Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung GIORGIO ARMANI P520
Inhaltszusammenfassung für Samsung GIORGIO ARMANI P520
- Seite 4 Bedienungsanleitung Urheberrechtsinformationen • Bluetooth ® ist ein weltweites eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth QD ID: B012968 • Picsel und Picsel Viewer sind Warenzeichen der Picsel Technologies, Inc. • Windows Media Player ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder rechtswidrig sein. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien. -
Seite 6: Wasserfestigkeit
Achten Sie darauf, dass das Telefon einschließlich Zubehör nicht in die Reichweite von Kleinkindern gelangt. Zubehör und Akkus Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Zubehörteile wie Headsets und PC-Datenkabel. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann gesundheits- und lebensgefährlich sein und Ihr Telefon beschädigen. - Seite 7 Über dieses Handbuch In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. In diesem Handbuch finden Sie folgende Hinweissymbole: Zeigt an, dass Sie den nachfolgenden Sicherheits- oder Telefonbedienungshinweis unbedingt befolgen müssen. → Zeigt an, dass Sie die betreffende Option antippen oder zu Ihr scrollen müssen und Sie auszuwählen.
-
Seite 8: Fotos Ausdrucken
• MP3-Player Spielen Sie Musikdateien auf Ihrem Telefon ab. Sie können andere Telefonfunktionen nutzen, während Sie Musik hören. • Bildbearbeitung Bearbeiten oder schmücken Sie Ihre Fotos. • Fotos ausdrucken Drucken Sie Ihre Fotos aus und bewahren Sie damit Ihre schönsten Momente. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Auspacken Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile vorhanden sind. Erste Schritte Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons Telefon zusammenbauen und laden ....... 9 Ein-/Ausschalten ..........10 Bedienelemente ..........10 Tasten ............. 11 Display.............. 12 Menüfunktionen aufrufen ........15 Text eingeben ............ -
Seite 10: Überblick Über Die Menüfunktionen
Überblick über die Menüfunktionen Um die Menüsteuerung aufzurufen, tippen Sie im Standby-Betrieb 1 Anrufliste 7 Kalender 1 Aktuelle Kontakte 2 Unbeantwortete Anrufe 8 Kamera 3 Gewählte Rufnummern 4 Empfangene Anrufe 5 Gesendete Nachrichten 6 Empfangene Nachrichten 9 Bluetooth 7 Alle löschen 8 Anrufverwaltung 10 Anwendungen 2 Telefonbuch... -
Seite 11: Auspacken
Telefon • Reiseadapter • Akku • Lederetui • Bedienungsanleitung Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler können Sie verschiedene Zubehörteile kaufen. Die zum Lieferumfang des Telefons gehörenden Teile und das bei Ihrem Samsung-Händler erhältliche Zubehör können sich je nach Land und Netzbetreiber unterscheiden. -
Seite 12: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons Telefon zusammenbauen und laden Zur Netzsteckdose Akkuabdeckung abnehmen... -
Seite 13: Ein-/Ausschalten
Erste Schritte Ein-/Ausschalten Einschalten 1. Halten Sie [ ] gedrückt. 2. Geben Sie ggf. Ihre PIN ein und tippen Sie OK an. Halten Sie [ ] gedrückt. Ausschalten Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, können Sie Tutorials dazu abspielen, wie Sie die Videoanruf-, MP3-Player- und SMS-Funktionen verwenden. -
Seite 14: Rückansicht
Rückansicht Kameraobjektiv Fotolicht Multifunk- tionsbuchse Halte-Taste Kamerataste Sie können das Display und die Tasten sperren, um unerwünschte Betätigung des Telefons zu verhindern. Um sie zu sperren oder zu entsperren, halten Sie [HOLD] gedrückt. Tasten Zum Tätigen oder Beantworten eines Anrufs. Im Standby-Betrieb: Abrufen der zuletzt getätigten, unbeantworteten oder eingegangenen Anrufe. -
Seite 15: Display
Erste Schritte Zum Einstellen der Telefonlautstärke. Halten Sie diese Taste gedrückt, um das Display und die Tasten zu sperren bzw. die Sperre aufzuheben. Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Kamera einzuschalten. Im Kameramodus: Aufnahme eines Fotos oder Videos. Display Anordnung Ihr Telefon besitzt ein berührungsempfingliches Display. - Seite 16 Symbole Die folgenden Symbole können auf der obersten Zeile des Displays erscheinen, um den Status Ihres Telefons anzuzeigen. Die auf dem Display angezeigten Symbole hängen vom jeweiligen Land oder Netzbetreiber ab. Signalstärke GPRS (2.5G) Netz Verbindung zum GPRS (2.5G) Netz wird hergestellt Daten werden in das GPRS (2.5G) Netz EDGE-Netz...
- Seite 17 Erste Schritte Bluetooth-Funktion aktiv Synchronisierung mit einem PC Musik wird wiedergegeben. Musik wird angehalten. Speicherkarte eingesetzt Alarm eingestellt Stumm-Modus (Mit Vibration) Stumm-Modus (Stumm) Ruftonart: • : Melodie • : Vibration • : Erst Vibration dann Melodie • : Ansteigende Melodie Flüstermodus ist während eines Gesprächs aktiv Stummschaltung ist während eines...
-
Seite 18: Menüfunktionen Aufrufen
Menüfunktionen aufrufen Optionen 1. Tippen Sie mit Ihrem Finger die auswählen gewünschte Anzeige an. 2. Tippen Sie den Links- oder Rechts-Pfeil an, um nach links oder rechts zu blättern. Tippen Sie die Blätterleiste an und ziehen Sie sie, um nach oben oder nach unten zu blättern. - Seite 19 Erste Schritte So geben Sie ein Wort ein: T9-Modus 1. Tippen Sie die Tasten 2 bis 9 an, um den Anfang eines Wortes einzugeben. 2. Geben Sie jedes Wort stets vollständig ein, bevor Sie es korrigieren oder einzelne Zeichen löschen. 3.
-
Seite 20: Telefon Individuell Anpassen
Telefon individuell anpassen 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb Anzeige- an und wählen Sie Einstellungen sprache → → Telefoneinstellungen Sprache. 2. Wählen Sie eine Sprache aus. 3. Tippen Sie 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb Klingelton an und wählen Sie Einstellungen → →... - Seite 21 Erste Schritte 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb Hintergrund- an und wählen Sie Einstellungen bild für → → Displayeinstellungen Standby- → Startbildschirm Betrieb Hintergrundbild. 2. Wählen Sie eine Bildkategorie aus. 3. Wählen Sie ein Bild aus. 4. Tippen Sie 5. Tippen Sie Sie können in den Stumm-Modus Stumm-Modus umschalten, damit andere Personen...
-
Seite 22: Speicherkarte Verwenden
Speicherkarte verwenden Sie können eine Speicherkarte verwenden, um die Speicherkapazität Ihres Telefons zu erhöhen. Ihr Telefon unterstützt Speicherkarten die 2GB oder kleiner sind. • Durch ständiges Löschen und Wichtige Aufbringen von Daten verkürzt Hinweise für sich die Lebensdauer einer Speicherkarten Speicherkarte. - Seite 23 Erste Schritte 1. Schieben Sie die Speicherkarte Speicherkarte mit der Etikettenseite nach unten einsetzen in den vorgesehenen Steckplatz. 2. Drücken Sie die Karte in den Steckplatz, bis sie einrastet. Wenn eine Speicherkarte mit einer großen Zahl von Dateien eingelegt wird, kann es sein, dass Ihr Telefon 2 bis 3 Minuten lang ziemlich langsam arbeitet, bis die Datenbank aktualisiert ist.
-
Seite 24: Lederetui Verwenden
Lederetui verwenden Zusammen mit Ihrem Telefon erhalten Sie ein robustes, portables Lederetui. Wenn es richtig verwendet wird, kann es Ihnen helfen Ihr Telefon vor Beschädigungen zu schützen. Telefon in die Halterung einsetzen. Telefon einsetzen Telefon aus der Halterung nehmen. Telefon entfernen Wenn Sie die Etui Abdeckung schließen, schaltet sich das Display... -
Seite 25: Spaß Mit Ihrem Telefon
Spaß mit Ihrem Telefon Nutzen Sie die Anruffunktionen, die Kamera, den MP3-Player, den Web-Browser und die anderen Sonderfunktionen. Anrufe tätigen oder beantworten 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb Anruf tätigen 2. Geben Sie die Ortsvorwahl und die Rufnummer ein. 3. Drücken Sie [ Zum Einstellen der Lautstärke drücken Sie [ / ]. -
Seite 26: Kamera Verwenden
1. Rufen Sie während eines Anrufs Konferenz- den zweiten Teilnehmer an. schaltung Das erste Gespräch wird gehalten. herstellen 2. Tippen Sie an und wählen Sie Konferenz. 3. Um weitere Teilnehmer hinzuzufügen, wiederholen Sie die Schritte 1 und 2. 4. Während einer Konferenzschaltung: •... - Seite 27 Spaß mit Ihrem Telefon 4. Drücken Sie [Kamera], um ein Foto aufzunehmen. Das Foto wird automatisch gespeichert. 5. Tippen Sie an oder drücken Sie [Kamera], um ein weiteres Foto aufzunehmen. 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb Anzeigen an und wählen Sie Eigene eines Fotos →...
-
Seite 28: Musik Abspielen
Wiedergabe von Musik. Siehe S. Musik abspielen Wählen Sie eine der folgenden Musikdateien Methoden: vorbereiten • Herunterladen aus dem Mobilen Web. • Herunterladen von einem Computer mit Hilfe des optionalen Samsung PC Studio. Siehe Samsung PC Studio Benutzerhandbuch... - Seite 29 Spaß mit Ihrem Telefon • Empfang über Bluetooth • Kopieren Sie Dateien auf eine Speicherkarte und setzen Sie sie in das Telefon ein. • Auf eine Speicherkarte kopieren Siehe nächster Abschnitt. • Synchronisieren von Musikdateien mit Windows Media Player. Siehe Seite 26.
- Seite 30 Sie können Musikdateien auf Ihr Synchronisieren Telefon kopieren, indem Sie mit mit Windows Windows Media Player 11 Media Player synchronisieren. 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb an und wählen Sie Einstellungen → → Telefoneinstellungen → Verbindung Media Player. 2. Schließen Sie Ihr Telefon mit einem PC-Datenkabel an einen PC an.
- Seite 31 Spaß mit Ihrem Telefon 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb Musikdateien an und wählen Sie abspielen → 2. Wählen Sie eine Musikkategorie eine Musikdatei. 3. Während der Wiedergabe können Sie Folgendes tun: • Tippen Sie auf das Quadrat auf dem Bildschirm, um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.
-
Seite 32: Im Internet Surfen
5. Wählen Sie die hinzugefügte Wiedergabeliste. 6. Tippen Sie an und wählen Sie → Hinzufügen eine Quelle. 7. Wählen Sie eine Wiedergabeliste oder die gewünschten Dateien und tippen Sie 8. Tippen Sie eine Datei in der Liste an, um Musik abzuspielen. Im Internet surfen Tippen Sie im Standby-Betrieb Web-... -
Seite 33: Telefonbuch Verwenden
Spaß mit Ihrem Telefon Telefonbuch verwenden 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb Kontakte hinzufügen 2. Geben Sie eine Telefonnummer ein und tippen Sie 3. Wählen Sie einen Speicherort → Neu. 4. Wählen Sie für Telefon einen Nummerntyp. 5. Geben Sie die Kontaktinformationen ein. -
Seite 34: Nachrichten Senden
Nachrichten senden 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb Senden einer → an und wählen Sie → Nachricht erstellen Nachricht. 2. Tippen Sie das Zielfeld an. 3. Geben Sie eine Zielnummer ein und tippen Sie OK an. 4. Tippen Sie das Textfeld an. 5. - Seite 35 Spaß mit Ihrem Telefon 8. Tippen Sie Ja an. 9. Tippen Sie das Betrefffeld an. 10. Geben Sie den Betreff der Nachricht ein und tippen Sie OK 11. Tippen Sie das Anlagefeld und 12. Fügen Sie eine Mediendatei, einen Kontakt oder einen Kalendereintrag hinzu.
-
Seite 36: Nachrichten Anzeigen
9. Tippen Sie an und wählen Sie Eingabefeld. 10. Wählen Sie die Eingabefeldelemente und tippen 11. Tippen Sie das Anlagefeld und 12. Fügen Sie Bild-, Video-, Musik- Tondateien oder Dokumente hinzu. 13. Tippen Sie an, um die E-Mail zu senden. Nachrichten anzeigen 1. -
Seite 37: Bluetooth Verwenden
Spaß mit Ihrem Telefon 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb E-Mail → an und wählen Sie anzeigen → Gespeicherte Nachrichten E-Mail-Eingang. 2. Wählen Sie ein Konto aus. 3. Tippen Sie an und wählen Sie Auf neue E-Mails überprüfen. 4. Wählen Sie eine E-Mail oder einen Header aus. - Seite 38 1. Tippen Sie im Standby-Betrieb Bluetooth- → an und wählen Sie Bluetooth Geräte suchen → Andere Geräte Neue Geräte und koppeln suchen. 2. Wählen Sie ein Gerät aus. 3. Geben Sie einen Bluetooth-PIN- Code oder ggf. den Bluetooth-PIN- Code des anderen Geräts ein und tippen Sie OK an.
-
Seite 39: Menüfunktionen
Menüfunktionen Alle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet. In diesem Abschnitt finden Sie kurze Erklärungen zu den Menüfunktionen Ihres Telefons. Anrufliste Menü Beschreibung Aktuelle Kontakte, Zeigen Sie die jeweils zuletzt Unbeantwortete getätigten, empfangenen oder Anrufe, Gewählte entgangenen Anrufe an. Rufnummern, Empfangene Anrufe Gesendete Zeigen Sie die zuletzt Nachrichten,... -
Seite 40: Telefonbuch
Telefonbuch Menü Beschreibung Kontaktliste Suchen Sie im Telefonbuch gespeicherte Kontaktinformationen. Kontakt erstellen Fügen Sie einen neuen Eintrag zum Telefonbuch hinzu. Gruppe Organisieren Sie Ihre Kontakte in Anrufergruppen. Kurzwahl Weisen Sie Ihren am häufigsten gewählten Nummern eine Kurzwahlnummer zu. Eigene Visitenkarte Erstellen Sie eine Visitenkarte und senden Sie sie an andere. - Seite 41 Menüfunktionen MP3-Player Greifen Sie auf alle Musikdateien nach Kriterien sortiert zu und hören Sie sie an. Sie können außerdem Ihre eigenen Musik-Wiedergabelisten erstellen. Internet Menü Beschreibung Startseite Über dieses Menü wird das Telefon mit dem Netz verbunden und die Startseite des Wireless-Web-Anbieters geladen.
-
Seite 42: Nachrichten
Menü Beschreibung Streaming- Wählen Sie ein Einstellungen Verbindungsprofil, das für den Zugriff auf den Streaming- Server verwendet werden soll. Nachrichten Menü Beschreibung Nachricht erstellen Erstellen und senden Sie SMS, MMS oder E-Mail-Nachrichten. Gespeicherte Greifen Sie auf Nachrichten zu, Nachrichten die Sie empfangen oder gesendet haben oder die nicht gesendet werden konnten. -
Seite 43: Eigene Dateien
Menüfunktionen Menü Beschreibung SOS-Nachricht Legen Sie Optionen für das Senden und Empfangen von SOS-Nachrichten fest. Drücken Sie zum Senden einer SOS- Nachricht [ / ] 4 Mal bei gesperrten Tasten und Display. Speicherstatus Überprüfen Sie Informationen über den zurzeit verwendeten Speicher. - Seite 44 Kamera Verwenden Sie die integrierte Kamera des Telefons, um Fotos aufzunehmen und Videos aufzuzeichnen. Bluetooth Stellen Sie eine drahtlose Verbindung des Telefons mit anderen Bluetooth-Geräten her. Anwendungen Menü Beschreibung Sprachmemo Zeichnen Sie Sprachmemos und andere Töne auf. Bildbearbeitung Bearbeiten Sie Ihre Fotos mit Hilfe verschiedener Bearbeitungswerkzeuge.
- Seite 45 Memo Erstellen Sie Notizen für wichtige Dinge und verwalten Sie sie. Mobile Downloads Rufen Sie die voreingestellte Webseite des Samsung Fun Clubs auf, die Samsung- Handynutzern attraktive Download-Dienste für aktuelle Klingeltöne und Hintergrundbilder bietet. Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn Ihre SIM-Karte diese Option unterstützt.
-
Seite 46: Einstellungen
Alarm Stellen Sie einen Weckruf ein, der Sie morgens aufweckt, oder einen Alarm, der Sie auf ein Ereignis zu einem bestimmten Zeitpunkt hinweist. Einstellungen Menü Beschreibung Uhrzeit und Datum Ändern Sie die Zeit und das Datum, die auf Ihrem Telefon angezeigt werden. - Seite 47 Menüfunktionen Menü Beschreibung Telefoneinstellungen Ändern Sie weitere → Weitere Einstellungen für die Einstellungen Verwendung des Telefons. Telefoneinstellungen Schalten Sie das Telefon in den → Offline-Modus Offline-Modus. Dadurch werden die Telefonfunktionen, die eine Netzverbindung benötigen, ausgeschaltet. Telefoneinstellungen Wählen Sie einen USB-Modus, →...
- Seite 48 Menü Beschreibung Displayeinstellungen Legen Sie fest, ob das Telefon → Anruferdaten einen Hinweis zu den zuletzt anzeigen verpassten Anrufen mit den jeweiligen Anruferdetails anzeigt. → Toneinstellungen Ändern Sie die Töne für Eingehender Anruf eingehende Anrufe. → Toneinstellungen Wählen Sie den Ton, der beim Tastenton Drücken der Tasten ertönen soll.
- Seite 49 Menüfunktionen Menü Beschreibung Beleuchtungs- Wählen Sie, ob das Telefon die → einstellungen Tönung der Displayfarbe Sonnenscheinmodus ändert, um die Sichtbarkeit zu verbessern. → Netzdienste Stellen Sie ein, dass das Telefon Anrufumleitung eingehende Anrufe an eine von Ihnen festgelegte Rufnummer umleitet. →...
- Seite 50 Menü Beschreibung → Sicherheit PIN- Aktiveren Sie Ihre PIN, um Ihre Überprüfung SIM-Karte vor nicht autorisierter Verwendung zu schützen. → Sicherheit PIN- Ändern Sie die PIN. Code ändern → Sicherheit Aktivieren Sie das Passwort Telefonsperre Ihres Telefons, um Ihr Telefon vor nicht autorisierter Verwendung zu schützen.
- Seite 51 Menüfunktionen Menü Beschreibung → Sicherheit uTrack Stellen Sie das Telefon so ein, dass es eine voreingestellte Benachrichtigungs-SMS an Ihre Familie oder Freunde sendet, wenn jemand versucht, das Telefon mit einer anderen SIM- Karte zu verwenden. Diese Funktion ist möglicherweise nicht verfügbar, da von Ihrem Netzbetreiber nur bestimmte Funktionen unterstützt werden.
-
Seite 52: Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Informationen zur SAR-Zertifizierung Dieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderungen bezüglich der Belastung durch Funkfrequenzen. Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und -empfänger. Es wurde so konzipiert und hergestellt, dass die vom Rat der EU empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch HF- Energie nicht überschritten werden. -
Seite 53: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Von Akkus
• Wird ein voll geladener Akku längere Zeit nicht benutzt, entlädt er sich. • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz, wenn Sie es nicht verwenden. Lassen Sie einen Akku nie länger als einen Tag am Ladegerät;... -
Seite 54: Sicherheit Im Straßenverkehr
• Lassen Sie den Akku nicht an heißen oder kalten Plätzen (zum Beispiel im Sommer wie auch im Winter im Auto) liegen, da dadurch die Kapazität und damit die Lebensdauer des Akkus verkürzt wird. Versuchen Sie möglichst, den Akku stets bei Raumtemperatur aufzubewahren. -
Seite 55: Betriebsumgebung
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit beachten, die dafür in der jeweiligen Region oder dem jeweiligen Land gelten. Betriebsumgebung Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen kann (zum Beispiel in Krankenhäusern). -
Seite 56: Sonstige Medizinische Geräte
Forschungsgruppe Wireless Technology Research (WTR). Wenn Sie glauben, dass Ihr Herzschrittmacher gestört wird, schalten Sie das Telefon sofort aus. Hörgeräte In manchen Fällen können digitale Funktelefone bei bestimmten Hörgeräten Störungen verursachen. Sollten solche Störungen auftreten, wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Hörgeräts, um Alternativen herauszufinden. - Seite 57 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit einer Explosion oder einem Brand führen, die Verletzungen oder den Tod zur Folge haben können. Schalten Sie das Telefon immer aus, wenn Sie sich an einer Zapfsäule (Tankstelle) befinden. In Tanklagern (Zonen der Kraftstofflagerung und -verteilung), Chemiewerken oder in der Nähe von Sprengstoffen ist es erforderlich, bestimmte Einschränkungen beim Betrieb von Funkgeräten zu beachten.
-
Seite 58: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
3. Drücken Sie [ Wenn bestimmte Funktionen eingeschaltet sind (Tastensperre, Rufbeschränkungen usw.), müssen Sie diese Funktionen eventuell erst ausschalten, bevor Sie den Notruf durchführen können. Informationen finden Sie in diesem Dokument und erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Sonstige Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit •... -
Seite 59: Pflege Und Wartung
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Pflege und Wartung Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender Konzeptions- und Fertigungsarbeit und sollte pfleglich behandelt werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen dabei helfen, die Garantieauflagen zu erfüllen und viele Jahre Freude an diesem Produkt zu haben. •... - Seite 60 • Legen Sie das Telefon nicht auf einer Wärmequelle, wie beispielsweise einem Mikrowellengerät, einem Ofen oder einem Heizkörper, ab. Das Telefon kann dadurch überhitzen und explodieren! • Wenn das Telefon oder der Akku nass wird, verändert sich der Aufkleber am Telefon entsprechend, so dass er einen Wasserschaden anzeigt.
-
Seite 61: Konformitätserklärung (Funkanlagen Und Telekommunikationsendeinrichtungen)
Yong-Sang Park / S. Manager (Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Händler, bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben. - Seite 62 * Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen. * Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird. Printed in Korea Code No.: GH68-16440A World Wide Web German.