DeWalt DW084K Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DW084K
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW084K
- Seite 1 DW084K www.
- Seite 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Copyright D WALT...
-
Seite 21: Technische Daten
D E U T S C H MEHRPUNKTLASER DW084K Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT entschieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten. Lange Jahre... -
Seite 22: Sicherheitsanweisungen Für Laser
D E U T S C H HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht vermieden wird, zu Sachschäden führen kann. Weist auf ein Stromschlagrisiko hin. Weist auf eine Brandgefahr hin. Sicherheitsanweisungen für Laser WARNUNG! Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen. - Seite 23 D E U T S C H • Stellen Sie den Laser nicht so auf, dass jemand veranlasst wird, absichtlich oder unabsichtlich in den Laserstrahl zu schauen. Daraus können schwere Augenverletzungen entstehen. • Stellen Sie den Laser nicht in der Nähe von reflektierenden Flächen auf, die den Laserstrahl in die Augen einer Person umlenken können.
- Seite 24 D E U T S C H Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Laser • Dieser Laser entspricht der Klasse 2 nach EN 60825-1:2007. Tauschen Sie die Laserdiode nicht gegen einen anderen Typ aus. Lassen Sie einen defekten Laser von einer Kundendienstwerkstatt reparieren. •...
-
Seite 25: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Batterien
D E U T S C H Blicken Sie nicht in den Laserstrahl. Schutzklasse: IP54. LAGE DES DATUMSCODES Der Datumscode, der auch das Baujahr angibt, ist an der Innenseite des Batteriefaches aufgedruckt. Beispiel: 2010 XX XX Herstelljahr Wichtige Sicherheitsanweisungen für Batterien WARNUNG: Batterien können explodieren oder auslaufen und zu Verletzungen oder Brand führen. -
Seite 26: Überprüfen Der Lieferung
6 Laseröffnung (abwärtsgerichteter Laserstrahl) 7 Batteriefach BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der Mehrpunktlaser DW084K wurde zur Projektion von Laserpunkten bei Profi -Einsätzen entwickelt. Das Werkzeug kann in geschlossenen Räumen und im Freien verwendet werden, um horizontale (ebene), vertikale (lotrechte) und rechtwinklige Ausrichtungen durchzuführen. -
Seite 27: Zusammenbau Und Einstellungen
D E U T S C H Auspacken EIGNUNG DER WARNSCHILDER Die Sicherheitswarnhinweise auf dem Schild an dem Laser müssen in der Sprache des Benutzers abgefasst sein. Deshalb ist dem Werkzeug ein gesondertes Blatt mit Selbstklebeschildern beigefügt. WARNUNG: Überprüfen Sie, dass die Sicherheitswarnungen auf dem Schild in Ihrer Sprache abgefasst sind. - Seite 28 D E U T S C H Batterieentladeanzeige (Abb. B) Das Werkzeug wurde mit einer Batterieentladeanzeige (2) ausgestattet, die sich am Bedienfeld befi ndet. Die Batterieentladeanzeige leuchtet bei eingeschaltetem Werkzeug. Die Anzeige blinkt, um anzuzeigen, daß die Batterien erneuert werden müssen und das Werkzeug automatisch abgeschaltet wird.
-
Seite 29: Betrieb
D E U T S C H BETRIEB WARNUNG! Stellen Sie den Laser nicht so auf, dass jemand veranlasst wird, absichtlich oder unabsichtlich in den Laserstrahl zu blicken. Schwere Augenschäden können entstehen, wenn man in den Strahl blickt. Gebrauchsanweisung WARNUNG: Beachten Sie immer die Sicherheitshinweise und die gültigen Vorschriften. -
Seite 30: Wartung
D E U T S C H Lieferbares Zubehör Wenden Sie sich für nähere Informationen über das richtige Zubehör an Ihren Händler. WARTUNG Ihr D WALT-Elektrowerkzeug wurde für eine lange Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein dauerhafter, einwandfreier Betrieb setzt eine regelmäßige Reinigung voraus. Vor-Ort-Kalibrierungstest (Abb. - Seite 31 D E U T S C H Überprüfung auf Ebenheit (Abb. E1, E2) • Stellen Sie das Werkzeug in einem Bereich zwischen zwei vertikalen Oberfl ächen auf, die mindestens 6 m auseinander liegen. Stellen Sie das Werkzeug so auf, daß es von vorne nach hinten auf die senkrechten Flächen gerichtet ist.
- Seite 32 D E U T S C H Überprüfung auf Rechtwinkligkeit (Abb. F1–F3) • Stellen Sie das Werkzeug auf einer Fläche von mindesten 10 m mal 5 m auf. Positionieren Sie das Werkzeug so, daß es von vorne nach hinten auf die kurzen Wände gerichtet ist. •...
- Seite 33 D E U T S C H • Ist der Unterschied zwischen den Marken größer als 4,5 mm, so muß das Werkzeug repariert werden. Reinigung • Nehmen Sie vor der Reinigung die Batterien aus dem Werkzeug. • Reinigen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem weichen Lappen. •...
- Seite 34 D E U T S C H Batterien • Denken Sie bei der Entsorgung von Batterien an den Umweltschutz. Wenden Sie sich zwecks einer umweltfreundlichen Entsorgung an die lokalen Behörden.
-
Seite 35: Garantie
D E U T S C H GARANTIE WALT vertraut auf die Qualität seiner Produkte und bietet daher den professionellen Anwendern des Produktes eine herausragende Garantie. Diese Garantieerklärung gilt als Ergänzung und unbeschadet Ihrer Rechte aus dem Vertrag als professioneller Anwender oder Ihrer gesetzlichen Ansprüche als privater, nichtprofessioneller Anwender. - Seite 36 D E U T S C H • Das Produkt war normalem Verschleiß ausgesetzt; • Es wurden keine Reparaturversuche durch nicht autorisierte Personen vorgenommen; • Der Kaufbeleg wird vorgelegt; • Das Produkt wird vollständig im Originallieferumfang zurückgegeben. Um einen Garantieanspruch anmelden zu können, wenden Sie sich an einen D WALT-Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen Adresse Sie im D...