Inhaltsverzeichnis
Werbung
Registrazione di Nastri a Cassetta
5 Se si vuole fermare la registrazione prima della fine del
compact disc, premere 7.
Nota: Il sistema ASES potrebbe non funzionare correttamente se
il primo lato del nastro finisce nello stesso momento in cui finisce
il brano del compact disc. Se ciò accade, fermare la registrazione,
poi riprendere sull'altro lato senza l'ASES.
Per copiare un nastro
Ecco le istruzioni per copiare un nastro dalla piastra I alla piastra
II.
1 Premere TAPE I/II.
2 Inserire il nastro da cui si registra nella piastra I.
La registrazione inizia nella direzione 3, fare quindi attenzione
al modo in cui si inserisce il nastro.
3 Preparare la piastra a cassette II per la registrazione.
Inserire una cassetta vuota e avvolgere il nastro oltre il pezzo
iniziale.
Per il solo modello XR-A6800: Attivare o disattivare il Dolby NR a
seconda delle necessità, per ottenere risultati migliori, attivare il
sistema se il nastro da cui state registrando è stato registrato
usando il Dolby NR.
Nota: Non è possibile attivare o disattivare il Dolby NR
separatamente per ciascuna piastra.
4 Premere ASES/COPY per iniziare la registrazione.
La registrazione inizia nella direzione 3 e continua sull'altro
lato, a meno che la linguetta di protezione contro le cancellature
accidentali della cassetta all'interno della piastra II si sia rotta.
5 Se si vuole fermare la registrazione prima di arrivare
alla fine del nastro, premere 7.
Per migliorare le registrazioni su
nastro di trasmissioni AM
• Solo per il modello XR-A6800.
La registrazione di trasmissioni AM su nastro a cassetta può
produrre registrazioni rumorose. Se ciò dovesse accadere,
cambiare la funzione dell'eliminazione del battimento:
1 Mettere l'apparecchio in modalità di attesa.
2 Premere REC/STOP per circa 3 secondi.
Rilasciare quando sul display appare B.CUT 2.
Nota: Attivare nuovamente eliminazione battimento 1
seguendo la stessa procedura (sul display appare B.CUT 1).
Het opnemen van cassettes
5 Druk 7 als u de opname wilt onderbreken voordat de
CD afgelopen is.
Opmerking: Het kan gebeuren dat het ASES systeem niet
correct werkt wanneer de eerste kant van de cassette eindigt op
hetzelfde moment dat een nummer van de CD afloopt. Mocht dit
gebeuren, stop de opname dan en ga verder op de andere kant
zonder ASES te gebruiken.
Cassettes kopiëren
Hieronder volgen instructies voor het kopiëren van cassettes van
deck I naar deck II.
1 Druk op TAPE I/II.
2 Plaats de broncassette in deck I.
De opname begint in de 3 richting, let dus op hoe u de cassette
plaatst.
3 Bereid tape deck II voor op het opnemen.
Plaats een lege cassette en spoel voorbij het aanloopstrookje.
Alleen voor de XR-A6800: Zet de Dolby ruisonderdrukking aan of
uit zoals gewenst— wanneer de cassette die u aan het opnemen
bent opgenomen was met Dolby NR verkrijgt u het beste resultaat
door Dolby NR aan te zetten.
Opmerking: Het is niet mogelijk om Dolby NR voor ieder deck
afzonderlijk aan of uit te zetten.
4 Druk op ASES/COPY om met opnemen te beginnen.
De opname begint in de 3 richting en gaat door aan de andere
kant, tenzij het beschermingslipje tegen opnemen is verwijderd op
de cassette in deck II.
5 Druk op 7 wanneer u wilt stoppen met opnemen
voordat het eind van de cassette is bereikt.
Het verbeteren van bandopnames
van AM uitzendingen
• Alleen model XR-A6800.
Het opnemen van AM radio uitzendingen op cassettes kan leiden
tot opnames met ruis. Wanneer u dit overkomt, wijzig dan de beat
cut functie:
1 Zet het systeem in stand-by.
2 Druk op REC/STOP gedurende ongeveer 3 seconden.
Laat de toets weer los wanneer het display B.CUT 2 toont.
Opmerking:: Selecteer beat cut 1 opnieuw door dezelfde
procedure te volgen (het display toont B.CUT 1).
7
53
It/Du
Werbung
Inhaltsverzeichnis
