Engine Oil; Huile Moteur - Yamaha EF2400iS Bedienungsanleitung

0°C 25°C
å YAMALUBE 4 (10W-40)
∂ SAE 10W ç SAE #20
32°F 80°F
WARNING
9 Fuel is highly flammable
and
"SAFETY
(See
before refueling.
707-037 9 Do not fill above the top of
the fuel filter or it may over-
flow when the fuel heats up
later and expands.
9 Wipe up any spilled fuel
immediately.
9 After refueling, make sure
the tank cap is tightened
securely.
707-107
AE01155
700-128

ENGINE OIL

Make sure the engine oil is at
the upper level of the oil filler
hole. Add oil as necessary.
q
1 Upper level
Recommended engine oil:
700-103c
å YAMALUBE 4 (10W-40),
SAE 10W-30 or 10W-40
∫ SAE #30
ç SAE #20
∂ SAE 10W
Recommended engine oil
grade:
∫ SAE #30
API Service SE type or
higher
Engine oil quantity:
0.6 L
(0.63 US qt, 0.53 Imp qt)
700-006
E
poisonous. Check
INFORMATION"
page 9) carefully
- 27 -
9 L'essence est un produit hau-
tement inflammable
toxique. Lisez attentivement
les « INFORMATIONS DE
SECURITE » à la page 9)
avant de faire le plein.
9 Ne remplissez pas au-delà du
sommet du filtre à carburant
de façon à éviter tout débor-
dement du carburant lors-
qu'il s'échauffera et se dilate-
ra.
9 Essuyez immédiatement les
éventuelles coulures de car-
burant.
9 Après avoir fait le plein,
assurez-vous que le bouchon
du réservoir est bien serré.
AF01155

HUILE MOTEUR

Vérifiez si le niveau d'huile corres-
pond au repère supérieur de l'orifi-
ce de remplissage d'huile.
Si nécessaire, faites
d'huile.
1
Repère supérieur
Huile moteur préconisée :
å
YAMALUBE 4 (10W-40),
SAE 10W-30 ou 10W-40
∫
SAE #30
ç
SAE #20
∂
SAE 10W
Classification de l'huile moteur
préconisée :
API Service SE ou supérieur
Quantité d'huile moteur :
0,6 L
(0,63 US qt, 0,53 Imp qt)
F
et
l'appoint