• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten. • Halten Sie alle Reinigungsmittel von Kindern fern. • Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, emp- fehlen wir, diese einzuschalten. www.zanussi.com...
• Stellen Sie sicher, dass der Boden, auf dem das Gerät aufgestellt wird, eben, hitzebe- • Das Gerät muss geerdet sein. ständig und sauber ist. • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Da- ten auf dem Typenschild den Daten Ihrer www.zanussi.com...
Seite 4
Warnung! Verletzungs- Stromschlag-, Brand-, Verbrennungsgefahr sowie Risiko • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts von Schäden am Gerät. an den Kundendienst. Wir empfehlen nur Originalersatzteile zu verwenden. • Das Gerät ist für die Verwendung im Haus- halt vorgesehen. www.zanussi.com...
Ihr neues Gerät erfüllt alle Anforderungen moderner Wäschepflege, mit geringem Was- ser-, Energie- und Waschmittelverbrauch. Das neue Waschsystem ermöglicht die volle Ausnutzung des Waschmittels und reduziert den Wasser- und Energieverbrauch. Gerätevorderseite Geräterückseite Waschmittelschublade Transportsicherungen Bedienfeld Ablaufschlauch Türgriff Elektrokabel Einstellbare Schraubfüße (vorn) Zulaufschlauch www.zanussi.com...
• Mit dieser Taste können Sie nur eine der verfügbaren Optionen auswählen. Extra Kurz • Die zugehörige Kontrolllampe leuchtet auf. Kurz • Wenn diese Taste gedrückt wird, führt das Gerät vor dem Haupt- Taste „Vorwäsche“ waschgang eine Vorwäsche aus. • Die zugehörige Kontrolllampe leuchtet auf. www.zanussi.com...
Seite 7
Wäsche außer für Wolle. Die Waschdauer re- duziert sich um ca. 30 Minuten für Baumwolle, Diese Zusatzfunktionen können nicht für und um 20 Minuten für Mischgewebe. Das das Energiesparprogramm Öko sowie Gerät führt einen Spülgang weniger aus. das Wollprogramm eingestellt werden. Kurz www.zanussi.com...
• Die Kontrolllampe blinkt: Die Tür kann bald Spülstopp geöffnet werden. Mit der Option „Spülstopp“ wird das Wasser des letzten Spülgangs nicht abgepumpt, so- Vor der ersten Inbetriebnahme Achten Sie darauf, dass der elektrische An- Warnung! schluss und der Wasseranschluss der Monta- geanleitung entsprechen. www.zanussi.com...
überschritten men Sie bitte dem Abschnitt Waschpro- das Waschmittel in werden). Schließen gramme. das größere linke Sie die Waschmittel- • Die Stellung 1000 entspricht 900 U/min Fach schublade vorsichtig. (Programme „Pflegeleicht“ und „Wolle“) bzw. 700 U/min (Programm „Feinwäsche“). www.zanussi.com...
Seite 10
Programm können Sie nur ändern, Sie zum Abpumpen des Wassers bitte indem Sie es zurücksetzen. Drehen Sie den wie folgt vor: Programmwahlschalter auf und dann auf • Drehen Sie den Programmwahlschalter auf die neue Programmposition. Starten Sie das www.zanussi.com...
Kontrollieren Sie, dass sich keine metall- Gute Waschergebnisse sind auch von der enen Gegenstände (z.B. Haarklemmen, Wahl des Waschmittels und der richtigen Füll- Sicherheitsnadeln, Nadeln) in der Wä- menge abhängig. Dies trägt auch zur Vermei- sche befinden. dung von Abfall und zum Umweltschutz bei. www.zanussi.com...
1000 U/min VORWÄSCHE Max. Beladung 3 kg EXTRA SPÜLEN DREHZAHLREDUZIE- RUNG/KEIN SCHLEU- Hauptwaschgang DERGANG/SPÜL- Spülgänge BAUMWOLLE STOPP Bunte Baumwolle Langer Schleudergang (COTTON) (normal verschmutzt) EXTRA KURZ/KURZ max. 1000 U/min 60° - 30° VORWÄSCHE Max. Beladung 3 kg EXTRA SPÜLEN www.zanussi.com...
Seite 13
Max. Beladung 3 kg EXTRA SPÜLEN gen Schleudergang am Ende. Die Schleuder- drehzahl kann reduziert werden. Zum Abpumpen des letzten Spülwassers bei Programmen mit den Wasser abpumpen ABPUMPEN Optionen „Spülstopp“ Max. Beladung 3 kg oder „Kein Schleuder- gang“. www.zanussi.com...
Seifenlauge und trocknen Sie sie anschlie- Wenn Sie beim Waschen überwiegend niedri- ßend gründlich. ge Temperaturen benutzen, können sich Rück- stände in der Trommel ansammeln. Reinigen der Waschmittelschublade Die Schublade für Waschpulver und Pflege- mittel muss regelmäßig gereinigt werden. www.zanussi.com...
Seite 15
Für Frostschäden haftet der Setzen Sie die Schublade wieder ein und Hersteller nicht. starten Sie das Spülprogramm ohne Wä- sche in der Trommel. Reinigung des Wassereinlaufsiebs Wenn Ihr Wasser besonders hart oder kalk- haltig ist, kann sich der Wasserzulauffilter mit www.zanussi.com...
Wasser in der Trommel steht, oder das auf den Das Gerät pumpt nicht ab Schleudergang verzichtet. und/oder schleudert nicht: • Wählen Sie ein Abpump- oder Schleuderprogramm. Die Wäsche ist nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt. • Verteilen Sie die Wäsche neu. www.zanussi.com...
Seite 17
• Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht. sehr laut: Die Wäsche ist nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt. • Verteilen Sie die Wäsche neu. Möglicherweise befindet sich nur sehr wenig Wäsche in der Trommel. • Füllen Sie mehr Wäsche ein. www.zanussi.com...
Tiefe 55 cm Elektrischer Anschluss Die elektrischen Anschlusswerte befinden sich auf dem Typenschild Spannung - Gesamtleistung - Si- innen an der Gerätetür. cherung Wasserdruck Mindestens 0,05 MPa Maximal 0,8 MPa Maximale Beladung Baumwolle 3 kg Schleuderdrehzahl Maximal 1000 U/min www.zanussi.com...
Verletzungen und Schäden am Gerät verursachen. Öffnen Sie die Tür und fassen Sie den an der oberen Innenseite der Türöff- nung angebrachten Griff. Das Gerät kann auch durch Anfassen am hinteren, überstehen- den Teil des Gerätes angehoben werden. www.zanussi.com...
Seite 20
Sie, dass das Gerät weder die Wand noch Möbel berührt. Das Gerät kann durch Anheben oder Absenken der beiden verstell- baren Schraubfüße waagerecht ausgerichtet werden. Überprüfen Sie ggf. die waagrechte Aufstellung mit einer Wasserwaage. Sämtliche Einstellungen können mit einem Schrauben- schlüssel vorgenommen werden. Durch eine www.zanussi.com...
Seite 21
Achten Sie in diesem Fall darauf, dass das Schlauchende nicht abrutschen kann, wäh- rend Wasser aus dem Gerät abläuft. Fixieren Sie die Führung mit einer Schnur am Wasser- hahn oder befestigen Sie sie an der Wand. An ein Abflussrohr eines Waschbeckens mit Geruchsverschluss. www.zanussi.com...
Seite 22
Vorsicht! Nach der Installation des Geräts muss das Netzkabel leicht zugänglich sein. Vorsicht! Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, muss dies durch unseren Kundendienst Der Ablaufschlauch darf höchstens 50 mm in durchgeführt werden. das Standrohr eingeführt werden und ist in www.zanussi.com...
Wäsche bei niedrigerer Temperatur gewa- >PE<=Polyethylen schen werden. >PS<=Polystyrol • Dosieren Sie das Waschmittel entspre- >PP<=Polypropylen chend der Wasserhärte, dem Verschmut- Solche Materialien können der Wiederverwer- zungsgrad und der Wäschemenge. tung zugeführt werden, indem sie ordnungsge- mäß in den entsprechenden Sammelbehältern entsorgt werden. www.zanussi.com...