ODYS MP3-Player S16 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie den Karton auf folgenden Inhalt. Falls der Inhalt nicht vollständig ist, benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler: USB-Kabel Kopfhörer ODYS MP3-Player S16 AAA Batterie Benutzerhandbuch Garantiekarte CD-ROM...
ODYS MP3-Player S16 Einleitung Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, um alle Funktionen des Produkts nutzen zu können und um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen gut auf.
ODYS MP3-Player S16 Einlegen der Batterie • Verwenden Sie eine Batterie des Typs AAA (Micro). • Öffnen Sie den Batteriefachdeckel. • Legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf deren Polarität. • Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie den Batteriefachdeckel zuklappen.
ODYS MP3-Player S16 Tastensperre (Hold) Sie können alle Tasten Ihres MP3-Players sperren, um ein versehent- liches Bedienen zu vermeiden. Schieben Sie dazu einfach den Schalter der Tastensperre in Richtung Play Taste. Beim Bedienen erscheint nun die Nachricht „Hold“ im LCD-Display. Entsperren Sie, indem Sie den Schalter wieder zurückschieben.
ODYS MP3-Player S16 Dateiübertragung MP3-Player - PC • Verbinden Sie den MP3-Player mit Hilfe des beigefügten USB- Kabels mit Ihrem PC. • Öffnen Sie den Windows-Explorer oder doppelklicken Sie auf den Arbeitsplatz. • Wählen Sie die zu übertragenden Ordner oder Dateien aus und ziehen Sie diese auf das Wechseldatenträger-Symbol des MP3-...
ODYS MP3-Player S16 Bitte beachten Sie, dass das Gerät im Hauptverzeichnis nur maximal 150 Einträge (Ordner, Dateien) verwalten kann. Möchten Sie mehr Titel speichern legen Sie bitte Ordner an. Innerhalb eines Ordners können beliebig viele Dateien gespeichert werden. Das Gerät legt eigenständig Ordner an (VOICE, …). In diesen Ordnern finden Sie die vom Gerät aufgezeichneten...
ODYS MP3-Player S16 Bedienung Ein- und Ausschalten Einschalten • Überprüfen Sie, ob die Tastensperre deaktiviert ist. Schieben Sie gegebenenfalls den Schalter in die Entsperren-Position. • Halten Sie die PLAY-Tastefür eine Sekunde gedrückt, bis sich die LCD-Anzeige einschaltet und eine Begrüßung angezeigt wird. Der MP3-Player befindet sich beim ersten Einschalten im Musik- Modus.
ODYS MP3-Player S16 Musik-Modus (Play Music) Wiedergabe, Vorwärts/Rückwärts, Pause, Stop Wiederholungsmodus Titelnummer/ Equalizer Lautstärke Titelanzahl Wiedergabestatus Batterie Dateiname/ ID3-Tag Gesamtspielzeit Dateiformat Bitrate Spielzeit Tastensperre • Stecken Sie den Kopfhörer in den Kopfhörer-Anschluss und schalten Sie den Player ein. • Drücken Sie die PLAY-Taste, um den angezeigten Musiktitel abzu- spielen.
Seite 13
ODYS MP3-Player S16 A/B Wiederholung Mit dieser Funktion können Sie einen bestimmten Abschnitt einer Musikdatei wiederholen lassen, indem Sie während der Musik- Wiedergabe den Start- und Endpunkt dieses Abschnitts setzen. • Drücken Sie während der Musik-Wiedergabe kurz die A/B-Taste, um den Startpunkt A des Abschnitts auszuwählen.
Seite 14
ODYS MP3-Player S16 Dateien suchen (Ordner) Yesterday.mp3 Drücken Sie kurz die MODE-Taste. können Sie durch die Ordnerstruktur navigieren und die gewünschte Datei aussuchen. Um einen Ordner zu öffnen, drücken Sie die MODE-Taste. Um einen Ordner zu verlassen, drücken Sie die PLAY-Taste.
ODYS MP3-Player S16 Moduswechsel über das Hauptmenü Radio Station Allgemeine Vorgehensweise: • Drücken Sie ca. 1 s lang die MODE-Taste, um zum Hauptmenü zu wechseln. • Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Option und bestätigen Sie mit der MODE-Taste.
ODYS MP3-Player S16 Sprachwiedergabe-Modus (Play Voice) Ihr MP3-Player lässt sich auch als digitales Diktiergerät verwenden. So können Sie z. B. unterwegs wichtige Ideen oder Gedanken aufzeichnen, um sie nicht zu vergessen. • Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrieben im Hauptmenü den Play Voice-Modus aus.
ODYS MP3-Player S16 Radio Station (FM Transmitter) Mit Hilfe dieser Funktion können Sie auf dem Gerät abgespielte Musik mit jedem Radio oder Autoradio empfangen und wiedergeben. • Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrieben im Hauptmenü den Radio Station-Modus aus.
ODYS MP3-Player S16 Systemeinstellungen (Einstellungen) Im Setting-Modus können Sie wichtige Systemeinstellungen für Ihren MP3-Player verändern. Allgemeine Vorgehensweise: • Wählen Sie wie in Kap. 4.3 beschrieben im Hauptmenü den Setting- Modus aus. • Wählen Sie mit den Tasten das entsprechende Untermenü und bestätigen Sie mit der MODE-Taste.
Seite 19
ODYS MP3-Player S16 Equalizer-Einstellungen • Mit Hilfe können Sie den gewünschten Klang (Normal, Rock, Jazz, Klassik, Pop und Bass) aussuchen. • Drücken Sie zur Bestätigung nochmals die MODE-Taste. Qualität der Sprachaufnahme (Aufnahme-Einst.) Drücken Sie kurz die MODE-Taste, um in das Untermenü Aufnahme- Einst.
ODYS MP3-Player S16 Systemeinstellungen (System) Sprache (Language) Stellen Sie mit diesem Menüpunkt die gewünschte Sprache ein: English, German, Polish, Italian, Spanish, French, Turkish, Dutch, Portuguese, Hungarian, Greek Systeminformationen (Speicher /FW) Wählen Sie mit den Tasten das Untermenü Speicher / FW und bestätigen Sie mit der MODE Taste.
D - 47877 Willich + 49 (0) 2154 8826-0 Hereby Axdia International, declares that this device (ODYS MP3 S16) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 199/5/EC. This product may only be operated in Germany.
ODYS MP3-Player S16 Fehlerbehebung Problem Ursache und Abhilfe Das Gerät funktioniert Überprüfen Sie, ob der Akkus eine ausrei- nicht. chende Ladung aufweist. Vergewissern Sie sich, dass der Player eingeschaltet ist. Über die Kopfhörer wird Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke über kein Ton ausgegeben.
ODYS MP3-Player S16 Sicherheitshinweise Obwohl es sich um ein sicheres Produkt handelt, sollten Sie folgende Hinweise und Warnungen beachten. Setzen Sie das Gerät niemals Regen, Nässe oder Feuchtigkeit aus. Fehlfunktionen und Beschädigungen können die Folge sein. Drücken Sie niemals zwei Tasten gleichzeitig und behandeln Sie das LCD-Display vorsichtig.
Seite 25
ODYS MP3-Player S16 Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie den eventuell defekten MP3-Player nicht in den normalen Hausmüll (interne Batterie). Bringen Sie das defekte Gerät zu Ihrem Fachhändler oder zu einer entsprechenden Sammelstelle. Damit ermöglichen Sie eine umweltgerechte Entsorgung.
ODYS MP3-Player S16 Garantiebedingungen Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantieleistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsver- pflichtungen unberührt. Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen Schäden oder Mängel am Produkt, die nachweislich auf einem Fabrikationsfehler beruhen, wenn sie...
Seite 27
ODYS MP3-Player S16 2. AXDIA Service-Center wird versuchen, Ihr Problem zu diagnostizieren und zu lösen. Wird ein Garantiefall festgestellt, erhalten Sie eine RMA Nummer (Return Material Authorization) und werden gebeten, das Produkt zu AXDIA einzusenden. ACHTUNG: AXDIA nimmt nur Sendungen an, die mit einer RMA-Nummer versehen sind.