Seite 1
Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse Bedienungs- und Programmieranleitung Sofort loslegen...? Lesen Sie „Inbetriebnahme“ ab Seite 17 1998 MULTI DATA Technische Änderungen, ohne Vorankündigung vorbehalten Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 2
Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
INHALT Einleitung Über die Samsung ER-550 ......................7 Wie benutzen Sie diese Anleitung..................... 7 Aufbau der Eingabe Diagramme ................. 8 Grundlegende Teile und Funktionen ..................9 Tastatur........................10 Zentralschloß ......................13 DRUCKER........................ 14 Bonbeispiel........................ 14 Bediener-Display....................... 15 Kunden-Display ......................17 Inbetriebnahme Auspacken ..........................
Seite 4
Warengruppen Programmierung....................81 Warengruppen-Programmierung Referenz-Informationen ........83 PLU Programmierung......................85 PLU Programmierung Refenz-Informationen ............87 Steuer-Programmierung......................89 Programmierung des Steuersatzes (für die Eingabe von Netto-Preisen) ....90 Programmierung der Mehrwertsteuer (MWST) ............91 Programmierung der System-Optionen ...................92 System-Optionen Referenz-Informationen..............95 Programmierung der Duck-Optionen ..................98 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 5
PLU und Warengruppen Bestandsbericht ................135 Finanzmittel Bericht ......................136 Bediener Arbeitszeit Bericht....................137 Elektronische Journal ......................138 Service Mode Funktionen Übersicht..........................139 Hardware Tests ........................140 Totale Löschen ........................141 Programm Informationen lesen ..................... 142 Glossar Notizen Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Über die Samsung ER-550 Herzlichen Glückwunsch, Sie haben ein völlig neuartiges, flexibles Kassensystem erworben. Die ER-550 wird für Sie über Jahre hinweg sicher und zuverlässig arbeiten. In welcher Branche Sie auch tätig sind, nutzen Sie die Vorteile dieses Systems. Die Samsung ER-550 ist mit einem einzigartigen Bediener- Display ausgestattet. Dieses Display erlaubt Ihnen alle Transaktionen eines Bons nachzuverfolgen und unterstützt Sie bei der...
4. Drücken Sie die Warengruppen- Taste 1/13. Folgen Sie dem Eingabe- Diagramm von links nach rechts und drücken Sie die Tasten in der Reihenfolge in der Sie angezeigt werden. Zifferntasten werden als Quadrate, Warengruppen und Funktionstasten als Rechtecke dargestellt. 8 • Einleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Kassen- Berichte mit der Möglichkeit auch im Display der Kassen darstellbar • Elektronisches Journal zur Speicherung der Transaktionen und späterem Ausdruck auf Anforderung. • Schnittstelle für diverse Zahlungsverkehrs- Terminals. • Schnittstelle für externe Drucker. Einleitung • 9 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
(löschen). Um einen vorherigen Posten des Bons zu stornieren, drücken Sie die STORNO-Taste und geben Sie die gleiche Buchung noch einmal ein. Durch Drücken der Taste BON-STORNO stornieren Sie den gesamten BON-STORNO laufenden Bon. Einleitung • 11 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 12
Sollte eine Transaktion mehr Buchungen enthalten, als im Display können DISPL. Sie mit dieser Taste nach oben blättern. ZURÜCK Sollte eine Transaktion mehr Buchungen enthalten, als im Display können DISPL. Sie mit dieser Taste nach unten blättern. 12 • Einleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
SERVICE MODE Löschen von Totalen Zur Programmierung der Kasse PROGRAM Für Tests und spezielle Einstellungen SERVICE MODE Der Schlüsselsatz, der der ER-550 beiliegt kann folgendermaßen eingesetzt werden: SCHLÜSSEL MÖGL.SCHLOSSPOSITIONEN VOID, OFF, REGISTER, MANAGER VOID OFF, REGISTER, MANAGER OFF, REGISTER, MANAGER, CLEAR TOTALS...
Bediener-Display Das Bediener-Display der ER-550 ist ein L(iquid)C(ristal)D(isplay) mit einer Kapazität von insgesamt 8 Zeilen mit jeweils 20 Zeichen. Die Hintergrundbeleuchtung des Display erlaubt eine jederzeit einwandfreie Sichtbarkeit der Informationen, unabhängig von den umgebenen Lichtverhältnissen In der Schloßstellung OFF wird im Display OFF MODE angezeigt in der Registrier- bzw. VOID- Stellung wird REGISTER- bzw.
4.DRUCK OPTION 5.FUNKTIONSTASTEN 6.BEDIENER ♦ Drücken Sie DISPLAY VOR um das zweite Programm-Menü anzuzeigen. PROGRAMM MODUS 7.KLISCHEETEXTE 8.HAUPTGRUPPEN 9.ELEKTR.ZAHLUNG 00.WEITER.. ♦ Drücken Sie DISPLAY ZURÜCK um den ersten Teil des Programm-Menüs anzuzeigen. SERVICE MODE 16 • Einleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Die Anzahl der Eingabe-Wiederholungen (1 Stelle) für eine Eingabe Buchung wird gleich neben der WG-Nummer angezeigt. Der Betrag einer Buchung, der Zwischensummen und des Betrag Kaufbetrages wird im rechten Teil des Displays angezeigt. Kunden-Display-Texte Wechselgeld Negativer Wert Aufgelaufene Zwischensumme Gesamtbetrag Einleitung • 17 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
4. Stecken Sie den Netzstecker der Kasse in die Steckdose (220V), stecken sie einen Schlüssel in das Zentralschloß und drehen sie den Schlüssel in der REGISTER- Position. 5. Legen Sie die Papierolle ein 1. Nehmen Sie den Druckerdeckel ab. Inbetriebnahme • 19 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 20
Drucker ein, achten Sie bitte darauf, daß das Papier von unten abgerollt wird. 3. Stecken Sie das Papier, wie unten angezeigt, in den Einzugsschacht des Druckers bis Sie keinen Widerstand spüren. 4. Drücken Sie die Taste PAPIER VOR, bis ca. 20 cm Papier gefördert wurden. 20 • Inbetriebnahme Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 21
6. Möchten Sie die Papier- Rolle als Journal benutzen, setzen Sie das Papier in die Aufwickelspule ein und rollen diese 2-3 mal auf bevor Sie sie in die vorgesehene Mulde legen. Weitere Einzelheiten zu Journaldruck entnehmen Sie dem Kapitel “Bon- und Druck.Kontrolle” auf Seite Inbetriebnahme • 21 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
3. Drücken Sie das Farbband , wie unten gezeigt, mit sanften Druck an die vorgesehene Position. 4. Drehen Sie an der Farbband- Aufwicklung um das Farbband zu straffen. 5. Setzen Sie den Druckerdeckel wieder auf die Kasse. 22 • Inbetriebnahme Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
4. Bei erfolgreicher Löschung druckt Ihnen die Kasse einen Bon mit Eprom- Informationen und bestätigt die erfolgte Löschung. ************************** V1.01 FEB.06 1997 CHECK SUM ; 6F4B PLU/EJ : 70/1370 SPEICHER GELÖSCHT! -------------------------- Inbetriebnahme • 23 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Grund- Programmierung Diese Kapitel erläutert Ihnen die wichtigsten Programmschritte, um die ER-550 schnell funktionsbereit zu machen. Ausführliche Informationen finden Sie im Kapitel “Programmieranleitung”, ab Seite 83. PROGRAMMIER- HINWEISE: • Um eine Option im Menü auszuwählen, drücken Sie die Nummer die vor der Option im Display steht.
Seite 25
PROGRAM MODE Bildschirm zu gelangen. (Anmerkung: Sie können die Darstellung des Datums MM/TT/JJ, TT/MM/JJ oder JJ/MM/TT ändern, lesen Sie dazu im Kapitel System- Optionen ab Seite 101. Die Eingabe erfolgt immer in der Reihenfolge Monat/Tag/Jahr) Inbetriebnahme • 25 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
6. Das MWST PROG springt sofort automatisch in die Eingabe des nächsten Steuersatzes. Wiederholen Sie das Programm falls notwendig für die Eingabe weiterer Steuersätze oder drücken Sie ESC Taste um zurück in den Programm Mode zu gelangen. 26 • Inbetriebnahme Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Eingabe der Zeichen im Programm- Mode Die ER-550 erlaubt es Ihnen Texte und Zeichen für folgende Bereiche zu programmieren • Warengruppen und Artikel (PLU) • Funktionstasten • Bediener • Hauptgruppen • Bonkopf (Klischee) Die Zeichen werden über die Zifferntastatur eingegeben. Die jeweiligen Buchstaben finden Sie unter der Ziffer auf jeder Taste.
Durch erneutes Drücken der Taste 00 kehren Sie zurück zu den Großbuchstaben. Fettdruck aktivieren ♦ Mit der Taste 0 aktivieren Sie den Fettdruck. Jeder fettgedruckte Buchstabe nimmt zwei normale Buchstaben ein. Durch erneutes Drücken der Taste 0 kehren Sie zur Normalschrift zurück 28 • Inbetriebnahme Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
8. Drücken Sie ENTER (BAR-TOTAL), um zum PREIS Feld des W G #2 PROGRAMM Menüs zu gelangen . 9. Drücken Sie dann KORR. (ESC), um das W G #2 PROGRAMM Menü zu verlassen. Inbetriebnahme • 29 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Bedienungsanleitung Bediener- Display Das Bediener- Display der ER-550 ist ein L(iquid)C(ristal)D(isplay) mit einer Kapazität von insgesamt 8 Zeilen mit jeweils 20 Zeichen. Die Hintergrundbeleuchtung des Display erlaubt eine jederzeit einwandfreie Sichtbarkeit der Informationen, unabhängig von den umgebenen Lichtverhältnissen Anhand des mehrzeiligen Bildschirms können sie jede Buchung die Sie an der Kasse vornehmen nachverfolgen z.B.:...
5 im 1 W G 15.00 Display Aufgelaufende 1 W G 6.00 angezeigt MWST und die 1 W G 7.00 Zwischen- 1 W G 8.00 summe werden ständig MWST0.06 ZSUM 46.06 angezeigt 32 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Bediener-Eingaben Mit der ER-550 können Sie die Umsätze von bis zu 20 Bediener speichern Sie können wählen zwischen einer Bediener-Taste oder einer Eingabe über (Geheim-)Nummer: • Das einfachste Bediener-System ist die Bediener Taste. Diese Einstellung ist auch die Standard-Einstellung der ER-550. Drücken Sie die Taste BEDIEN. # und Sie können registrieren und drücken Sie die Taste erneut, um sich abzumelden.
Bediener anzumelden, muß der alte Bediener zuvor abgemeldet werden Drücken Sie die Taste BEDIEN.# oder, Nummer eingeben BEDIEN.# Geheim Nummer oder, BEDIEN.# BEDIEN.# Geheim Nummer Bediener-Abmeldung Drücken Sie die Taste BEDIEN.# oder, Nummer eingeben BEDIEN.# oder, BEDIEN.# BEDIEN.# 34 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Arbeitszeit-Erfassung Die Erfassung der Arbeitszeit für die Bediener ist einen Standard-Leistung der ER-550. Bediener können sich jederzeit an- und abmelden, unabhängig davon, ob Sie nun an der Kasse arbeiten oder nicht (Die Anmeldung zur Zeiterfassung ist nicht an die Anmeldung zum Registrieren gebunden).
Seite 36
SAMSUNG ER-550 DAT. 15/08/1999 BED. ANMELD. ANNIE ANMELD. ZEIT : 8:00AM ANNIE NR. 000001 ZEIT 08:00 SAMSUNG ER-550 DAT. 15/08/1999 BED. ABMELD ANNIE ABMELD. ZEIT:17:00 ARBEITSZEIT : 9:00 ANNIE NR. 000001 ZEIT 17:00 36 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Sie dazu “Warengruppen-Programierung” ab Seite 87. 1. Drücken Sie die Festpreis-Warengruppen- SAMSUNG Taste hier z.B. die WG 5/17: ER-550 DAT. 15/08/1999 5/17 W. G. 5 1.99 TOTAL 1.99 1.99 ANNIE NR. 000001 ZEIT 11:27 Bedienungsanleitung • 37 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
DRUCK @1.99 W. G. 1 7.96 2. Geben Sie dann den Betrag ein. Hier 1.99 TOTAL 7.96 7.96 ANNIE NR. 000001 ZEIT 11:27 Drücken Sie dann die entsprechende Warengruppen-Taste. Hier WG 1/13 1/13 38 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
0.67 (Hier: 3 St. Für 1.00) ANNIE NR. 000001 ZEIT 11:27 DRUCK 3. Geben Sie dann den Gebinde-Preis über die Zehner-Tastatur ein. 4. Drücken Sie dann die entsprechende Warengruppen-Taste (Hier: WG 1/13) 1/13 Bedienungsanleitung • 39 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Warengruppen-Taste. (oder geben Sie ER-550 einen Betrag ein, falls die Warengruppe eine offene ist.) (Hier z.B. WG 6/18) DAT. 15/08/1999 W. G. 1 1.29 6/18 TOTAL 1.29 1.29 ANNIE NR. 000001 ZEIT 11:27 40 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
PLU (Artikel) registrieren Ohne vorherige Programmierung arbeitet die ER-550 mit offenen PLU‘s ohne Steuerzuordnung. Die PLU‘s sollten vorher programmiert werden. Lesen Sie dazu “PLU Programmierung” ab Seite 91 für die Programmierung der Texte und weiterer Optionen. Offene PLU 1. Geben Sie die PLU-Nummer ein und SAMSUNG drücken Sie die Taste PLU...
PLU Multiplikation Sollten Sie mehrere Stück eines gleichen PLU‘s registrieren, so benutzen Sie die Multiplikations- Funktion der ER-550. Geben Sie die Stückzahl (1-999,999) ein und drücken Sie die Taste X /DRUCK. Sie können sowohl Festpreis- als auch offene PLU multiplizieren.
2. Geben Sie die Gebinde-Menge ein, für die PLU3 1.99 der Gesamtpreis ausgezeichnet ist. (Hier:3) TOTAL 1.99 1.99 ANNIE NR. 000001 ZEIT 11:27 3. Geben Sie die PLU-Nummer ein und drücken Sie die Taste PLU: Bedienungsanleitung • 43 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
ZEIT 11:27 Zehnertastatur ein. (Hier: 2,99) 3. Drücken Sie dann die Warengruppen-Taste (Hier: 1/13). Sollte diese Warengruppe normal mit dem Steuersatz 1 berechnet werden, wird Sie nun mit dem Steuersatz 2 berechnet. 1/13 44 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
%1 Funktion: W. G. 2 10.00 DIV. FUNKT. -10.000% BETRAG -1.00 oder die 1 und dann DIV.FUNKT. TOTAL 9.00 DIV. 9.00 FUNKT. ANNIE NR. 000001 3. Der Nachlaß wird automatisch abgezogen. ZEIT 11:27 Bedienungsanleitung • 45 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
NR. 000001 ZEIT 11:27 3. Geben Sie den Prozentsatz ein und drücken Sie ENTER (BAR-TAOTAL). Möchten Sie einen Dezimalbetrag eingeben, so benutzen Sie die Taste Dezimalpunkt TOTAL 4. Der Nachlaß wird automatisch abgezogen. 46 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
NR. 000001 DIV. ZEIT 11:27 FUNKT. oder die 1 und dann DIV.FUNKT. DIV. FUNKT. 4. Geben Sie den Prozentsatz ein und drücken die Taste ENTER (BAR-TOTAL) TOTAL 5. Der Aufschlag wird automatisch hinzugerechnet. Bedienungsanleitung • 47 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
NR. 000001 ZEIT 11:27 DIV. FUNKT. oder die 1 und dann DIV.FUNKT. DIV. FUNKT. 4. Geben Sie den Nachlaß-Betrag ein und drücken Sie die Taste ENTER (BAR- TOTAL) TOTAL 5. Der Nachlaß wird abgezogen. 48 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
4. Geben Sie den Nachlaß-Betrag ein und drücken Sie die Taste ENTER (BAR- TOTAL) TOTAL 5. Drücken Sie dann die Warengruppe, von der der Nachlaß abgezogen werden soll. 1/13 6. Der Nachlaß wird automatisch abgezogen. Bedienungsanleitung • 49 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
KEYS 2. Geben Sie den Preis des Postens ein, den Sie zurücknehmen wollen und drücken Sie die entsprechende Warengruppen-Taste. 2/14 3. Beenden Sie den Vorgang mit BAR- TOTAL, SCHECK oder einer anderen Zahlungsart. 50 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Storno KORR. STORNO ------------------- W. G: 2 -1.29 3. Geben Sie den Preis des ersten Postens ein TOTAL 2.29 und drücken sie dann die ursprüngliche 2.29 Warengruppe. ANNIE NR. 000001 ZEIT 11:27 2/14 Bedienungsanleitung • 51 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Nachlässe, evtl. Aufschläge u.ä. eingeben. W. G. 1 -2.29 W. G. 2 -1.00 3. Alle Summen werden so korrigiert, als ob TOTAL -3.29 die Registrierung nicht stattgefunden hätte. -3.29 ANNIE NR. 000001 ZEIT 11:27 52 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Bon geduckt werden soll, z.B. W. G. 1 2.99 NUMMER # 1234 TOTAL 2.99 3. Drücken Sie # / N S: SCHECK 2.99 ANNIE NR. 000001 ZEIT 11:27 4. Drücken Sie die Taste SCHECK SCHECK Bedienungsanleitung • 53 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Taste BAR-TOTAL: TOTAL 3. Wird mit einem Scheck bezahlt, geben Sie die Schecksummen ein und drücken SCHECK. SCHECK 4. Sie können dann weitere Einzahlungen registrieren oder den Bon mit BAR- TOTAL abschließen. 54 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Sie ausgeben und drücken die Taste BAR-TOTAL: ZEIT 11:27AM TOTAL 5. Wird mit einem Scheck gezahlt, geben Sie die Schecksummen ein und drücken SCHECK. SCHECK 6. Sie können dann weitere Auszahlungen registrieren oder den Bon mit BAR-TOTAL abschließen. Bedienungsanleitung • 55 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Zahlungsarten und Zwischensumme Das Modell ER-550 ermöglicht Ihnen die Verwaltung von bis zu 6 Zahlungsarten. Auf der Tastatur finden Sie die Taste BAR-TOTAL und SCHECK. Sie können aber über die Taste ZW.-Summe / KREDIT vier weitere Zahlungsarten auswählen. Alle Zahlungsarten können miteinander gemischt werden.
13.96 SCHECK SCHECK 20.00 ZURÜCK 5.70 4. Im Display wird Ihnen der Scheckbetrag ANNIE NR. 000001 angezeigt und auf dem Display und dem ZEIT 11:27 Bon das Rückgeld (In Bar), falls nötig ausgewiesen. Bedienungsanleitung • 57 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Sie die 1 und dann ZW.SUM / KREDIT ZW : SUM KREDI T 4. Im Display der Kasse wird Ihnen ZAHLUNGSART 1 angezeigt. Drücken Sie dann ENTER (BAR-TOTAL) um die Eingabe zu bestätigen. TOTAL 58 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
ZW : SUM KREDI T 5. Im Display der Kasse wird Ihnen ZAHLUNGSART 1 angezeigt. Geben Sie den Betrag ein, den Ihnen der Kunde gibt und drücken Sie dann die Taste ENTER (BAR-TOTAL) TOTAL Bedienungsanleitung • 59 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
15/08/1999 2. Drücken Sie die Taste SCHECK. SCHECK 20.00 -20.00 WECHSEL 20.00 SCHECK ANNIE NR. 000001 ZEIT 11:27 3. Im Display wird Ihnen der Scheckbetrag und der Bar-Betrag angezeigt und folgender Bon ausgegeben: 60 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
1 und dann ZW.SUM/KREDIT. ZW . SUM KREDI T 6. Im Display wird Kredit 1 angezeigt. Drücken Sie dann ENTER (BAR- TOTAL) und der restliche Betrag wird als Kreditumsatz verbucht TOTAL Bedienungsanleitung • 61 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
3. Im Display wird Ihnen der Gesamtbetrag 2.00 des Einkaufs angezeigt. ANNIE NR. 000001 4. Geben Sie dann das Zahlgeld ein und ZEIT 11:27 drücken die Taste BAR-TOTAL. TOTAL 5. Im Display wird Ihnen der Rückgeld- Betrag angezeigt. 62 • Bedienungsanleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Währungs-Umrechnung Für die Umrechnung des Kaufbetrags von der Heimatwährung in eine Fremdwährung können Sie die ER-550 so programmieren, daß Sie die aufgelaufene Zwischensumme in den Betrag einer Fremdwährung umrechnet. Dazu müssen Sie nur den Umrechnungskurs programmieren. Lesen Sie dazu im Kapitel “Funktionstasten-Programmierung” ab Seite 110.
Bon Ein / Aus Nachträglicher Bon In der Standard Programmierung der ER-550 wird von der Kasse ein Bon ausgegeben. Sie können die Kasse aber auch so programmieren, daß kein Bon ausgegeben wird. Lesen Sie dazu im Kapitel “Bon- und Druckkontrolle” ab Seite 76.
− "Trainings-Mode" auf Seite 82 BEDIENUNGSHINWEIS: Wenn Sie Hilfe brauchen, drücken Sie die Taste HILFE BILDSCH. Mit der Taste ESC (KORR.) verlassen Sie die Hilfe Funktion und kehren zum Original Bildschirm zurück. Manager Funktionen • 65 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Bericht kann gelesen und gelöscht werden. Bei jedem täglichen Bericht werden seine Umsätze neu errechnet. Wenn Sie die Kasse mit elektronischem Journal betreiben, kann dieses ebenfalls ausgedruckt und gelöscht werden. In der folgenden Tabelle werden die verfügbaren Berichte der ER-550 zusammengefaßt: Bericht Inhalt Schloßposition FINANZEN Warengruppenumsätze,...
2. Drücken Sie die 0, um Berichte zu drucken oder die 1 um Sie nur im Display anzeigen zu lassen. Das Druck Berichte- bzw. Anzeige Berichte Display sieht folgendermaßen aus: DRUCK BERICHTE S. 1 0.TÄGL. BERICHTE 1.PERIOD. BERICHTE 2.ELECTRON. JOURNAL ANZEIGE BERICHTE S.1 0.TÄGL. BERICHTE 1. PERIOD.BERICHTE Manager Funktionen • 67 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 68
9.BAR / SCHECK SUMME ♦ Wenn Sie die 1 für PERIOD. BERICHTE drücken, wird Ihnen das folgende Display angezeigt: DRUCH BERICHTE S.2 0.FINANZEN Geben Sie eine 0 ein um den Periodischen Finanzbericht zu drucken. 68 • Manager Funktionen Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 69
Sie nur bestimmte Teile ausdrucken lassen, so geben Sie einfach die entsprechende Zahl ein. Mit der Taste DISPLAY VOR können Sie sich den Rest des Menüs anzeigen lassen. ELEKTRON. JOURNAL 7.NUR STORNO DR. 8.NUR #/NS DRUCKEN 9.NUR BONSTORNO DR. Manager Funktionen • 69 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Geben Sie die Zahl des Berichtes ein, den Sie löschen wollen oder drücken Sie die Taste DISPLAY VOR, um sich den Rest den Menüs anzeigen zu lassen. BERICHT LÖSCHEN S.2 7.BESTAND (WG) 70 • Manager Funktionen Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 71
BERICHT LÖSCHEN S.2 0.FINANZEN Geben Sie die 0 ein um den periodischen Finanzbericht zu löschen. ♦ Wenn Sie die 2 für (E.)lektronisches (J.)ournal LÖSCHEN eingeben , wird das Elektronische Journal ohne Ausdruck gelöscht. Manager Funktionen • 71 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Kassierer- Selbstabrechnung Die Kassierer- Selbstabrechnung ist eine optionale Funktion der ER-550. Haben Sie diese Funktion programmiert, ist der Bediener der Kasse gezwungen, den jeweiligen Inhalt der Schublade in die Kasse einzugeben, bevor er einen der Berichte durchführen kann. Die Kasse vergleicht die Ist- Angaben des Bedieners mit den errechneten Soll-Beständen an Bargeld und Schecks und zeigt ggf.
Anweisungen im Display, drücken Sie die Taste JA / NEIN und schließen Sie die Eingabe mit der Taste ENTER (BAR-TOTAL) ab. REG. DRUCKFORMAT DRUCKFORMAT IST MOMENTAN FÜR JOURNAL DRÜCKE JA UND ENTER 74 • Manager Funktionen Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Display wird angezeigt. Drücken Sie die Taste JA / NEIN und anschließend die Taste ENTER (BAR-TOTAL), um die momentane Einstellung zu ändern. REG. DRUCK AN/AUS KASSENDRUCKER IST MOMENTAN AN FÜR AUS DRÜCKE JA UND ENTER Manager Funktionen • 75 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
3. Geben Sie das 4-stellige Passwort ein (muß vorher programmiert werden) und drücken Sie die Taste ENTER (BAR-TOTAL). Es wird dann wieder das MANAGER Display angezeigt und die Kasse ist nun im Trainingsbetrieb. 76 • Manager Funktionen Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
IN TRAINING FÜR TRAINING-STOP, 0000 EINGEBEN UND ENTER DRÜCKEN 3. Geben Sie 0000 ein und drücken sie dann die Taste ENTER (BAR-TOTAL). Sie sehen wieder das MANAGER Display. Der Trainingsbetrieb ist nun ausgeschaltet. Manager Funktionen • 77 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
♦ Drücken Sie die Taste DISPLAY VOR und die zweite Seite des PROGRAMM MODE Display wird Ihnen angezeigt. PROGRAMM MODE 7.KLISCHEE 8.HAUPTGRUPPEN 9.WAAGE 00.MEHR ♦ Mit der Taste DISPLAY ZURÜCK können Sie sich wieder die erste Seite anzeigen lassen. Programmieranleitung • 79 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
ESC lösche sie die Hilfe-Funktion und kehren zum Menü zurück. • Überzeugen Sie sich, daß Sie die Taste ENTER (BAR-TOTAL) gedrückt haben um eine Programmierung zu speichern. Haben Sie die Taste nicht gedrückt, wird die programmierte Option nicht gespeichert. 80 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Warengruppen Programmierung 1. In der Schloßposition PROGRAM drücken Sie die “0” zur Programmierung der Warengruppen. Das WARENGRUPPEN NUMMER Display wird angezeigt. WARENGRP. NUMMER DRÜCKE WG-TASTE DIE PROGRAMMIERT WERDEN SOLL NUTZE WG-SHIFT FALLS NÖTIG Programmieranleitung • 81 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 82
Hauptgruppen. DISPL. BESTAND FÜHREN Voreingestellt ZURÜCK. ist “0” W.G. #1 PROGRAMM Drücken Sie NICHT GENUTZT DISPL. VOR NICHT GENUTZT für die dritte NICHT GENUTZT Seite des EXTENER DRUCK Warengruppen- programms. EXTERN IN ROT 82 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Geben Sie ein J ein, um die Warengruppe zu sperren. Es können dann keinen Buchungen auf diese Warengruppe vorgenommen werden. BESTAND J oder N Geben Sie ein J ein, um für diese Warengruppe eine Bestandsführung zu ermöglichen. Programmieranleitung • 83 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 84
Ferndrucker ausgegeben werden sollen. EXTERN IN ROT J oder N Bei einem J wird die gebuchte Warengruppe auf einem optional angeschlossenen Ferndrucker in roter Farbe ausgegeben (entsprechende Hardware vorausgesetzt) 84 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
PLU Programmierung 1. In der Zentralschloßstellung PROGRAM geben Sie eine 1 ein, und das Display PLU NUMMER wird Ihnen angezeigt: PLU NUMMER GEBE PLU NUMMER EIN UND DRÜCKE PLU TASTE Programmieranleitung • 85 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
WAAGE für die dritte registriert Seite des PLU AUTO WAAGE werden soll, Programms. AUTO TARA (1-5) dann geben Sie LINK PLU(0-70) hier die Nummer des EXTERNER DRUCK weiteren PLUs EXTERN IN ROT ein. 86 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Geben sie ein J ein, um das PLU zu sperren. Sie können dann keine Buchungen mehr mit diesem Artikel durchführen. BESTAND FÜHREN J oder N Geben Sie ein J ein, um für diesen Artikel eine Bestandsführung zu ermöglichen. Programmieranleitung • 87 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 88
(z.B. Flaschenpfand), dann geben Sie hier die Nummer des Artikels ein, der automatisch im Anschluß registriert werden soll. Die Anzahl der zur Verfügung stehenden Artikel kann variieren. Fragen Sie Ihren Samsung-Händler. EXTERNER DRUCK J oder N Geben Sie ein J ein, wenn Sie wünschen, daß der gebuchte Artikel auf einem optional angeschlossenen Ferndrucker ausgegeben werden sollen.
Steuer-Programmierung Die ER-550 kann grundsätzlich zwei verschiedene Arten der Steuerberechnung durchführen. Für jede der zwei Arten stehen maximal 4 Steuersätze zur Verfügung • Die Steuerberechnung inkl. Mehrwertsteuer, d.h. aus dem Kaufbetrag wird die enthaltene Mehrwertsteuer herausgerechnet. • Die Steuerberechnung netto plus Mehrwertsteuer, d.h. auf den eingegebenen Netto- Kaufbetrag wird die Mehrwertsteuer automatisch aufgerechnet.
Sie bitte die Dezimalpunkt-Taste. Mit der Taste BAR (ENTER) bestätigen Sie die Programmierung 6. Sie gelangen dann automatisch wieder im Display STEUER PROG. Um weitere Steuersätze programmieren zu können. Mit der Taste KORR. (ESC) kommen Sie zurück zum Display PROGRAMM MODE. 90 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Sie bitte die Dezimalpunkt-Taste. Mit der Taste BAR (ENTER) bestätigen Sie die Programmierung 6. Sie gelangen dann automatisch wieder im Display STEUER PROG. Um weitere Steuersätze programmieren zu können. Mit der Taste KORR. (ESC) kommen Sie zurück zum Display PROGRAMM MODE. Programmieranleitung • 91 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
KSA-ZWANG BEIM AUFRUF um die 4. Seite VON BERICHTEN anzeigen zu MANAGER-ZWANG WENN lassen Drücken Sie JA/NEIN, um VK NEGATIV zwischen J und MANAGER-ZWANG WENN N hin- und VK NULL herzuschalten SCHECK/BAR WECHS. Y 92 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
N hin- und (0=KEIN LIMIT) herzuschalten 0.00 Drücken Sie SYSTEM OPTIONEN S9 DISPL.VOR., % AND MWST RUND. um die 9. Seite SPLITPREIS RUND. anzeigen zu lassen RUNDUNGEN 0:AUFRUNDEN AB 0.50 1 IMMER AUFRUNDEN 2:IMMER ABRUNDEN Programmieranleitung • 93 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 94
ENTER nach DISPL.VOR., AUSDRCK AUF KP IM einer Änderung um die 12. Seite STORNO MODUS drücken. Ohne anzeigen zu die Taste AUSDRUCK AUF KP IM lassen ENTER wird TRAININGS-MODUS die Änderung nicht angenommen. 94 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Lade gegeben), der Schlüssel in die Schloßposition MANAGER gestellt werden muß. MANAGER-ZWANG J oder N Geben Sie ein J ein und Null-Buchungen können nur in der WENN VK NULL Schloßposition MANAGER vorgenommen werden Programmieranleitung • 95 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 96
Funktion Bargeld aus der Schublade herausbuchen. % und MWST RUND. 0, 1, oder 2 Geben Sie den Wert für die gewünschte Rundungsfunktion bei der % und MWST-Berechnung ein. 0= 5/6 Rundung, 1= immer aufrunden und 2= immer abrunden 96 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 97
Schloßstellung VOID gemacht werden, ausgedruckt werden sollen. AUSDRUCK AUF KP IM J oder N Sollte ein Küchendrucker angeschlossen sein, können Sie TRAININGS-MODUS hier mit einem J programmieren, ob Buchungen, die im Trainings-Modus gemacht werden, ausgedruckt werden sollen. Programmieranleitung • 97 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
DRUCK OPTIONEN S4 DISPL.VOR., DRUCK POSTENZÄHL. N um die 4. Seite %-AUSWERTUNG IM anzeigen zu WG-BERICHT lassen Drücken Sie JA/NEIN, um %-AUSWERUNG IM zwischen J und PLU-BERICHT N hin- und DRUCK WG-ANBINDUNG herzuschalten I.PLU-BERICHT 98 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 99
DISPL.VOR., DRUCK ZW-SUMME M/O um die 8. Seite STEUER anzeigen zu DRUCK DER STEUER Drücken Sie lassen JA/NEIN, um STEUERSUMME IST zwischen J und J:GESAMT N:EINZEL N hin- und DRUCK BRUTTOSUMME N herzuschalten Programmieranleitung • 99 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 100
DRUCK OPTIONEN S11 ZURÜCK um um die 11. Seite sich das DRUCK KP ORDER # anzeigen zu vorherige AUF BON J<- lassen Display WÄHRUNGS-SYMBOLE anzeigen zu WÄHRUNG 1 lassen. WÄHRUNG 2 WÄHRUNG 3 WÄHRUNG 4 100 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
FINANZBERICHT Finanzbericht anschließend gedruckt. PLU’S MIT NULL IM J oder N Als Standard druckt die ER-550 nur die Speicher, die BERICHT DRUCKEN Umsatz enthalten. Geben Sie ein N ein, um auch die PLU- Speicher mit Nullsummen ausdrucken zu lassen. WG’S MIT NULL IM...
Seite 102
Wenn Sie die Währungsumrechnung benutzen, können Sie WÄHRUNG 1 hier ein Symbol für jede Währung programmieren. Um ein WÄHRUNG 2 Symbol auszuwählen drücken Sie die Taste 1 und wählen WÄHRUNG 3 Sie ein Symbol aus der Liste. WÄHRUNG 4 102 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Sie wieder mit OHNE STEUER 3 der Taste OHNE STEUER 4 DISPL. ZURÜCK. 4. Haben Sie Veränderungen vorgenommen, drücken Sie KORR. (Esc.) um die Programmierung zu übernehmen und zurück zu Display PROGRAMM MODE zu kommen. Programmieranleitung • 103 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Nummer eingegeben werden muß (z.B. um einen Kunden anhand der Kundennummer zu identifizieren). UNTERDRÜCHEN J oder N Bei einem J wird kein Bon bei der Funktion NUR SCHUBLADE DES DRUCKS KEIN gedruckt. VERKAUF 104 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 105
Geben Sie ein N ein und der entsprechende Steuersatz wird vor der STEUER 2 %-Funktion berechnet. Geben Sie ein J ein und der entsprechende STEUER 3 Steuersatz wird nach der % Funktion berechnet. STEUER 4 Programmieranleitung • 105 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 106
Nummer eingegeben werden soll. OHNE STEUER 1 J oder N Geben Sie ein J ein und die entsprechende Steuer wird beim OHNE STEUER 2 Betätigen dieser Taste nicht berechnet. OHNE STEUER 3 OHNE STEUER 4 106 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Geben sie hier den Umrechnungskurs der Währung ein. (Ohne den Dezimalpunkt siehe Beispiel nächste Seite) DEZIMALSTELLEN 1 - 6 Geben Sie hier die Anzahl der Dezimalstellen ein. Zählen Sie die Stellen von rechts nach links (siehe Beispiel nächste Seite) Programmieranleitung • 107 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Richten Sie sich bei der Eingabe nach der Berechnung DM (Euro) in ausländischer Währung. Die DM (Heimatwährung) ist 0,5405 US-$ wert. Wechselkurs Dezimal Position Die DM (Heimatwährung) ist 102,23 Japanische YEN wert. Wechselkurs Dezimal Position 108 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Der Standardtext ist BEDIENER 1-20. PASSWORD 6-stellige Wenn Sie mit Bediener- Code bei der Anmeldung arbeiten, geben Nummer Sie hier den Code ein, den Sie bei der Anmeldung des Bedieners verwenden wollen. (max. 6 Stellen) Programmieranleitung • 109 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Programm Mode “ ZEILE 5 : mit DISPL. ab Seite 26 ZURÜCK. 3. Um die Programmierung abzuschließen und zu übernehmen, drücken Sie die Taste KORR. (Esc.) und Sie kommen zurück in den PROGRAM MODE. 110 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Hauptgruppen- Text Programmierung Die ER-550 verwaltet 10 Hauptgruppen, in denen die Umsätze der einzelnen Warengruppen zusammengefaßt (verdichtet) werden können. Die Hauptgruppen- Umsätze können mit Berichten abgerufen werden. Die hier programmierten Texte ersetzen die Standard- Texte GRUPPE 0-9. 1. In der Schloßstellung PROGRAMM drücken Sie die 8 für GRUPPEN- TEXTE. Es wird Ihnen das Display GRUPPEN- TEXT PROG.
TARA Programmierung Die Leistungen für einen Waagenanschluß an die ER-550 stehen z. Zt. nicht zur Verfügung. 112 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
5. Nach einer Änderung beenden Sie die Programmierung mit der Taste KORR. (Esc.). Sie gelangen zum Display PROGRAMM MODUS S.2 zurück. Bitte beachten: Das Datum ist nur eine Referenz- Information. Die Arbeitszeit wird ausschließlich anhand der Zeit berechnet. Programmieranleitung • 113 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Ihre Eingabe zu überprüfen oder zu ändern. Sie können aber auch mit der Eingabe fortfahren und weitere Bestände programmieren. 4. Um die Programmierung zu verlassen und die Änderungen zu übernehmen, drücken Sie die Taste KORR. (Esc.). Sie gelangen zurück zum Display PROGAMM MODUS S.2. 114 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Programmierung anzeigen und ausdrucken Nachdem Sie nun soviel Zeit und Energie in die individuelle Programmierung der ER-550 investiert haben, ist es ratsam, die endgültige Programmierung auszudrucken und den Ausdruck für eventuelle Zwecke an einem sicheren Platz zu hinterlegen. Sie können einzelne Programmteile ausdrucken lassen oder die komplette Programmierung in einem Schritt ausdrucken.
STEUER 2 STEUER 3 STEUER 4 ANBINDG H.G. NEGATIVE WG EINZELPOSTEN ZWANG:#-EING. LITER-WG GESPERRT WG MIT BESTAND WAAGE AUTO WAAGE AUTO TARA (1-5) AUASDRUCK AUF KP DRUCK IN ROT KP ANNIE NR.000001 ZEIT 11:27 116 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 117
ANBINDG WG 1-24 PREIS/HALO 0.00 STEUER 1 STEUER 2 STEUER 3 STEUER 4 NEGATIV PLU EINZELPOSTEN ZWANG:#-EING. LITER-PLU GESPERRT PLU MIT BESTAND WAAGE AUTO WAAGE AUTO TARA (1-5) KETT PLU (0-500) ANNIE NR.000001 ZEIT 11:27 Programmieranleitung • 117 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 118
SAMSUNG ER-550 DAT. 15/08/1999 **** STEUER AUSDRUCK **** -------------------------- STEUER 1 MWST MIT 16.000% STEUER 2 MWST MIT 8.000% STEUER 3 MWST mit 0.000% STEUER 4 MWST MIT 0.000% ANNIE NR.000001 ZEIT 11:27 118 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 119
MGR ZWANG WENN VK IST NEGATIV MGR ZWANG WENN VK IST NULL SCHECK/BAR WECHSEL J BON-NUMMER AUF NULL BEI Z-BERICHT G.T.SPEICHER AUF NULL BEI Z-BERIHT TRAININGS PASSWORD XXXX ELEKTR. JOURNAL Fortsetzung auf der nächsten Seite... Programmieranleitung • 119 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 120
PORT1 IST FÜR WAAGE:0 RJ:1 KP:2 GLEICHE ARTIKEL AUF KP KUMUL. ZEILENVORSCHUB AM BON-ANFANG KP ZEILENVORSCHUB AM BON-ENDE KP AUSDRUCK VON KP IM STORNO-MODUS AUSDRUCK VON KP IM TRAININGS-MODUS ANNIE NR.000001 ZEIT 11:27 120 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
%-AUSWERTUNG IM PLU- BERICHT DRUCK WG-ANBINDUNG I.PLU-BERICHT DRUCK BON-NUMMER DRUCK DATUM DRUCK ZEIT KASSEN-NR. (0=KEIN DRUCK) DRUCK BED.NAME WÄHRUNGS-SYMBOL BONDRUCK BEI AN/AB- MELDUNG DRUCK GRAND TOTAL IM X-BERICHT DRUCK GRAND TOTAL IM Z-BERICHT Programmieranleitung • 121 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 122
DRUCK BRUTTOSUMME N DRUCK STEUERSÄTZE N ENTH.MWST IM STEUERBETRAG DRUCK DES NETTOBETRAGS DRUCK TRAINING IM TRAININGS-MODUS DRUCK KP-ORDER # AUF BON WÄHRUNGS-SYMBOLE WÄHRUNG 1 WÄHRUNG 2 WÄHRUNG 3 WÄHRUNG 4 ANNIE NR.000001 ZEIT 11:27 122 • Programmieranleitung Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
ANZ. @0.99 Umsatz der einzelnen Warengruppe -> VK BETRAG 8.91 Warengruppentext / Steuersatz -> HANDELSWAREN T2 Stückzähler -> ANZ. @2.00 Umsatz der einzelnen Warengruppe -> VK BETRAG 12.00 Fortsetzung auf der nächsten Seite... Beispiel Berichte • 125 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 126
Betrag für %2-Taste -> Stückzähler für %3-Taste -> 0.00 Betrag für %-3Taste -> Stückzähler für %4-Taste -> 0.00 Betrag für %4-Taste -> NETTO Kundenzähler -> 40.22 Nettoumsatz -> Fortsetzung auf der nächsten Seite... 126 • Beispiel Berichte Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 127
Scheck Schubladeninhalt -> SCHECK-IN-LADE 1.15 Kredit 1 Schubladeninhalt -> KR1-IN-LADE 4.00 Kredit 2 Schubladeninhalt -> KR2-IN-LADE 0.00 Kredit 3 Schubladeninhalt -> KR3-IN-LADE 0.00 Kredit 4 Schubladeninhalt -> KR4-IN-LADE 0.00 Fortsetzung auf der nächsten Seite... Beispiel Berichte • 127 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 128
Schubladeninhalt Total -> LADE TL 25.22 Stückzahl der Trainingsbuchungen -> TRAINING TL Totalsumme der Trainingsbuchungen -> 0.00 ************************** Grand-Total -> GRAND TOTAL 51.76 Bediener Bonnummer -> ANNIE NR.000001 Zeit Kassen-Nummer -> ZEIT 11:04 128 • Beispiel Berichte Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Nettoverkäufe des Bedieners -> NETTO VK 40.22 Anzahl der Schubladenöffnungen -> KEIN VK -------------------------- (Diese Informationen werden für jeden Bediener aufgeführt) Bediener / Bonnummer -> ANNIE NR.000001 Zeit Kassennummer -> ZEIT 11:04AM Beispiel Berichte • 131 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 132
Betrag für %2-Taste -> -2.50 0.00 0.00 MWST 1 angerechnet auf neg. Umsatz-> MWST 1 KRED. 0.06 MWST 2 KRED. 0.00 MWST 3 KRED. 0.00 MWST 4 KRED. 0.00 Fortsetzung auf der nächsten Seite... 132 • Beispiel Berichte Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Seite 133
25.22 Anzahl der Trainingsbuchungen -> TRAINING TL Anzahl der Schubaldenöffnungen -> KEIN VERK. -------------------------- (Diese Informationen werden für jeden Bediener aufgeführt) Bediener / Bonnummer -> ANNIE NR.000001 Zeit Kassennummer -> ZEIT 11:04 Beispiel Berichte • 133 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Gesamtarbeitszeit pro Bediener -> ARBEITSZEIT: 09:00 Gesamtarbeitszeit aller Bediener -> ARBEI TL: 09:00 Bediener Bonnummer -> ANNIE NR.000001 Zeit / Kassennummer -> ZEIT 11:04 Anmerkung: Die Arbeitszeit wir in Stunden und Minuten angegeben. Beispiel Berichte • 137 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Ort aufbewahrt werden, da unsachgemäßer Gebrauch großen schaden anrichten kann. BEDIENUNGSHINWEIS: Wenn Sie Hilfe brauchen, drücken Sie die Taste HILFE BILDSCH. Mit der Taste ESC (KORR.) verlassen Sie die Hilfe Funktion und kehren zum Original Bildschirm zurück. Service Mode Funktionen • 139 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Die serielle Schnittstelle wird getestet (spezieller loop-back- Adapter notwendig) Der Drucker führt eine Testdruck durch, die Schublade öffnet sich und ein Display Test wird durchgeführt. Taste KORR. (Esc. ) zum beenden drücken. 140 • Service Mode Funktionen Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...
Totale Löschen Diese Funktion erlaubt es die einzelnen Totale der ER-550 zu löschen 1. Drehen Sie den Schlüssel in die Schloßposition SERVICE. Das SERVICE MODE Display wird angezeigt. SERVICE MODE 0. HW TEST 1. TOTALE LÖSCHEN 2. GR.TL. LÖSCHEN 3. EPROM INFO.
Programm Informationen lesen Das Programm der ER-550 ist auf einem löschbaren, programmierbaren read-only-memory- Chip (EPROM) geladen. Mit dieser Funktion können Sie Datum und Versionsnummer des Programmes einsehen. 1. Drehen Sie den Schlüssel in die Schloßposition SERVICE. Das SERVICE MODE Display wird angezeigt.
Ein Bon ist ein von der Kasse gedruckter Beleg, als ein Nachweis für die getätigte Transaktion Bonnummer Die Bonnummer wird von der ER-550 auf das Ende eines jeden Bons gedruckt. Sie wird mit jedem abgeschlossenen Bon, Bericht oder Programmausdruck erhöht.
Mit dieser Funktion löschen Sie den gerade gebuchten Posten innerhalb eines Bons. Standard Programm Das Standard Programm ist in der ER-550 installiert, um Sie nach einer RAM-Löschung weiter bedienbar zu machen. Nahezu alle Optionen, Werte und Status-Programme sind darin auf Null.
Die Funktion der Kasse, mit der eine Transaktion beendet, Zahlungsmittel gebucht und ggf. das Rückgeld errechnet wird. Zwang Ist ein Zwang programmiert (z.B. Schublade schließen), muß dieser Vorgang durchgeführt werden, um diese Funktion komplett abzuschließen. Glossar • 145 Samsung ER-550 Elektronische Registrierkasse...