten Sie erneut ein Programm. Wird das Programm wieder abgebrochen und die Kontrollleuchte ,,Luftweg reinigen“ blinkt, liegt ein Defekt vor. Informieren Sie den Miele Kundendienst. Der Programmwähler Stellen Sie das Die Kontrollleuchte wurde nach ursprünglich gewählte ,,Knitterschutz/Ende“...
- Seite 30 Störungshilfen Prüf- und Störungsmeldungen, die durch Kontrollleuchten oder im Display angezeigt werden: Störung mögliche Ursache Behebung Das ist keine Störung. Die Elektronik errechnet Nach Programmstart die Restzeit des blinken im Display Bal- Trockenprogramms ken: (siehe Kapitel ,,=== ... - == ... == ... “. ,,Gerätebeschreibung“).
- Seite 31 Klappen Sie durch eine Drehbewe- gung Ihres Handgelenks die Ab- deckung nach unten. Die temperaturbeständige Glühlampe sollten Sie nur über den Miele Fachhan- del/Miele Kundendienst beziehen. Die Glühlampe darf nur vom glei- chen Typ sein und die maximale Lei- stung haben, die auf dem Typen- schild und der Abdeckung für die...
-
Seite 32: Kundendienst
Telefonnummer: gen bei Textilien und Trockenverfahren in der Steuerung Ihres Gerätes berück- 0800 22 44 666 sichtigt werden. Salzburg (0662) 8584-321 (0662) 8584-322 Miele wird die Möglichkeit zur Pro- grammaktualisierung rechtzeitig be- Wien (01) 68095-300 Ü 4 97 11-20 kanntgeben. -
Seite 33: Aufstellen Und Anschließen Vorderansicht
Aufstellen und Anschließen Aufstellen und Anschließen Vorderansicht 1 Abluftanschluss: die Abluftleitung kann wahlweise hinten (werkseitig geöffnet), rechts oder links installiert werden 2 Netzanschlussleitung 3 Bedienungsblende 4 Tür 5 Vier höhenverstellbare Schraubfüße... -
Seite 34: Trockner Ausrichten
Aufstellen und Anschließen Trockner ausrichten Trockner zum Aufstellungsort tragen Der hintere Deckelüberstand verfügt über Griffmöglichkeiten für den Trans- port. Nutzen Sie für den Transport des Trock- ners, vom Verpackungsboden zum Auf- stellungsort, die vorderen Gerätefüße und den hinteren Deckelüberstand. Trockner ausrichten Gleichen Sie Bodenunebenheiten durch Drehen der Schraubfüße aus. -
Seite 35: Aufstellungsort
Aufstellen und Anschließen Wasch-Trocken-Säule Aufstellungsort Der Trockner kann mit einem Miele Die Montage des Unterbausatzes* Waschautomaten als Wasch-Trocken- und des Zwischenbausatzes* müs- Säule aufgestellt werden. Dazu ist ein sen von einer durch Miele autorisier- Zwischenbausatz* (WTV) erforderlich. ten Fachkraft durchgeführt werden. -
Seite 36: Elektroanschluss
Aufstellen und Anschließen Über die Nennaufnahme und die ent- Elektroanschluss sprechende Absicherung gibt das Ty- Der Trockner ist mit einer Wechsel- penschild Auskunft. Bitte vergleichen strom-Anschlussleitung (ca. 1,60 m Sie die Angaben auf dem Typenschild Länge) und Schuko-Stecker anschluss- mit den Daten des Elektronetzes. fertig für Wechselstrom ~ 230 V 50 Hz ausgerüstet. -
Seite 37: Installation Der Abluftleitung Abluftleitung Installieren
Installation der Abluftleitung Installation der Abluftleitung Prüfen Sie vor der Installation der Ab- Abluftleitung installieren luftleitung, ob Länge und Durchmes- Die beim Trocknen entstehende feuch- ser in Ordnung sind. te Abluft muss durch eine Abluftleitung Beachten Sie hierzu in diesem Kapi- nach Außen geführt werden. - Seite 38 Der Adapter wird in die Abluftöff- und verschließen Sie mit ihr die Ab- nung des Trockners gesteckt. luftöffnung an der Rückseite. Ferner erhalten Sie beim Miele Fach- Drücken Sie die Kappe fest an, sonst handel oder Miele Kundendienst: kann sie beim Trocknen herausfallen.
-
Seite 39: Abluftleitung Berechnen
0,9 m 1,1 m Rückstauklappe* 14,3 m Mauerrohr* oder Fensteranschluss* mit - Gittereinsatz 3,8 m - Rückstauklappe 1,5 m Flachkanal* 11,0 m Abluftleitung links/rechts 1,0 m 1,0 m 1,0 m (die mit * gekennzeichneten Teile erhalten Sie beim Miele Fachhandel/Miele Kundendienst) -
Seite 40: Beispiel Zum Berechnen Der Abluftleitung
Installation der Abluftleitung Anmerkung Beispiel zum Berechnen der Abluftleitung Die Trockenzeit und der Energiever- brauch bleiben bis zu einer Gesamt- rohrlänge von 20 Metern (bei einem Durchmesser von 100 mm) gleich. Darüber steigen sie geringfügig an. Die Funktion des Trockners wird durch grössere Gesamtrohrlängen nicht ein- geschränkt, wenn Sie den notwendigen Rohrdurchmesser (Tabelle II) beachten. -
Seite 41: Installationsbeispiele
Ein flexibler Distanzring* ist erforderlich. Die feuchte Abluft können Sie durch ein Mauerrohr* oder einen Fensteran- schluss* ins Freie führen. Die mit * markierten Teile erhalten Sie im Miele Fachhandel oder beim Miele Kundendienst. Mauerrohr* (mit Zubehör) 1. Gitterrahmen 2. Rohr 3. - Seite 42 Installation der Abluftleitung Mauerrohr*-Anschluss mit Kunst- Abluftkamin-Anschluss mit flexiblem stoff-Abflussrohr Abluftschlauch* Übergangsstücke* sind erforderlich. 10. Rohr mit Anschlussstutzen (= Einzelteile vom Mauerrohr*) 10. Mauerrohr* 15. Abluftkamin, feuchtigkeitsisoliert 12. Übergangsstück* (für ein Rohr mit (stellen Sie sicher, dass der Kamin Aussendurchmesser 110 mm) nicht anderweitig genutzt wird, 13.
- Seite 43 Installation der Abluftleitung Fensteranschluss* (mit Zubehör) Wasch-Trocken-Säule 1. Gitterrahmen 4. Gitter 5. Rückstauklappe 8. Klemmstück (4x) 9. Linsenblechschrauben (4x) Fensteranschluss* mit flexiblem Ab- luftschlauch* Zwischenbausatz* ohne Arbeitsplatte: A/C = 94,2 cm B/D = 170,0 cm 17. Fensteranschluss* (in Plexiglas- Zwischenbausatz* mit Arbeitsplatte: scheibe eingesetzt) 92,8 cm B = 168,6 cm...
- Seite 44 Installation der Abluftleitung Mehrfachinstallationen Installieren Sie pro Trockner eine Rück- stauklappe (R) direkt an die Sammellei- tung. Hierfür ist Miele Sonderzubehör* (siehe Abbildung rechts) erforderlich. So vermeiden Sie Geruchsübertragung und Kondenswasserbildung in den nicht betriebenen Trocknern. Bei Installation von bis zu 5 Geräten an eine Sammelleitung muss der Rohr- durchmesser (D) gemäß...
-
Seite 45: Verbrauchsdaten
Verbrauchsdaten Verbrauchsdaten Programme Beladungs- Endschleuderstufe Energie Trockenzeit menge (im Haushalts- (einschl. waschautomaten) Abkühlzeit) U/min Minuten KOCH-/BUNTWÄSCHE 1200 3,20 Extratrocken 1400 3,05 1600 2,80 1200 2,70 Schranktrocken + 1400 2,60 1600 2,30 800 (70 % Restfeuchte) 3,30 Schranktrocken 1200 2,60 Schranktrocken 1400 2,45 1600... -
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Höhe 85 cm (verstellbar +0,7/-0,7 cm) Höhe für Unterbau 82 cm Breite 59,5 cm Tiefe 58 cm Gewicht 48 kg Trommelinhalt 100 l Maximale Beladungsmenge 5 kg Trockenwäsche Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Absicherung siehe Typenschild Energieverbrauch siehe Kapitel ,,Verbrauchsdaten“... - Seite 48 Änderungen vorbehalten/003 2400 Dieses Papier besteht aus 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff und ist somit umweltschonend.