Seite 4
T. Gruber Erstellung des Dokuments Geprüft und freigegeben xx.06.2016 – S. Seibert 27.07.2016 T.Gruber Überarbeitung des Dokuments Digital unterschrieben von Steffen Seibert DN: cn=Steffen Seibert, o=SAMCON, ou, email=s.seibert@samcon.eu, c=DE Datum: 2016.11.23 13:39:23 +01'00' Doc.-ID: 160617-PT08BA-TG-ExCam IPM3014_de_rev.01.docx, Seite 4 von 40...
Einleitung Die ExCam IPM3014 ist ein sehr kompaktes, robustes, digitales Kamerasystem (Typ T08) der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH und sehr flexibel für unterschiedlichs- te industrielle Applikationen einsetzbar. Kernanwendungsgebiete liegen im explosionsge- fährdeten Bereich der chemischen und petrochemischen Industrie, Offshore-Anlagen, schlagwettergefährdeten Gruben und Biogasanlagen. Aufgrund vorteilhafter Gehäuse- Abmessungen und Adaptionsmöglichkeiten, sowie optionalen Objektiven mit unter-...
Technische Daten Explosionsschutz Gerätekennzeichnung nach Richtlinie RL 94/9/EG (bis 20.04.2016) nach Richtlinie RL 2014/34/EU: II 2G (Zone 1 und 2) II 2D (Zone 21 und 22) I M2 (Bergbau) Explosionsschutz (Gas): Ex d IIC T6 Gb oder Ex d IIC T5 Gb oder Ex d IIB T6 Gb oder Ex d IIB T5 Gb Explosionsschutz (Staub):...
Anschlussleitung SKD02-T Samcon Systemkabel Digital (Typ „02-T“) für Beschreibung: Tiefsttemperaturbereiche, Datentransfer und PoE Leistungsversorgung der Kamera, Leis- tungsversorgung der PTC Gehäuseheizung (optional), DIN EN 60079-14: 2014 konform! Ex d Rangierung: über rückseitige Ex d Kabelverschraubung gemäß DIN EN 60079-14:2014 Kap.10.6.2] bei Anschlusskabellängen ≥...
Technische Spezifikation des Kameramoduls Hinweis: Technische Details des internen IP/TCP/RTSP basierten CCTV Moduls (bspw.: Licht- empfindlichkeit, Bildauflösung und -format, Sensortyp und unterstützte Frameraten, Verschlusszeiten, Objektivdetails, Streaming Funktionalitäten, unterstützte Netzwerk- protokolle, „Event Trigger“ -Optionen, Speichermöglichkeiten und Bildparametrierungen über das Webinterface, etc.) sind ausführlich in den Datenblättern des Kameraherstellers gegeben und nicht Bestandteil der T08 ExCam Betriebsanleitung! 2.4.1 Axis M3014...
Sonstige technische Daten 0 °C … +50 °C (Typ N) Zul. Umgebungstemperatur (MTBF) -30 °C … +50 °C (Typ L) -60 °C … +50 °C (Typ LL) Schutzart EN 60529/ IEC 529: IP68 (Schutz gegen dauerhaftes Untertauchen in Wasser, Prüfbedingungen sind unbedingt zu beachten!) Prüfbedingungen: Anforderungen höher als IP67 Schutzgrad,...
Schutzlackierung Standard Farbton RAL7035 (alle RAL- und Sonderfarbtöne sind möglich und können durch den Kunden individuell bestimmt werden!) Spezifikation: „DURALMIT® 2K-PUR Struktur, Typ DSPT“ (weitere Informationen auf Anfrage verfügbar) Kernfunktion: Maximierung der Korrosions- und Chemikalien- beständigkeit in Hochsäure- oder Meer- wasserumgebungen, zusätzlicher Schutz bei erhöhter mechanischer Belastung durch das Arbeitsumfeld (Medienbeständigkeiten und...
Seite 12
Achtung Diese ExCam ist mit einer 3,0 V BR / CR2032 Lithium-Batterie ausgestattet, mit der die interne Echtzeituhr (RTC) versorgt wird. Diese Lithium Knopfzellen (3,0 V) enthalten 1,2- Dimethoxyethan; Ethylenglycoldimethylether (EGDME), CAS-Nr. 110-71-4 Gewicht (ohne Zubehör) 2200 g (mit K1 Kabel- und Zuleitungsflansch) 2650 g (mit K2 Kabel- und Zuleitungsflansch) Gewicht Zubehörkomponenten: 800 g (Wandausleger WMB-S)
Seite 13
Zünddurschlagsichere Spalte (Ex) der druckfesten Kapselung T07-VA1.2.x.x: Flansche / Rumpf Nenndurchmesser: 57 mm (kreiszylindrisch) Spielpassung: H8 f7 (DIN ISO 286) Toleranzlage: (-60…-30) µm … (0…+46) µm kleinste Spaltlänge > 12,5 mm (gem. DIN EN 60079-1) größte Spaltweite < 0,15 mm (gem.
Die Kamera ist bestimmungsgemäß in unbeschädigtem und einwandfreiem Zustand zu betreiben Achtung! Zur Reparatur dürfen nur Originalteile der Firma Samcon Prozessleit- technik GmbH verwendet werden. Reparaturen, die den Explosions- schutz betreffen, dürfen nur von der Fa. Samcon Prozessleittechnik GmbH in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durchge-...
Explosionsgruppe IIC/ IIIC (Standard, alle Gase inkl. Acetylen, Wasserstoff und Schwefelkohlenstoff, sowie brennbare Flusen und leitfähige Stäube) 005 = Anschlusskabellänge in Meter zum Auslieferungszeitpunkt, 5m ist Standard Kabellänge, Kabelreichweite beträgt: 001…100 [m]. Info: gemäß DIN EN 60079-14:2014 [Kap.10.6.2]) kann, bei Anschluss- kabellängen ≥...
Achtung! Beachten Sie immer die nationalen Sicherheits-, Errichter- und Unfall- verhütungsvorschriften (z.B. DIN EN 60079-14 oder DIN VDE 0118- 1:2010-02 für das Errichten elektrischer Anlagen im Bergbau unter Ta- ge, etc.), sowie die nachfolgenden Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung, sowie in der EX Installationsanleitung zur T08 Ex- Cam Serie! Achtung! Beachten Sie unbedingt die ATEX/ IECEx/ EAC-Ex Bestimmungen der...
Cu-Leiter abisoliert oder mit Stecker versehen. 5.2.1 Potentialausgleich Abb.5.1 – PA Anschluss ExCam IPM3014 Potentialausgleich und Erdung des Kamera Ex d Gehäuses ist zwingend erforderlich, um statische Aufladung und somit die Begünstigung einer Funkenbildung zu vermeiden. Hierfür befindet sich eine Schraubklemme rückseitig unten rechts, gekennzeichnet mit Symbol Schutzerdung DIN EN 60617-2 (siehe Abb.5.1).
Tab.5.1 – Potentialausgleich 5.2.2 Anschluss und Absicherung Ex d Kabelverschraubung (KLE): ADE 4F MsNi Type5 - M20x1.5 (Capri) mit zus. Zugentlastungssystem Explosionsgeschütztes Kabel: SKD02- T (Samcon) Abb.5.2 – Ex d Kabelverschraubung und Zuleitung Doc.-ID: 160617-PT08BA-TG-ExCam IPM3014_de_rev.01.docx, Seite 19 von 40...
Die Abbildungen 5.3 – 5.5 illustrieren die potentiellen Kabelkonfektionierungen der ExCam IPM3014. Mögliche Kabelabschlüsse sind Klemmleisten-, Stecker- oder die hybride Variante für den optionalen Heizungsbetrieb (Achtung: IEEE PoE Spezifikation wird hierbei aufgebhoben!) Abb.5.3 – ExCam IPM3014 T08-VA1.2.K1.BOR-C-xxx-K-N Abb.5.4 – ExCam IPM3014 T08-VA1.2.K1.BOR-C-xxx-P-N Abb.5.5 –...
Seite 21
Modi, die verwendete Energiequelle (PSE) gibt letztendlich den Modus vor! Wichtig: Wird die ExCam IPM3014 mit Modellschlüssel L bzw. LL ausgeliefert (Abb.5.5) stehen für die PoE Übertragung ausschließlich vier Adern zur Verfügung. In diesem Fall muss der PoE Versorger (PSE) zwingend den Modus A (Phantomspeisung auf den Datenleitungen) vorgeben (vgl.
Seite 22
Es ist zulässig, die ExCam IPM3014 während des Betriebes und Interaktion mit einer Visualisierungs-/ Videomanagementsoftware oder Webinterface Zugriff etc. vom Netz- werk zu trennen und wieder zuzuschalten (hot plugging), bzw. aus gegebenem Anlass spannungsfrei und wieder zuschalten („reboot“ zwecks Neuparametrierung, Rücksetzen der Werkseinstellungen etc.).
Abb.5.6 – RJ45 Kontaktbelegung Für die Modellschlüssel „L“ und „LL“ sind die Adern des SKD02-T Systemkabels, zur Rangierung der PoE Übertragung und Heizungsversorgung, folgendermaßen belegt: Ader/ Farbe Stecker- / Querschnitt Bemerkung Potential SKD02-T Aderkontakt AWG22/1 (IEC60757) (EIA/ TIA- Fläche Durch- 568B) messer Mode A...
Zuleitungsabsicherung empfohlen: 2000 mA -T- träge (ESKA UL-Feinsicherung 20x5mm) Achtung: Allgemeine technische Daten, Stromspitzen und Inrushverhalten des CB06 Laststrom- kreises der ExCam IPM3014 sind im Kap. 2.2.2 ausführlich erläutert. 5.2.3 Prüfungen vor Spannungszuschaltung Doc.-ID: 160617-PT08BA-TG-ExCam IPM3014_de_rev.01.docx, Seite 24 von 40...
Der Status der IPM3014 Netzwerkkamera anhand des LED Indikators ist ausführlich in der Tabelle auf Seite 6 der Axis Betriebsanleitung beschrieben http://www.axis.com/files/manuals/um_m3014_61144_en_1411.pdf Der „boot“ Vorgang der ExCam IPM3014 kann bis zu eine Minute beanspruchen. Doc.-ID: 160617-PT08BA-TG-ExCam IPM3014_de_rev.01.docx, Seite 25 von 40...
Distanzen erfasst werden sollen, muss dies vor Auslieferung der Fa. Samcon mitgeteilt werden, um eine entsprechende Optimierung vorzunehmen. Die ExCam IPM3014 ist standardmäßig mit Brennweite f=2.9mm, Blendenzahl F2.0 (fi- xed iris) und einem horizontalen Blickwinkel von 80° ausgestattet. Aufgelöst wird das Kamerabild über einen 1/4"...
5.5.1 Arbeitsvorbereitung Achtung! Bereiten Sie Ihre Arbeit sorgfältig und in Übereinstimmung mit den jeweiligen Vorschriften vor. Achtung! Je nach Zoneneinteilung ist eine Arbeitsfreigabe einzuholen! Beim Hardware Reset und Öffnen der druckfesten Kapselung (Ex d) unter Spannung ist unbedingt explosionsfähige Atmosphäre zu verhindern! ...
Abb.5.8 – Öffnen der ExCam IPM3014 Achtung! Achten Sie darauf die Oberfläche von Bohrung und Welle (Passung) am zünddurchschlagsicheren Spalt nicht zu beschädigen. Achtung! Achten Sie darauf die Gehäusedichtungen nicht zu beschädigen und diese sauber zu halten. Die beiden Steuertasten befindet sich auf der Hauptplatine hinten links des Axis Moduls/ (vgl.
Um die Steuertaste betätigen zu können, muss der schwarze Montageadapter vom Edelstahlflansch gelöst werden. Hierzu sind die drei M3*0,5 10mm Zylinderkopfschrau- ben (DIN 912) mit zugehörigen Federringen (DIN 127 A) zu entfernen (vgl. Abb.5.10) Abb.5.10 – Lösen des Montageadapters Achtung: Die Apparatur ist mit dem Zuleitungskabel über einen „heavy duty“ RJ45 Netzwerkstecker und ggf.
Bei Berührung von elektronischen Komponenten ist auf ausreichend Potentialausgleich, bzw. Erdung des Körpers zu achten (ESD Kleidung, Handgelenk Manschette mit PA, etc. tragen)! Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ist ausführlich in der Axis Betriebsanleitung auf Seite 45 beschrieben: http://www.axis.com/files/manuals/um_m3014_61144_en_1411.pdf Nach erfolgreichem Hardware Reset ist der Montageadapter wieder über die drei M3*0.5 Originalschrauben mit zugehörigen Federringen aus dem Lieferumfang zu befestigen.
5.5.3 Verschließen des druckfesten Gehäuses Achtung: Zum Verschließen des druckfesten Edelstahlgehäuses T07 VA1.2.K1.BOR der ExCam IPM3014 sind die Anweisungen in der T08 Ex Installationsanleitung zwingend und Schritt für Schritt zu befolgen! Achtung! Falls der Passungsspalt mechanisch beschädigt ist, darf das Gehäuse nicht mehr verwendet werden! Achtung! Schließen Sie keine Fremdkörper im Gehäuse ein!
„Add-ons“ und ggf. bekannte Einschränkungen sind unter folgendem Link ersichtlich: http://www.axis.com/techsup/cam_servers/tech_notes/browsers.htm Zuweisen der IP Adresse Die ExCam IPM3014 ist für die Nutzung in einem Ethernet-Netzwerk konzipiert und benötigt eine IP-Adresse für den Zugriff. In den meisten Netzwerken ist heutzutage ein DHCP-Server eingebunden, der angeschlossenen Geräten automatisch IP-Adressen zuweist.
Betriebsmittel der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH zur Reparatur und Überprü- fung zur Verfügung zu stellen. Reparaturen, die den Explosionsschutz betreffen, dürfen nur von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH oder einer von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH autorisierten Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durch- geführt werden.
Zeichnungen Nachfolgende Abbildungen sind technische Zeichnungen der T08 ExCam IPM3014 mit verschiedenen Zubehör Komponenten, welche dem aktuellen Revisionsstand entsprechen. Weitere Zubehörkomponenten (siehe S.12) sind vorhanden. „DXF“ und „PDF“ Dateiformate der technischen Zeichnungen, sowie diverse 3D Modelle sind im Samcon Download Portal zusätzlich verfügbar.