Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Registrazione Di Nastri A Cassetta Registrazione Di Nastri; Het Opnemen Van Cassettes Het Maken Van Cassetteopnamen - Pioneer XR-A6800 Bedienungsanleitung

Stereo-cd-cassettendeck-receiver
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Registrazione di Nastri a Cassetta
Registrazione di nastri
È possibile registrare nastri dalla radio, da compact disc oppure
da un componente esterno collegato alle entrate ausiliarie. Se si
sta registrando da un CD è più pratico usare la modalità ASES:
vedere Registrazione automatica di compact disc a pagina 35. Se
si registra da un compact disc è più pratico usare la modalità
ASES, vedere Registrazione automatica di compact disc alla
pagina 51.
Una volta che la registrazione è iniziata, non è possibile passare
ad un altro componente fino a quando la registrazione non è
finita. Quindi, ad esempio, non si può passare al sintonizzatore
mentre è in corso la registrazione di un compact disc.
A differenza di alcune piastre a cassetta, non vi è alcun bisogno di
impostare i livelli di registrazione; la piastra imposta il livello
automaticamente. Durante la registrazione, il volume, e altre
impostazioni del sonoro non influenzano la registrazione. Questo
significa che, volendo, potete registrare qualcosa col volume del
tutto abbassato.
Prima di registrare, verificare che la linguetta di protezione contro
la cancellazione accidentale della cassetta non sia stata rotta e
che la cassetta sia o del Tipo I (posizione normale) oppure di Tipo
II (posizione alta/CrO
) (Solo cassette del Tipo I se state usando il
2
modello XR-A4800). Non è possibile registrare su cassette Tipo IV
(metallo) usando questa piastra.
Se state registrando dall'inizio di una cassetta, è consigliabile
avvolgere un po' il nastro per evitare di registrare sul pezzo di
nastro iniziale. È possibile compiere quest'operazione a mano
oppure inserendo la cassetta nella piastra e avviando la
riproduzione del nastro per 5–6 secondi.
1 Inserire una cassetta nella piastra II.
Ricordare: È possibile registrare solo usando la piastra II.
Al fine di seguire queste istruzioni più facilmente, inserire la
cassetta col lato A rivolto in avanti.
2 Verificare la direzione di registrazione.
Se si inizia a registrare nella direzione 3, entrambi i lati della
cassetta verranno registrati (a meno che la linguetta di protezione
contro le cancellazioni accidentali del lato B sia mancante). Se si
cambia lato e si inizia a registrare nella direzione 2, allora la
registrazione inizierà dal lato B e si fermerà quando si
raggiungerà la fine del nastro.
Se si ha bisogno di cambiare la direzione, premere 2 6 due
volte, poi 7.
3 Solo per XR-A6800: Attivare o disattivare il sistema
Dolby NR a seconda delle necessità.
L'uso del Dolby NR migliora la qualità del sonoro delle
registrazioni su nastri che verranno riprodotti con apparecchi
muniti di Dolby NR. Se il nastro non verrà riprodotto da un
apparecchio munito di Dolby NR (o se non si è sicuri), allora il
Dolby NR andrebbe lasciato disattivato.
Het opnemen van cassettes
Het maken van
cassetteopnamen
U kunt cassette-opnamen maken van de radio, van CD's, of van
een extern apparaat dat is aangesloten op de aux ingangen.
Wanneer u opnames maakt van een CD verdient het aanbeveling
om de ASES mode te gebruiken - raadpleeg Automatisch CD's
opnemen op bladzijde 35. Wanneer u een opname maakt van een
CD verdient het aanbeveling om gebruik te maken van de ASES
functie—zie Automatisch CD's opnemen op blz. 51.
Wanneer u eenmaal begonnen bent met opnemen kunt u niet
overschakelen op een andere geluidsbron totdat de opname is
beëindigd. U kunt dus bijvoorbeeld niet overschakelen op de tuner
terwijl u een CD aan het opnemen bent.
In tegenstelling tot sommige andere cassetterecorders is het niet
nodig om het opnameniveau in te stellen; het deck stelt het
niveau automatisch in. Wanneer u aan het opnemen bent hebben
de instelling van het volume en andere instellingen geen invloed
op de opname. U kunt dus een opname maken met het volume op
zijn minimale stand als u dat wilt.
Voordat u met opnemen begint, controleer dat de
beschermingslipjes tegen opnemen van de cassetteband niet zijn
verwijderd en dat de cassette van het Type I (normale positie) of
Type II (hoge positie/CrO
) is (alleen Type I voor de XR-A4800). U
2
kunt niet op Type IV (metaal) cassettes opnemen met dit deck.
Wanneer u vanaf het begin van een cassette begint op te nemen
verdient het aanbeveling om de cassette een klein stukje vooruit te
spoelen zodat de opname niet per ongeluk begint op het
aanloopstrookje van de cassette. U kunt dit met de hand doen of u
kunt de cassette in het deck plaatsen en haar gedurende 5–6
seconden afspelen.
1 Plaats een cassette in cassettedeck II.
Denk eraan: U kunt alleen opnemen met deck II.
Plaats de cassette met zijde A naar voren om deze instructies
eenvoudig te kunnen volgen.
2 Controleer wat de richting van de opname is.
Wanneer u begint op te nemen in de 3 richting, zullen beide
kanten van de cassette worden gebruikt (tenzij het
beschermingslipje tegen opnemen van kant B ontbreekt).
Wanneer u aan de andere kant begint en opneemt in de 2
richting, zal de opname beginnen op kant B en stoppen wanneer
het einde van de cassette is bereikt.
Wanneer u van richting wenst te veranderen, druk tweemaal op
2 6 en dan op 7.
3 Alleen voor de XR-A6800: zet de Dolby
ruisonderdrukking aan of uit zoals gewenst
Het aanzetten van Dolby NR leidt tot een betere geluidskwaliteit
van de opname wanneer de cassettes zullen worden afgespeeld op
cassettedecks met Dolby NR. Maar als de cassette niet afgespeeld
zal worden op een cassettedeck met Dolby NR (of als u er niet
zeker van bent dat het over Dolby NR beschikt) is het beter om de
Dolby NR uit te laten.
7
49
It/Du

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Xr-a4800S-a4800S-a6800

Inhaltsverzeichnis