Yamaha AVX-S80 Bedienungsanleitung Seite 74

LECTURE STANDARD
I Choix de PRO LOGIC II
Vous pouvez transformer les sources à 2 voies en sources
5 voies indépendantes en choisissant PRO LOGIC II pour
la correction n° 9.
(Lors de la lecture d'une source 2 canaux)
1
Appuyez sur la touche AMP.
2
Appuyez sur la touche q/DTS.
La correction secondaire précédemment sélectionnée
est indiquée sur l'afficheur de la face avant.
3
Appuyez de manière répétée sur la touche
SELECT pour sélectionner le décodeur PRO
LOGIC II.
4
Après avoir sélectionné le décodeur (PRO
LOGIC II), choisissez le mode qui convient
pour la source en appuyant sur la touche
q/DTS.
Les choix offerts sont;
PRO LOGIC II Movie ↔ PRO LOGIC II Music
y
• Vous pouvez sélectionner PRO LOGIC, PRO LOGIC II Movie
ou PRO LOGIC II Music en appuyant de manière répétée sur la
touche DSP sur le panneau avant.
Remarque
• La lecture avec les décodeurs DOLBY PRO LOGIC II n'est
possible que pour les signaux 2 canaux.
I Ecoute d'une gravure Dolby
Digital Surround EX ou DTS ES
Lors de l'écoute d'une source à 5.1 canaux, appuyez sur
la touche MATRIX 6.1 pour mettre en service le décodeur
Dolby Digital + Matrix 6.1 ou DTS + Matrix 6.1.
La voie arrière centrale est créée à partir des voies arrière
droite et gauche et émise à partir d'une enceinte arrière
centrale virtuelle.
Lors de l'écoute d'une source à 5.1 canaux, chaque
pression sur la touche MATRIX 6.1, modifie comme suit
les indications affichées :AUTO
(Arrêt).
• AUTO: Avec ce mode, le choix de Dolby Digital +
Matrix 6.1 ou DTS + Matrix 6.1 est
automatiquement réalisé en fonction du
signal. L'enceinte de la voie arrière centrale
virtuelle ne fonctionne pas pour les sources
à 5,1 voies.
• Matrix6.1: Ce réglage permet de restituer les 6 voies
de la source grâce au décodeur Matrix 6.1.
L'enceinte de la voie arrière centrale
virtuelle peut être utilisée pour l'écoute
d'une source à 5,1 voies.
• OFF: L'enceinte de la voie arrière centrale
virtuelle ne fonctionne pas avec ce réglage.
y
• Lorsque le décodeur Matrix 6.1 est activé, l'indicateur
"MATRIX" s'allume sur l'afficheur de la face avant.
24
F4-S80_19-26_FR(02.05.27)a
Matrix6.1 OFF
^ ^
24
Remarques
• Certaines gravures Dolby Digital Surround EX ou DTS ES
peuvent ne pas contenir le signal dont ce système a besoin pour
adopter le mode de décodage Matrix 6.1. Pour activer le
décodeur Matrix 6.1 lors de la lecture d'une telle source,
appuyez sur Matrix6.1.
• La lecture d'une source 6.1 canaux n'est pas possible dans les
cas suivants lorsqu'on appuie sur MATRIX6.1 :
– si "1C REAR LR" de SET MENU est sur NON ;
– si l'effet sonore est désactivé ;
– si un casque est branché ;
– si une source Dolby Digital KARAOKE est en cours de
lecture ;
– si 5ch Stereo est sélectionné.
• Le réglage AUTO est adopté au moment où le système passe en
veille.
I Virtual CINEMA DSP
Avec Virtual CINEMA DSP, vous pouvez profiter de
toutes les corrections DSP même si l'installation ne
comporte aucune enceinte arrière. Des enceintes virtuelles
sont créées, qui restituent le champ sonore naturel.
Vous pouvez utilisez CINEMA DSP en adoptant la valeur
NON pour le paramètre "1C REAR LR" de SET MENU.
Le traitement du champ sonore devient alors,
automatiquement, VIRTUAL CINEMA DSP.
y
• En mode Virtual CINEMA DSP, l'indicateur "VIRTUAL"
s'allume sur l'afficheur de la face avant.
Remarque
• Dans les cas suivants, le système n'adopte pas Virtual
CINEMA DSP, même si la valeur du paramètre "1C REAR
LR" est NON:
– vous choisissez une des corrections 5ch Stereo, DOLBY
DIGITAL Normal, Pro Logic Normal, Pro Logic II, ou DTS
Normal;
– les effets sonores sont hors service;
– la source fournit des signaux numériques dont la fréquence
d'échantillonnage est égale à 96 kHz;
– vous utilisez le générateur de signal d'essai;
– le casque est branché sur le système.
02.6.17, 9:17 PM