Inhaltsverzeichnis
Werbung
Die
verschiedenen Wahlmethoden
Wählen von Nummern ¡m Ausland
wenn
Sie
Numnrern von
Teilnehmern im Ausland
speichern,
müssen
Sie manchmal
innerhalb der Nummer oder nach der
Nummer
eine
Pausc
eingeben. Die Stelle.
an
de
r
die
Pause
eingegeben
werden muß und
die
Lãnge, sind
je
nach System
unterschiedlich.
F[ir
weitere
Informationen
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren Canon-Händler.
de
n
Kundendienst oder
an
Ihr
örtliches Fernmeldeamt.
Wenn das Telefax über
eine Vermittlungsanlage
angeschlossen
¡sl
Ist
Ihr
Telefax
an
einer
internen Vermittlungsanlage
(Nebenstellenanlage)
angeschlossen, müssen
Sie
vor
der
Fernkopierernummer
eine
Nummer eingeben, mit
der
Sie
Zugang zum
öffentlichen
Fernsprechnetz
erhalten.
Diese
Zugangsziffer
für
die
Amtsleitung muß
auch
gespeichert
werden. Bei
bestimmten
Vermittlungsanlagen
muß
zwischen der
Zugangsziffer
und der Rufnummer
noch eine Pause* eingegeben werden.
Für weitere
Informationen
wenden sÍe sich
bitte
an
[hren
canon-Händler.
an
den
Kundendienst oder
an
das
örtliche
Fernmeldeamr.
Die
folgenden Beispiele zeigen
Ihnen, wo
Sie
möglicherweise eine
Pause
(p)
eingeben
mlissen,
wenn
Sie
eine
Nummer im Ausland oder über
eine
Vermittlungsanlaqe
wählen.
Eine
Pause
innerhaþ'
ein¡r ielefonnummer
0p000
000
0000
2 Sekunden
Eine
Pause
nach
eine¡
Telefonnummer
000 000
0000P
10
Sekunden
Wenn
Sie
einen NebenanschlulJ
anrufen
mòcltten,
kann
es
sein, dalJ
Sie
vor dem
Wcihlen
der
Nummer
des
Nebenanschlul3es
die
Taste
IEXTRA]
drücken müssen.
Weitere
Einzelheiten erfahren
Sie
von
Ihrem
Canon-Kundendienst.
"
O*:rrlri:t"rrnktion
kann ouf Geräten, die
in
der Schweiz
terkauft
wurden.
nicht
verwendet
Ermitteln des Wähltons
In
manchen
Ländern
muß
in der
Mitte
einer Telefaxnummer der Wählton
(Amtston)
bestätigt werden, bevor
es
möglich ist, den
Rest der
Nummer
zu
wählen
Dieser
Vorgang
wird Ermitteln
des
Wähltons
genannr.
Beim
Speichern der
Nummern
für
die
automatischen
Wahlverfahren, drücken
Sie
die Taste
IWÄHLTON]
an der
Stelle,
an
der der Wãhlton
ermittelt
werden
muß.
Das
Telefax
ermittelt
dann automatisch
den
Wählton, bevor
es
den Rest der
Nummer
wãhlt
Wenn
Sie
die Taste
[WÀHLTON]
drücken, erscheint auf dem
Display
o.
Das
Gerät
weist
damit darauf
hin,
daß
es an
dieser
Stelle auf den
Wãhlton wartet.
Das nachstehende
Beispiel zeigt
Ihnen, wo
Sie
beim Wählen der Nummer
die Taste
[WAHLTON]
drücken
müssen,
um
den
Wãhlton
zu
ermitteln.
Beispiel:
348r
2121
Nach
dem
Wählen von
348
wartet
das
Telefax
den
Wählton ab. bevor
es
den
Rest
der
Nummer wählt.
68
Werbung
Inhaltsverzeichnis
