Vogel&Noot FATALA Bedienungsanleitung Seite 5

RO
INSTALARE ŞI MONTAJ FATALA/WIEN
Montajul şi punerea în funcţiune a radiatorului design FATALA/WIEN
trebuie făcute de către o societate autorizată. De asemenea, trebuie re-
spectate standardele şi normele naţionale din domeniul electrotehnic, cum
ar fi ÖVE şi VDE.
Pregătiţi sistemul de distribuţie a ţevilor ţinând cont de dimensiunile şi ge-
ometria radiatorului design, cât şi de elementele de conectare (robineţi, ra-
corduri) (Abb. 1 şi 3). Este recomandabil să se păstreze o distanţă de mini-
mum 100 mm la marginea radiatorului, şi a se citi instrucţiunile următoare.
A Dacă nu se foloseşte un modul electric de încălzire, racordul 1/2"I poate
fi folosit pe tur, iar racordul 1/2" II pe retur.
B Dacă se foloseşte un modul de încălzire electric, racordul cromat, în T,
trebuie cuplat în unul din racordurile de 1/2"I, în care poate fi cuplat, de
asemenea, şi modulul de încălzire electrică, sau racordul hidraulic (Abb.
3). Trebuie ţinut cont de instrucţiunile de instalare pentru elementul
electric de încălzire PTC. Opţiunea este bine să fie luată în considerare
de la început, deoarece montajul ulterior ar fi mult mai complicat.
Din motive estetice, este recomandat să se folosească un al doilea
racord cromat şi pe retur (Abb.3)
Blindaţi canalul de aerisire de 1/4" cu ajutorul dopurilor alăturate.
FIXAREA PE PERETE
Fixaţi piuliţele 1 în ştuţurile de montaj 2 (Abb. 2). Se aplică şi pentru po-
ziţiile A şi B, dar şi pentru C dacă radiatorul are peste 1756 mm înălţime.
Marcaţi şi faceţi găurile pentru poziţia A şi B– gaura ø10 – şi poziţionaţi
diblurile în funcţie de mărimea masei suspendate. (Abb. 1).
Dacă radiatorul are peste 1756 mm se aplică şi pentru poziţia C.
Recomandare:
Verificaţi în primul rând distanţa între ştuţuri 2, pentru a putea deter-
mina modelul radiatorului. (Abb. 1 şi 2)
Dacă e nevoie, în funcţie de starea peretelui, adăugaţi elementul de fixare
3, din plastic transparent, pe perete 4 (Abb. 2). Asiguraţi-vă că suprafaţa
de adeziune este curată. Fixaţi şi aliniaţi orizontal suportul de montaj A, B
şi C, dacă radiatorul are peste 1756 mm pe perete; gaura de scurgere 5
de la baza peretelui trebuie îndreptată spre exterior. Şuruburile de fixare 6
trebuie plasate în centrul găurilor longitudinale ale suportului mural.
(Vă recomandăm să verificaţi spaţiul dintre suporturile murale, înainte de a
monta radiatorul pe perete). Dacă componentele hidraulice nu se potrive-
sc perfect, înălţimea şi lungimea pot fi reglate cu ajutorul găurii alungite de
pe plăcuţa situată pe suport 8.
Montajul radiatorului pe perete: introduceţi partea superioară a suportului
de montaj 2 în suportul de instalaţie 4 şi racordaţi-o cu ajutorul unui şurub
din oţel 7. Distanţa până la perete se poate regla în funcţie de găurile din
suportul de montaj.
Racordaţi partea hidraulică a radiatorului.
În cazul montării corpurilor de încălzire trebuie respectate următoarele
standarde:
• DIN 55900: Zonele de pulverizat în spaţiile umede
• VDI 2035: Evitarea deteriorării instalaţiilor de încălzire a apei
• DIN 18017: partea al 3-a: Aerisirea grupurilor sanitare fără fereastră
• EN 14336: Instalaţiile de încălzire din clădiri, montarea și demontarea
instalaţiilor de încălzire a apei
RO
UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
Radiatoarele FATALA/WIEN sunt produse de înaltă calitate care nu doar
încălzesc încăperi, ci pot fi utilizate şi pentru a usca prosoape. Trebuie
reţinut că suprafeţele sunt fierbinţi. Pot fi puse la uscat numai textile spăla-
te în apă.
Bineînţeles, radiatoarele nu pot fi utilizate ca şi echipamente de sport.
Suprafeţele radiatoarelor trebuie curăţate cu soluţii anticorozive.
În cazul funcţionării electrice a radiatoarelor, trebuie asigurată dilatarea apei
în vasul de expansiune, prin deschiderea supapei de uni-sens.
Pentru a evita transferul căldurii în sistem, este recomandabil să se închidă
robinetul termostatic. Bineînţeles, radiatorul electric poate fi pus în funcţi-
une numai după ce a fost complet umplut cu apă.
Din motive de siguranţă, radiatorul nu trebuie acoperit în întregime, în
cazul în care funcţionează electric.