Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Toshiba Equium 8100D
Inhaltszusammenfassung für Toshiba Equium 8100D
- Seite 1 Equium 8100D/M Equium 8100D/8100M Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Wichtige Angaben Und Daten
EN61000-4-6: EN61000-4-8: EN61000-4-11: CE-Kompatibilität Dieses Produkt und die Originaloptionen entsprechen den geltenden EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) und Sicherheitsnormen. Toshiba kann jedoch nicht garantieren, dass dieses Produkt diese EMV-Normen auch dann erfüllt, wenn Optionen oder Kabel, die nicht von Toshiba Equium 8100D/M... - Seite 3 Nur abgeschirmte Kabel verwenden. Arbeitsumgebung Dieses Produkt erfüllt die EMV-Vorschriften (elektromagnetische Verträglichkeit) für Wohn-, Gewerbe- und Leichtindustriegebiete. Toshiba weist ausdrücklich darauf hin, dass dieses Produkt nur für die Verwendung in Wohn-, Gewerbe- und Leichtindustriegebieten bestimmt ist. Folgende Umgebungen sind hiervon beispielsweise ausgenommen: Industrieanlagen (Umgebungen mit einer Netzspannung über 230 V~)
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Das Cd-Rom/Dvd-Rom- Laufwerk
Equium 8100D/M Sicherheitshinweise für das CD-ROM/DVD-ROM- Laufwerk Dieses CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerk verwendet einen Laser. Um die vorschriftsmäßige Benutzung dieses Gerätes zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Bedienungshinweise für das CD-ROM-Laufwerk aufmerksam durch und bewahren sie als Referenz gut auf. Hinsichtlich eventuell erforderlicher Wartungs- oder Instandsetzungsmaßnahmen wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Kundendienst. - Seite 5 Equium 8100D/M Urheberschutz Dieses Handbuch ist durch die Toshiba Corporation urheberrechtlich und unter Vorbehalt aller Rechte geschützt. Gemäß der Urheberrechtsgesetze ist eine Vervielfältigung dieses Handbuchs, gleich in welcher Form, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Toshiba unzulässig. Eine patentrechtliche Haftung bezüglich der darin enthaltenen Informationen ist ausgeschlossen.
-
Seite 6: Energy Star®-Kompatibilität
Equium 8100D/M Energy Star®-Kompatibilität Als ein Energy Star-Partner hat Toshiba festgestellt, dass dieses Produkt die Energy Star-Richtlinien erfüllt. Hinweis für Windows® 2000 Betriebssystem- komponenten Um das Betriebssystem Ihres Computers auf Windows® 2000 nachzurüsten, müssen Sie zusätzliche Dienstprogramme und Treiber – so genannte Betriebssystemkomponenten –... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Toshiba Desktop- Und Minitower-Computer
Equium 8100D/M Sicherheitshinweise für Toshiba Desktop- und Minitower-Computer Wichtige Sicherheitshinweise Nehmen Sie Ihren Toshiba Desktop- oder Minitower-Computer (PC) erst in Betrieb, wenn Sie alle Sicherheitshinweise aufmerksam gelesen und vollständig verstanden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise. Zur Vermeidung potentieller Gefahren, die zu Personen- oder Geräteschäden führen könnten, sind diese Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten. -
Seite 8: Minitower-Computer
Risiko eines Personen- oder Geräteschadens zu vermeiden, sollten Sie nie versuchen, den Minitower auseinander zu nehmen. Wenden Sie sich an einen autorisierten Toshiba Servicebetrieb, falls eine Reparatur oder Änderung nötig sein sollte. Sollten die Abdeckung oder die Seitenteile des Minitowers gemäß den entsprechenden Anweisungen von Toshiba entfernt werden, ist vor der erneuten Inbetriebnahme dieses Toshiba Desktop-PCs sorgfältig zu... - Seite 9 Um das Risiko von Schreibfehlern und Datenverlusten zu reduzieren, sollten Sie eine geringere Schreibgeschwindigkeit wählen. Optionale Geräte und Zubehörteile WARNUNG: Verwenden Sie stets von Toshiba zugelassene optionale Geräte und Zubehörteile. Dadurch vermeiden Sie Inkompatibilitäten sowie jedes Risiko von Feuer oder sonstigen Schäden an Ihrem Gerät. Alle von Toshiba zugelassenen optionalen Geräte und Zubehörteile sind...
- Seite 10 Unterstützung an einen autorisierten Toshiba Servicebetrieb. VORSICHT: Achten Sie zur Vermeidung von Schäden am Computer darauf, dass keine Flüssigkeiten in den Toshiba Desktop-PC eindringen, und dass er weder mit Regen noch mit Wasser in Berührung kommt. Sollte dies dennoch passieren, schalten Sie den Computer sofort aus und ziehen den Netzstecker.
-
Seite 11: Arbeitsumgebung
Abstand und Blickwinkel beim Monitorbildschirm Während der Benutzung besteht sowohl über Ihre Augen als auch über Ihre Hände eine Verbindung zu Ihrem Toshiba Desktop-PC. Blickabstand und -winkel sind zwei kontrollierbare Faktoren, die einen erheblichen Einfluss darauf haben, ob die Augen die Bildschirmdarstellung problemlos fokussieren können. - Seite 12 Umgebungslicht und der Schreibtischbeleuchtung, müssen ausreichend hell, gleichförmig und absolut frei von Reflexionen jeglicher Art sein, um bei der Benutzung des Toshiba Desktop-PCs jede unerwünschte Belastung der Augen zu vermeiden. Wir empfehlen Ihnen natürlich die Verwendung eines Toshiba Tekbright Monitore, obwohl auch Fremdfabrikate durchaus an dem vorhandenen RGB-Port angeschlossen werden können und funktionieren.
- Seite 13 Berichtet wird auch über einen Zusammenhang zwischen dem Tragen einer Brille und einer gewissen Anfälligkeit für Nackenschmerzen. Es kann daher sein, dass Brillenträger bei der Arbeit an einem Toshiba Desktop- PC, durch den Blickwechsel vom Bildschirm zur Tastatur, häufiger Kopfbewegungen ausführen, was zu einer erhöhten Belastung der Nackenmuskulatur und dadurch schließlich zu Beschwerden im...
-
Seite 14: Vermeidung Von Unwohlbefinden
Equium 8100D/M Vermeidung von Unwohlbefinden Bei länger anhaltender Benutzung des Toshiba Desktop-PCs sollten Sie Vorsichtsmaßnahmen treffen, um Ihren Körper oder Ihre Hände, Handgelenke oder Arme vor Unwohlbefinden zu schützen. Dies können Sie schon dadurch erreichen, dass Sie regelmäßig Pausen einlegen, Ihre momentane Tätigkeit oder Umgebung wechseln oder Ihr Arbeitstempo... -
Seite 15: Vermeidung Von Emf-Emissionen
Vermeidung von EMF-Emissionen ELF-Emissionen (50 Hz (Europa) oder 60 Hz (USA)) HINWEIS: a. Da Toshiba Desktop-PCs mit 50 Hz oder 60 Hz Wechselstrom betrieben werden, geben das Netzkabel und das Netzteil dieses Computers unter Umständen geringe Mengen an elektromagnetischer Energie ab, die im Bereich extrem tiefer Frequenz (ELF) liegen. -
Seite 16: Emission Von Ionisierungsenergie Im Röntgenstrahlenbereich
Zulässig ist dagegen die Abstrahlung geringer Mengen von HF-Energie, wie sie bei der Erzeugung digitaler Impulse in der Taktgeberschaltung entsteht.) Die zulässige von Toshiba Desktop-PCs abgegebene HF-Energie ist in bezug auf ihre Intensität gemäß den geltenden FCC-Vorschriften (47 CFR Abschnitt 15.109(a)) sowie den ICES-Richtlinien und europäischen Normen (EN55022) streng begrenzt, um Störeinwirkungen auf den... -
Seite 17: Inhaltsverzeichnis
Erstmalige Benutzung des Computers..........1-16 Erstmaliges Einschalten des Computers ........1-16 Wiederherstellen der vorinstallierten Software ....... 1-17 Wiederherstellen des kompletten Systems........1-17 Wiederherstellen der Toshiba Dienstprogramme und Treiber ..1-17 Kapitel 2 Grundlagen Sicherheitshinweise ................2-1 Computertipps ..................2-2 Benutzung der Tastatur................ 2-2 Zeichentasten ................... - Seite 18 Pflege des Computers ................2-5 Reinigen des Computers ..............2-5 Transport des Computers..............2-5 Umgang mit Disketten...............2-5 Umgang mit CDs ................2-6 Kapitel 3 Hardware für den Equium 8100D Öffnen des Gehäuses................3-1 Sicherheitshinweise................3-1 Vor dem Öffnen des Gehäuses............3-2 Entfernen des Gehäuses ..............3-2 Entfernen der Frontblende..............3-3 Anordnung der internen Komponenten..........3-4...
- Seite 19 Inhaltsverzeichnis Installieren eines neuen IDE-Geräts ........... 4-6 Hinzufügen eines neuen Geräts............4-7 Konfigurieren des neuen Geräts ............4-8 Partitionieren und Formatieren eines neuen Festplattenlaufwerks ... 4-9 Hauptplatine..................4-10 Auswechseln der RTC-Batterie ............4-11 Installieren von Erweiterungskarten ..........4-12 IRQ-Setup..................4-12 Installieren der Karte ...............
- Seite 20 Inhaltsverzeichnis Anhang B Videomodi MX200 ....................B-1 VANTA ....................B-2 Anhang C Netzkabel und Anschlüsse IEC60950 ....................C-1 Zertifizierungsbehörden ..............C-2 Anhang D Produktunterstützung Wenn Sie weitere Unterstützung brauchen ........D-1 Equium 8100D/M...
-
Seite 21: Einführung
Equium 8100D/M Equium 8100D/M Einführung Der Toshiba Equium 8100D/8100M ist ein gemäß Kundenauftrag gefertigter Desktop-Computer mit hoher Leistungsfähigkeit und Flexibilität. Hinweise zu diesem Handbuch Dieses Handbuch enthält Informationen über die Funktionsmerkmale und Optionen Ihres Computers. Sie können folgendermaßen vorgehen: I Sie lesen es vollständig durch. -
Seite 22: Kapitel 1 Erste Schritte
Erste Schritte Equium 8100D/M Kapitel 1 Erste Schritte In diesem Kapitel finden Sie einen Überblick über den Toshiba Equium 8100D/M Computer sowie Erläuterungen, wie man ihn einrichtet. Überprüfen Sie den Lieferumfang Bevor Sie irgendetwas anderes tun, überprüfen Sie bitte anhand der beiliegenden Schnellstartkarte, ob Sie alles erhalten haben. -
Seite 23: Gestaltung Der Arbeit Am Computer
Ihr Gewicht gleichmäßig verteilt ist. Dies ist ein wesentlicher Faktor bei der Vermeidung unnötiger Belastungen. Für manche ist ein Stuhl ohne Lehne bequemer als ein gewöhnlicher Stuhl. Unabhängig von der Art des verwendeten Stuhls sollten Sie beim Einstellen folgendes beachten. Equium 8100D/M... -
Seite 24: Beleuchtung
Erste Schritte Korrekte Sitzhaltung und Aufstellung des Computers I Richten Sie Ihren Stuhl so ein, dass sich die Tastatur in Höhe Ihrer Ellbogen (oder etwas darunter) befindet. Sie sollten in der Lage sein, mit entspannten Schultern und den Vorderarmen parallel zum Boden zu tippen. -
Seite 25: Arme Und Handgelenke
I Wenn Sie Ihren Blick längere Zeit auf den Bildschirm konzentrieren, kann dies zu einer Überanstrengung der Augen führen. Richten Sie den Blick regelmäßig weg vom Computer, und konzentrieren Sie sich mindestens 30 Sekunden lang auf ein weiter entferntes Objekt. Equium 8100D/M... -
Seite 26: Überblick Über Das Äußere Des Computers
Erste Schritte Überblick über das Äußere des Computers Nachfolgend sind die Vorder- und Rückseite des Toshiba Equium 8100D/M Computers sowie die Anordnung der verschiedenen Anschlüsse und Bedienelemente abgebildet. Die Vorderseite des Computers 1. USB-Ports 5. CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerk 2. Ein/Aus-Taste 6. Laufwerks-LED 3. - Seite 27 Sie die entsprechenden Schritte aus oder benutzen die Menüoptionen des jeweiligen Betriebssystems. Falls das System nicht vom Betriebssystem ausgeschaltet werden kann, drücken Sie die Ein/Aus-Taste und halten Sie etwa vier (4) Sekunden lang fest, bis die Stromversorgung unterbrochen wird. Equium 8100D/M...
- Seite 28 Erste Schritte Drücken Sie die Reset-Taste, um den Computer Reset-Taste neu zu starten. Diese Taste sollte nur benutzt werden, wenn es absolut erforderlich ist (d.h. das System ist blockiert und reagiert nicht mehr), da alle ungesicherten Daten verloren gehen. Laufwerks-LED Die Laufwerks-LED leuchtet, wenn das Festplattenlaufwerk benutzt wird.
-
Seite 29: Umgang Mit Cds
Sie es, die Oberfläche zu berühren. I Legen Sie das Disc-Medium mit der beschrifteten Seite nach oben in das Laufwerk ein. I Bewahren Sie nichtbenutzte Disc-Medien in ihrer Schutzhülle auf. I Vermeiden Sie es, Disc-Medien direkter Sonnenbestrahlung und hohen Temperaturen auszusetzen. Equium 8100D/M... - Seite 30 Erste Schritte I Biegen Sie Disc-Medien nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab. I Reinigen Sie verstaubte Disc-Medien mit einem weichen, feuchten Tuch. I Überprüfen Sie jede CD-ROM/DVD-ROM vor der Benutzung um sicherzugehen, dass sie keine Bruchstelle hat. Benutzen Sie keine CD-ROMs/DVD-ROMs mit Bruchstellen.
-
Seite 31: Die Rückseite Des Computers
Erste Schritte Die Rückseite des Computers Toshiba Equium 8100D Toshiba Equium 8100M Netz- Das Netzkabel wird mit dem Netzanschluss verbunden. strombuchse 1-10 Equium 8100D/M... - Seite 32 Erste Schritte Mit dem Spannungswahlschalter kann die Spannungs- Stromversorgung auf 115 V und 230 V eingestellt wahlschalter werden. Auch wenn das System heruntergefahren ist, Netzschalter wird etwas Strom verbraucht. Um jeden Stromverbrauch auszuschließen, bringen Sie den Netzschalter in die Stellung „Aus“. Am Tastaturport kann eine PS/2-kompatible Tastaturport Tastatur angeschlossen werden.
-
Seite 33: Einrichten Des Computers
I Anschließen des Computers an einen lokalen Drucker I Anschließen des Computers an ein Netzwerk I Installieren von Geräten in den Erweiterungsplätzen Siehe hierzu „Hardware für den Equium 8100D“ bzw. „Hardware für den Equium 8100M“. 1-12 Equium 8100D/M... -
Seite 34: Anschließen Von Peripheriegeräten
Erste Schritte Anschließen von Peripheriegeräten In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Peripheriegeräte angeschlossen werden. Anschließen eines Monitors 1. Schließen Sie den Stecker des Videosignalkabels an der Videoschnittstelle auf der Rückseite des Computers an. 2. Fixieren Sie das Kabel mit Hilfe der Schrauben. Ausführliche Angaben zum Anschließen eines Monitors entnehmen Sie bitte dem Handbuch zum jeweiligen Monitor. -
Seite 35: Hinzufügen Weiterer Komponenten
I Sollte das Netzkabel beschädigt sein oder sich der Stecker überhitzen, muss es unverzüglich ausgetauscht werden, um die Gefahr eines Brands oder Stromschlags zu vermeiden. I Ziehen Sie nie am Netzkabel selbst, sondern fassen Sie am Stecker an, um das Kabel von der Steckdose abzutrennen. 1-14 Equium 8100D/M... -
Seite 36: Einstellen Des Spannungswahlschalters
Erste Schritte I Ziehen Sie den Netzstecker nie, wenn Sie nasse Hände haben. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag kommen. Einstellen des Spannungswahlschalters Computer, die in Europa gekauft wurden, sind für den Betrieb mit 220/240 V Wechselstrom konfiguriert und sollten auf „230 VAC“ eingestellt sein. -
Seite 37: Erstmalige Benutzung Des Computers
5. Schalten Sie den Computer durch Betätigen der Ein/Aus-Taste ein Die Netz-LED leuchtet grün, wenn der Computer eingeschaltet ist. Die Laufwerks-LED zeigt an, dass die Festplatte momentan benutzt wird. Schalten Sie den Computer nie aus, solange eines der Laufwerke benutzt wird. 1-16 Equium 8100D/M... -
Seite 38: Wiederherstellen Der Vorinstallierten Software
Daten gehen verloren. Bevor Sie eine vollständige Systemwiederherstellung durchführen, sollten Sie daher immer eine Sicherungskopie Ihrer Daten erstellen. 1. Legen Sie die Toshiba Wiederherstellungs-CD (Disk #1) in das CD- ROM-Laufwerk ein und starten Sie das System neu 2. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die vorinstallierte Software wiederherzustellen. -
Seite 39: Kapitel 2 Grundlagen
Grundlagen Equium 8100D/M Kapitel 2 Grundlagen Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen über den Umgang mit Disketten und CDs sowie weitere allgemeine Hinweise zur Pflege und Benutzung des Computers. Sicherheitshinweise I Gießen Sie niemals Flüssigkeiten über oder in Ihren Computer! Sollte Flüssigkeit in den Computer gelangt sein, schalten Sie ihn aus, ziehen den Netzstecker und lassen ihn vollständig austrocknen, bevor... -
Seite 40: Computertipps
Herunterfahren des Betriebssystems. Warten Sie auf den Hinweis, dass Sie den Computer ausschalten können. Benutzung der Tastatur Ihr Computer wird mit einer Toshiba-Tastatur geliefert. Dieser Abschnitt enthält allgemeine Hinweise zu dieser Tastatur. Zeichentasten Das Schreiben mit der Tastatur ähnelt dem Schreiben auf einer Schreibmaschine, mit folgenden Ausnahmen: I Durch Drücken der Leertaste wird ein Leerzeichen eingefügt, anstatt... -
Seite 41: Funktions-, Strg- Und Alt-Tasten
Grundlagen Funktions-, Strg- und Alt-Tasten Die Funktions-, Strg- und Alt-Tasten haben je nach verwendetem Programm unterschiedliche Funktionen. Genauere Informationen finden Sie in Ihrer Softwarebeschreibung. Numerisches Ziffernfeld Mit der aus zehn Tasten bestehenden numerischen Tastatur können nach dem Drücken der Num Lock-Taste (die Num Lock-LED leuchtet) Zahlen schneller eingeben werden. -
Seite 42: Anschließen Des Computers An Ein Netzwerk
I Fahren Sie das Betriebssystem herunter, wenn Sie den Computer für eine längere Zeitdauer ausschalten möchten. Schalten Sie die Netzstromversorgung nie aus, solange eine Aktivitäts- LED noch leuchtet. Andernfalls kann es zu Schäden an der Festplatte oder zum Verlust von Daten kommen. Equium 8100D/M... -
Seite 43: Pflege Des Computers
Grundlagen Pflege des Computers Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Reinigung und zum Transport des Computers sowie zum Schutz der auf Diskette oder Compact Disc gespeicherten Daten. Reinigen des Computers Verwenden Sie zum Reinigen der Systemeinheit, des Monitors und der Tastatur weder flüssige Reinigungsmittel noch sonstige Flüssigkeiten. Tragen Sie Reinigungsspray nicht direkt auf den Computer auf. -
Seite 44: Umgang Mit Cds
Sie sie wieder in das Laufwerk einlegen. I Überprüfen Sie jede CD-ROM/DVD-ROM vor der Benutzung, um sicherzugehen, dass sie keine Bruchstelle hat. Benutzen Sie keine CD-ROMs/DVD-ROMs mit Bruchstellen. Die Benutzung beschädigter CDs/DVDs in Hochgeschwindigkeitslaufwerken kann Gefahren bergen. Equium 8100D/M... -
Seite 45: Kapitel 3 Hardware Für Den Equium 8100D
Kapitel 3 Hardware für den Equium 8100D Dieses Kapitel enthält technische Informationen zur Hardware des Equium 8100D. Hier wird erläutert, wie man das Gehäuse entfernt und wieder anbringt und wie man Komponenten hinzufügt oder auswechselt. Systemkomponenten können sehr empfindlich auf elektrostatische Entladungen reagieren und sollten vorsichtig behandelt werden, um Schaden zu vermeiden. -
Seite 46: Vor Dem Öffnen Des Gehäuses
Hardware für den Equium 8100D Vor dem Öffnen des Gehäuses 1. Fahren Sie das Betriebssystem vollständig herunter, und schalten Sie den Computer aus. 2. Trennen Sie das Netzkabel des Computers sowie die Netzkabel der Peripheriegeräte von den Steckdosen oder Ihrem Überspannungsschutz ab. -
Seite 47: Entfernen Der Frontblende
Hardware für den Equium 8100D Entfernen des rechten Seitenteils 3. Ziehen Sie das linke Seitenteil etwa 2,5 cm nach links und heben Sie es dann vom Gerät ab. Entfernen des linken Seitenteils Entfernen der Frontblende Wenn beide Seitenteile bereits entfernt sind: 1. -
Seite 48: Anordnung Der Internen Komponenten
Hardware für den Equium 8100D Entfernen der Frontblende Anordnung der internen Komponenten Nach dem Entfernen der Seitenteile und der Frontblende sind alle internen Komponenten gut zugänglich. Achten Sie bei der Arbeit im Computer darauf, dass Sie keine anderen Anschlüsse, Kabel oder Geräte lösen bzw. beschädigen. -
Seite 49: Vermeiden Von Hardwarekonflikten
Sie die zum Gerät gehörende Installationsanleitung aufmerksam lesen. Installieren eines neuen IDE-Geräts Der Equium 8100D unterstützt bis zu vier IDE-Geräte. Es gibt zwei Erweiterungsschächte vorn am Computer, in die Geräte installiert werden können, die von außen zugänglich sein müssen. Unter Umständen ist bei Ihrem Computer bereits ein CD-ROM/DVD-ROM/... -
Seite 50: Hinzufügen Eines Neuen Geräts
Hardware für den Equium 8100D Anordnung der Erweiterungsplätze Hinzufügen eines neuen Geräts 1. Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie das Netzkabel ab. 2. Entfernen Sie die Seitenteile und – sofern erforderlich – die Frontblende. Siehe "Öffnen des Gehäuses". - Seite 51 Hardware für den Equium 8100D I Führen Sie das Laufwerk in den internen Erweiterungsplatz ein. I Fixieren Sie das Laufwerk mit den beiden Befestigungsschrauben. Befestigungsschrauben Um ein Laufwerk in einem der vorderen Erweiterungsplätze zu installieren, führen Sie folgende Schritte aus.
-
Seite 52: Konfigurieren Des Neuen Geräts
Wenn Sie ein neues Gerät mit dem IDE-Anschluss verbinden, über den ein vorhandenes Gerät gesteuert wird, muss ein Gerät als "Master" und das andere als "Slave" konfiguriert werden. Toshiba empfiehlt, das neue Gerät als "Slave" zu konfigurieren. 8. Wenn Sie das Gerät am selben IDE-Anschluss wie das vorhandene anschließen, befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um die... -
Seite 53: Partitionieren Und Formatieren Eines Neuen Festplattenlaufwerks
Hardware für den Equium 8100D Partitionieren und Formatieren eines neuen Festplattenlaufwerks Bevor Sie das neue Festplattenlaufwerk benutzen können, muss es partitioniert und formatiert werden. Befolgen Sie diesbezüglich die Anweisungen des Herstellers. Achten Sie unbedingt darauf, Ihr vorhandenes Laufwerk nicht versehentlich zu formatieren, da hierdurch alle Daten auf dem Laufwerk zerstört werden. -
Seite 54: Hauptplatine
Hardware für den Equium 8100D Hauptplatine Anordnung der Hauptplatinenkomponenten Folgende Komponenten werden in der Abbildung gezeigt: Prozessor - Intel® Pentium® 4-Prozessor; die Geschwindigkeit hängt von der auftragsgemäßen Spezifikation ab. AGP-Erweiterungssteckplatz - Ein AGP-Steckplatz mit Anschlussmöglichkeit für eine Grafikerweiterungskarte. PCI-Erweiterungssteckplätze - Drei PCI-Steckplätze mit Anschlüssen von der Hauptplatine zu PCI-Erweiterungskarten. -
Seite 55: Auswechseln Der Rtc-Batterie
Hardware für den Equium 8100D Auswechseln der RTC-Batterie Eine Lithium-Batterie auf der Hauptplatine versorgt die Echtzeituhr (RTC) und das CMOS-RAM mit Energie. Die Batterie hält mehrere Jahre lang. Wenn bei schwächer werdender Batterie die Spannung unter einen bestimmten Pegel sinkt, können Datum und Uhrzeit falsch angegeben werden. -
Seite 56: Installieren Von Erweiterungskarten
Wählen Sie eine geeignete IRQ-Ebene für die Erweiterungskarte. Hinweise zum Setup-Vorgang finden Sie im Handbuch zur jeweiligen Erweiterungskarte. Toshiba empfiehlt Ihnen, die Einstellungen für den Fall zu speichern, dass Sie sie bei der Installation anderer Geräte ändern müssen. Installieren der Karte Gehen Sie beim Installieren oder Entfernen von Erweiterungskarten vorsichtig vor. -
Seite 57: Hinzufügen Von Speicher
Erweiterungskarte unter Verwendung einer herstellerseitig gelieferten Diskette einzurichten. Hinzufügen von Speicher Toshiba Equium 8100D/M Computer werden wie folgt geliefert: I 133 MHz Synchronous DRAM (SDRAM). In den Hauptspeicherbänken befinden sich drei 168-polige DIMM (Dual Inline Memory Module)-Sockel - DIMM 1, DIMM 2 und DIMM 3. -
Seite 58: Speicherkonfigurationen
Hardware für den Equium 8100D Speicherkonfigurationen Sie können die DIMM-Sockel in jeder beliebigen Reihenfolge belegen. Die folgende Tabelle zeigt die beim Toshiba Equium 8100D/M Computer möglichen Speicherkonfigurationen. DIMM-Sockel Gesamtspeicher (MB) DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3 1152 1280 1024 1536... -
Seite 59: Entfernen Eines Dimm-Moduls
Hardware für den Equium 8100D Achten Sie darauf, dass die beiden Kerben am unteren Rand des DIMM-Moduls in die entsprechenden Aufnahmen im DIMM-Sockel greifen. 4. Führen Sie den unteren Rand des DIMM-Moduls in den Sockel ein und stellen Sie sicher, dass er korrekt sitzt. -
Seite 60: Kapitel 4 Hardware Für Den Equium 8100M
Hardware für den Equium 8100M Equium 8100D/M Kapitel 4 Hardware für den Equium 8100M Dieses Kapitel enthält technische Informationen zur Hardware des Equium 8100M. Hier wird erläutert, wie man das Gehäuse entfernt und wieder anbringt und wie man Komponenten hinzufügt oder auswechselt. -
Seite 61: Öffnen Des Gehäuses
Verletzungen oder Schäden am Gerät, weil möglicherweise Schaltkreise auf der Hauptplatine auch bei ausgeschaltetem Computer weiter aktiv sind. Entfernen der Seitenteile In den folgenden Anweisungen wird bei den Richtungsangaben “links” und “rechts” davon ausgegangen, dass Sie hinter der Systemeinheit stehen. Equium 8100D/M... - Seite 62 Hardware für den Equium 8100M Entfernen des linken Seitenteils 1. Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen das linke Seitenteil an der Geräterückseite befestigt ist. Anordnung der Befestigungsschrauben 2. Ziehen Sie das linke Seitenteil etwa 2,5 cm zu sich heran und heben Sie es dann vom System ab.
-
Seite 63: Entfernen Der Frontblende
2. Ziehen Sie das Seitenteil etwa 2,5 cm zu sich heran und heben Sie es dann vom System ab. Entfernen des rechten Seitenteils Entfernen der Frontblende Ziehen Sie die Frontblende – unten beginnend – vom Chassis ab. Die Frontblende sollte sich nun problemlos vom System trennen lassen. Equium 8100M mit abgenommener Frontblende Equium 8100D/M... -
Seite 64: Anordnung Der Internen Komponenten
Hardware für den Equium 8100M Anordnung der internen Komponenten Nach dem Entfernen der Seitenteile und der Frontblende sind alle internen Komponenten gut zugänglich. Achten Sie bei der Arbeit im Computer darauf, dass Sie keine anderen Anschlüsse, Kabel oder Geräte lösen bzw. beschädigen. Anordnung der internen Komponenten 1. -
Seite 65: Vermeiden Von Hardwarekonflikten
3). Unter Umständen ist bei Ihrem Computer bereits ein CD- ROM/DVD-ROM/CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk im oberen dieser Einbauplätze installiert. Im Innern Ihres Computers sind zwei interne Erweiterungsplätze für Geräte vorhanden, die keinen externen Zugang benötigen (z.B. zusätzliche Festplattenlaufwerke). Vordere Erweiterungsplätze Interne Erweiterungsplätze Equium 8100D/M... -
Seite 66: Hinzufügen Eines Neuen Geräts
Hardware für den Equium 8100M Hinzufügen eines neuen Geräts 1. Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie das Netzkabel ab. 2. Entfernen Sie die Seitenteile und die Frontblende (sofern erforderlich). • Um ein Gerät in einem der vorderen Erweiterungsplätze zu installieren, müssen Sie sowohl die Seitenteile als auch die Frontblende entfernen. -
Seite 67: Konfigurieren Des Neuen Geräts
Wenn Sie ein neues Gerät mit dem IDE-Anschluss verbinden, über den ein vorhandenes Gerät gesteuert wird, muss ein Gerät als "Master" und das andere als "Slave" konfiguriert werden. Toshiba empfiehlt, das neue Gerät als "Slave" zu konfigurieren. 8. Wenn Sie das Gerät am selben IDE-Anschluss wie das vorhandene anschließen, befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um die... -
Seite 68: Partitionieren Und Formatieren Eines Neuen Festplattenlaufwerks
Hardware für den Equium 8100M Informieren Sie sich anhand der Begleitdokumentation zum neuen Gerät, welche Konfigurationseinstellungen zu benutzen sind. Notieren Sie sich beim manuellen Konfigurieren des Geräts den Laufwerkstyp und die Einstellungen Ihrer bereits vorhandenen Geräte für den Fall, dass Sie diese Daten versehentlich ändern oder anderweitig wieder benötigen. -
Seite 69: Hauptplatine
Systemspeicherkapazität von 128 MB bis 1,5 GB. Sekundärer IDE-Anschluss - Dient zum Anschließen von IDE-Geräten wie CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerken. Primärer IDE-Anschluss - Dient zum Anschließen von IDE- Festplattenlaufwerken. Frontblenden-LEDs/Tasten-Stromanschluss - Dient zur Stromversorgung der LEDs und Tasten an der Frontblende. 4-10 Equium 8100D/M... -
Seite 70: Auswechseln Der Rtc-Batterie
6. Informationen über das BIOS Ihres Computers sowie die Benutzung des BIOS Setup-Programms erhalten Sie beim Online-Kundendienst von Toshiba unter www.support.toshiba.com. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien auf sichere, umweltbewusste Weise. Eventuell gibt es in Ihrer Firma ein spezielles Verfahren dafür. Andernfalls erkundigen Sie sich bei Ihrer zuständigen Behörde, wo alte Batterien... -
Seite 71: Installieren Von Erweiterungskarten
IRQ-Setup Wählen Sie eine geeignete IRQ-Ebene für die Erweiterungskarte. Hinweise zum Setup-Vorgang finden Sie im Handbuch zur jeweiligen Erweiterungskarte. Toshiba empfiehlt Ihnen, die Einstellungen für den Fall zu speichern, dass Sie sie bei der Installation anderer Geräte ändern müssen. Installieren der Karte Gehen Sie beim Installieren oder Entfernen von Erweiterungskarten vorsichtig vor. -
Seite 72: Hinzufügen Von Speicher
Erweiterungskarte unter Verwendung einer herstellerseitig gelieferten Diskette einzurichten. Hinzufügen von Speicher Toshiba Equium 8100D/M Computer werden wie folgt geliefert: I 133 MHz Synchronous DRAM (SDRAM). In den Hauptspeicherbänken befinden sich drei 168-polige DIMM (Dual Inline Memory Module)-Sockel - DIMM 1, DIMM 2 und DIMM 3. -
Seite 73: Speicherkonfigurationen
Hardware für den Equium 8100M Speicherkonfigurationen Sie können die DIMM-Sockel in jeder beliebigen Reihenfolge belegen. Die folgende Tabelle zeigt die beim Toshiba Equium 8100D/M Computer möglichen Speicherkonfigurationen. DIMM-Sockel Gesamtspeicher (MB) DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3 1152 1280 1024 1536... -
Seite 74: Entfernen Eines Dimm-Moduls
Hardware für den Equium 8100M Achten Sie darauf, dass die beiden Kerben am unteren Rand des DIMM-Moduls in die entsprechenden Aufnahmen im DIMM-Sockel greifen. 4. Führen Sie den unteren Rand des DIMM-Moduls in den Sockel ein und stellen Sie sicher, dass er korrekt sitzt. Einsetzen eines DIMM-Moduls 5. -
Seite 75: Kapitel 5 Wenn Probleme Auftreten
Sie die beschriebenen Schritte zur Behebung des Problems aus. Sollten keiner der Vorschläge zur Lösung führen, wenden Sie sich bitte an Toshiba. Siehe "Wenn Sie weitere Unterstützung brauchen". Tipps zur Problemlösung Mit Hilfe der Informationen in den folgenden Abschnitten können Sie die Arbeit mit dem Computer produktiver und entspannender gestalten. -
Seite 76: Schützen Sie Ihr System Vor Viren
4. Klicken Sie auf Beenden, wählen Sie Neu starten und klicken Sie dann auf Ja. Der Computer wird nun heruntergefahren und anschließend Windows neu gestartet. Starten Sie den Computer nur dann durch zweimaliges Drücken von Strg, Alt und Entf, wenn dies unbedingt notwendig ist. Equium 8100D/M... -
Seite 77: Ihr Programm Hat Einen Unzulässigen Vorgang Ausgeführt
Wenn Probleme auftreten Ihr Programm hat einen unzulässigen Vorgang ausgeführt Zeichnen Sie die Angaben auf und wenden Sie sich an den Hersteller der Software, wenn diese Meldung angezeigt wird. Gehen Sie beim Aufzeichnen der Angaben folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie auf Details und wählen Sie (Strg und A gleichzeitig drücken) den von Windows angezeigten Text. -
Seite 78: Probleme Mit Hilfe Der Systemstartoptionen Beheben
Änderungen rückgängig machen, von denen das Problem möglicherweise hervorgerufen wurde, zum Beispiel die Wahl einer Auflösung, die nicht von der Anzeige unterstützt wird. Im abgesicherten Modus wird die Einstellung umgangen, und Sie können eine Auflösung einstellen, die von der Equium 8100D/M... -
Seite 79: Einzelbestätigung
Wenn Probleme auftreten Anzeige unterstützt wird. Nach diesen Maßnahmen kann Windows korrekt gestartet werden. Manche Windows Betriebssysteme starten automatisch im abgesicherten Modus, wenn ein Fehler beim Systemstart oder eine fehlerhafte Registrierung festgestellt wurde (die Datei zur Festlegung der Konfiguration von Windows). Einzelbestätigung Mit dieser Option wird vom System die Aufforderung eingeblendet, jede Zeile des Startvorgangs zu bestätigen. -
Seite 80: Auflösen Eines Hardwarekonflikts
Stelle oder Adresse im Speicher abgelegt; man nennt dieses Verfahren Direct Memory Access (direkter Speicherzugriff; DMA). Beim DMA wird den Adapterkarten ein spezieller Kanal zugewiesen, über den sie den Mikroprozessor umgehen und direkt auf den Speicher zugreifen Equium 8100D/M... -
Seite 81: Plug And Play
Wenn Probleme auftreten können. Wenn mehrere Geräte denselben DMA verwenden, werden die vom einen Gerät benötigten Daten mit den Daten, die ein anderes Gerät benötigt, überschrieben. Wenn dies eintritt, liegt ein Hardwarekonflikt vor. Plug and Play Sofern Plug and Play unterstützt wird, vermeidet es Hardwarekonflikte. Plug and Play ist ein Computerstandard, mit dem das System-BIOS und das Betriebssystem entsprechend Plug and Play-kompatiblen Geräten automatisch Systemressourcen zuweist. -
Seite 82: Deaktivieren Eines Geräts In Windows
Informationen. Bei den meisten Geräten sind mindestens drei solcher Karten verfügbar: I Auf der Registerkarte "Allgemein" werden die wichtigsten Angaben zum Gerät angezeigt. I Auf der Registerkarte "Ressourcen" werden die Ressourcen angegeben, die dem Gerät zugewiesen sind. Wenn ein Equium 8100D/M... -
Seite 83: Beheben Von Gerätebezogenen Problemen
Wenn Probleme auftreten Gerätekonflikt vorliegt, wird er in der Liste "Gerätekonflikte" angezeigt. I Auf der Registerkarte "Treiber" werden die vom Gerät verwendeten Treiber angezeigt. Weitere Angaben zum Geräte-Manager finden Sie in der Online-Hilfe von Windows. Beheben von gerätebezogenen Problemen Wenn kein Hardwarekonflikt vorliegt, Sie aber dennoch der Meinung sind, dass sich Ihr Problem auf eines der Geräte Ihres Computers bezieht, führen Sie zunächst einen Einschaltselbsttest (Power On Self Test;... - Seite 84 Wenn Probleme auftreten ratsam sein, sich zwecks Reparatur an einen autorisierten Toshiba Servicebetrieb zu wenden. Falls der POST zwar erfolgreich verlief, das Betriebssystem jedoch nicht geladen wird, lesen Sie bitte Hinweise zu Problemen beim Einschalten des Computers. Wenn kein weiterer Fehler erkennbar ist, sollten Sie dieses Problem als Hardwarefehler betrachten und sich an einen Servicebetrieb wenden.
-
Seite 85: Anhang A Technische Daten
Equium 8100D/M Anhang A Technische Daten In diesem Abschnitt werden die technischen Daten des Equium 8100D und 8100M sowie die zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Handbuchs verfügbaren BTO-Optionen (Sonderkonfigurationen) beschrieben. Sofern nicht anderes angegebenen gelten die technischen Daten für den Equium 8100D und Equium 8100M gleichermaßen. -
Seite 86: Hardware
4 (Übertragungsrate bis zu 66 MBit/s), Ultra Schnittstelle DMA66 und UltraDMA 100 (interner Chassisplatz für nur zwei Laufwerkseinheiten). PS/2-Standardtastatur (105 Tasten) Tastatur PS/2-kompatible 2-Tasten-Wheel-Maus (2 Zeigegerät Tasten/1 Radtaste) Netzwerkadapter Intel 82562ET auf der Hauptplatine integriert. Plug and Play DMI 2.0-kompatible Hardware. Equium 8100D/M... -
Seite 87: Erweiterungssteckplätze
Technische Daten Gerätesicherungsöse auf der Chassisrückseite Sicherheit (Schloss nicht im Lieferumfang) Erweiterungssteckplätze 3 Steckplätze insges. (volle Baulänge)/3 PCI-Steckplätze verfügbar (bei Modemkartenkonfiguration: 2 verfügbar) AGP-Steckplatz 1 insgesamt/0 verfügbar Anschlüsse PS/2-kompatibler Tastaturport Tastaturport PS/2-kompatibler Mausport Mausport Serieller Port Zwei 9-polige (DB-9) 16C550 UART-kompatible Ports. -
Seite 88: Software
Windows 98 Second Edition, Windows 2000, Windows XP Professional (Optionen) Zusätzliche Software Microsoft Internet Explorer, Adobe Acrobat Reader, Benutzerhandbuch im PDF-Format. Physikalische Daten Equium 8100D Abmessungen: 433 mm (B) x 409 mm (T) x 139 mm (H) Gewicht: ca. 11 kg mit CD-ROM-Laufwerk Equium 8100M... -
Seite 89: Anhang B Videomodi
Videomodi Equium 8100D/M Anhang B Videomodi In diesem Anhang sind die Videomodi aufgeführt, die vom Grafik- Controller Ihres Computers unterstützt werden. Sollte eine von Ihnen benutzte Anwendung eine Auswahl von Videomodi anbieten, die nicht mit denen übereinstimmen, die in der Tabelle für Ihre Konfiguration aufgeführt sind, wählen Sie einen Modus, der Ihren... -
Seite 90: Vanta
1152 x 864 1280 x 1024 1600 x 1200 1920 x 1200 2048 x 1536 Die oben aufgeführten Anzeigemodi sollen als Referenz dienen. Die tatsächlichen Einstellungen bei Ihrem System können wegen der Benutzung eines anderen Monitors davon abweichen. Equium 8100D/M... -
Seite 91: Anhang C Netzkabel Und Anschlüsse
Netzkabel und Anschlüsse Equium 8100D/M Anhang C Netzkabel und Anschlüsse Der Stecker des Netzkabels muss für die verschiedenen internationalen Steckdosen geeignet sein, und das Netzkabel muss die entsprechenden Normen des Landes erfüllen, in dem es benutzt wird. Alle Kabel müssen... -
Seite 92: Zertifizierungsbehörden
Netzkabel und Anschlüsse Zertifizierungsbehörden USA und Kanada: UL-Liste und CSA-Zertifikat. Nr.18 AWG, Typ SVT oder SPT-2 dreipolig Europa: Österreich: Belgien: CEBEC Dänemark: DEMKO Finnland: SETI Frankreich: Deutschland: Italien: Niederlande: KEMA Norwegen: NEMKO Schweden: SEMKO Schweiz: Großbritannien: Benutzerhandbuch... - Seite 93 Netzkabel und Anschlüsse In Europa müssen Netzkabel dem Typ HAR(harmonisiert), H05VV-F oder H05VVH2-F, entsprechen und dreipolig sein. In den USA und Kanada ist die Steckerkonfiguration 6-15P(250 V) oder 5- 15P(125 V) gemäß U.S. National Electrical Code Handbook und Canadian Electrical Code Part II zu verwenden. Die folgenden Abbildungen zeigen die Steckerformen für die USA und Kanada, Großbritannien und Europa.
-
Seite 94: Anhang D Produktunterstützung
Da manche Probleme auch auf das Betriebssystem oder die benutzten Programm zurückzuführen sind, ist es wichtig, dass Sie zunächst die entsprechenden Informationsquellen nutzen. Wenden Sie sich bitte erst an Toshiba, nachdem Sie folgendes ausprobiert haben: I Lesen Sie die Fehlerbehebungshinweise in der Begleitdokumentation zu Ihrem Windows Betriebssystem. - Seite 95 Produktunterstützung I Die Seriennummer des Computers. (Sie finden diese Nummer auf der Unterseite Ihres Computers.) Kontaktadressen Weitere Unterstützung erhalten Sie von Toshiba in Europa unter folgenden Adressen: Toshiba Europa GmbH - Regensburg Operations - Leibnizstrasse 2 D-93055 Regensburg Deutschland Tel.: +49 (0)941 7807-888 Fax: +49 (0)941 7807-925 Toshiba Information Systems Benelux B.V.
- Seite 96 Produktunterstützung C.B.I. Lotissement ATTAOUFIK, Tel.: +212-224371-71 Marokko Rue No 1 Immeuble 29, Sidi Maar 20190, Fax: +212-224371-87 Casablanca Niederlande Toshiba Information Systems Benelux B.V. Tel.: +31-10-2882-300 Rivium Boulevard 41 Fax: +31-10-2882-390 2909 LK Capelle a/d IJssel http://www.toshiba.nl Norwegen Scribona Norge A/S; Toshiba PC Service Tel.: +47-22-897-000...