Choix Du Disque Dur Ou Du Dvd Pour La Lecture Ou L'enregistrement; Premier Enregistrement - Pioneer XV-DVR9H Bedienungsanleitung

Pour commencer
• Room S – Salle plus petite que la moyenne (env. 3,5
x 4,5 m)
• Room M – Salle de taille moyenne (env. 5,5 x 6,0 m)
• Room L – Salle plus grande que la moyenne (env. 7,5
x 9,0 m)
4 Au moyen des touches
sélectionnez un réglage de position d'écoute, puis
appuyez sur ENTER.
Les options suivantes sont disponibles:
• Seat Fwd – Si vous êtes plus près des enceintes
avant que des enceintes surround.
• Seat Mid – Si vous êtes à égale distance des
enceintes avant et surround.
• Seat Back – Si vous êtes plus près des enceintes
surround que des enceintes avant.
Choix du disque dur ou du DVD pour
la lecture ou l'enregistrement
Les touches HDD et DVD (boîtier de télécommande)
permettent de sélectionner soit le disque dur soit le DVD
pour effectuer une lecture ou un enregistrement. Vous
pouvez voir sur le panneau avant lequel des deux est
actuellement actif. En outre, le témoin HDD sur le
panneau avant s'allume en bleu lorsque le disque dur
(HDD) est sélectionné.
HDD DVD
Vous pouvez également utiliser la touche HDD/DVD sur
la face avant. Appuyez pour permuter de l'un à l'autre.

Premier enregistrement

Cette section traite de la manière d'effectuer
l'enregistrement de base d'une émission de télévision
sur le disque dur ou sur un DVD enregistrable.
Les possibilités d'enregistrement sont décrites
beaucoup plus en détail dans le chapitre 6
(Enregistrement), commençant à la page 44.
(curseur haut/bas),
1
téléviseur et cet appareil.
Appuyez sur
appareil.
2
dur, ou bien sur DVD pour enregistrer sur un DVD
enregistrable.
Si vous avez choisi d'enregistrer sur le disque dur, passez
maintenant à l'opération 5.
3
avant seulement) pour ouvrir le tiroir de disque.
4
portant l'étiquette tournée vers le haut, dans
l'alvéole du tiroir.
5
sélectionner le canal de télévision sur lequel est
diffusée l'émission à enregistrer.
STANDBY/ON
HDD DVD
PAUSE
REC STOP REC
ì
Si ce n'est pas déjà fait, mettez en service le
STANDBY/ON pour mettre en service cet
• Assurez-vous que l'entrée sélectionnée sur le
téléviseur est bien cet appareil.
Appuyez sur HDD pour enregistrer sur le disque
Appuyez sur la touche
Déposez un DVD-R ou un DVD-RW vierges, face
• Lorsque vous chargez un DVD-RW neuf et vierge,
quelques instants sont nécessaires pour que cet
appareil l'initialise à fin d'enregistrement.
Utilisez les touches CHANNEL +/– pour
• Vous pouvez également utiliser les touches –/
de la face avant si la lecture ou l'enregistrement
n'est pas en cours.
• Les canaux sont numérotés de 1 à 99.
CHANNEL
OPEN/CLOSE (face
+/
03
21
Fr