Hotpoint FK 93J X/HA S Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FK 93J X/HA S
FK 832 J X/HA
FK 837J S X/HA
Deutsch
Bedienungsanleitung
BACKOFEN
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung,1
Hinweise,2
Beschreibung Ihres Gerätes,6
Programme,10
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
OVEN
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,1
Belangrijk,2
Service,4
Beschrijving van het apparaat,5
Beschrijving van het apparaat,6
Programma's,19
Türkçe
Kullanım talimatları
FIRIN
İçindekiler
Kullanım talimatları,1
Uyarı,3
Teknik Servis,4
Cihazın tanıtımı,5
Cihazın tanıtımı,6
Montaj,25
Programlar,28
Polski
Instrukcja obsługi
PIEKARNIK
Spis treści
Instrukcja obsługi,1
Ostrzezenia,3
Serwis Techniczny,4
Opis urządzenia,5
Opis urządzenia,6
Instalacja,34
Programy,37
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hotpoint FK 93J X/HA S
Inhaltszusammenfassung für Hotpoint FK 93J X/HA S
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
FK 93J X/HA S FK 832 J X/HA FK 837J S X/HA Türkçe Kullanım talimatları FIRIN İçindekiler Kullanım talimatları,1 Uyarı,3 Teknik Servis,4 Cihazın tanıtımı,5 Cihazın tanıtımı,6 Montaj,25 Başlatma ve kullanım,27 Elektronik programlayıcı,27 Programlar,28 Önlemler ve tavsiyeler,31 Servis ve bakım,32 Deutsch... -
Seite 2: Hinweise
Hinweise Belangrijk ZUR BEACHTUNG: Bei Gebrauch wird dieses PAS OP: Dit apparaat en zijn bereikbare onderdelen Gerät und alle zugänglichen Teile sehr heiß. worden tijdens gebruik zeer heet. Zorg ervoor de Es ist darauf zu achten, dass die Heizelemente verwarmende elementen niet aan te raken. Zorg nicht berührt werden. -
Seite 4: Kundendienst
Kundendienst Serwis Techniczny ! Wenden Sie sich nur an autorisierte Techniker. ! Należy zwracać się wyłącznie do autoryzowanych techników. Geben Sie bitte Folgendes an: Podać: • die genaue Beschreibung des Fehlers • Rodzaj usterki; • das Gerätemodell (Mod.) • Model urządzenia (Mod.) •... -
Seite 5: Beschreibung Ihres Gerätes
Beschreibung Ihres Gerätes Cihazın tanıtımı Geräteansicht Genel görünüm 1 EINSCHUBHÖHE 1 1 KONUM 1 2 EINSCHUBHÖHE 2 2 KONUM 2 3 EINSCHUBHÖHE 3 3 KONUM 3 4 EINSCHUBHÖHE 4 4 KONUM 4 5 EINSCHUBHÖHE 5 5 KONUM 5 6 GLEITFÜHRUNGEN für die Einschübe 6 Açılır kapanır raf KILAVUZLARı... - Seite 6 Beschreibung Ihres Gerätes Cihazın tanıtımı Bedienfeld Kontrol Paneli 1 Reglerknopf PROGRAMME 1 PROGRAMLAR düğmesi 2 Kontrollleuchte THERMOSTAT 2 Uyarı ışığı TERMOSTAT 3 Reglerknopf THERMOSTAT 3 TERMOSTAT düğmesi 4 ELEKTRONISCHER Pogrammierer 4 ELEKTRONİK programlayıcı Beschrijving van het apparaat Opis urządzenia Bedieningspaneel Panel sterowania 1 PROGRAMMAKNOP 1 Pokrętło PROGRAMY...
-
Seite 7: Installation
Installation Zentrieren und Befestigen Zur Befestigung des Geräts an den Umbauschrank: • Die Backofentür öffnen; ! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig auf, damit Sie sie • die 2 Stopfen in den Befestigungsbohrungen des Rahmens herausziehen; jederzeit zu Rate ziehen können. Sorgen Sie dafür, dass sie im Falle eines •... -
Seite 8: Typenschild
! Der Installateur ist für den ordnungsgemäßen elektrischen Anschluss sowie TYPENSCHILD die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften verantwortlich. Breite 43,5 cm Abmessungen* Vor dem Anschluss stellen Sie bitte sicher, dass: Höhe 32,4 cm • die Steckdose geerdet ist und den gesetzlichen Bestimmungen entspricht; Tiefe 41,5 cm •... -
Seite 9: Inbetriebsetzung Und Gebrauch
Inbetriebsetzung und Gebrauch Der elektronische Garzeitprogrammierer ACHTUNG! Der Ofen ist mit einem Arretierungssystem der Roste ausgestattet. Damit lassen diese sich ausziehen, ohne aus dem Ofen hervorzustehen (1). •• •• Um die Roste komplett auszuziehen, braucht man sie nur, wie auf der Zeichnung zu sehen, vorne zu greifen und zu ziehen (2). -
Seite 10: Die Taste
4. Nach Ablauf der Zeit erscheint auf dem DISPLAY die Anzeige END. Der Programm OBER-UNTERHITZE Backofen schließt den Garvorgang ab, und es ertönt ein akustisches Signal. Die beiden Heizelemente, das untere und das obere, werden in Betrieb Um das Gerät anzuhalten drücken Sie eine beliebige Taste. gesetzt. -
Seite 11: Praktische Back-/Brathinweise
Drehspieß* Zur Inbetriebnahme des Drehspießes (siehe Abbildung) verfahren Sie wie folgt: 1. Schieben Sie die Fettpfanne auf Einschubhöhe 1 ein; s c h i e b e n S i e d i e D r e h s p i e ß h a l t e r u n g a u f Einschubhöhe 3 ein und stecken Sie den Spieß... - Seite 12 Back-/Brattabelle Programme Speisen Gew. (kg) Einschubhöhe Vorheizzeit Empfohlene Garzeit (Minuten) Temperatur (Minuten) Auftauen Alle tiefgefrorenen Speisen Ente 65-75 Kalbs- oder Rinderbraten 70-75 Standard Schweinebraten 70-80 Plus Gebäck 15-20 Torten 30-35 Torten 20-30 Obstkuchen 2 oder 3 40-45 Plum Cake 40-50 Biskuitböden 25-30 Gefüllte Crêpes (auf 2 Ebenen)
-
Seite 13: Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise über den herkömmlichen Haushaltsmüllkreislauf entsorgt werden. Altgeräte müssen separat gesammelt werden, um die Wiederverwertung und das Recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren und die ! Das Gerät wurde entsprechend den strengsten internationalen Einflüsse auf die Umwelt und die Gesundheit zu reduzieren. Das Symbol Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut. -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Um die Backofentür mit soft closing scharnieren entfernen*: 1. Die Gerätetür komplett öffnen. Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz Vor jeder Reinigung und Pflege ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Reinigung Ihres Gerätes • Die beschichteten oder aus Edelstahl gefertigten Außenteile des Gerätes sowie die Gummidichtungen mit einem Schwamm und einer einfachen Spüllauge reinigen. -
Seite 15: Lampenaustausch
Lampenaustausch Verfahren Sie zum Austausch der Backofenlampe wie folgt: 1. Drehen Sie die Glasabdeckung der Lampenhalterung heraus. 2. Die Lampe ausschrauben und durch eine neue Lampe desselben Typs ersetzen: Leistung 25 W, Sockel E 14. 3. Bringen Sie die Glasabdeckung wieder an (siehe Abbildung).